例文 (999件) |
work worksの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1247件
To provide a low-cost work charging device for charging works into an assembling station for assembling an automobile floor by connecting three works composed of a front component, a front floor and a rear floor.例文帳に追加
フロントコンポーネントW1とフロントフロアW2とリヤフロアW3とから成る3個のワークを結合して自動車のフロアを組立てる組立ステーションにこれらワークW1,W2,W3を投入する低コストのワーク投入装置を提供する。 - 特許庁
Among the most famous Fushin of rivers were the repair work of Yamato-gawa River in the Hoei era, the repair works of rivers and embankments in the flood-damaged areas in the Kanto region in the Kanpo era, and the embankment works of Kiso-gawa River, Nagara-gawa River, and Ibi-gawa River by Satsuma Domain in the Houreki era (Horeki Chisui Incident). 例文帳に追加
宝永の大和川改修工事、寛保の関東水損地域の河川・堤防改修工事、薩摩藩による宝暦期の木曾川・長良川・揖斐川の治水工事(宝暦治水事件)などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After an adhesive R2 is filled inside the bank part B, formed on the work S1, by the supply portion 10, works are bonded to each other at a bonding part.例文帳に追加
ワークS1に形成された土手部B内に、供給部10により接着剤R2を充填した後、貼合部において、ワークを貼り合わせる。 - 特許庁
To eliminate all the disposal works on the disposition of excess ink including even a refilling work of expendables such as ink removing sheets, detergents or the like.例文帳に追加
インク除去シート、洗剤などの消耗品の補充作業をも含めて、余剰インクの処理に関する一切の処理作業をする必要がない。 - 特許庁
To prevent the occurrence of color irregularity between respective colored works and also between portions in each colored work when carrying out coloring treatment after plating.例文帳に追加
メッキ後に色づけ処理をするに際して、色づけした各ワーク間、及び個々のワーク中における部位間で色むらを生じさせることがないようにする。 - 特許庁
To quickly calculate the working time of each work at the time of finishing a product by assembling the several thousands of components by the several thousands of works.例文帳に追加
数千点に及ぶ部品を数千種に及ぶ作業で組み付けて製品を完成する際に、各作業の作業時間を短時間に算出したい。 - 特許庁
To manage a cooperative work performed by a group including a meeting performed by the group and the resulting necessary action as a part of works.例文帳に追加
グループで行う会議とその結果で生じる必要なアクションとを含めて、グループで行う協調作業とし、作業の一環とした管理を行う。 - 特許庁
To provide an automatic work feeding device surely separating works sent from a feeder one by one and feeding it to a storage part in a carrier table.例文帳に追加
フィーダから送られるワークを一つずつ確実に分離して搬送テーブルの収納部へ供給することができるワークの自動供給装置を提供する。 - 特許庁
To properly perform a change of setting-up caused by a change of the work being machined in the machining works using an NC machine tool without requiring much preliminary knowledge.例文帳に追加
NC工作機械による加工作業に於いて、ワーク変更による段取り換えを多くの予備知識を要することなく的確に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a joint structure of a truss structure capable of simplifying assembly and installation works and improving work efficiency and safety.例文帳に追加
組立て及び据え付け作業を簡単化し、その作業能率及び安全性を向上させることができるトラス構造の継手構造を提供する。 - 特許庁
The disconnection fault is determined when the motor 101 works and the short fault is determined when the motor does not work by this electrifying control.例文帳に追加
この通電制御により、モータ101が作動したときには断線故障と判定し、モータ101が作動しないときには短絡故障と判定する。 - 特許庁
To prevent the damage of a plated film on each work which is caused by dipping a plurality of works into a post-treatment liquid in a state they are housed in a housing container.例文帳に追加
複数のワークを収納容器内に収納した状態で後処理液に浸漬することに基づく、各ワークにおけるメッキ膜の損傷を防止する。 - 特許庁
To enable a craning work such as the excellent dynamic lift-off and horizontal drawing works while suppressing the rolling of a ship without adding any large facility.例文帳に追加
大掛かりな設備を付加することなく、船の揺れを抑えながら良好な地切り作業や水平引き込み作業等のクレーン作業ができるようにする。 - 特許庁
As a result, complex works for connecting maintenance work the disk-drive storage apparatus 10 with host systems are dispensed with, and the maintainabilities for the disk driving devices are improved.例文帳に追加
これにより、メンテナンス作業の度にディスクドライブ収容装置10を上位システムに接続する等の煩雑な作業が不要になり、保守性が向上する。 - 特許庁
To provide a hopper device which attains silence in operation, and suitably carries various works, particularly, a weight-increasing work.例文帳に追加
運転時の静音化を図ることが出来るとともに、種々のワーク、特に重量の嵩むワークを好適に搬送することが出来るホッパ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a work browsing system allowing a personal exhibition comprising a plurality of works to be browsed in various expression forms defined in a template.例文帳に追加
複数の作品からなる個展を、テンプレートに規定されている多彩な表現形式で閲覧させることができる作品閲覧システムを提供する。 - 特許庁
Therefore, the NC data of works having various 3D forms can be speedily and easily prepared while using the 3D CAD data of the work.例文帳に追加
故に、加工物の3次元CADデータを用いて種々の3次元形状を有する加工物の数値制御データが迅速且つ容易に作成可能となる。 - 特許庁
To specify the time when an engine does not work with high precision to reduce waste fuel consumption when the engine rotates, without works.例文帳に追加
エンジンが回転しているが仕事をしていないときの無駄な燃料消費を低減すべく、エンジンが仕事をしていないときを精度よく特定する。 - 特許庁
To advance each work in an interactive form, and to simplify works from estimation request by a customer to the purchase of equipment of components by the customer.例文帳に追加
各作業を対話形式で進めることができ、顧客が見積りを依頼してから機器又は部品を購入するまでの作業を簡素化することができる。 - 特許庁
To provide a sample holder capable of decreasing the number of works or a work space necessary for holding a sample on a sample stage.例文帳に追加
試料を試料ステージに保持させるのに必要な作業数や作業空間を減少させることができる試料保持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE FOR REQUESING WORKS GIVEN TO USING EQUIPMENT VIA NETWORK, WORK REQUEST RECEIVING DEVICE, METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
使用機器に施される業務をネットワークを介して依頼するための情報処理装置、業務依頼受付装置、並びにそれらの方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
To provide an inexpensive and simple filter device that frequent replacing works are not needed and the replacing work is easy while keeping high filtering accuracy.例文帳に追加
高い濾過精度を保ちつつ、頻繁な交換作業を要さずかつ交換作業も容易であり、また安価で簡易的な濾過装置を提供する。 - 特許庁
To provide a soldering method whereby the heat influence on PC boards or electronic components during soldering works can be greatly reduced by a simple work.例文帳に追加
簡単な作業で、半田付け作業中のPC板や電子部品の熱影響を大幅に軽減できるようにした半田付け方法を提供する。 - 特許庁
To provide an order processing terminal, an order processing program and an order processing method, capable of adding appropriate works on a work selection screen and the like.例文帳に追加
作業選択画面などで適切な作業を追加することができる注文処理端末及び注文処理プログラム並びに注文処理方法の提供。 - 特許庁
To provide a stabilized double floor in the long term capable of having few field works, decreasing the production of waste materials, being fitted to maintenance inspection work and hardly causing distorsion in a floor level.例文帳に追加
現場作業が少なく、廃棄物の発生も少なく、保守点検作業に適し、床レベルが狂い難く長期的に安定した二重床を提供する。 - 特許庁
To provide a farm work machine, such as a rice transplanter or a direct sowing machine, installed with a land-grading member having good land-grading performance and enabling proper farm works.例文帳に追加
良好な整地性能を有し適正な農作業が行なえる整地体を装着した田植機や直播機等の農作業機を提供するものである。 - 特許庁
To provide a slope face protection method which simplifies a protection works, makes its slope protection form work easy, and reduces the cost of construction members.例文帳に追加
防護工を簡素化するとともに、法枠工の施工が容易で、かつ部材のコストの低減を図ることができる法面防護工法を提供する。 - 特許庁
To provide a work supporting device of a laser beam machine having the cross section of a rectangle pipe and the like capable of easily holding or supporting pipe-like works with unsymmetrical cross-section.例文帳に追加
長四角パイプ等の断面形状が非対称のパイプ状被加工物を簡便に把持・挟持可能なレーザ加工機の加工物支持装置の提供。 - 特許庁
One of his works, "Miss Ko2," was priced at about 68 million yen at a Christie's auction, the highest price ever paid for a work of Japanese contemporary art. 例文帳に追加
彼の作品の1つ「Miss Ko2」は,クリスティーズのオークションで,日本の現代美術作品に支払われた今までで最高額の約6800万円の値がつけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a tool holder performing a plurality of honing works with a general purpose machine tool, of low cost, and reducing a workload in every honing work.例文帳に追加
複数のホーニング加工を汎用工作機械にて行えて、低コスト、かつ、ホーニング加工毎の作業負担の軽減を可能にする工具ホルダを提供すること。 - 特許庁
The head-mounted display acquires (S23), from a server, data on a list of work contents to be viewed when the user works, and displays (S24) the list.例文帳に追加
ヘッドマウントディスプレイは、ユーザが作業を実行する際に視認する作業用コンテンツのリストのデータをサーバから取得し(S23)、リストを表示する(S24)。 - 特許庁
The work Wn is finely processed while slowly moving the fine processing tool 5, and the fine processing tool 5 is moved between the works Wn by roughly moving.例文帳に追加
そして、微細加工用工具5を微動させつつワークWnを微細加工して、微細加工用工具5を粗動させてワークWn間を移動させる。 - 特許庁
To automatically divide continuous rows of sheet-like works carried, overlapping in inclined states, for every sheet-like work group of a unit number of sheets.例文帳に追加
傾斜状態で重なり合いながら搬送されるシート状ワークの連続列を、単位枚数のシート状ワーク群毎に自動的に高速で取り分ける。 - 特許庁
To properly distribute the work while considering the ability of each worker when plural kinds of works are performed by plural workers.例文帳に追加
複数種類の作業を複数の作業員で実施する場合において、各作業者の能力を考慮して作業の配分を適切なものにする。 - 特許庁
To exactly and efficiently execute work instructions and registering works of individual product information with the different contents by every product corresponding to production by ordered specification.例文帳に追加
受注仕様生産に対応した製品一台毎に内容の異なる作業指示と製品個体情報登録作業を正確且つ効率的に実施する。 - 特許庁
The resource allocation device 1 is used for allocating the resources in a work system 100 which performs the plurality of works using virtual servers A-C.例文帳に追加
仮想サーバA〜Cを用いて複数の業務を実行する業務システム100におけるリソースの割り当てを行う、リソース割当装置1を用いる。 - 特許庁
A flange part 7 of the work 5 is pressurized with the pressurizing rollers 1, so that a gap between the works 5 is removed, resulting in sure and stable laser welding.例文帳に追加
この加圧ローラ1,1でワーク5のフランジ部7を押圧することにより、ワーク5,5間のギャップが無くなり、確実で、かつ安定したレーザ溶接ができる。 - 特許庁
To improve safety, to shorten work schedule and to reduce the cost by avoiding works of assembly and disassembly of a scaffolding with dangers in each stair.例文帳に追加
各階層ごとの危険を伴う足場の組立・解体等の作業を回避して、安全性の向上、工程の短縮化、及びコストダウンを達成する。 - 特許庁
This requirement shall not apply to works published in newspapers, magazines and periodicals, except where the work is published separately. 例文帳に追加
当該著作物が分離して公表される場合を除き、この要件は新聞、雑誌及び定期刊行物に公表された著作物には準用してはならない。 - 特許庁
To improve the efficiency of works for correcting floor squeak by enabling sure confirmation, immediately after the correcting work, that the floor stops squeaking.例文帳に追加
床鳴りを補修するに際して、補修作業の直後に、床鳴りが収まったかどうかを確実に確認できるようにして、補修作業を効率化する。 - 特許庁
To efface the influence of work-mounting/dismounting time upon the machining cycle time, shortening the machining time, when a plurality of works are machined continuously.例文帳に追加
複数のワークを連続的に加工する際の、ワーク着脱時間が加工サイクルタイムに影響を与え図、加工時間の短縮が可能な旋盤を提供する。 - 特許庁
To provide a manipulator hand capable of quickly and easily switching a gripping position for a work and coping with gripping of plural kinds of works by a single hand.例文帳に追加
ワークの把持位置の切替えを迅速容易におこなうことができ、1個のハンドで複数種類のワークの把持に対応できるマニピュレータ用ハンドを提供する。 - 特許庁
Predetermined different machining character strings are machined with a laser beam with respect to each work when a plurality of works are arranged in a matrix shape.例文帳に追加
複数の加工対象物が行列状に配列された状態で、各加工対象物に対し所定の異なる加工文字列をレーザで加工する。 - 特許庁
To smoothly deliver a work to a jig mounting face of a rotary member at all times and to shorten a cycle time even when the same kinds of works are continued.例文帳に追加
回転部材の治具取付面に対するワーク受渡しを常に円滑に行え、同種のワークが連続してもサイクルタイムを短くできるようにすること。 - 特許庁
To provide an automatic loading device, picking annular works such as a C-shaped clip one by one and automatically setting the annular work in a mounting tool.例文帳に追加
C形クリップ等の環状ワークを1個づつ切り出し、この環状ワークを装着治具に自動的にセットできる自動装填装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hand-drawing work assisting tool capable of reducing the physical burden of the operator during hand-drawing works without using an electric motor, etc.例文帳に追加
電動モータ等を用いず、手引き作業時における作業者の肉体的負担を軽減することができる手引き作業補助具を提供する。 - 特許庁
To provide a pump gate which can be easily installed by simplifying its troublesome work on the construction site and also to realize a considerable reduction in the term of works.例文帳に追加
設置現場での煩雑な作業を省略して簡単に設置することができ、工期の大幅な短縮を実現することができるポンプゲートを提供する。 - 特許庁
To provide a pump gate capable of being constructed by simple work by dispensing with complicated civil engineering works and shortening construction term.例文帳に追加
煩雑な土木工事を不要にした簡単な作業によってポンプゲートを構築することができ、したがって、工期の短縮を実現できるポンプゲートを提供する。 - 特許庁
To provide a method of evaluating and estimating the quality, such as the ratio of defective of works of products which are manufactured by a series of manufacturing work in a manufacturing workplace.例文帳に追加
製造職場において一連の製造作業によって製造される製品の作業不良率等の品質を評価推定できる方法を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|