例文 (999件) |
work worksの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1247件
He works of necessity―He is under the necessity of working―obliged to work―compelled to work―forced to work―constrained to work. 例文帳に追加
彼はやむを得ず働くのだ - 斎藤和英大辞典
You can accomplish anything if you put your heart into your works―if your heart is in your work. 例文帳に追加
魂の入れ方一つで何事もできる - 斎藤和英大辞典
a manual laborer who works in work clothes, called blue collar worker 例文帳に追加
作業服で仕事をする肉体労働者 - EDR日英対訳辞書
That works very well in europe, but it doesn't really work over here.例文帳に追加
ヨーロッパでは通じますが アメリカではダメですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a scientist who I work with for the f.b.i. he works out of a harvard lab.例文帳に追加
ハーバード大のラボに FBIの科学者がいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a scientist who I work with for the f.b.i. he works out of a harvard lab.例文帳に追加
ハーバード大のラボに fbiの科学者がいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Work" means a work of creation of person or organization in the field of artistic works, literary works and scientific works appeared in any form.例文帳に追加
「著作物」は、どのような形態であれ、芸術作品、文学作品、科学作品の分野での個人又は組織の創造物を意味する。 - 特許庁
In 1961, he entered a contest with the work titled "Kojika," which later became one of his representative works. 例文帳に追加
1961年(昭和36年)、代表作『仔鹿』を出品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Literary works written in that way were a massive body of work. 例文帳に追加
このように書かれた著作は膨大な量になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A regular towel doesn't work wet. this works wet or dry.例文帳に追加
普通のタオルと違い 濡れても乾いていても使えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This work picking device is applied to a device for picking the works W one by one from a work box in which plural works are accommodated.例文帳に追加
複数のワークが収納されたワークボックス10からワークWを1個ずつピッキングする装置に適用する。 - 特許庁
Also, in a method of displaying works, the plurality of works are gathered into one work group as a package.例文帳に追加
また作品の表示方法は複数の作品をパッケージとして1作品群に纏める。 - 特許庁
Also, as a method of displaying works, a plurality of works are gathered into one work group as a package.例文帳に追加
また作品の表示方法は複数の作品をパッケージとして1作品群に纏める。 - 特許庁
And he works here, or maybe... maybe used to work here.例文帳に追加
ここで働いている... あるいはかつて働いていたのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Copyrights" is a work conceived from human wisdom created in relation to artistic works and literary works including scientific works.例文帳に追加
「著作権」は人間の英知により創造された成果で、芸術作品、文学作品及び科学作品に関するものである。 - 特許庁
APPARATUS FOR CONSTRUCTION WORKS AND INSTALLATION WORK METHOD FOR INCLINED ELEVATOR例文帳に追加
斜行昇降機の工事用装置および据付工事方法 - 特許庁
By appreciating the works of others, the students will be able to see their own work and the motif in a different light.例文帳に追加
他の生徒の作品を 鑑賞することによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In work operations of the robot, work operations (200, 201, 205 and 206) common to respective works irrespective of a type of the work being an object of work and a work operation (203) changed by the work exist.例文帳に追加
ロボットの作業動作には、作業対象のワークの種類に関係なく各ワーク共通の作業動作(200,201,205,206等)と、作業ワークにより変わる作業動作(203等)がある。 - 特許庁
This work is one of the representative works of Shinsaku-Noh works written by Rokuro UMEWAKA and has been played for many times. 例文帳に追加
梅若六郎による新作能の中でも代表的なものの一つであり、再演数も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It works for decades. it'll work for probably a century.例文帳に追加
何十年も機能し続けます たぶん100年くらい使えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A work facility plan preparing part 33 prepare a work facility plan by selecting plural work facilities for operating elementary works.例文帳に追加
作業設備案作成部33は、要素作業を行う複数の作業設備を選定して作業設備案を作成する。 - 特許庁
To facilitate maintenance works even at a narrow and a high work site.例文帳に追加
作業スペースが狭い高所でも容易に保守作業できるようにする。 - 特許庁
Tanehiko RYUTEI's work "Nise Murasaki Inaka Genji" (Imposter Murasaki and Bumpkin Genji) are viewed as representative works in the genre. 例文帳に追加
柳亭種彦の『偐紫田舎源氏』などが代表作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Such idea would not come up from the public works concept in which the water supply works are considered as one of the public civil work.例文帳に追加
このような発想は、水道を公共土木工事の一種としてとらえる考え方からは出てこない。 - 厚生労働省
Work interference areas G and work operation areas H for all works are set up and the arrangement positions of respective works are determined so that the work interference areas G and the work operation areas H do not overlap and these works are brought close to each other as much as possible.例文帳に追加
全てのワークに対し、ワーク干渉領域G、およびワーク干渉領域Hを設定し、ワーク干渉領域Gとワーク作業領域Hとが重ならず、かつできるだけワーク同士が近接するように配置位置を決定する。 - 特許庁
This constitution can widen a high polishing speed from the thick work to the thin work in order with the polishing, thereby polishing the respective works 16 into mutually equal thickness.例文帳に追加
これによって、ワーク16のそれぞれの厚さが互いに等しくなるように研磨される。 - 特許庁
The server application works in either of the section or an external work station.例文帳に追加
サーバ・アプリケーションは、区画または外部ワークステーションのいずれかで動作する。 - 特許庁
There are many works that even experts cannot agree if they are really his work or not. 例文帳に追加
真筆であるか専門家の間でも意見の分かれるものも多々ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a work conveying system capable of reliably charging works one by one in a work storage part of a conveying table without stuffing of the works.例文帳に追加
ワーク詰りが生じることなく、ワークを一つずつ確実に搬送テーブルのワーク収納部に装填することができるワーク搬送システムを提供する。 - 特許庁
To widen an interval between works only when removing a work from a line of works sequentially conveyed or when inserting the work into the work line to facilitate the removal and the insertion thereof.例文帳に追加
続搬送されるワーク列からワークを抜き取る、又は、ワーク列にワークを挿入する場合のみに、ワーク間の間隔を広げることでその抜き取り及び挿入を容易にする。 - 特許庁
To provide a device and method for indicating work contents of products, in which working times can be controlled by works and products upon detecting a plurality of work-classified work times obtained by tabulating worked times of works by products and works.例文帳に追加
作業を製品別且つ作業別に作業時間を集計した複数の作業別作業時間を検知して、作業別、製品別作業時間を制御可能とした製品の作業内容指示装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
A database storing correspondence relations between literary works and literary work identification codes for identifying the literary works is constructed in advance.例文帳に追加
著作物と著作物を識別する著作物識別コードの対応関係を格納したデータベースを予め構築する。 - 特許庁
This work vehicle is provided with a bypass work device 19 to perform bypass works in front within a body 7, and further this is provided with a stringing work device 21 to perform over-head works, behind a bypass work 19 within the body 7.例文帳に追加
ボディー7内の前側にバイパス作業を行なうバイパス作業装置19を設け、ボディー7内であってバイパス作業装置19よりも後側に架線作業を行なう架線作業装置21を設ける。 - 特許庁
To provide the novel work arranging and loading device to the work transportation hanger of the electrostatic coating machine used over a period bringing in and out works into the electrostatic coating machine and arranging a large number of the works to the work transportation hanger while holding spacers between the works to load the hanger with the works.例文帳に追加
ワークの静電塗装機内への搬入から搬出の間に亘って使用するワーク搬送用ハンガー対して多数個のワークをその間にスペーサを挟み込み乍ら整列装填するために用いる、新規の静電塗装機のワーク搬送用ハンガーへのワーク整列装填装置を提供する。 - 特許庁
After a substrate work, a lapping work, the first and the second polisher works and then a final polishing work are conducted in polishing process.例文帳に追加
基板加工を行なった後、研磨工程でラッピング加工、第1及び第2のポリシャ加工を行ない、その後、仕上げ研磨加工を行なう。 - 特許庁
To provide a program for supporting the construction planning of a building for dividing the construction work of the building to member mounting work and preceding work, and simultaneously proceeding the works while dividing each work to a plurality of work sections.例文帳に追加
建築物の建築工事を部材取付け作業とその先行作業とに分け、各作業を複数の作業区に分けて同時に進める施工計画の支援プログラムを提供する。 - 特許庁
He used to work at the water department. he's the only one who knows how the dam works.例文帳に追加
水道局で勤務してたから 唯一にダムの操作方法を知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We try and fix it, see if it works, and then work the scale.例文帳に追加
私たちは試し 解決し うまくいくか見極めて そしてその規模を決めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A cylindrical product 100 is produced by working in order of a blanking work, bending work, cylinder-forming work and die-pressing work to a flat plate material 10 by using press-formation to each of the works.例文帳に追加
平板材料10に対し、いずれもプレス形成を用いた打抜き加工、曲げ加工、円筒体加工、型押し加工を順次施工することで円筒品100とする。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|