「work completion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for preventing the forgetfulness of the removal of a safety earthing wire (3) for securing safety installed on a distribution bus bar (1) after the completion of work, when executing the electric work or performing the inspection of the electric work.例文帳に追加

電気工事又は電気工事検査を行う際、安全確保のため、配電用母線（１）に取り付けた安全用接地線（３）を作業終了後、取り外し忘れを防止する装置を提供する。 - 特許庁

The CE prepares and prints a maintenance report (S32), completion date, time information is inputted to the service VAN by a mobile PC (S33), and work completion is confirmed in the call center (S34).例文帳に追加

ＣＥは保守レポートを作成して印刷し（Ｓ３２）、モバイルＰＣにてサービスＶＡＮに完了日時情報を入力し（Ｓ３３）、コールセンタで作業完了を確認する（Ｓ３４）。 - 特許庁

The cavity pins 17, 18 are retracted before completion of filling a molding raw material and the whole work 2 is coated by further filling.例文帳に追加

成型原料の充填完了前に前記ピン17、18を退避させ、さらに充填してワーク２の全体を被覆する。 - 特許庁

To confirm completion of the removal of enamel coating, at low cost and readily, even at a work section where visibility is poor.例文帳に追加

視界が悪い作業場においても、エナメル皮膜の除去の完了の確認を低コストかつ容易に行えるようにする。 - 特許庁

Also, in the process of specification change, work is advanced while confirming a completion predicted image and an estimated cost.例文帳に追加

また、仕様変更の過程において、完成予想イメージや見積額を確認しながら作業を進めることができる。 - 特許庁

(i) The person assumes all responsibilities and liabilities, both financially and legally as a business provider, for the completion of the work. 例文帳に追加

一　作業の完成について事業主としての財政上及び法律上のすべての責任を負うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the completion of ordinary work, if the main switch is turned on again within a predetermined time period, retightening operation is carried out.例文帳に追加

通常の作業が完了した後、所定時間内に再度メインスイッチをオンとすれば増し締め動作が行われる。 - 特許庁

C. Northcote Parkinson's cynical observation that work will expand so as to fill the time available for its completion 例文帳に追加

仕事は、完了させるのに割り当てられた時間いっぱいまで延びるという、シリル・ノースコート・パーキンソンの冷笑的な観察 - 日本語WordNet

Within the IDE's Source Editor, you can invoke code completion and Javadocsupport that helps you to work efficiently with these libraries. 例文帳に追加

IDE のソースエディタ内で、それらライブラリの効率的な操作に役立つコード補完および Javadoc サポートを呼び出すことができます。 - NetBeans

The device 200 stores, upon detection of completion of the input of priority, the priority in a work condition storage part 241 in association with the work conditions.例文帳に追加

条件作成支援装置２００は、優先度の入力完了を検知すると、優先度を勤務条件に対応付けて勤務条件記憶部２４１に格納する。 - 特許庁

This completion drawing CAD is provided to a construction operator 2 for this piping work when the construction operator 2 of the piping work gains access to the application service provider 3.例文帳に追加

この竣工図ＣＡＤは、配管工事の施工業者２がアプリケーション・サービス・プロバイダー３にアクセスすることでこの配管工事の施工業者２に提供される。 - 特許庁

To rapidly carry out the concrete paving work for a wide area, such as airport pavement and also perform a repair work easily for a partial differential settlement, upon completion of concrete pavement.例文帳に追加

空港舗装等の広い範囲のコンクリート舗装を急速施工で行うと共に、コンクリート舗装終了後の不同沈下に対し部分的に、且つ、容易に補修工事を行う。 - 特許庁

To realize both of a low pressing force/high speed motion until completion of working a work and a high pressing force/low speed motion at the time of press working of a work by a constant power of a motor.例文帳に追加

モータからの一定動力により、ワークを加工するまでの低推力・高速動作と、ワークをプレス加工する際の高推力・低速動作との双方を実現する。 - 特許庁

An I/O terminal is provided with an LED display, an illumination type push button switch (work completion switch lamp) and an LED display (work completion lamp) respectively, and when a line operator pushes the illumination type push button switch, an internal lamp is turned on.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ端末にはＬＥＤ表示器および照光式押しボタンスイッチ（作業完了スイッチランプ）およびＬＥＤ表示器（作業完了ランプ）がそれぞれ設けられ、ライン作業者が照光式押しボタンスイッチを押すと、内部のランプが点灯する。 - 特許庁

The completion drawing CAD is constituted so that daily report data prepared by the construction operator 2 of the piping work every day can be entered and the work completion drawings can be prepared from a plurality of daily report data entered.例文帳に追加

前記竣工図ＣＡＤは、配管工事の施工業者２が日ごとに作成する日報データを入力可能なように構成されるとともに、入力された複数の日報データから工事竣工図を作成可能なように構成されている。 - 特許庁

To provide a plant construction management system, configured so that an installation completion state of work can be acquired, in formation of a work plan, work instruction or construction record, without a plurality of inputs in another system or the like by visually executing formation of the work instruction or record.例文帳に追加

プラント建設管理システムにおいて、視覚的に作業指示や記録作成を実行し、作業計画や作業指示、施工記録の作成の際に、別システム等で複数の入力を行わなくても作業の据付完成状態を把握する。 - 特許庁

The operation progress management system performs certification, instruction of work content, report of work completion, confirmation of work result, and the like for workers at job sites in real time, by using an email function of communication apparatuses and management terminals.例文帳に追加

作業進捗管理システムは、通信装置および管理端末の電子メール機能を用いて、現場での作業員の認証、作業内容の指示、作業終了の報告および作業結果の確認等をリアルタイムで行う。 - 特許庁

To provide a construction process management system allowing more reasonable reconstruction of a plan and process on work personnel so as to efficiently complete work without changing the process completion day of the construction work to the utmost.例文帳に追加

建設工事の工程終了日を極力変更せずに工事を効率的に終了させるために、より合理的な作業人員の計画，工程の建て直しが可能となる建設工程管理システムを提供する。 - 特許庁

The large workspace enables prompt completion of tightening work by using a general tool instead of a dedicated tool.例文帳に追加

作業空間が大きいので、専用工具でなく、一般工具を用いて、迅速に締め付け作業を完了することができる。 - 特許庁

To efficiently inform a host on the outside about a completion report related to the installation and a work deviating from schedule.例文帳に追加

デバイス監視装置の設置や差作業にかかわる完了報告を効率よく外部のホストに通知すること等を可能とする。 - 特許庁

To provide a gas meter capable of effectively making the completion of air purging known and capable of efficiently performing air purging work.例文帳に追加

エアーパージ完了を有効に知らせることができ、エアーパージ作業の効率化を図ることができるガスメータを提供すること。 - 特許庁

A work implementation management means 15 determines and monitors work completion on every implementation procedure of the work from field information from a field information collecting means 14 and the work guideline information stored in the work guideline database 11, creates as an evidence on the implemented work, notifies to the process management means 12, and stores the evidence on the implemented work in a work history database 16 by corresponding to each procedure.例文帳に追加

作業実施管理手段１５は、現場情報収集手段１４からの現場情報と工事要領データベース１１に記憶されている工事要領情報とから工事の実施手順毎の作業完了を判断監査し、実施作業に対するエビデンスとして作成し、工程管理手段１２に通知すると共に実施作業に対するエビデンスを手順毎に対応付けて作業履歴データベース１６に記憶する。 - 特許庁

To mount a jet nozzle 2 on a nozzle holding cylinder 5 fixed to a pile, not shown, in a manner being drawable from the nozzle holding cylinder 5 after completion of pile driving work without a fear of slipout thereof during the pile driving work.例文帳に追加

図外の杭に固着されたノズル保持筒５に対して、ジェットノズル２を「杭打作業中に抜け出す虞れ無く、杭打作業の後に抜き出し得るように」装着する。 - 特許庁

To provide a molding die for resin moldings which is capable of making a plurality of openings simultaneously with the completion of a molding work and has a simple die configuration and also an enhanced degree of freedom for the molding work.例文帳に追加

成形と同時に複数の開口を開設できる樹脂成形体の成形金型であって、金型構造を簡素化するとともに、金型における加工自由度を高める。 - 特許庁

To recommend to a work client a reminder in appropriate timing while eliminating a reminder in timing behind a completion deadline or any unnecessary reminder to work whose execution schedule has been made.例文帳に追加

完了期限に間に合わないタイミングでの督促や、実行予定を立てている作業への不要な督促等を削減した適切なタイミングでの督促を作業依頼者へ推薦する。 - 特許庁

To permit to easily perform the connecting work for pipe body and also to follow up ground fluctuation after completion of the work because a larger allowable degree can be taken for the connecting angle between the underground structure and the pipe body.例文帳に追加

地下埋設躯体と管体との接続角度の許容度を大きくとれることから、管体の接続作業が容易に行なえると共に、施工後の地盤変動に追従できる。 - 特許庁

To carry out predetermined work when a vehicle is regarded as in the stopping state (work preparation completion state) by inputting a signal from a place having no influence on traveling.例文帳に追加

走行に影響のないところから信号を入力して停車状態（作業準備完了状態）にあるとみなし、このときにのみ所定の作業を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide some optimizing techniques for sending a work request from a consumer to a channel adapter hardware, and method, device and program for sending a work completion to the consumer.例文帳に追加

コンシューマからチャネル・アダプタ・ハードウェアにワーク・リクエストを送るための及びいくつかの最適化技法と共にワーク完了をコンシューマに送るための方法、装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily recover a metallic member in the dark after the completion of work in a metallic member for building or construction used in tunnel work or the like.例文帳に追加

トンネル工事等において使用される建築用又は構築用の金属部材において、工事終了後に暗闇の中での金属部材の回収を容易に行えるようにすること - 特許庁

In this manner, in voluntary length variation in the lower end plug is avoided and visual confirmation of the caulking part, after processing work completion, becomes possible.例文帳に追加

これにより下部端栓１ｂの不本意な縮長が回避され、加工作業終了後にカシメ部分の目視確認も可能となる。 - 特許庁

To provide a coolant supply attachment etc., flushing dust inside a bored hole without requiring labor and time after completion of boring work.例文帳に追加

穿孔作業終了後に、手間を掛けずに穿孔した孔内部の粉塵を洗い流せる冷却剤供給アタッチメント等を提供する。 - 特許庁

The body side panel 2 after the completion of pre-work is successively sent to the feed station 12 by either one of the articulated robots 4 and 5.例文帳に追加

前作業が完了した車体サイドパネル２をいずれかの多関節ロボット４，５により順次供給ステーション１２に送り出す。 - 特許庁

By this constitution the cleaned rice can be visually confirmed through the confirmation window section 66 even before the completion of rice cleaning work.例文帳に追加

この構成によれば、精米作業が終了する前でも、確認用窓部６６を通して白米を目で見て確認することができる。 - 特許庁

Next, the shed of the part of a refuse pit 1 is executed after the completion of the building frame work of the refuse pit part, and a refuse crane 7 is installed therebetween.例文帳に追加

次に、ごみピット部分の躯体工事終了後ごみピット１部分の上屋を施工し、その間にごみクレーン７を据え付ける。 - 特許庁

When you work in .css files,the IDE provides you with code completion support, as well as several other features that can aid in producing stylesheet rules.例文帳に追加

.css ファイルで作業する場合、IDE には、コード補完機能や、スタイルシート規則の作成に役立つほかのいくつかの機能が提供されています。 - NetBeans

After completion of the casting of the Great Buddha, the construction work for the Great Buddha Hall started; the hall construction was completed in 758. 例文帳に追加

そして、大仏鋳造が終わってから大仏殿の建設工事が始められ、竣工したのは天平宝字2年（758年）のことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a laser beam machine by which the detection of the completion of piercing work is accurately performed even when plasma is generated during piercing.例文帳に追加

ピアッシング中にプラズマが発生した場合でも、ピアッシング加工の完了検知を正確に行うことができるレーザ加工機を得ること。 - 特許庁

When all the data files are transmitted normally, the middleware program 23 sends a completion screen 14 to the work terminal 1.例文帳に追加

そして全データファイルが正常に伝送されたときは、ミドルウェアプログラム２３から業務端末１に完了画面１４が送信される。 - 特許庁

Work being done under the headings of "G.dmt.bis" and "G.lite.bis" is nearing completion to designate G.992.3 and G.992.4 for full-rate ADSL and splitterless ADSL, respectively. 例文帳に追加

"G.dmt.bis"および"G.lite.bis"の名称で進められている作業は、フルレートADSLおよびスプリッタレスADSLに対するG.992.3とG.992.4としての完成に近づいている。 - コンピューター用語辞典

To provide a system for managing an electric work vehicle disposed within a building, capable of reliably managing the location, operation time, charging state after completion of work, and replacement period of the electric work vehicle disposed in the building.例文帳に追加

建物内に配車した作業用電動車両の所在場所、稼動時間、作業終了後の充電状態、交換時期を確実に管理することができる建物内に配車した作業用電動車両の管理システムを提供する。 - 特許庁

The management controller 13 reads an increase/decrease parameter corresponding to the carrying condition when the carrying work instruction data is executed, and calculates work completion prediction time by correcting the average work time by the read increase/decrease parameter.例文帳に追加

また、管理コントローラ１３は、搬送作業指示データが実行される時の搬送状況と合致する増減パラメータを読み出し、読み出した増減パラメータによって平均作業時間を補正して作業完了予測時刻を算出する。 - 特許庁

The latest starting date 25B4 is the date when the work should be started for all dwelling units in the construction area, and indicates the breakpoint indicating that if the work is not started by this date, the work will be delayed from the scheduled completion date.例文帳に追加

最遅開始日時２５Ｂ４は、当該工区に含まれる全住戸で当該作業を開始すべき日時であり、この日時までに作業を開始しなければ終了予定から遅延してしまうという区切りを示すものである。 - 特許庁

The system has a function of reading IC tag information after fixing the inner cables 7 to terminal bases 6, determining whether the work according to an instruction of design is performed, measuring the completion status of the work at each terminal base, and grasping the degree of work progress.例文帳に追加

端子台６に内ケーブル７を固定後、ＩＣタグ情報を読み取り、設計指示通りの作業がなされたか判定可能な機能を備え、端子台ごとの作業の完了状況を計測し、作業進度を把握する。 - 特許庁

The staff management means 102 selects the staff 5 capable of most early arriving at the port where a new work is generated, judging from the work scheduled completion time of each staff 5 for ending the present work, and a work reporting means 103 included in the control part performs a work report to the portable terminal 6 of the corresponding staff 5.例文帳に追加

スタッフ管理手段１０２は、各スタッフ５が現在の作業を終わらす作業予定完了時刻から判断して、最も早く新しい作業の発生したポートへ到着できるスタッフ５を選択し、制御部１１に含まれる作業通知手段１０３が、該当スタッフ５の携帯端末６へ作業通知を行う。 - 特許庁

To provide engine cooling liquid for preventing generation of rust in a water jacket of an engine without troublesome work during a period from completion of engine test after completion of the engine.例文帳に追加

エンジン完成後のエンジンテスト終了後から車両に搭載されるまでの間、煩雑な手間をかけることなくエンジンのウォータージャケット内に発生する錆を防止するために使用される、エンジン冷却液を提供する。 - 特許庁