例文 (931件) |
want someの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 931件
Plant them and they soar here, you want some more?例文帳に追加
それを植えなさい すぐに伸びていく... もっと欲しいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because a friend gave me really tasty salmon. you want some ?例文帳に追加
お友達に もらった おいしい しゃけが あるから 食べて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because if you want to live you have to get to some medical treatment.例文帳に追加
生きたいのなら 治療が必要だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to show you some moments of history in my journey例文帳に追加
私の旅の中の歴史的な瞬間をお見せしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm meeting some men tonight to pay them. I want someone with me.例文帳に追加
今夜人に逢って金を渡すので 同行してほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to break into a place and steal some shit.例文帳に追加
ある場所に忍び込み ある物を盗み出して欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want to ask you some questions about mr. ebata who got killed.例文帳に追加
殺された江畑さんについて 聞きたい事があるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want this relationship to work,you gotta give me some downtime.例文帳に追加
この関係続けたいなら 休息時間は必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give me some guidance here. whatwhatwhat do you want to know about?例文帳に追加
何かヒントをくれよ あんた達は 何を知りたいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because he didn't want to get dragged into some legal proceedings.例文帳に追加
法的な争いに引き込まれたくなかったからでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please listen. I want to do it for some reasons of my own.例文帳に追加
聞かんといて下さい。 どうしても やりたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The islanders want some luxuries in the shape of tea, tobacco, and the like. 例文帳に追加
島人は茶タバコなどというぜいたく品を要する - 斎藤和英大辞典
Some people want to enjoy the flowers without eating or drinking.例文帳に追加
花見に飲食はせず、花を楽しみたい人もいる。 - 時事英語例文集
We want to think about some kind of good method for that. 例文帳に追加
私たちはそれについて何かよい方法を考えたい。 - Weblio Email例文集
And force takeru to go to some wellknown cram school he doesn't want to go to例文帳に追加
有名な塾に 無理やり 通わそうとしたりとかして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I said, I want to do this for four years, make some money例文帳に追加
4年間こんなことをしてちょっとお金を稼いだり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, and you might want to take a look at some of those offers on the table, you know?例文帳に追加
よかったら そこのテーブルにあるオファー 見てみないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's some of that information I want to share with you today.例文帳に追加
そのいくつかを 今日 皆さんと楽しみたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to set aside some time and really get it fixed.例文帳に追加
ちゃんと時間をつくって きっちり直したいんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, I want to share some of my experience with you例文帳に追加
今日はみなさんに 私が経験したことをお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there are some questions I did not want to understand.例文帳に追加
いくつかの質問は 理解したくないものもありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I also want to reinforce some of the ideas we've heard here例文帳に追加
しかし発表されたアイデアを再強調しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So to start, I want to introduce some characters例文帳に追加
まず いくつかキャラクターを紹介していきたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is why I want to share some wonderful news with you.例文帳に追加
素晴らしいニュースを 君達と共有したいのはその為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To unite people who want to share some of their income例文帳に追加
自分の収入を 分かち合いたいという 人々を集めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just do not want to take the university entrance for some reason.例文帳に追加
俺は ただなんとなく大学受験する とかは 嫌なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I stayed too long in europe, I want to hear some good pong melody.例文帳に追加
長くヨーロッパにいたからポンキーなメロディーが聞きたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following are adult female, can't sleep... and want to have some fun.例文帳に追加
眠れない大人の女性がいます そして楽しみたいと... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Flynn, do you want me to heat up some of that lasagne to hold you over till dinner?例文帳に追加
フリン、夕食まで待てないなら、 ラザニアを温める? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't eat supper because I want to lose some weight. 例文帳に追加
ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。 - Tanaka Corpus
On this occasion, in all the troops, soldiers should surrender if want to do so, and should die if want to die; Some high-level samurai behave like low-level samurai, and some low-level samurai behave like high-level samurai. 例文帳に追加
此際諸隊にして、降らんとするものは降り、死せんとするものは死し、士の卒となり、卒の士となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are some words I don't understand so I want to ask the teacher. 例文帳に追加
分からない単語があるので先生に質問がしたいです。 - Weblio Email例文集
someone who systematically obstructs some action that others want to take 例文帳に追加
他人がやろうとしている行動を計画的に妨害する人 - 日本語WordNet
You can use the script below to do so. Again, you'll probably want to change some of the file locations to suit your needs -- in particular, they should match those of your rsyncd.conf.例文帳に追加
次のスクリプトを使うことができます。 - Gentoo Linux
There are some very powerful people that want me out of here.例文帳に追加
有力な地位にある人が 俺を脱獄させたいと思ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (931件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|