「want to avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sweetheart, I don't want you to avoid people.例文帳に追加

人を避けないで欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to avoid drinking parties on weeknights. 例文帳に追加

平日の夜の飲み会は避けたい。 - Weblio英語基本例文集

I want to avoid that kind of situation. 例文帳に追加

私はあのような事態を避けたい。 - Weblio Email例文集

When there's something you want to avoid that badly例文帳に追加

ものすごく避けたい事がある時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say, there's some people there that I want to avoid.例文帳に追加

避けたい人たちが いるんだ ここ出ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. I want to avoid more disasters.例文帳に追加

いいえ! これ以上の惨事は避けたいんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to avoid going over the time limit by all means.例文帳に追加

何が何でも、タイムオーバーだけは避けたい。 - Weblio英語基本例文集

Do you want to avoid surgery as much as possible?例文帳に追加

外科手術はなるべく避けたいのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You have to take the back streets if you want to avoid it.例文帳に追加

それが嫌なら裏道を通るしかありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to avoid lying as much as I can. 例文帳に追加

私はできるだけ嘘をつきたくありません。 - Weblio Email例文集

The brass want to avoid a panic, so they're keeping it quiet.例文帳に追加

ブラスはパニックを 避けたいから内密にしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a passenger car for passengers who want to avoid tobacco smoke 例文帳に追加

タバコの煙を避けたい乗客のための車両 - 日本語WordNet

It is the opponent you want to avoid close combat. let's hurry!例文帳に追加

接近戦は避けたい相手ですね。 急ぎましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't you want me to spur them to avoid stagnant air in the stations?例文帳に追加

局内のよどんだ空気に 喝を入れたかったんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to at least avoid being devoured alive.例文帳に追加

やっぱり 生きたまま食われる事だけは避けたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to at least avoid being devoured alive.例文帳に追加

やっぱり 生きたまま食われることだけは避けたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We want to avoid revealing that information to the trading company.例文帳に追加

私たちは商社にその情報を開示することは避けたい。 - Weblio Email例文集

I want the government to engage in dialogue-oriented diplomacy to avoid war.例文帳に追加

戦争を避けるためにも対話重視の外交をしてほしい。 - 時事英語例文集

If we really want to avoid the twodegree scenario例文帳に追加

2度の気温上昇も避けたいと 真剣に思うのならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you want to avoid big forces as one principle.例文帳に追加

なので原理の一つとして大きい力は避けたがるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to get past that firewall, you can try the avoid-v4-udp-ports and avoid-v6-udp-ports options to avoid selecting random port numbers within a blocked range. 例文帳に追加

FreeBSD 3.0 以降では、外向けの問合せにランダムな大きな番号のポートを用いるバージョンの BIND を用いています。 - FreeBSD

a tendency of students to not want to graduate so as to avoid becoming working persons 例文帳に追加

学生が卒業を拒否し,社会へ出るのを回避する症状 - EDR日英対訳辞書

If you want to be the student council president, you should avoid being marked tardy.例文帳に追加

生徒会長になるなら、遅刻はしないほうがいいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to be the student council president, you should avoid being marked tardy.例文帳に追加

生徒会長になるなら 遅刻はしないほうがいいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if we want to avoid successtofailuresyndrome例文帳に追加

もし「成功したがために失敗する症候群」を避けたいのならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, I just want to avoid looking like I forced you to do this.例文帳に追加

無理やり働かしているかのような 形になることだけは 避けたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to avoid getting into trouble, stop lying and tell us the truth now.例文帳に追加

面倒なことになりたくなかったら 嘘はやめて 真実を話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. 例文帳に追加

コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。 - Tanaka Corpus

If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.例文帳に追加

コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。 - Tatoeba例文

You used it to avoid a trip to the hospital 'cause you didn't want the injury on record.例文帳に追加

病院に行くのを避けるために それを使った その傷の記録を残したくなかったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may want to avoid telling your ISP that you are running user-PPP. 例文帳に追加

また、あなたは user-pppを利用していることを ISP に知られたくないと思うかも知れませんね。 - FreeBSD

Note: One may want to use his own ports-supfile, for example to avoid the need of passing the CVSup server on the command line. 例文帳に追加

Note: 自分用の ports-supfile を使って、コマンドラインから CVSupサーバを指定することを省略したいと思う方もいるでしょう。 - FreeBSD

Those who are negative about entering business exhibit a strong tendency to lack funds and ideas, and also to want to avoid the risk of failure.例文帳に追加

開業に消極的な人は、資金面やアイデアの不足とともに、失敗したときのリスクを敬遠する傾向が強い。 - 経済産業省

any social process undertaken by governments who want their citizens to believe they are trying to avoid armed hostilities 例文帳に追加

市民に彼らが武装交戦を避けようとしていると信じてもらいたい政府によって行われる社会過程のいずれか - 日本語WordNet

One of the reasons is that especially office workers in sales want to avoid their clothes from becoming smelly from okonomiyaki. 例文帳に追加

特に営業職に就くサラリーマンの場合、衣服にお好み焼きの匂いが付くのも敬遠される要因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"If you are sleepy then you should go to bed" "I am still not tired" "But all you have been doing is yawning for quite some time, you should go to bed to avoid overworking yourself." "You want me to go to bed that much?"例文帳に追加

「眠いなら寝ていいんだよ」「まだ眠くないもん」「さっきからあくびばっかりしてるくせに。眠いならほんと無理しないで寝た方がいいよ」「そんなに寝てほしいの？」 - Tatoeba例文

If you want to make takoyaki with a creamy center, you had better avoid turning it over too often, in addition to taking much care of the viscosity of the dough. 例文帳に追加

何度もひっくり返ししすぎないのが内部をとろみのある状態に仕上げるコツであるが、それには前述のように最適な溶き具合も要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imports from Australia, New Zealand, Japan and elsewhere are thought of as being top quality, while consumers want to avoid suspicious Chinese-made products. 例文帳に追加

輸入品に関しては、オーストラリア、ニュージーランド、日本などはトップクオリティというイメージがあり、反対に中国産は不安なので避けたいと考えている。 - 経済産業省

At first we thought it was the want of company of his own kind that made him ask this question, but at last we began to see he was desirous to avoid them. 例文帳に追加

最初僕たちはこんなことを聞くのは、船乗りの仲間がほしいからだと思っていたが、しまいには船乗りをさけたいと思っていることがわかってきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It is said that the Tsushima Domain did not use this name in the trade and used another name 'Tokuchugin' (the silver coin minted for special purposes) to avoid misunderstanding for Genrokugin by Korean side; that is, the Tsushima Domain did not want the Korean side to think that payments up to that point was intentionally made by using low quality silver coins. 例文帳に追加

これまでの元禄銀による支払いは故意に悪質の銀貨を渡していたとの誤解を避けるため、対馬藩では貿易取引において「特鋳銀（とくちゅうぎん）」と称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system is useful in an environment where many users are running applications on the same machine and want to avoid interference from each other, with the caveat that this control is only as good as the access control to the physical network.例文帳に追加

このシステムは多くのユーザが同じマシンでアプリケーションを実行していて、他のユーザから干渉を避けたい場合に便利である。 ただし、この制御はせいぜい物理ネットワークに対するアクセス制御と同じ程度である。 - XFree86

If you have plans to expand your PC by adding another disk, a tape drive, or scanner, you may want to invest in a SCSI host adapter and a SCSI ZIP drive to avoid problems in the future. 例文帳に追加

もし ZIPドライブの他のディスクドライブやテープドライブ、 スキャナーなどといった装置を PCに追加することを計画しているなら、 将来起こるであろう問題を回避するためにも、 SCSIホストアダプタと SCSI 接続用 ZIP ドライブに投資した方がよいかも知れません。 - FreeBSD

A high percentage of SMEs with a small number of employees responded that they want "to gain creditworthiness," and "to avoid/reduce the risk of nonpayment/bankruptcy." Hence, these SMEs are intending to improve their creditworthiness by stopping the use of bills.例文帳に追加

従業員規模が小さい中小企業では、「自社の信用力を付けるため」、「不渡り・倒産リスクの回避・軽減のため」と回答した割合が高く、手形利用をやめることで信用力の向上を志向している。 - 経済産業省

In addition, when the meter changes and the fare increases immediately before the taxi stops as it arrives at the destination, many taxi drivers charge the fare the meter was showing before the fare increased; however, this also means they want to avoid trouble with the passenger and the driver is responsible for the difference in the amount. 例文帳に追加

また、降車で停車する直前にメーターが変わった場合、変わる前の料金で良いと言う乗務員もいるが、これもトラブル防止の意味合いが多く、また差額は乗務員の自己負担である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may want to come to my office and suggest your ideas to me. As we should by all means avoid the folly of having to make corrections or amendments after enacting the bill, we will be very careful in drafting it. 例文帳に追加

私の部屋に来て話していただいても結構ですし、何かいろいろなあり方を本当に、法律を作る最後まで、作ったらまた改正しなければいけないというような、そんな馬鹿げたことは絶対にやってはいけませんので、非常に、慎重に基本法を作っていきたいと思っています。 - 金融庁