「weight fraction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Therefore weight is put more on a front wheel for reducing a load fraction of weight acting on a rear wheel and for reducing a lift of the front wheel by a lifting force of the head pipe 3 to reduce further the load fraction of weight acting on the rear wheel.例文帳に追加

これにより、前輪により多くの体重がかかり、後輪にかかる体重の負担割合が減るとともに、ヘッドパイプ３の持ち上げ力による前輪の浮きが軽減され、後輪にかかる体重の負担割合がより一層少なくなるものとする。 - 特許庁

COMPOSITION FOR PREVENTING, TREATING OR AMELIORATING DISORDER OF FEELING COMPRISING SPECIFIC MOLECULAR WEIGHT FRACTION OBTAINED FROM WATER-SOLUBLE FRACTION OF ROYAL JELLY OR TREATED ROYAL JELLY AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ローヤルゼリー又はその処理物の水溶性画分から得られる特定の分子量画分を有効成分とする気分の障害の予防、治療又は改善用組成物 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive is such that the gel fraction is 45-90%, and the weight average molecular weight of the sol component by a gel permeation chromatography (GPC) method is 600,000-2,500,000.例文帳に追加

ゲル分率が４５〜９０％であり、ゾル分のゲルパーミエーションクロマトグラフィー（ＧＰＣ）法による重量平均分子量が６０万〜２５０万である粘着剤。 - 特許庁

To develop a fiber-reinforced thermoplastic resin molding having a high void fraction, a light weight and excellent bending rigidity.例文帳に追加

高い空隙率を有し、軽量で曲げ剛性にも優れた繊維強化熱可塑性樹脂成形体を開発する。 - 特許庁

This measuring method includes a process of fractionating the biological sample by molecular weight, a process of concentrating each fraction containing hyaluronic acid fractionated by molecular weight, and a process of quantitatively determining the amount of hyaluronic acid of each concentrated fraction.例文帳に追加

この測定方法は、生体液試料を分子量分画する工程と、分子量分画されたヒアルロン酸を含む各画分を濃縮する工程と、濃縮された各画分のヒアルロン酸量を定量する工程と、を含む。 - 特許庁

(3) A relationship formula represented by following formula (1) is materialized between a weight fraction (X) of the polymer segment (B) in the polymer (C) and a weight fraction (Y) of the polymer segment (B) in a chloroform-insoluble component at room temperature of the polymer (C).例文帳に追加

（３）重合体（Ｃ）中の重合体セグメント（Ｂ）の重量分率（Ｘ）と、重合体（Ｃ）の室温クロロホルム不溶成分中の重合体セグメント（Ｂ）の重量分率（Ｙ）との間に下記式（１）で示される関係式が成り立つ。 - 特許庁

To provide a method and device capable of easily and accurately performing, even if a bridge girder has a weight of several tens of tons, position adjustment in a state with a load of a fraction of the weight.例文帳に追加

橋桁が数１０トンの重量があっても、数分の一の荷重の状態で容易、かつ、正確に位置調整ができる方法と装置を提供すること。 - 特許庁

In the molecular weight distribution of a tetrahydrofuran soluble fraction of the developer measured by gel permeation chromatography, a main peak is in a range from 2×10^3 to 3×10^4 weight average molecular weight Mw, and a shoulder peak is in a range from 200 to 500 nm weight molecular weight Mw.例文帳に追加

テトラヒドロフラン可溶分のゲル浸透クロマトグラフィーで測定したときの分子量分布において、重量分子量Ｍｗが２×１０^3 以上、かつ、３×１０^4 以下の範囲にメインピークを、重量分子量Ｍｗが２００以上、かつ、５００以下の範囲にショルダーピークを有する。 - 特許庁

To obtain a high-rubber-content powdery impact modifier composition having >90 wt.% weight fraction of a rubber phase.例文帳に追加

ゴム相の重量分率が９０重量％よりも多い高ゴム耐衝撃性改良剤粉末組成物を提供すること。 - 特許庁

[1] The polymer electrolyte is equipped with a weight fraction 1 to 30 wt.% of a structural unit as shown in a general formula (1).例文帳に追加

［１］下記一般式（１）で表される構造単位を、重量分率１〜３０重量％で有する高分子電解質。 - 特許庁

% weight fraction of a polymer having the degree of polymerization of over 3-fold value as compared with its mean weight-average degree of polymerization, on at least one surface of the stock paper of the releasing paper.例文帳に追加

２０＜Ｐｗ×Ｓ＜４６０ ・・・（Ｉ）Ｐｗ：ビニルアルコール系重合体の重量平均重合度Ｓ：一般式（１）で示されるシリル基を有する単量体単位の含有量（モル％） - 特許庁

Blood is double-filtrated by a blood filter device 100 and a filtrate fraction device 200, thereby heightening the extraction ratio of matter extending from the medium molecular weight area to the lower molecular weight protein area.例文帳に追加

血液を血液濾過器１００と濾液分画器２００にて二重濾過することで、中分子量領域から低分子量蛋白領域にかけての物質の除去率を高める。 - 特許庁

The use of the catalyst component makes it possible to obtain a polymerization catalyst component giving polyolefins with a high molecular weight and containing less low molecular weight side polymer fraction.例文帳に追加

本発明による触媒成分を用いることで、分子量の高い、また、低分子量側の成分のすくないポリオレフィン類を与える重合触媒成分として使用できる。 - 特許庁

weight fraction of the components (A)/(B) and (90/10) to (99.9/0.1)例文帳に追加

（ａ）エチレン単独重合体またはエチレン／α−オレフィン共重合体に３〜１０Ｍｒａｄの電子線を照射して得られる架橋ポリエチレン。 - 特許庁

Royal jelly protein and/or its hydrolysate are subjected to purification treatment such as ultrafiltration to obtain a fraction having a molecular weight of ≤5,000 and excellent ceramide secretion promoting action and the fraction is included in the skin care preparation.例文帳に追加

ロイヤルゼリ−蛋白質及び／又はその加水分解物に限外濾過等の精製操作を加え、セラミド分泌促進作用に優れる分子量５０００以下の画分を得た後、当該成分を皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

This method of partially liquefying the fluid G which consists at least partially of hydrocarbons comprises simultaneously forming two fractions: a liquid fraction existing as a liquid after expansion; and a gas fraction in an amount of at least 10 wt.% based on the total weight of the liquid G initially charged into this method.例文帳に追加

・膨脹後に液体であるフラクションと、・該方法に当初導入された流体Ｇの重量に対して少なくとも１０重量％であるガス・フラクションとを同時に生成する方法である。 - 特許庁

<Measuring method of gel fraction> A gel fraction is obtained from a weight (0.5 pt.wt.) of a binder and a weight of a solid binder using the following expression, the binder being subjected to mixing and the solid binder remaining in the obtained mixture when 0.5 pt.wt. of the electrode binder and 87 pts.wt. of toluene are mixed at 40°C.例文帳に追加

＜ゲル分率の測定方法＞電極用バインダー０．５重量部とトルエン８７重量部とを４０℃で混合したときに、混合に供したバインダーの重量（０．５重量部）と、得られた混合物中に残存する固体のバインダーの重量とから、以下の式により求める。 - 特許庁

The polypropylene resin composition contains 35-92% by weight of a highly crystalline polypropylene resin having an isotactic pentad fraction of 96% or more by means of a C^13-NMR method, 1-30% by weight of a rubber component, 5-35% by weight of an inorganic filler and 1-10% by weight of an aluminosiloxane masterbatch.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂組成物は、Ｃ^13−ＮＭＲ法によるアイソタクチックペンタド分率が９６％以上である高結晶性ポリプロピレン樹脂３５〜９２重量％、ゴム成分１〜３０重量％、無機充填剤５〜３５重量％及びアルミノシロキサンマスターバッチ１〜１０重量％を含む。 - 特許庁

The casein for the immunity-measuring reagent, containing not more than 1wt.%, in terms of the weight of casein (A), of casein (a) which is a fraction having a molecular weight of more than 900,000 daltons, is used.例文帳に追加

分子量が９０万ダルトンより大きな画分であるカゼイン（ａ）の含有量（重量％）が、カゼイン（Ａ）の重量に基づいて１以下であることを特徴とする免疫測定試薬用カゼインを用いる。 - 特許庁

A polymer having <5 Q value [Q is ratio of (weight-average molecular weight)/(number-average molecular weight)], 97<HI<100 [HI is insoluble content in boiled n-heptane (mass%)] and 94<IPF<100 [IPF is isotactic pentad fraction (mol%)] is used as the polypropylene resin.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂は、Ｑ値（Ｑ；重量平均分子量／数平均分子量の比）が５未満、沸騰ｎ−ヘプタン不溶分（ＨＩ；質量％）が９７＜ＨＩ＜１００、アイソタクチックペンタッド分率（ＩＰＦ；モル％）が９４＜ＩＰＦ＜１００のものを使用する。 - 特許庁

(4) When PO is treated with an alcohol in the presence of a catalyst, a constant relation establishes among the weight of PO before treated, the weight of a chloroform-insoluble component at room temperature in PO after treated, and the total weight fraction of (α) and (β) in PO before treated.例文帳に追加

（４）触媒存在下アルコール処理した時、処理前のＰＯの重量と処理後のＰＯの室温下でのクロロホルム不溶成分の重量、処理前のＰＯ中の（α），（β）を合計した重量分率との間に一定の関係が成立。 - 特許庁

(4) When PO is treated with an alcohol in the presence of a catalyst, a constant relation establishes among the weight of PO before treated, the weight of a chloroform-insoluble component at room temperature in PO after treated, and the total weight fraction of (α) and (β) in PO before treated.例文帳に追加

（４）触媒存在下アルコール処理した時、処理前のＰＯの重量と処理後のＰＯの室温下でのクロロホルム不溶成分の重量、処理前のＰＯ中の（α）、（β）を合計した重量分率との間に一定の関係が成立。 - 特許庁

The antimutagenic agent contains, as an effective ingredient, an ampholyte-containing fraction obtained through ion exchange chromatofocusing of a soluble material separated from a hot water-extract of Agaricus blazei Murrill with hydrous ethanol, the ampholyte-containing fraction having more preferably a molecular weight in a range of 120-280, or a fraction containing saccharides and an acidic substance.例文帳に追加

アガリクス茸の熱水抽出物を含水エタノールで分別した可溶物を、イオン交換クロマト分画処理して得られる両性電解質含有画分、より望ましくは分子量が１２０から２８０の範囲に属する物質、又は、糖類及び酸性物質含有画分を有効成分として含む抗変異原性剤。 - 特許庁

In the joining material, the Ag/(Ag+Cu) compositional ratio lies in the range of 0.55 to 0.65 by weight fraction, and the content of Ni lies in the range of 5 to 8wt%.例文帳に追加

この接合材は、Ａｇ／（Ａｇ＋Ｃｕ）組成比が重量分率において０．５５〜０．６５の範囲にあり、Ｎｉ含有量が５〜８ｗｔ％の範囲である。 - 特許庁

This garlic-containing Miso is obtained by knead-mashing steamed and boiled garlic and kneading the garlic with Miso such as matured rice Miso, wheat Miso or beans Miso in a weight fraction of 5-30 wt.% of each Miso.例文帳に追加

蒸した又は煮たにんにくを練り潰した後に、にんにくを熟成した米味噌、麦味噌又は豆味噌等の味噌に所定比で練り合わせる。 - 特許庁

To provide a treating method for a hollow thread film for imparting a suitable water-permeability and a controlled fraction molecular weight to a polysulfone based hollow thread film.例文帳に追加

ポリスルホン系中空糸膜に好適な水透過性と制御された分画分子量とを付与するための中空糸膜の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an α-olefin-conjugated diene copolymer having a low gel fraction, a high molecular weight, and a high utility value, and a method for producing the same.例文帳に追加

低いゲル分率と分子量の大きい利用価値の高いα−オレフィン−共役ジエン共重合体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A fraction obtained in a preparative TREF analysis with p-xylene at a temperature of 78°C±3 K has a mean molar weight of 200,000 g/Mol or more.例文帳に追加

７８℃±３Ｋの温度でｐ−キシレンを用いる予備ＴＲＥＦ分析で得られる画分が２０００００ｇ／モル以上の平均分子量を有する。 - 特許庁

This toner contains the toner particles and fine outer additive particles treated with a silane coupling agent and this treated agent has a fraction extractable in a chloroform solvent of 2.0-20.0 weight % of the treated agent, and a weight decrease of this extracted fraction is 0-5 weight % after being left for 5 days at 25°C.例文帳に追加

トナー粒子及び外添剤微粒子を有するトナーにおいて、該外添剤微粒子は、 シランカップリング剤によって処理されており、 処理された外添剤微粒子のクロロホルム溶媒抽出分が、処理された外添剤微粒子の重量基準で２．０〜２０．０重量％であり、該クロロホルム溶媒抽出分の温度２５℃で５日間放置後の減量分が０〜５重量％であることを特徴とする。 - 特許庁

The polysiloxane contains 25 to 60 wt.% of a polysiloxane fraction having a molecular weight ranging from 10000 to 80000 with respect to total weight of the polysiloxane when calculated from an integral molecular weight distribution curve obtained by plotting cumulative weight percentage versus molecular weight within a range between 400 and 100000 measured by gel permeation chromatography.例文帳に追加

当該ポリシロキサンは、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーにより計測された４００と１０００００の間の範囲に含まれる分子量に対して累積重量％をプロットすることにより得られた積分分子量分布曲線、から計算した時、当該ポリシロキサンの全重量に対して、１００００〜８００００の範囲の分子量を有するポリシロキサン画分を２５〜６０重量％含有する。 - 特許庁

The decomposed pork is composed of a fraction having a molecular weight of ≤10,000 and produced by fractionating an enzymatic treatment product of pork obtained by treating port with protease under specific condition.例文帳に追加

本発明の豚肉分解物は、豚肉を特定の条件下でプロテアーゼ処理した豚肉酵素処理物を分画して得られる分子量10,000以下の分画物からなる。 - 特許庁

A difference between the color value of a pixel and the color value of an output state are obtained as an error value (step 24) and the weight of the fraction part of the obtained error value is obtained (step 26).例文帳に追加

ピクセルの色値と出力状態の色値との間の差異を誤差値として取得し（ステップ２４）、得られた誤差値の端数部分の重みが取得される（ステップ２６）。 - 特許庁

The inner lead contains Sn and its surface is coated with solder meeting an expression Σ(ViWi)<2.8 (Vi: contraction coefficient % of elements of the solder at solidification, Wi: weight-fraction constant of elements of the solder (the whole of the solder is assumed as 1)).例文帳に追加

Σ（ＶｉＷｉ）＜２．８（Ｖｉ；前記半田を構成する元素の凝固時の収縮率（％）、Ｗｉ；前記半田を構成する元素の重量分率（半田全体を１とする）） - 特許庁

This snake venom myonecrosis factor inhibitor consists of an L-serine-containing fraction obtained by making a low molecular weight material of a protein derived from a snake serum with a proteinase or consists of the L-serine.例文帳に追加

ヘビ血清由来のタンパク質をタンパク質分解酵素により低分子化して得られるＬセリン含有画分からなるもの、あるいはＬセリンからなるものとする。 - 特許庁

To provide artificial culture soil as a lightweight substitute for soil of a heavy weight through solving the problem of the disposal of solid fraction of Japanese distilled spirit lees as industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物である焼酎粕の固形画分の処理問題を解決し、重量が重い土壌に代わる軽量な代替物である人工培土を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing in high quality a bifunctional phenylene ether oligomer having a desired average molecular weight with extremely low content of unreacted phenolic fraction.例文帳に追加

所望の平均分子量を有する未反応フェノール分のきわめて少ない２官能性フェニレンエーテルオリゴマー体を高品質で、かつ、効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, more than 90 wt.% of the oligosaccharides and monosaccharides in the separated neutral component-rich fraction preferably has a molecular weight of 680 or less.例文帳に追加

また、分離された中性成分に富む画分に含まれるオリゴ糖又は単糖の９０重量％以上は６８０以下の分子量を有することが好ましい。 - 特許庁

The propylene block copolymer composition comprises the following components (A) to (D) at specific ratios, and has a specific content and a specific molecular weight distribution of a fraction insoluble in o-chlorobenzene at 100°C and contains a specific content and a specific molecular weight distribution of a fraction soluble in o-chlorobenzene at 40°C.例文帳に追加

下記の成分（Ａ）〜（Ｄ）を、特定の割合で含有するプロピレンブロック共重合体組成物であって、 １００℃のオルトジクロロベンゼン不溶部の含有量及び分子量分布が特定のものであり、かつ、４０℃のオルトジクロロベンゼン可溶部の含有量及び分子量が特定のものであることを特徴とするプロピレンブロック共重合体組成物。 - 特許庁

The resin for toner includes a polyester resin (A) having a THF insoluble fraction content of 1 to 36 wt.%, a peak top molecular weight of 4,500 to 20,000 as measured by gel permeation chromatography on a THF soluble fraction, and a softening point of 120 to 180°C, and meeting the requirements represented by the following formulae (1) and (2).例文帳に追加

ＴＨＦ不溶解分が１〜３６重量％、ＴＨＦ可溶分のゲルパーミエーションクロマトグラフィーのピークトップ分子量が４５００〜２００００、軟化点が１２０〜１８０℃であり、次の式（１）および（２）を満たすポリエステル樹脂（Ａ）を含有することを特徴とするトナー用樹脂。 - 特許庁

The water based solvent is a 1-20 mM aqueous solution of a hydrochloric acid salt of cysteine, and comprises a high polymer fraction obtained by removing low polymer fraction by using a ultrafiltration membrane having molecular weight cut off ≥3,000 or a reverse osmosis membrane having ≥10% of desalting rejection.例文帳に追加

さらに、水系溶媒が１〜２０ｍＭシステイン塩酸塩水溶液であり、さらに分画分子量３０００以上の限外濾過膜あるいは脱塩阻止率１０％以上の逆浸透膜を用いて低分子量画分を除いた高分子量画分からなる前記の血栓抑制剤。 - 特許庁

The core layer 13 is made of photocurable resin containing one or a plurality of compounds having curable functional groups, and the value obtained by averaging a molecular weight of each curable functional group based upon the weight fraction of the respective compounds is ≥160.例文帳に追加

コア層１３は、硬化性官能基を有する化合物を１つまたは複数個含む光硬化性樹脂からなり、硬化性官能基１つ当たりの分子量を、各化合物の重量分率に基づいて平均した値が１６０以上である。 - 特許庁

The composition for preventing, treating or ameliorating disorder of feeling comprises a fraction having ≤10,000 molecular weight as an active ingredient which is obtaiend from a water-soluble fracton of royal jelly or treated royal jelly.例文帳に追加

ローヤルゼリー又はその処理物の水溶性画分から得られる分子量１００００以下の分画を有効成分として含有する気分の障害の予防、治療又は改善用組成物。 - 特許庁

The method for producing hard butter comprises the following process: mixedly heating Borneo fat and acetone at a weight ratio of 1:3-10; cooling the mixture at 10-15°C to obtain a stearin fraction having iodine value of ≤30.5.例文帳に追加

ボルネオ脂とアセトンを１：３〜１０の重量比率で加熱混合し、混合物を１０〜１５℃に冷却し、沃素価を３０．５以下のステアリン画分として採取することを特徴とする。 - 特許庁

To provide carbon fiber for water purification which has high water purification capacity, and is also hard to be cut even by fraction with water and the weight of adhered substance.例文帳に追加

本発明は、高い水質浄化能力を持ち、かつ、水との摩擦や固着物の重さによっても繊維が切断されにくい水浄化用炭素繊維を提供することを目的としている。 - 特許庁

The polyester toner contains polyester resin powder as a binder resin having ≤25% weight fraction (A) of a resin having ≥1,000 μm particle size in the distribution of the particle size.例文帳に追加

粒径分布において、粒径が１０００μｍ以上である樹脂の重量分率（Ａ）が２５％以下であるポリエステル樹脂粉末をバインダー樹脂として含有するポリエステル系トナー。 - 特許庁