「y direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When the position changing angle θ4, a (z) axis coordinate value and a (y) axis coordinate value of a machining position are specified, displacement in the (z) axial direction and displacement in the (y) axial direction of the dresser 18 against the guide members 23, 24 are computed.例文帳に追加

姿勢変化姿勢θ_4 や加工位置のｚ軸座標値およびｙ軸座標値が特定されると、案内部材２３、２４に対するドレッサー１８のｚ軸方向変位やｙ軸方向変位が算出される。 - 特許庁

Accordingly, the spots are always connected together not only in a region where the scanning pitch in the subscanning direction Y is small but in a region where the scanning pitch in the subscanning direction Y is large in the effective scanning region YSR on the face to be scanned.例文帳に追加

したがって、被走査面上の有効走査領域ＹＳＲにおいて、副走査方向Ｙの走査ピッチが小さいところは勿論大きいところにであっても副走査方向Ｙにスポットが必ず繋がる。 - 特許庁

By applying this arrangement of the light receiving element 6, dimension in the Y-direction of an article can be measured by the resolution of 2 mm as an arrangement interval obtained by composing the light-receiving element arrays of two arrays in the Y-direction of the light receiving sensor 5.例文帳に追加

受光素子６のこの配置により、物品のＹ方向の大きさを受光センサ５のＹ方向の２列の受光素子列を合成した配列間隔である２ｍｍの分解能で測定できる。 - 特許庁

A wheel spindle stock 20 is fitted to a Y-axis saddle 30 through a turning device 32 so as to be able to elevate the stock 20 in a Y-direction and to turn it around a turning axis Q pointing in an X-direction.例文帳に追加

砥石台２０を旋回装置３２を介してＹ軸サドル３０に取り付けて、砥石台２０をＹ方向に昇降可能かつＸ方向を向いた旋回軸線Ｑを中心として旋回可能とする。 - 特許庁

An X-axis scanning electromagnet power source 30A and a Y-axis scanning electromagnet power source 30B scan respectively by incorporating only the command values in a main scanning X-axis direction and an auxiliary scanning Y-axis direction based on the control bit.例文帳に追加

Ｘ軸スキャン電磁石電源３０Ａ，Ｙ軸スキャン電磁石電源３０Ｂは、制御ビットに基づいて、主走査Ｘ軸方向，副走査Ｙ軸方向の指令値だけをそれぞれ取り込んで、走査する。 - 特許庁

On a receiving/passing operation to receive or pass the glass panel from or to another mechanism, the mount table 4 is moved in the Y direction by a cylinder 26 to retreat the supporting member 27 in the Y direction to avoid interference with other mechanisms.例文帳に追加

ガラスパネルを他機構から受け取り、また受け渡す受取・受渡動作に際しては、シリンダ２６によって載置テーブル４をＹ方向に移動させて、支持部材２７をＹ方向に退避させ、他機構との干渉を避ける。 - 特許庁

The littrow lens 7 is provided with two end faces 7a, 7b vertical to the Y direction, wherein a distance between the end faces 7a, 7b, i.e., the width Wr in the Y direction, is not more than three times as large as the radius d of an incident luminous flux.例文帳に追加

リトローレンズ７は、Ｙ方向に垂直な２つの端面７ａ，７ｂを有し、端面７ａ，７ｂ相互間の間隔、つまりＹ方向の幅Ｗｒが入射光束の径ｄの３倍以下である。 - 特許庁

Each of the protruding electrodes provided on the conductor wires on the X and Y sides has, in a portion positioned on each conductor wire, a dimension in the Y direction greater than a dimension in the X direction.例文帳に追加

Ｘ辺側及びＹ辺側の導体配線に設けられた突起電極はともに、導体配線上に位置する部分のＸ辺方向における寸法よりもＹ辺方向における寸法の方が長い。 - 特許庁

An annular permanent magnet 24 large in Y direction and a permanent magnet 26 which is arranged inside that and has an opposite polarity to the permanent magnet 24 and is large in Y direction are installed in the electrode 20a.例文帳に追加

電極２０ａ内には、Ｙ方向に長い環状の永久磁石２４と、その内側に配置されていてＹ方向に長く永久磁石２４とは反対極性の永久磁石２６とが設けられている。 - 特許庁

The intermediate tray 30 is slid in the X-direction and Y-direction by the fixing spacer screw 22, thereby allowing the X, Y coordinates of the semiconductor package 40 to be positioned uniquely with respect to the transfer tray 1.例文帳に追加

固定用スペーサネジ２２によって、中間トレイ３０をＸ方向およびＹ方向にスライドさせることで、半導体パッケージ４０のＸ、Ｙ座標は、搬送トレイ１に対し一義的に位置決めが行われる。 - 特許庁

A dislocation quantity ΔD of a position of the paper S in the width direction Y is calculated based on the calculated length and the length of the length W in the width direction Y of the paper S regulated by a nominal size of the paper S.例文帳に追加

そして、算出された長さと用紙Ｓの称呼サイズにより規定される用紙Ｓの幅方向Ｙの長さＷの長さに基づいて、幅方向Ｙに対する用紙Ｓの位置のずれ量ΔＤが算出される。 - 特許庁

The apparatus comprises a vibration sensor 2 for detecting the vibration of the grinding wheel 1b, an X piezoelectric actuator 6 for pushing a grinding wheel supporting mechanism 1a in the X direction, and a Y piezoelectric actuator 7 for pushing a grinding wheel supporting mechanism 1a in the Y direction.例文帳に追加

砥石車１ａの振動を検出する振動センサ２を設けるとともに、砥石車支持機構１ａをＸ軸方向に押すＸ圧電アクチュエータ６とＹ軸方向に押すＹ圧電アクチュエータ７とを設ける。 - 特許庁

The first beam 6 and the second beam 7 are extended thinly in the +Y-axis direction and in the -Y-axis direction respectively from the first coupling part 11, to thereby connect the first coupling part 11 to support frame parts 2A, 2B facing thereto.例文帳に追加

第１接合部１１から＋Ｙ軸方向、−Ｙ軸方向にそれぞれ第１の梁６、第２の梁７が細長く延在して、第１接合部１１とそれが対向する支持枠部分２Ａ，２Ｂとを連結している。 - 特許庁

As for the predetermined stacking method, a method of stacking them in y-axis direction with the stripe side downward, and a method of stacking them in y-axis direction with the stripe side being the bonding plane, are available.例文帳に追加

所定の重ね方法としては、ストライプ側を下にしてｙ軸方向に上下に重ねる方法またはストライプ側が接着面となるようにｙ軸方向に上下に重ねる方法等を用いることができる。 - 特許庁

The third beam 8 and the fourth beam 9 are extended thinly in the +Y-axis direction and in the -Y-axis direction respectively from the second coupling part 10, to thereby connect the second coupling part 10 to support frame parts 2A, 2B facing thereto.例文帳に追加

第２接合部１０から＋Ｙ軸方向、−Ｙ軸方向にそれぞれ第３の梁８、第４の梁９が細長く延在して、第２接合部１０とそれが対向する支持枠部分２Ａ，２Ｂとを連結している。 - 特許庁

The invention discloses a peptide trimer composed of three peptide units having the same chain length, containing a repeating unit expressed by formula (-Gly-X-Y-) (X and Y are each an arbitrary amino acid residue) as a principal structure and bonded together by bonding the amino acid side chains through disulfide bond, etc., in a manner shifted relative to each other in the direction of main chain.例文帳に追加

式：-(-Gly-X-Y-)-［式中、XおよびYは任意のアミノ酸残基を表す］の繰り返し単位を基本構造として有する同一鎖長の３個のペプチドが主鎖方向に互いにずれてアミノ酸側鎖どうしがジスルフィド結合などにより結合されているペプチド３量体が開示される。 - 特許庁

The sewing machine has a Y rack shaft 22 to which a driving force is transmitted through a pinion fixed to the output shaft of a Y direction driving motor, and a regulation member 23 butting against the Y rack shaft 22 on the side opposite to the pinion with respect to the Y rack shaft 22 in the vicinity of the pinion.例文帳に追加

本発明に係るミシンは、Ｙ方向駆動モータの出力軸に固定されたピニオンを介して駆動力が伝達されるＹラック軸２２と、ピニオンの近傍において、Ｙラック軸２２に対してピニオンと反対側でＹラック軸２２に当接する規制部材２３とを備えている。 - 特許庁

Also, the y-axial movement of the y-axis slider, relative to the x-axis slider 20, is admitted so that the y-axis slider is enabled travel in the direction of the y-axis, relative to the x-axis slider 20.例文帳に追加

Ｘ軸スライダ２０に対してＸ軸方向の動きが規制されてＸ軸スライダ２０がＸ軸方向に移動するとそれに伴ってＸ軸方向に移動し、Ｘ軸スライダ２０に対してＹ軸方向の動きが許容されて、Ｘ軸スライダ２０に対してＹ軸方向に移動できるようにする。 - 特許庁

In fatal defect automatic extracting processing, X line relief discrimination processing and Y line relief discrimination processing are continuously performed, X line relief discrimination processing is performed considering defect in the direction of Y line, Y line relief discrimination processing is performed considering defect in the direction of X line.例文帳に追加

致命不良自動抽出処理は、Ｘライン救済判定処理及びＹライン救済判定処理を連続して行い、Ｘライン救済判定処理はＹライン方向の不良を考慮して行い、Ｙライン救済判定処理はＸライン方向の不良を考慮して行われる。 - 特許庁

The X component of an X coordinate axis and the Y component of a Y coordinate axis can be calculated only by extracting the bit data of a selected direction from the table 13 without calculating the ratio of both the X and Y coordinates and cursor control data for moving the cursor in the same direction can be obtained.例文帳に追加

選択方向について方向データテーブル（１３）のビットデータを抽出するだけで、選択方向を近似して表すＸ座標軸のＸ成分とＹ座標軸のＹ成分がその比を計算することなく得られ、カーソルを同方向に移動させるカーソル制御データを生成することができる。 - 特許庁

The block body 21 inserts the tube PR into the opening parts 21a in an axial direction via the holder 11, to remove a remaining yarn Y on the tube PR so as to extract the yarn Y in the axial direction, and the cutter 31 can cut and align the yarn Y on the tube PT thickly to the minimum thickness.例文帳に追加

ブロック体２１は、ホルダ１１を介して紙管ＰＴを開口部２１ａに軸方向に挿入し、紙管ＰＴ上の残糸Ｙを軸方向に抜き取るようにして除去し、カッタ３１は、紙管ＰＴ上の残糸Ｙを最小の厚さに薄く切り揃えることができる。 - 特許庁

When either of relative distances DA, DB of another car measured by using two antennas A, B arranged side by side in the x-direction stops changing, the y-coordinate y(-1) detected relative to another car in the preceding time is set as the y-direction coordinate of another car (b, c, d).例文帳に追加

ｘ方向に並べて配置した二つのアンテナＡ、Ｂを用いて計測される他車の相対距離ＤＡとＤＢとの一方に変化が生じなくなったならば、他車のｙ方向座標として、前回他車について検出したｙ座標ｙ(-1)を設定する（ｂ、ｃ、ｄ）。 - 特許庁

For slippage quantities A and B in the determined X and Y directions, with the position of the shaft center Od of a spindle 32 corrected by A-Δy.(H-t)/H in the Y direction and B-Δx.(H-t)/H in the X direction for slippage quantities A and B in the determined X and Y directions, machining is conducted.例文帳に追加

求めたＹ、Ｘ方向のずれ量Ａ、Ｂに対し、スピンドル３２の軸心Ｏｄの位置を、加工プログラムで指示された位置に対してＹ方向にＡ−Δｙ・（Ｈ−ｔ）／Ｈ、またＸ方向にＢ−Δｘ・（Ｈ−ｔ）／Ｈ、それぞれ補正して加工する。 - 特許庁

The laser beam machining apparatus 10 is equipped with: a Y axis slide table 12 movable in a horizontal Y direction with a workpiece placed; an X axis slide table 13 capable of moving the entire Y axis slide table 12 in a horizontal X direction; and a laser generator 11 for emitting a laser beam L to the workpiece placed on the Y axis slide table 12.例文帳に追加

レーザ加工装置１０は、被加工物を載置した状態で水平Ｙ方向に移動可能なＹ軸スライドテーブル１２と、Ｙ軸スライドテーブル１２全体を水平Ｘ方向に移動可能なＸ軸スライドテーブル１３と、Ｙ軸スライドテーブル１２上に載置された被加工物にレーザ光線Ｌを照射するレーザ発生機１１と、を備えている。 - 特許庁

The control point is successively moved at the initial speed accompanying the time lapse, and based on the Y coordinate of the control point of the largest Y coordinate in the plural successively moved control points, the wave object is scaled in a Y axis direction.例文帳に追加

時間経過に伴い制御点を上記初期速度で順次移動させ、順次移動した複数の制御点の中でＹ座標が最も大きい制御点のＹ座標に基づいて、波オブジェクトをＹ軸方向にスケーリングする。 - 特許庁

A regulating grinding stone 1 is rotated around its axis to rotate the spherical machined objects 3 around a Y-Y axis, while the regulating grinding wheel 1 is reciprocated parallel to the Y axis in a reciprocation arrow t-t' direction.例文帳に追加

調整砥石１を軸心周りに回転させることにより、上記球状被加工物３をＹ−Ｙ軸周りに回転せしめつつ、上記調整砥石１を往復矢印ｔ−ｔ′のごとくＹ軸と平行に往復動せしめる。 - 特許庁

The dispersion compensator provided with a multiple reflection element, a condenser lens and a mirror, is characterized in that α(y) satisfies the relation expressed by Equation (1) when the inclination of a mirror reflection surface 15a of the mirror with respect to a reference direction Y is indicated by a function α(y).例文帳に追加

多重反射素子と、集光レンズと、ミラーとを備える分散補償器において、基準方向Ｙに対する前記ミラーのミラー反射面１５ａの傾きを関数α（ｙ）で表示したときに、α（ｙ）は次式： - 特許庁

A relieving decision section 107 makes a X (Y) relieving address a decision address X (Y) relieving address requiring surely relieving when the number in the same group of the X (Y) relieving address exceeds the number of redundant lines in the direction of bit (word) line.例文帳に追加

救済確定部１０７では、Ｘ（Ｙ）救済アドレスが同じ組みの数がビット(ワード)線方向の冗長ライン数を超える場合には、そのＸ（Ｙ）救済アドレスを救済が必ず必要な確定Ｘ（Ｙ）救済アドレスとする。 - 特許庁

Since the opening members 111 extending in the inserting direction A move toward the corners of the bag Y and press the bag Y from the inside to open, the bag Y can be fully opened and firmly kept in this state.例文帳に追加

挿入方向Ａに延びる開口部材１１１が袋Ｙの角部に向けて移動して袋Ｙを内側から押圧して開口するから、袋Ｙを全開状態に開口できると共にその状態でしっかりと保持できる。 - 特許庁

In the method for forming a polymer waveguide, spin coating is performed by arranging all openings of Y-shaped branching parts of a branching device in a wafer, in the direction from the center of the rotary shaft of the spin coating toward the circumference.例文帳に追加

高分子導波路の形成法において、ウェハ内の分岐デバイスをY字状分岐部を具えた分岐デバイスの該Y字状分岐部の全ての開口部をスピンコートの回転軸の中心から円周方向に向けて配置して、スピンコートする。 - 特許庁

Four Y driving mechanisms 14 are installed in rows in the X direction to fixed frames 1 and 8 above a table on the rear side than the top of a bed 4 and the output parts 18 of the Y driving mechanisms 14 are connected to the Y feed frame 13.例文帳に追加

４基のＹ駆動機構１４をベッド４の先端より後側においてテーブルより上方の固定フレーム１，８にＸ方向に並べて設置し、Ｙ駆動機構１４の出力部１８をＹ送り枠１３に連結する。 - 特許庁

The support pieces 21 are arranged next to each other in a direction (long side direction X or short side direction Y) along a side edge supported by the solar cell panel 10 and overlapped with adjacent support pieces 21.例文帳に追加

支持片２１は、太陽電池パネル１０の支持する側縁に沿った方向（長辺方向Ｘまたは短辺方向Ｙ）で並べて配置され、隣接する支持片２１と重なっている。 - 特許庁

In the molding in the compressed state, a dimensional change in the Z-axis direction is preferably made to occur without the occurrence of dimensional changes in the X-axis direction and in the Y-axis direction.例文帳に追加

また、前記圧縮状態での成形は、Ｘ軸及びＹ軸方向の寸法変化を生じさせることなく、Ｚ軸方向の寸法変化を生じさせるものであるのが好ましい。 - 特許庁

The metal back layer are divided into a plurality of divided areas 7a by respectively interlaying gaps g1 and g2 in a first direction X and a second direction Y perpendicular to the first direction.例文帳に追加

メタルバック層は、第１方向Ｘおよびこの第１方向と直交する第２方向Ｙに互いにそれぞれギャップｇ１、ｇ２をおいて複数の分割領域７ａに分断されている。 - 特許庁

When the wafer stage WST effects an operation concerned in exposure treatment, the position is fixed in at least one direction between X-direction and Y-direction of the measurement stage MST.例文帳に追加

ウェハステージＷＳＴが露光処理に係る動作を行っている際に、計測ステージＭＳＴはＸ方向及びＹ方向の少なくとも一方向の位置が固定されている。 - 特許庁

A PCa forward beam member 18 in the X direction is joined to a column head of a forward beam supporting PCa column member 14 for supporting a forward beam in the X direction and a forward beam in the Y direction.例文帳に追加

Ｘ方向の順梁とＹ方向の順梁とを支持する順梁支持用ＰＣａ柱部材１４の柱頭に、Ｘ方向ＰＣａ順梁部材１８を接合する。 - 特許庁

To obtain a highly accurate and high-quality three-dimensional modeling machine by accurately maintaining a relative position and a relative angle among respective moving mechanisms in an X direction a Y direction, and a Z direction with each other.例文帳に追加

Ｘ方向，Ｙ方向及びＺ方向の各移動機構における相互間の相対位置や相対角度を正確に維持して高精度かつ高品質の三次元造形物を得る。 - 特許庁

By setting a light shielding member 51 at an operation position, intercepted light quantity is relatively increased in terms of inclined luminous flux in a middle direction in ±X-axis direction and ±Y-axis direction.例文帳に追加

遮光部材５１を動作位置とすることで、±Ｘ軸方向や±Ｙ軸方向に対しての中間方向の傾斜光束に関して、相対的に遮光量を増加させることができる。 - 特許庁

A means of attaching the speaker 40 to the bottom plate 21 comprises an X-axis direction positioning means 70, a Y-axis direction positioning means 80 and a Z-axis direction positioning means 90.例文帳に追加

底板２１にスピーカ４０を取り付ける手段を、Ｘ軸方向位置決め手段７０と、Ｙ軸方向位置決め手段８０と、Ｚ軸方向位置決め手段９０とによって構成する。 - 特許庁

The two or more elastic bodies 2 are arranged side by side in a first direction X so as to be torsionally deformable around an axis in parallel with a second direction Y orthogonal to the first direction X.例文帳に追加

２つ以上の弾性体２は、第１の方向Ｘに並んで配置され、第１の方向Ｘと直交する第２の方向Ｙと平行な軸周りに捩れ変形可能になっている。 - 特許庁

The box 2A has a placement surface which is an uneven surface where a recess C1 extending in an X direction and a projection C2 extending in the X direction are alternately arranged in a Y direction.例文帳に追加

匣２Ａは、Ｘ方向に沿って延びる凹部Ｃ１とＸ方向に沿って延びる凸部Ｃ２とがＹ方向に沿って交互に並んだ凹凸面とされている載置面を有する。 - 特許庁

The equation (1) is nx≥ny>nz, wherein, nx, ny and nz are the refractive indexes of an X axes direction, a Y axis direction and a Z axis direction, respectively.例文帳に追加

ｎｘ≧ｎｙ＞ｎｚ ・・・（１）前記式（１）において、ｎｘ、ｎｙおよびｎｚは、それぞれ、前記複屈折層における、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向およびZ軸方向の屈折率を示す。 - 特許庁

The equation (1) is nx ≥ ny > nz, wherein nx, ny, and nz are the refractive indexes of an X axes direction, a Y axis direction and a Z axis direction, respectively.例文帳に追加

ｎｘ≧ｎｙ＞ｎｚ ・・・（１）前記式（１）において、ｎｘ、ｎｙおよびｎｚは、それぞれ、前記複屈折層における、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向およびZ軸方向の屈折率を示す。 - 特許庁

When piezoelectric element groups 252 of a level 1 and a level 3 in a direction X are arranged in the direction X, dots 1 of the level 1 and dots 3 of the level 3 are alternately formed in a direction Y.例文帳に追加

Ｘ方向にレベル１とレベル３との圧電素子群２５２とをＸ方向に並べると、Ｙ方向にレベル１のドット１とレベル３とのドット３とが交互に形成される。 - 特許庁

The trenches 5 are provided on both sides of the row direction X which intersects the column direction Y, i.e. the arranging direction, of the body contact regions 9 perpendicularly in the plan view.例文帳に追加

そして、トレンチ５は、平面視において、列方向Ｙに整列するボディコンタクト領域９がなす列に対して、列方向と直交する行方向Ｘにおける両側に設けられている。 - 特許庁