「y direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

When the lever 12 is on a side of the direction X from the specific position, the force transmission switching mechanism 70 keeps the driving mode, and when the lever 12 is on a side of the direction Y from the specific position, the force transmission switching mechanism 70 keeps the neutral mode.例文帳に追加

レバー１２が特定の位置よりもＸ方向側にあるときは駆動態様に保持する一方、レバー１２が特定の位置よりもＹ方向側にあるときは中立態様に保持する。 - 特許庁

The first and second dispensing heads 3a, 3b are supported on first and second arms 11a, 11b and independently move in the x-axis direction and the y-axis direction.例文帳に追加

第１の分注ヘッド３ａおよび第２の分注ヘッド３ｂは、それぞれ、第１のアーム１１ａおよび第２のアーム１１ｂに支持され、互いに独立してｘ軸方向、ｙ軸方向に移動可能になっている。 - 特許庁

When a scanning in an X-direction is performed while spewing out the phosphor ink from a nozzle head 53, the scanning is done while also adjusting a position of a Y-direction of the nozzle head 53 so that a nozzle 54 may go along a scanning line.例文帳に追加

ノズルヘッド５３から蛍光体インキを吐出しながらＸ方向に走査するときに、ノズル５４が走査ラインに沿うよう、ノズルヘッド５３のＹ方向の位置も調整しながら走査する。 - 特許庁

The polarities of the electromagnetic nails E are switched so that the vehicle traveling to the direction X of advance and the vehicle traveling in the direction Y of advance can pass through the passing truck 7y, and use the entrance/exists 11a and 11b.例文帳に追加

電磁石ネイルＥの極性を切り替えることで、進行方向Ｘに走る車両、進行方向Ｙに走る車両とも、すれ違い線７ｙを通り、出入口１１ａ、１１ｂを利用できる。 - 特許庁

The inkjet recording device for printing and forming an image on a workpiece by an inkjet method is provided with: bridges 1a, 1b movable in an X-direction; and sliders 2a-2d movable in a Y-direction.例文帳に追加

インクジェット方式によりワーク上に画像を印写形成するインクジェット記録装置にて、Ｘ方向に移動可能なブリッジ１ａ,１ｂと、Ｙ方向に移動可能なスライダ２ａ〜２ｄを設ける。 - 特許庁

When an X direction key 51 or a Y direction key 52 is operated and then a decision key 53 is operated in an image (A) displayed on a displaying part 2b, the display of the displaying part 2b is switched to an image (B).例文帳に追加

表示部２ｂに表示された（Ａ）の画面においてＸ方向キー５１又はＹ方向キー５２が操作され、決定キー５３が操作されると、表示部２ｂの表示が（Ｂ）の画面に切り換わる。 - 特許庁

To provide a simply structured/configured mirror structure with which a mirror can be tilted at a large angle and which prevents crosstalks when driving in two directions of X-direction and Y-direction.例文帳に追加

構造、構成が簡素であり、ミラーをより大きな角度で傾けることが可能であり、しかも、Ｘ方向及びＹ方向の２方向への駆動の際、クロストークが生じ難いミラー構造体を提供する。 - 特許庁

Then, a mold-molded article 10 with a stiffener 7 is formed by cutting the substrate 1 together with the molded bodies 2a in the X direction and also cutting the substrate 1 with the molded bodies 2b in the Y direction.例文帳に追加

次いで、成形体２ａと共に基板１をＸ方向で切断し、また、成形体２ｂと共に基板１をＹ方向で切断して、スティフナ７を有するモールド成形品１０を形成する。 - 特許庁

When a nozzle 54 is scanned in the X direction while delivering a phosphor ink from a nozzle head 53, the nozzle 54 is scanned while adjusting the position in the Y direction of the nozzle head 53 so that the nozzle 54 is scanned along a scanning line.例文帳に追加

ノズルヘッド５３から蛍光体インキを吐出しながらＸ方向に走査するときに、ノズル５４が走査ラインに沿うよう、ノズルヘッド５３のＹ方向の位置も調整しながら走査する。 - 特許庁

A plurality of individual ingress detection zones Z (Z_1-Z_n) partitioned by the line (a) along the X-axis direction and the line (b) along the Y-axis direction are set in a punch press control device 1.例文帳に追加

パンチプレス制御装置１には、Ｘ軸方向に沿う直線ａおよびＹ軸方向に沿う直線ｂにより区切られた個別侵入検出ゾーンＺ（Ｚ_１ 〜Ｚ_ｎ ）を複数設定する。 - 特許庁

A control part controls a position of the maker head 26 relative to the substrate 100 by controlling a Y direction transfer amount of the substrate 100 and an X direction moving amount of the marker head 26 in the transfer head 20.例文帳に追加

制御部は、搬送ヘッド２０での基板１００のＹ方向搬送量およびマーカーヘッド２６のＸ方向移動量を制御することで、基板１００に対するマーカーヘッド２６の位置を制御する。 - 特許庁

The clamping mechanisms 11a and 11b are so constituted as to move close to and away from rleasably in the X direction, and the clamping mechanisms 12a and 12b are so constituted as to move close to and away from releasably in the Y axial direction.例文帳に追加

また、クランプ機構１１ａ，１１ｂをＸ軸方向に相対的に接離可能に構成するとともに、クランプ機構１２ａ，１２ｂをＹ軸方向に相対的に接離可能に構成した。 - 特許庁

The sub-decoder elements are arranged in a plurality of columns, an activation region (ARR) in which the sub-decoder elements are formed is arranged by reversing its layout in a Y direction and deviating in an X direction by one sub-decoder element.例文帳に追加

サブデコーダ素子を複数列に配置し、サブデコーダ素子が形成される活性領域（ＡＲＲ）を、Ｙ方向においてそのレイアウトを反転させかつ１サブデコーダ素子分Ｘ方向にずらせて配置する。 - 特許庁

A CPU110 indicates the collecting voice cursor CS by moving vertically and horizontally within the collecting voice direction regulation screen 19a according to this, if four direction keys of a cross key 2b are pressed ("Y"at S7).例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、十字キー２ｂの上下左右キーが押下されると（Ｓ７で“Ｙ”）、これに応じて集音カーソルＣＳを集音方向調整画面１９ａ内で上下左右に移動表示する。 - 特許庁

Then, the second current detector mirror guides the beam to the center of the third current detector mirror again, and so the movement of the x direction is compensated and the movement of the focus is induced in the y direction.例文帳に追加

次に、第２検流計ミラーが、ビームを第３検流計ミラーの中心へと再案内することにより、ｘ方向の移動を補償し、ここでｙ方向で焦点の移動が導入される。 - 特許庁

Also, since the change of the signal level is detected on the boundary lines 40a and 40b of the specular sheet 5b and the original 40 in a sub scanning direction Y, the size of the length direction of the original is discriminated.例文帳に追加

また、副走査方向Ｙでは、鏡面シ−ト５ｂと原稿４０との境界線４０ａと４０ｂで信号レベルの変化が検出されるので、原稿の長さ方向の大きさを判別する。 - 特許庁

The disturbing member 61 includes a plurality of protrusion parts 62 formed with inclination to the rotation direction (Y-direction) of the pressing roller 19, and groove sections 63 formed between the plurality of protrusion parts 62.例文帳に追加

撹乱部材６１は、加圧ローラ１９の回転方向（Ｙ方向）に対して傾斜して形成される複数の突条部６２とこの複数の突条部６２の間に設けられる溝部６３とを有する。 - 特許庁

The face mask 10 has: the face contact part 20; and ear hooking parts 30a-30d two pieces each of which are attached to positions of right and left side parts in the horizontal direction X along the vertical direction Y of the face contact part 20.例文帳に追加

接顔部２０と、その横方向Ｘの左右側部の位置に、接顔部２０の縦方向Ｙに沿って２個ずつ取り付けられた耳掛け部３０ａ〜３０ｄとを有するフェイスマスク１０である。 - 特許庁

The quill 18 is formed with a vertically passing elongate hole with its longitudinal direction placed along the Y-axis direction, and the saddle 17 is formed with a vertical through hole vertically overlapping with the elongate hole.例文帳に追加

クイル１８には、上下に貫通し、且つ長手方向がＹ軸方向に沿った長穴が形成され、サドル１７には、上下に貫通し、長穴と上下方向に重なり合う貫通穴が形成される。 - 特許庁

High fine image data can be obtained by the technique of pixel staggering in such a way that an image shifted in X axis direction and Y axis direction by the half resolution is picturized (S6), and that the image data of the 2 kinds are composed (S7).例文帳に追加

１／２解像度分Ｘ軸方向とＹ軸方向にずれた画像を撮像し（Ｓ６）、上記２種の画像データを合成して（Ｓ７）、画素ずらしの手法による高精細な画像データを得る。 - 特許庁

A central part 11 in the stack direction X of the stack 4 is provided with a fixing member 6 which fixes the stack 4 in a protrusion direction Y of the power terminal 20 or the control terminal 21.例文帳に追加

積層体４の積層方向Ｘにおける中央部１１に、パワー端子２０または制御端子２１の突出方向Ｙに積層体４を固定する固定部材６が設けられている。 - 特許庁

A latch part 40 and an interference part 50 are provided at each of two arm members 30 held by a housing 20 so as to be extended from either end in an X-direction along a Y-direction of the housing 20.例文帳に追加

ハウジング２０のＸ方向両端からＹ方向に沿って延びるようにハウジング２０に保持された２つのアーム部材３０の夫々にラッチ部４０と干渉部５０とが設けられている。 - 特許庁

Then, image signals at identical positions B1-B5 in the direction (x) and at two points Bi1 and Bi2 in the direction (y) are verified to determine the presence of the document at multiple (x) positions and to determine an (x) document size.例文帳に追加

そして、ｘ方向で同一位置Ｂ１−Ｂ５の、ｙ方向で２箇所Ｂｉ１とＢｉ２の画像信号を照合して複数ｘ位置の原稿有無を判定してｘ原稿サイズを決定する。 - 特許庁

Further the face mask 10 further includes ear hanging parts 50a-50d fitted two each along the vertical direction Y of the mask body 20 at right and left side positions in the horizontal direction X of the mask body 20.例文帳に追加

更にフェイスマスク１０は、マスク本体２０の横方向Ｘの左右側部の位置に、マスク本体２０の縦方向Ｙに沿って２個ずつ取り付けられた耳掛け部５０ａ〜５０ｄを更に備える。 - 特許庁

The plurality of recessed reflecting portions 60 are arranged so that the centers of the recessed reflecting portions 60 adjacent to each other in the direction (Y-direction) orthogonal to the incident surface do not coincide with each other with a view from the incident surface.例文帳に追加

そして、複数の凹状反射部６０は、入射面から見たときに、入射面に直交する方向（Ｙ方向）で隣接する凹状反射部６０の中心が一致しないように配置されている。 - 特許庁

To increase positioning accuracy by surely preventing a fixed scroll 34 from rotating when the fixed scroll 34 is positioned by moving it in an X-axis direction and a Y-axis direction when assembling a scroll fluid machine.例文帳に追加

スクロール流体機械の組み立て時に固定スクロール（34）をＸ軸方向とＹ軸方向へ移動させて位置決めする際に、固定スクロール（34）が回転するのを確実に防止して位置決め精度を高める。 - 特許庁

A configuration data generating section 22 computes diameters in the x-axis direction and the y-axis direction of the cross section of the minor axis of the bone 42 from the known position of the probes 8 and the measured position of the bone surface.例文帳に追加

形状データ生成部２２は、既知のプローブ８の位置と計測された骨表面の位置とから、骨短軸断面４２のｘ軸方向の直径やｙ軸方向の直径を算出する。 - 特許庁

The Y-direction lines are respectively formed in grooves 32 formed on the outer surface of the back substrate, and the X- direction lines are formed on the outer surface of the back substrate through interlayer insulating layers 34.例文帳に追加

Ｙ方向配線は、背面基板の外面に形成された溝３２内にそれぞれ設けられ、Ｘ方向配線は、層間絶縁層３４を介して、背面基板の外面上に設けられている。 - 特許庁

Furthermore, a lever return spring 100 is provided, which moves a holding part 24 to the swing starting position Z by loading the lever 22 with the moving strength facing the Y direction when the lever 22 swings in the X direction.例文帳に追加

さらに、レバー２２がＸ方向に揺動すると、当該レバー２２にＹ方向に向けた移動力を付与して、把持部２４を揺動開始位置Ｚまで移動させるレバー戻しバネ１００を備える。 - 特許庁

To provide an imaging unit, image reading apparatus and image forming apparatus which can be made compact in a Y-axis direction and a Z-axis direction and can simplify adjustment of α rotation.例文帳に追加

Ｙ軸方向およびＺ軸方向の小型化を図ることができ、かつ、α回転の調整の簡素化を図ることができる撮像ユニット、画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Both lower blade 8 and upper blade 7 carry out the cutting-off operation from a free end in the X-direction along one side of the L shape up to a free end in the Y-direction along the other side of the L shape via an intersection point 7c of both sides.例文帳に追加

下刃８および上刃７は、上記Ｌ字形の一辺に沿うＸ方向の開放端から両辺の連続点７ｃを経て他辺に沿うＹ方向の開放端へ切断を進行させる。 - 特許庁

A display 1 of an on-board control device comprises a horizontal plane projection image display part 2, an X axis direction vertical plane projection image display part 3, and a Y axis direction vertical plane projection image display part 4.例文帳に追加

船上管制装置のディスプレイ１に、水平面投影像表示部２、Ｘ軸方向鉛直面投影像表示部３及びＹ軸方向鉛直面投影像表示部４を備える。 - 特許庁

The table 3 arranged in parallel on the upper side of a bed part 2 moves to a vertical direction (Y direction) along linear guides 40, 50 in accordance with drive of movable parts respectively provided to three linear motors 10, 20, 30.例文帳に追加

ベッド部２の上方で平行に配置されたテーブル３は、３つのリニアモータ１０，２０，３０に各々具備された可動部の駆動に伴って、リニアガイド４０，５０に沿って縦方向（Ｙ方向）へ移動する。 - 特許庁

The ends 12a1-12d1 of the cable introducing ports 12a-12d adjacent to each other are designed to have a distance in the depth direction Y equal to or longer than the size portion in the radial direction of the connecting part between the optical fiber cables.例文帳に追加

互いに隣接するケーブル導入口１２ａ〜１２ｄの端部１２ａ１〜１２ｄ１の奥行き方向Ｙの距離を光ファイバケーブル同士の接続部の径方向の寸法分以上とした。 - 特許庁

The bearing model 230 is modeled as a spring element in which the rotary shaft model 220 can be displaced in an x-axis direction orthogonal to the rotary shaft model 220 and a y-axis direction parallel with the rotary shaft model 220.例文帳に追加

ベアリングモデル２３０は、回転シャフトモデル２２０に直交するｘ軸方向、回転シャフトモデル２２０と平行なｙ軸方向に、回転シャフトモデル２２０が変位可能なばね要素としてモデル化されている。 - 特許庁

As for a cylindrical lens 4, a laser beam L1 is made to diverge in the Y-axis direction (that is, on the YZ-plane) and is not made to diverge and converged in the X-axis direction (that is, on the ZX-plane) with.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ４は、レーザ光Ｌ１をＹ軸方向（すなわち、ＹＺ平面内）において発散させ、Ｘ軸方向（すなわち、ＺＸ平面内）において発散及び収束させない。 - 特許庁

A head unit 6 is provided to be movable in an X-axis direction with respect to a support member 11 which is movable in a Y-axis direction, so that the head unit 6 is provided to be movable in a two-dimensional manner.例文帳に追加

Ｙ軸方向に移動可能な支持部材１１に対してヘッドユニット６がＸ軸方向に移動可能に設けられ、これによりヘッドユニット６が二次元的に移動可能に設けられる。 - 特許庁

When the vibration arms are rotated around z-axis as a rotation axis, the strain of the shape of the detection arms 21-24 generated by a Coriolis force acting in x-y direction vertical to z-axis direction is detected.例文帳に追加

z軸を回転軸として振動アームが回転した場合に、ｚ軸方向と垂直なｘ−ｙ方向に働くコリオリ力により発生する検出アーム２１〜２４の形状の歪みを検出する。 - 特許庁

Two X-axis moving members 5 movable along the Y-axis direction are provided oppositely to each other on the opposite sides of the board carrying passage 3 along the X-axis direction.例文帳に追加

また、基板搬送路３を挟んで、互いに対向するようにしてＸ軸方向に沿って設けられ、かつ、Ｙ軸方向に沿って移動可能な２本のＸ軸可動部材５が設けられている。 - 特許庁

Subsequently, a second stripe shape 101 in which second grooves 101a, which are parallel to the y-axis direction perpendicular to the x-axis direction and have a flat bottom, are periodically disposed at a predetermined space is formed.例文帳に追加

次に、ｘ軸方向に直交するｙ軸方向に平行で底面が平坦な第２の溝１０１ａが所定の間隔で周期的に配列された第２のストライプ形状１０１を形成する。 - 特許庁

An x-direction unit code and a y-direction unit code for expressing where the map data are arranged in the same zoom level are assigned respectively by every amount equivalent to three characters to the third to eighth 6 characters.例文帳に追加

３乃至８番目の６文字は、地図データが同じズームレベルの中でどこに配置されているのかを表すためのｘ方向ユニットコードとｙ方向ユニットコードが、それぞれ３文字分づつ割り当てられる。 - 特許庁

Comparison circuits 120 included in the predetermined circuit block and the determination circuit 130 area provided in a region A2 positioned in a Y direction with respect to the region A1, and arranged alongside in an X direction.例文帳に追加

所定の回路ブロックに含まれる比較回路１２０及び判定回路１３０は、領域Ａ１に対してＹ方向に位置する領域Ａ２に設けられ、且つ、Ｘ方向に並べて配置されている。 - 特許庁

The cutting length corresponding to several times of a second format dimension Y of the completed printed product 7 is formed by first separation operation 3 along the crossing direction to the longitudinal direction of the paper web 1.例文帳に追加

ペーパウェブ１の長手方向に対して横断方向に沿った第１の分離操作３によって完成した印刷物７の第２のフォーマット寸法Ｙの数倍に相当する切断長を形成する。 - 特許庁

This is because wiring 17b of a length according to an excessive length L is pulled out or into to the Z-axis direction and the Y-axis direction, when the paper discharge tray 151 is detached from and attached to the base 1a.例文帳に追加

これは排紙トレイ１５１が基体１ａから着脱される場合において、余剰の長さＬに応じた長さの配線１７ｂが、Ｚ軸方向及びＹ軸方向に出し戻しされることによる。 - 特許庁

A large-sized drawing direction determining section 54 determines a drawing direction of a stroke pattern from edge strengths in horizontal and vertical directions for each predetermined pixel unit in the Y component of the source image.例文帳に追加

サイズ大描画方向決定部５４は、原画像のＹ成分における所定画素単位毎の水平方向及び垂直方向のエッジ強度から、筆運びパターンの描画方向を決定する。 - 特許庁