例文 (999件) |
y-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1447件
A position shift amount distribution p(x, y) is calculated by using the charge amount distribution C(x, y) and a response function r(x, y) for converting a charge amount into a position shift error (S110).例文帳に追加
帯電量分布C(x,y)と、帯電量を位置ずれ誤差に変換する応答関数r(x,y)とを用いて、位置ずれ量分布p(x,y)を算出する(S110)。 - 特許庁
The Yth coefficient position at which data insertion finishes is a coefficient position (Y=X-1) being one before the original EOB.例文帳に追加
データ挿入を終了するY番目の係数位置は、本来のEOBの1つ前の係数位置(Y=X-1)である。 - 特許庁
The absolute position is obtained from y and yy.例文帳に追加
yとyyとから絶対位置を求める。 - 特許庁
of the window's border or the window itself if it has no borderor define the new position of the window relative to its parent 例文帳に追加
of the window's border or the window itself if it has no border \\or define the new position of the window relative to its parentx 1iy 1ix, y 座標を指定。 - XFree86
The x and y members are set to the coordinates relative to the new parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the window.例文帳に追加
x, y メンバは、ウィンドウの左上外側の隅の位置を示す。 - XFree86
ESC [ 5 n Device status report (DSR): Answer is ESC [ 0 n (Terminal OK). ESC [ 6 n Cursor position report (CPR): Answer is ESC [ y ; x R, where x,y is the cursor location. 例文帳に追加
ESC [ 5 nデバイス状態のリポート(DSR): 返事は ESC [ 0 n (端末 OK).ESC [ 6 nカーソル位置のリポート(CPR): 返事は ESC [ y ; x R、x,y はカーソルの位置をあらわす。 - JM
When a scanning action is finished (114; Y), a diaphragm plate 39 is moved to a standby position (116).例文帳に追加
スキャンが終了した場合(114;Y) 、絞り板39を、待機位置に移動する(116) 。 - 特許庁
It should return a tuple (x,y) giving the current position of the scrollbars (between0 and 32767). 例文帳に追加
現在のスクロールバーの位置を与えるタプル (x, y) を(0 の 32767 間で)返してください。 - Python
A Y-position detector 2 measures the distance up to a stage 1 and detects the position of the stage in the Y-axis direction.例文帳に追加
Y位置検出器2はステージ1までの距離を測定してステージ1のY軸方向の位置を検出する。 - 特許庁
Return a tuple (y, x) of current cursor position relative to the window's upper-left corner. 例文帳に追加
ウィンドウの左上角からの相対で表した現在のカーソル位置をタプル(y, x) で返します。 - Python
Paint character ch at (y, x) with attributes attr, moving the line from position x right by one character.例文帳に追加
(y, x) に文字 ch を属性 attr で描画し、行の x からの内容を 1 文字分右にずらします。 - Python
While the yarn Y is between the position immediately before and/or the position immediately after the traverse returning position, the cut of the yarn Y is temporarily prohibited.例文帳に追加
そして、糸Yがトラバース折り返し位置直前及び/又は直後にある間は、糸Yの切断を一時的に禁止するものである。 - 特許庁
A difference between the position of the image of the object included in the reduced image (Y) frame (n)' and the position of the image of the object in the reduced image (Y) frame (n+1)', that is another motion vector is generated as well.例文帳に追加
縮小画像(Y)フレーム(n)´に含まれる対象物の画像の位置と、対象物の画像の、縮小画像(Y)フレーム(n+1)´における位置との差分、即ち、別の動きベクトルをも生成する。 - 特許庁
A difference between the position of the image of an object included in the reduced image (Y) frame (n)' and the position of the image of the object in the reduced image (Y) frame (n-1)', that is a motion vector is generated.例文帳に追加
縮小画像(Y)フレーム(n)´に含まれる対象物の画像の位置と、対象物の画像の、縮小画像(Y)フレーム(n−1)´における位置との差分、即ち、動きベクトルを生成する。 - 特許庁
The X-observation position and the Y-observation position are arranged outside the visual field area.例文帳に追加
X観察位置およびY観察位置は、視野領域の外側に配される。 - 特許庁
This registration operation is performed to a three-dimensional y position parameter, and a three-dimensional z position parameter.例文帳に追加
この登録動作を、3次元のy位置パラメータ、z位置パラメータに行なう。 - 特許庁
In addition, the sensor also has a Y-direction position sensor for similarly outputting coordinates in the Y-direction.例文帳に追加
また,同様にY方向の座標を出力するY方向位置感知装置をも有する。 - 特許庁
The first set of electrodes decides touch position along the y-direction.例文帳に追加
第1組の電極は、y方向に沿うタッチ位置を決定する。 - 特許庁
Furthermore, the Y rail is fixed by adjusting a position of the Y rail so that a relative position between the platen and Y rail becomes equal between the side wall 36L side and the side wall 36R side.例文帳に追加
更に、プラテンとYレールとの相対位置が側壁36L側と側壁36R側とで同じくなるように、Yレールの位置を調整してYレールを固定する。 - 特許庁
Further, a ratio of the coating part occupied in an X-X cross section of the fiber crossing point is greater than that of the coating part occupied in a fiber cross section (a Y-Y cross section) at a position other than the crossing point.例文帳に追加
また、繊維交点のX-X断面に占める被覆部の割合が、交点以外の位置での繊維断面(Y-Y断面)に占める被覆部の割合よりも大きい。 - 特許庁
The Y-junction detection part detects a Y-junction of the roads from the road map data, on the basis of the current position.例文帳に追加
Y字分岐検出部は、現在位置にもとづいて、道路地図データからY字分岐路を検出する。 - 特許庁
The position of the objective lens 26 is adjusted in the direction of the X and Y axes and around the X and Y axes.例文帳に追加
そして、対物レンズ26の位置をX、Y軸方向およびX軸、Y軸周りに調整する。 - 特許庁
The X-Y coordinate position of each intersection is moved on the basis the composed X-Y coordinate moving amount.例文帳に追加
合成後のX−Y座標移動量に基づき各交差部のX−Y座標位置を移動させる。 - 特許庁
The two types of indication position information of the first indication position and the second indication position are concurrently outputted by detecting X and Y coordinates of the first indication position, and then detecting the second indication position from blocked positions of X and Y scanning optical paths excluding X and Y optical paths blocked at the first indication position.例文帳に追加
第1指示位置のX、Y座標を検出した後、第1指示位置で遮断されたX、Y走査光路を除くX、Y走査光路の遮断位置から、第2指示位置を検出し、第1指示位置と第2指示位置の2種類の指示位置情報を同時に出力する。 - 特許庁
Similarly, y-integrated values each obtained by integrating the differences between the brightnesses at positions the same distance away in the y-axis direction, are calculated for every y-reversing position.例文帳に追加
同様にY軸方向に、同一距離だけ離れた位置同士の輝度の差分を積分したY積分値を、Y反転位置ごと算出する。 - 特許庁
The position of a photometric lens 92 in a Y direction is shifted and adjusted in the Y direction by using a Y direction adjusting screw 951 and a spacer 952.例文帳に追加
Y方向調整ネジ951とスペーサ952とを用いて、測光レンズ92のY方向の位置を、Y方向に移動させ調整する。 - 特許庁
A reference position of the Y-axis direction is determined based on a position of a bottom side of the index M.例文帳に追加
また、Y軸方向の基準位置は指標Mの底辺の位置に基づいて求められる。 - 特許庁
Or, offset data according to the direction of Y are decided on the basis of a current position and a movement target position.例文帳に追加
また、現在位置と移動目標位置とから、Y方向別のオフセットデータを決定する。 - 特許庁
The coordinates determined by x-integrated value difference minimum position and y-integrated value difference minimum position where the x-integrated value and the y-integrated value are the smallest are taken to be the position of the rotation axis.例文帳に追加
X積分値及びY積分値が最も小さくなるX積分値差最小位置及びY積分値差最小位置とで定まる座標を回転軸位置とする。 - 特許庁
Next, the x-position, y-position and θ-position of the whole target image are corrected so that the ROI target image and the ROI reference image may become identical on a two-dimensional plane (S4).例文帳に追加
次に、対象ROI画像と基準ROI画像とが二次元平面で同じになるように対象画像全体のx位置,y位置,θ位置を補正する(S4)。 - 特許庁
In the case of capturing component input signals Y, R-Y, B-Y, a switch SW11 is thrown to the position of a terminal A and switches SW13, SW14 are thrown to the position of a terminal B.例文帳に追加
コンポーネント入力信号Y,R−Y,B−Yを取り込む場合には、スイッチSW11を端子A側、スイッチSW13,SW14を端子B側に投入する。 - 特許庁
The standard layer thickness information 212b indicates the standard layer thickness d (X or Y) at the standard position X or Y.例文帳に追加
標準層厚情報212bは、標準位置(X、Y)における標準層厚d(X、Y)を表す。 - 特許庁
The x and y members are set to the coordinates relative to the parent window's origin and indicate the position of the upper-leftoutside corner of the window.例文帳に追加
x, y メンバには親ウィンドウの原点に対する座標が設定され、ウィンドウの左上外側の位置を示す。 - XFree86
A position coordinate (x, y) of a reflection point of a radar wave is acquired (S110).例文帳に追加
レーダ波の反射点の位置座標(x,y)を取得する(S110)。 - 特許庁
Similarly, the position of the main shaft device in the Y axial direction is corrected.例文帳に追加
同様にして主軸装置のY軸方向の位置の補正を行う。 - 特許庁
The position adjusting mechanism 37 has an X direction position adjusting part 51, a Y direction position adjusting part 52 and a Z direction position adjusting part 53.例文帳に追加
位置調節機構37は、X方向位置調節部51、Y方向位置調節部52及びZ方向位置調節部53を備える。 - 特許庁
The blade position information is reset by the absolute position signal outputted at a reset position R set between the upper inversion position X and the lower inversion position Y.例文帳に追加
ブレード位置情報は、上反転位置Xと下反転位置Yとの間に設定されたリセット位置Rにて出力される絶対位置信号によりリセットされる。 - 特許庁
Thus, sine wave data and position data X and Y are sent to adders 27a_-3 and 27b_-3, and therefore corrected position data X' and Y' can be obtained.例文帳に追加
こうして、正弦波データと位置データX,Yとを加算器27a-3,27b-3に送ることで、補正の施された位置データX’,Y’を得る構成となっている。 - 特許庁
The second mark consists of third X mark for detecting the position in the X direction, and a second Y mark for detecting the position in the Y direction.例文帳に追加
第2のマークは、X方向の位置を検出するための第3のXマークと、Y方向の位置を検出するための第2のYマークとからなる。 - 特許庁
The Y-axis slider 4 can be driven in the Y-axis direction by minimizing vibration and position errors since Y-axis linear motors 42, 42 and the Y-axis guide members 41, 41 are arranged at the center of the mass of the Y-axis sliders 4, 4.例文帳に追加
Y軸リニアモータ42、42、Y軸案内部材41、41が、Y軸スライダ4、4の質量の中心に配置されているため、振動や位置決め誤差を最小にして、Y軸スライダ4をY軸方向に駆動することができる。 - 特許庁
Relative position relationship of X and Y axis coordinates for the butting reference position and robot reference position is calculated,so that the X and Y axis coordinates of the butting reference position of the butting device and the robot reference position of the robot gripper is detected (S3 and S6 steps).例文帳に追加
この突当て装置の突当て基準位置とロボットグリッパのロボット基準位置のX,Y軸座標を検出し、突当て基準位置とロボット基準位置のX,Y軸座標の相対位置関係を計算する(S3及びS6)。 - 特許庁
Based on the relative position error, the change, etc., of the position in the Y-axis direction of the pallet 122 is controlled.例文帳に追加
上記相対位置誤差に基づいてパレット122のY軸方向位置の変更等を制御する。 - 特許庁
When an X position signal indicating a position in the X direction and a Y position signal indicating a position in the Y direction are generated, an access address signal to the memory is generated by changing a bit arrangement of the X position signal and combining the Y position signal, and a pixel signal is acquired by accessing the memory with the access address signal.例文帳に追加
X方向の位置を示すX位置信号と、Y方向の位置を示すY位置信号が生成されると、X位置信号のビット配列を並べ替えて、Y位置信号と結合することにより、メモリへのアクセスアドレス信号を生成し、このアクセスアドレス信号でメモリをアクセスすることで画素信号が取得される。 - 特許庁
In addition, the y-electrodes may be resistively connected or arranged in ratiometric pairs to provide quasi-continuous y-position sensing.例文帳に追加
さらに、y電極は、抵抗接続されるか、または、比率対で配列されて、擬似連続y位置検知を実現してもよい。 - 特許庁
An X-Y stage 6 moves an ultrasonic flaw detector 7 to a predetermined position according to an X-Y coordinates signal.例文帳に追加
X−Yステージ6は、超音波探傷器7をX−Y座標信号に従って所定の位置に移動させる。 - 特許庁
One support means 47 supports the movable performance body 25 so as to be rocked between the performance position Y and the retracting position X and turned at the performance position Y in the longitudinal direction around an axis.例文帳に追加
一方の支持手段47は可動演出体25が演出位置Yと退避位置Xとの間で揺動し、演出位置Yで長手方向の軸心廻りに回動するように支持する。 - 特許庁
An X direction position sensor 54 and a Y direction position sensor 56 detect movement positions of the CCD image sensor 28 in the X direction and the Y direction respectively and send position information to a piezo driver 58.例文帳に追加
X方向位置センサ54及びY方向位置センサ56は、それぞれCCDイメージセンサ28のX方向、Y方向の移動位置を検出し、位置情報をピエゾドライバ58へ送る。 - 特許庁
Thus the three-dimensional position is detected from the center of gravity positions on the axes X, Y, Z.例文帳に追加
X,Y,Zの各軸の重心位置から3次元位置を検出する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|