「yin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Yin and yang aren't enemies. yin and yang don't hate each other.例文帳に追加

陰と陽は敵同士ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yin and Yang in a divination 例文帳に追加

易における陰陽 - EDR日英対訳辞書

in yin-yang divination, the yang principle 例文帳に追加

易において,陽の気 - EDR日英対訳辞書

In terms of yin-yang, ending a word with 'e' means yang (positive) and ending with 'to' means yin (negative). 例文帳に追加

陰陽は語尾の「え」が陽、「と」が陰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) 例文帳に追加

陰陽道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a school of philosophy called Yin Yang 例文帳に追加

陰陽道という学派 - EDR日英対訳辞書

a calendar named Yin-Yang calendar 例文帳に追加

七曜を組み入れた暦 - EDR日英対訳辞書

Shikigami (a fierce god which behaves in accordance with onmyoji (master of yin and yang)) 例文帳に追加

式神（しきがみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a school of Yin Yang philosophy 例文帳に追加

陰陽道を司る学派 - EDR日英対訳辞書

an occupation called teacher of Yin Yang astronomy 例文帳に追加

陰陽博士という地位 - EDR日英対訳辞書

Chinese dynasty called {Yin} 例文帳に追加

殷という中国の王朝 - EDR日英対訳辞書

Rikugo: hare, otsu (乙), wood (yin), spring, east 例文帳に追加

（りくごう）：卯、乙、木(陰)、春、東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Asia, a family that ruled according to the principles of Yin Yang 例文帳に追加

陰陽道を司る家 - EDR日英対訳辞書

in Asia, a person who ruled according to the philosophy of Yin Yang 例文帳に追加

陰陽道を司る人 - EDR日英対訳辞書

The Logic of Inyo Gogyo Shiso (Yin-Yang Wu-Xing Thought) 例文帳に追加

陰陽五行思想の論理 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements): The Abe clan 例文帳に追加

陰陽道…阿倍氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the principles of Yin and Yang philosophy, an evil month 例文帳に追加

陰陽道における厄月 - EDR日英対訳辞書

Kijin: ox, ki (己), earth (yin), canicular days, northeast 例文帳に追加

（きじん）：丑、己、土(陰)、土用、北東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

study based on Yin and Yang principles 例文帳に追加

陰陽五行説に基づく学問 - EDR日英対訳辞書

of the principles of Yin and Yang, the horoscope 例文帳に追加

陰陽道において,九つの星 - EDR日英対訳辞書

Vegetables are either yin or yang.例文帳に追加

お野菜には 陰と陽が あるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a form of divination based on the principles of Yin and Yang, certain days which are either very Yin or very Yang, which are considered either very lucky or very unlucky, and on which certain events should be avoided accordingly 例文帳に追加

陰陽道において,重日という忌み日 - EDR日英対訳辞書

the wind and water of the principles of Yin and Yang 例文帳に追加

陰陽道で,風水という術 - EDR日英対訳辞書

We fell for yin po trap例文帳に追加

我々はイン・ポーの罠に引っ掛かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a method based on Yin and Yang philosophy 例文帳に追加

陰陽五行説に基づく方術 - EDR日英対訳辞書

Tenko: wild boar, ki (癸), water (yin), winter, northwest 例文帳に追加

（てんこう）：亥、癸、水(陰)、冬、北西 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

General yin po will arrive soon例文帳に追加

将軍 イン・ポーはすぐに到着します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a dead person is considered to reside in between life and death, and yin (shade) and yang (sun), this period is called chuin (on the way to yin). 例文帳に追加

死者が生と死・陰と陽の狭間に居るため中陰という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ashiyadoman Ouchikagami (Kuzunoha [birth of ABE no Seimei, Master of Yin yang]) 例文帳に追加

芦屋道満大内鑑（葛の葉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the occupation of evaluating the characteristics of a house, based on the principles of Yin and Yang in Chinese philosophy 例文帳に追加

家相見という職業 - EDR日英対訳辞書

Based on the philosophy of Yin and Yang, the Yin of cherry blossoms and the Yang of the picnics are complementary. 例文帳に追加

陰陽道では、桜の陰と宴会の陽が対になっていると解釈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the ten stems and the twelve signs of the Chinese zodiac are used together, yin and yang cannot be combined, however any combination of yin and yin or yang and yang is possible. 例文帳に追加

十干と十二支が組み合わさるとき、陰と陽の組み合わせはなく、陽と陽、陰と陰の組み合わせのみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese counterpart of Chinese Kuan Yin 例文帳に追加

日本で中国の観音に相当するもの - 日本語WordNet

According to one theory, he (year of birth unknown - 960?) was an Inyoka (the Yin and Yang school of philosophy) 例文帳に追加

一説には（？～960年？）)は、陰陽家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryobi-shusetsu, Kyodo Rekidan (Studies on Yin and Yang of the Universe [Moon and Sun], Textbook of Astronomy) 例文帳に追加

両儀集説教童暦談 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can borrow soldiers from my friend yin po例文帳に追加

友人のイン・ポーから 兵士を借りられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of Yin and Yang, a god called Hitohimeguri 例文帳に追加

陰陽道において,一日巡りという神 - EDR日英対訳辞書

Toda or Tosya: serpent, tei (丁), fire (yin), summer, southeast 例文帳に追加

（とうだ／とうしゃ）：巳、丁、火(陰)、夏、南東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daion or Taiin: cock, shin (辛), metal (yin), fall, west 例文帳に追加

（だいおん／たいいん）：酉、辛、金(陰)、秋、西 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A relationship like shadow losser and yin and light.例文帳に追加

影狼佐とは陰と光のような関係。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to make chan ho yin a famous name?例文帳に追加

チャン・ホー・イェンを有名にしたいってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The archer shouts 'In, Yo' which means 'yin-yang.' 例文帳に追加

射手のかけ声「イン、ヨー」とは「陰陽」のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

according to the principles of Yin and Yang, an unlucky day to leave the house 例文帳に追加

陰陽道において,旅行を忌む日 - EDR日英対訳辞書

the ninth star according to the principles of Yin and Yang 例文帳に追加

九紫という,陰陽道における九星 - EDR日英対訳辞書

of the principles of Yin and Yang, a day of confinement in one's home 例文帳に追加

陰陽道において,外出を忌む日 - EDR日英対訳辞書