「anti-infection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PREVENTIVES OR REMEDIES FOR INFECTION, ANTI-ENDOTOXIN AGENTS, VACCINE ADJUVANTS AND GROWTH PROMOTERS例文帳に追加

感染予防治療剤、抗エンドトキシン剤、ワクチンアジュバント剤および成長促進剤 - 特許庁

ANTI-INFLUENZA VIRUS AGENT, AND INFECTION INHIBITING ARTICLE CONTAINING THE SAME AND FOOD AND DRINK例文帳に追加

抗インフルエンザウイルス剤及びこれを含有する感染抑制用品及び飲食物 - 特許庁

it is a combination of two anti-infection drugs, sulfamethoxazole and trimethoprim. 例文帳に追加

2種類の抗感染症薬剤、スルファメトキサゾールとトリメトプリムを配合したものである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ANTI-CD4 ANTIGEN HOMOLOGUE USEFUL FOR PREVENTING AND TREATING AIDS, ARC, AND HIV INFECTION例文帳に追加

ＡＩＤＳ、ＡＲＣおよびＨＩＶ感染の予防および治療に有用な抗ＣＤ４抗体ホモログ - 特許庁

The one set of nucleotide sequences in the anti-HIV infection and AIDS prevention and treatment, and the applications of the same are provided.例文帳に追加

抗HIV感染及びエイズ予防・治療における一組のヌクレオチド配列及びその応用。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING ANTI-CHLAMYDIA PNEUMONIA ANTIBODY, REAGENT THEREFOR, AND DIAGNOSTIC DRUG FOR CHLAMYDIA PNEUMONIA INFECTION例文帳に追加

抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法及びその試薬並びにクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬 - 特許庁

ANTI-CD4 ANTIBODY HOMOLOG USEFUL IN PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF AIDS, ARC AND HIV INFECTION例文帳に追加

ＡＩＤＳ、ＡＲＣおよびＨＩＶ感染の予防および治療に有用な抗ＣＤ４抗体ホモログ - 特許庁

METHOD OF MEASURING ANTI-CHLAMYDIA PNEUMONIA ANTIBODY, REAGENT THEREFOR, AND DIAGNOSTIC DRUG FOR CHLAMYDIA PNEUMONIA INFECTION例文帳に追加

抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法及びその試薬、並びにクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬 - 特許庁

The agent has strong anti-coronavirus activities, and can defend and prevent human beings and animals from virus infection.例文帳に追加

抗コロナウイルス作用が強く、ヒトや動物へのウイルス感染を防御・阻止することができる。 - 特許庁

The compounds can be used in conjunction with an anti-hemorrhagic viral infection agent, an immunosuppressant, a homocysteine lowering agent, or an anti-neoplasm agent.例文帳に追加

本発明の化合物は、抗出血性ウイルス感染薬、免疫抑制剤、ホモシステイン低下薬、または抗新生物薬と併用され得る。 - 特許庁

The agent and the composition may further contain a hemostasis active substance, a growth factor, anti-infection matter, pain-killing matter, and anti-inflammatory matter as active substances.例文帳に追加

更なる活性物質として止血活性物質、成長因子、抗感染物質、鎮痛物質、抗炎症物質を含んでいても良い。 - 特許庁

To provide one set of nucleotide sequences in anti-HIV infection and AIDS prevention and treatment, and the applications of the same.例文帳に追加

抗HIV感染及びエイズ予防・治療における一組のヌクレオチド配列及びその応用を提供する。 - 特許庁

INFECTION JUDGING METHOD DUE TO MEASUREMENT OF ACTIVE OXYGEN AMOUNT, STRESS JUDGING METHOD AND ANTI-OXIDATION CAPACITY JUDGING METHOD例文帳に追加

活性酸素量測定による感染判定方法，ストレス判定方法および抗酸化能判定方法 - 特許庁

To provide an anti-influenza virus agent exhibiting excellent preventive and/or therapeutic actions for infection with an influenza virus.例文帳に追加

インフルエンザウイルスの感染に対して優れた予防及び／又は治療作用を有する抗インフルエンザウイルス剤の提供。 - 特許庁

To provide an anti-influenza agent effectively preventing or treating infection of influenza virus, and a composition industrially effectively utilizing the anti-influenza agent.例文帳に追加

インフルエンザウィルスの感染を効果的に予防若しくは治療し得る抗インフルエンザ剤及びこれを産業上有効活用することができる態様の組成物を提供する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition containing an anti-plasmin agent as an active ingredient is used for treating novel influenza infection.例文帳に追加

抗プラスミン剤を有効成分として含有している医薬組成物を、新型インフルエンザ感染症の処置に用いる。 - 特許庁

To provide a new anti-adenoviral agent and a medicinal composition for the prevention and/or treatment of adenoviral infection diseases.例文帳に追加

新規な抗アデノウイルス剤、並びにアデノウイルス感染症の予防及び／又は治療のための医薬組成物を提供する。 - 特許庁

ANTI-INFLUENZA VIRUS AGENT, INFLUENZA INFECTION INHIBITIVE ARTICLE, AND FOOD AND DRINK PREPARED BY ADSORPTION, IMPREGNATION AND ADDITION OF THE SAME例文帳に追加

抗インフルエンザウイルス剤及びこれを吸着、含浸、添加させてなるインフルエンザ感染抑制用品及び飲食物 - 特許庁

To provide a new antisense oligonucleotide carrying out more effective infection treatment and/or infection prophylaxis of HIV (human immunodeficiency virus) and useful as an active ingredient of an anti-HIV agent and to provide the anti-HIV agent (HIV therapeutic and/or prophylactic agent) containing the same.例文帳に追加

より効果的なＨＩＶの感染治療及び／又は感染予防を可能とする、抗ＨＩＶ剤の有効成分として有用な新規アンチセンスオリゴヌクレオチド、及びそれを含有する抗ＨＩＶ剤（ＨＩＶ治療及び／又は予防剤）を提供する。 - 特許庁

To provide a means for significantly inhibiting chlamydial proliferation and infection by applying, to a living body, an anti-chlamydial composition containing hydroxy benzoates and/or hydroxy cinnamates together with interferon α as effective ingredients.例文帳に追加

生体に適用することにより、クラミジアの増殖・感染を著明に抑制する手段を提供することである。 - 特許庁

The new anti-influenza drug has an action different from that of an existing anti-influenza drug by inhibiting protease associated with human influenza virus infection.例文帳に追加

本発明によれば、ヒトインフルエンザ・ウイルスの感染に関与するプロテアーゼを阻害することにより、既存のインフルエンザ薬とは異なる作用を有する新規な抗インフルエンザ薬を提供可能である。 - 特許庁

Using this stamp, an anti-virus program can identify the specific parts of the file that should be scanned for virus infection.例文帳に追加

このスタンプを使用することにより、アンチウイルスプログラムが、ウイルス感染に関してスキャンされるべきファイルの特定部を識別することができる。 - 特許庁

As HIV spreads quickly, even countries with currently low infection rates cannot afford to delay strengthening anti-HIV/AIDS programs. 例文帳に追加

エイズが急速に広がる中で、現在感染率が低い国においてさえエイズ対策プログラムの強化を遅らせれば大変なことになる。 - 財務省

To obtain an anti-influenza virus agent exhibiting a high inhibitory effect on the infection of influenza virus and free from side effects, by using an extract of a plant with high safety and daily usable with a safe conscience, and to provide an infection inhibiting article and food and drink having the anti-influenza virus effect.例文帳に追加

日常的に安心して使用できる安全性の高い植物抽出物を用いて、インフルエンザウイルスの感染に対して高い抑制効果を示し、副作用の無い抗インフルエンザウイルス剤、抗インフルエンザウイルス作用を有する感染抑制用品及び飲食物を提供する。 - 特許庁

To provide formulations of compounds having antiviral activities to reduce the risk of HIV transmission and/or infection during sexual acts, in particular, formulations of compounds having anti-HIV properties.例文帳に追加

性行為中におけるＨＩＶ伝染および／または感染のリスクを低下させる、抗菌活性を有する化合物の処方の提供。 - 特許庁

To provide an anti-microbial product which gives large anti-microbial effects and can simply realize bacterial contamination measures and infection-preventing measures for food-related facilities, medical treatments, care-related facilities, and the like at small costs without large labors, and to provide an anti-microbial method.例文帳に追加

食品関係の施設、医療、介護関係の施設等における細菌汚染対策、感染防止対策を少額の経費で、多大な労力を用いることなく、簡便に実現する抗菌効果が大きい抗菌製品と抗菌方法を提供することである。 - 特許庁

NEW SUGAR CHAIN-SUPPORTING CARBOSILANE DENDRIMER AND ITS PRODUCTION METHOD, AND DENGUE FEVER VIRUS INFECTION INHIBITOR, TARGET FOR SCREENING ANTIVIRAL AGENT AND ANTI-HIV AGENT例文帳に追加

新規糖鎖担持カルボシランデンドリマーおよびその製造方法、並びにデング熱ウイルス感染阻害剤、抗ウイルス剤及び抗ＨＩＶ剤のスクリーニング用標的物質 - 特許庁

To provide an anti-phospholipid antibody measuring reagent excellent in long-term storage stability and capable of diagnosing the infection of syphilis.例文帳に追加

長期保存安定性に優れ、梅毒の感染の診断等を行うことができる抗リン脂質抗体測定試薬を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an antiallergic, antibacterial, anti-influenza and anti pollen mask for persons being too sensitive to allergic factors or chemical substances and persons intending to prevent bacterial infection, influenza and pollen allergy.例文帳に追加

アレルギー因子や化学物質に過敏な人をはじめ、細菌感染、インフルエンザ、花粉アレルギーを予防しようとする人に対応できる抗アレルギー、抗菌、抗インフルエンザ、抗花粉症対応のマスクを得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a sendai virus-originated polypeptide high in specificity and trapping ability for an anti-sendai virus antibody produced by a rat and/or a mouse infected by the sendai virus, to provide a sendai virus infection inspection kit which uses the same and can detect sendai virus infection in high sensitivity, and to provide a method for detecting the sendai virus infection.例文帳に追加

センダイウイルスに感染したラットおよび／またはマウスが産生する抗センダイウイルス抗体に対する特異性や捕捉性の高いセンダイウイルス由来ポリペプチド、およびこれを用いた、センダイウイルス感染を高感度で検出することができるセンダイウイルス感染検査キットならびにセンダイウイルス感染の検出方法を提供する。 - 特許庁

To develop a safe anti-herpesvirus composition derived from natural plant and having low side action and to provide an anti-herpesvirus composition having antiviral action to herpes virus, an agent effective for the prevention and treatment of herpes virus infection disease and containing the anti-herpesvirus composition, and a method for producing a fermented Terminalia catappa extract having anti-herpesvirus action.例文帳に追加

天然植物に由来する安全で、副作用の少ない抗ヘルペスウイルス組成物の開発を目的とし、ヘルペスウイルスに対して抗ウイルス作用を有する抗ヘルペスウイルス組成物及びかかる抗ヘルペスウイルス組成物を含有するヘルペスウイルス感染症予防・治療剤や、抗ヘルペスウイルス作用を有する発酵モモタマナ抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The composition can also contain one kind or two or more kinds of anti-inflammatory to treat the inflammation accompanying the infection of the ear or nose tissue.例文帳に追加

この組成物に耳または鼻組織等の感染に付随する炎症を治療するために、１種または２種以上の抗炎症薬を含有させることもできる。 - 特許庁

The agent for preventing and/or treating respiratory infections includes lactic acid bacteria belonging to the Lactobacillus acidophilus as an active component of an anti-respiratory infection action.例文帳に追加

ラクトバチルス・アシドフィラス（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ａｃｉｄｏｐｈｉｌｕｓ）に属する乳酸菌を抗呼吸器感染症作用の有効成分として含有する呼吸器感染症の予防および／または治療剤とする。 - 特許庁

To provide an anti-treponema/pallidum antibody measuring reagent capable of precisely diagnosing the infection of syphilis by preventing the occurrence of serum interference.例文帳に追加

血清干渉の発生を防止して、梅毒の感染の診断を精度良く行うことが可能な抗トレポネーマ・パリダム抗体測定試薬を提供することを目的とする。 - 特許庁

The anti-histaminic agent has a newly found excellent anti-adenovirus action and is useful for preventing and/or treating diseases caused by the infection of adenovirus (adenovirus infectious diseases), namely summer cold, pool fever, keratoconjunctivitis, and the like.例文帳に追加

本発明は、抗ヒスタミン剤の優れた抗アデノウイルス作用を新規に見出したものであり、アデノウイルスの感染（アデノウイルス感染症）によって発症する疾病、すなわち、夏風邪、プール熱及び角結膜炎等の予防及び／又は治療に有用である。 - 特許庁

To provide a method for treating human hepatitis B virus infection by combining or alternately administering synergistically effective amount of agents having already known to have anti-hepatitis B virus activity.例文帳に追加

既知の抗Ｂ型肝炎ウィルス活性を持つ、相乗的に有効量の薬剤を組合せて、あるいは交互に投与することより成る、ヒトのＢ型肝炎ウィルス感染の治療方法の提供。 - 特許庁

The means for inhibiting the chlamydial proliferation or infection comprises using the anti-chlamydial composition containing hydroxy benzoates and/or hydroxy cinnamates as well as interferon α as effective ingredients.例文帳に追加

有効成分として、インターフェロンαとともに、ヒドロキシ安息香酸類及び／又はヒドロキシケイ皮酸類を含有してなる抗クラミジア組成物を提供することにより課題を解決する。 - 特許庁

The anti-treponema/pallidum antibody measuring reagent used for diagnosing the infection of syphilis contains an insoluble carrier having an anti-treponema/pallidum antigen supported thereon, a segment originating from 2-methacryloloxy ethyl phosphocholine and a segment originating from a hydrophilic monomer.例文帳に追加

梅毒感染の診断に用いられる抗トレポネーマ・パリダム抗体測定試薬であって、抗トレポネーマ・パリダム抗原を担持した不溶性担体と、２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンに由来するセグメント及び親水性モノマーに由来するセグメントを有する共重合体とを含有する抗トレポネーマ・パリダム抗体測定試薬。 - 特許庁

The anti-phospholipid antibody measuring reagent is used for diagnosing the infection of syphilis and contains an insoluble carrier on which an anti-phospholipid antigen is supported and a copolymer having the segment originating from 2-methacryloyloxyethyl phosphoryl choline and the segment originating from a hydrophilic monomer.例文帳に追加

梅毒感染の診断に用いられる抗リン脂質抗体測定試薬であって、抗リン脂質抗原を担持した不溶性担体と、２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンに由来するセグメント及び親水性モノマーに由来するセグメントを有する共重合体とを含有する抗リン脂質抗体測定試薬。 - 特許庁

The carrier to which an antiviral, antiallergic and anti-gas agent is immobilized prevents human and other organisms from virus particles, toxic protein, allergen, gas, etc., floating in air and in water before infection.例文帳に追加

この抗ウイルス、抗アレルゲン、抗ガス剤を固定化した担体は、感染前の空気中や水中に浮遊するウイルス粒子、毒性タンパク質、アレルゲン、ガスなどからヒトやその他の生物を守ることができる。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing production of anti-avian influenza virus-specific antibody in respiratory organs (especially nasal cavity mucosa) composing an infection route of an avian influenza virus.例文帳に追加

本発明の目的は、鳥インフルエンザウイルスの感染経路となる呼吸器(特に鼻腔粘膜)において、抗鳥インフルエンザウイルス特異的抗体の産生を増強させる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an anti-influenza virus agent using a highly safe plant extract that can be used daily in peace exhibiting a high inhibitive effect against infection of the influenza virus without adverse reaction, and influenza infection inhibitive articles, and food and drink prepared by adsorption, impregnation and addition of the same.例文帳に追加

日常的に安心して使用できる安全性の高い植物抽出物を用いて、インフルエンザウイルスの感染に対して高い抑制効果を示し、副作用の無い抗インフルエンザウイルス剤、抗インフルエンザウイルス剤を吸着、含浸、添加させてなるインフルエンザ感染抑制用品及び飲食物を提供する。 - 特許庁

The anti-influenza virus agent is composed of an effective component of a plant extract of Chaenomeles sinensis or Pseudocydonia sinensis, and the influenza infection inhibitive articles, and food and drink are prepared by adsorption, impregnation and addition of the same.例文帳に追加

カリン（Ｃｈａｅｎｏｍｅｌｅｓ ｓｉｎｅｎｓｉｓ，Ｐｓｅｕｄｏｃｙｄｏｎｉａ ｓｉｎｅｎｓｉｓ）の植物抽出物を有効成分とすることを特徴とする抗インフルエンザウイルス剤及びこれを吸着、含浸、添加させてなるインフルエンザ感染抑制用品並びに飲食物。 - 特許庁

To provide a method of measuring an anti-Chlamydia pneumonia antibody capable of measuring specifically the antibody against Chlamydia pneumonia, a reagent for measuring the anti-Chlamydia pneumonia antibody capable of measuring specifically the antibody against Chlamydia pneumonia, and a diagnostic drug for diagnosing Chlamydia pneumonia infection capable of measuring specifically the antibody against Chlamydia pneumonia.例文帳に追加

クラミジア・ニューモニエに対する抗体を特異的に測定することができる抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定法、クラミジア・ニューモニエに対する抗体を特異的に測定することができる抗クラミジア・ニューモニエ抗体の測定用試薬及びクラミジア・ニューモニエに対する抗体を特異的に測定することができるクラミジア・ニューモニエ感染の診断薬を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-endotoxin agent inhibiting LPS activity and effective on preventing or treating not only periodontal diseases but also endotoxin shock symptoms etc. caused by bacterial infection; and to provide an inhibitor for the oral cavity for suppressing periodontal diseases containing the same.例文帳に追加

ＬＰＳの活性を阻害し、歯周病の予防又は治療に有効である他、細菌感染によるエンドトキシンショック症状等の予防又は治療に有効な抗内毒素剤、及びこれを含有する歯周病抑制用口腔用阻害剤の提供。 - 特許庁