「anchor position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The anchor position alarming lamp 49 is lit on in response to an on-operation of an ignition switch 46.例文帳に追加

アンカー位置警報ランプ４９は、イグニッションスイッチ４６のオン操作に応答して点灯する。 - 特許庁

To install an anchor bolt at an accurate position and angle without requiring professional technology and time.例文帳に追加

専門的技術及び時間を要すことなく、精確な位置及び角度でアンカーボルトの設置をする。 - 特許庁

A constructed anchor frame 1 is suspended on the installation position of the foundation Q in a suspending process 200.例文帳に追加

吊り込み工程２００により構築されたアンカーフレーム１を基礎Ｑ設置位置上に吊り込む。 - 特許庁

The position of each of the anchor bolts A is readjusted in a readjustment process 600 after the bar arrangement work.例文帳に追加

再調整工程６００により配筋作業後に各アンカーボルトＡの位置を再調整する。 - 特許庁

When we get close to the reef, we'll throw out an anchor or something heavy to hold the raft back in position.例文帳に追加

環礁に近づいたら・・ 錨かいかだを固定できる 重いものを投げて 後方の位置を保つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The position of the anchor bolt 4 can be shifted into a reverse position by reversing to use the support 6.例文帳に追加

支持具６を反転して使用することによりアンカーボルト４の位置を通り芯に対して逆位置にシフトさせることもできる。 - 特許庁

The anchor head 3 is rotatable between an insertion position and a locking position with respect to the screw rod 2, and preset to the insertion position by spring force, however automatically rotates to the lock position when released from the force.例文帳に追加

アンカーヘッド３は、ねじ棒２に対して挿入位置と、ロック位置との間で回転自在であり、ばね力で挿入位置にプリセットされるが、解放されるとロック位置に自動回転する。 - 特許庁

The structure for adjusting a fixing position of a device for an anchor includes: an anchor fixing bracket 1 provided with a plurality of oblong holes a1,....b6 to be inserted to an anchor bolt; and an auxiliary plate 2 provided with a plurality of round holes c1,....d6 to be inserted to the anchor bolt respectively on positions corresponding to the oblong holes a1,....b6.例文帳に追加

アンカーボルトに挿通される複数の長穴ａ１，・・・・ｂ６が設けられたアンカー固定用ブラケット１と、アンカーボルトに挿通される複数の丸穴ｃ１，・・・・ｄ６が長穴ａ１，・・・・ｂ６に対応する位置にそれぞれ設けられた補助プレート２とを有する。 - 特許庁

On the basis of anchor position found with D-GPS receiver with small error (approximately 1 m) and latitude and longitude of D-GPS of the present ship position, linear distance between the anchor position and the present ship position is calculated (S62) and whether or not the linear distance exceeds an alarm set distance according to the length of the extended anchor chain is determined (S64).例文帳に追加

計測誤差が少ない（１m程度の）Ｄ−ＧＰＳ受信機で取得した投錨位置と現在の船体位置のＤ−ＧＰＳ緯度経度とに基づいて、投錨位置と現在の船体位置との直線距離を算出して（Ｓ６２）、この直線距離が伸出錨鎖の長さに応じた警報設定距離を超えたか否かを判定する（Ｓ６４）。 - 特許庁

An antislip protrusion 21 is provided at a position on the extension line of the locking pawl 19 of the anchor supporting column portion 18.例文帳に追加

アンカー支柱部１８の係止爪１９の延長線上位置に滑り止め突起２１を設ける。 - 特許庁

The second anchor piece 2 is formed with an oblong hole 2c at a position closer to a tip than the fitting hole 2a.例文帳に追加

第２アンカ片２には、取付孔２ａよりも先端部側において長孔２ｃが形成されている。 - 特許庁

In this pretensioner 10, when a pretensioner body 64 operates when an anchor plate 30 is in a position of an ordinary seating state, the rotation of a gear 76 is directly transmitted to the first external teeth 84 of an anchor gear 82, thereby the anchor plate 30 rotates so that the tip side of the anchor plate 30 moves backward.例文帳に追加

本プリテンショナ１０では、アンカプレート３０が通常着座状態の位置でプリテンショナ本体６４が作動すると、ギヤ７６の回転が直接アンカギヤ８２の第１外歯８４に伝わり、これにより、アンカプレート３０の先端側が後方へ移動するようにアンカプレート３０が回転する。 - 特許庁

Accordingly, correspondence of an object shown in the column b1, a fixed position of the anchor and the inspection result of the anchor can be facilitated.例文帳に追加

したがって、作図欄ｂ_1 に図示された対象物と、各あと施工アンカーの固定位置と、各あと施工アンカーの検査結果との対応づけを容易に行うことができる。 - 特許庁

This column base part 10 construction method for the foundation 1 is constituted by placing concrete in a form 2 assembled at site, fixing an anchor plate 20 to a position equivalent to a column base part 10 of the form 2, and fixing an anchor bolt 3 to the anchor plate 20 in a condition in which it is hung down to position the anchor bolt 3.例文帳に追加

現場で組まれた型枠２内にコンクリート打設することによって形成される基礎１の施工方法であって、型枠２の柱脚部１０に相当する位置にアンカープレート２０を固定し、このアンカープレート２０にアンカーボルト３を吊り下げた状態に固定してアンカーボルト３の位置出しを行う基礎１の柱脚部１０の施工方法。 - 特許庁

In this case, since an interlocking pin 3 of the back prevention metal fixture 1 on the front end of the anchor body A is interlocked with an excavated wall surface, the anchor body A is surely held in a position thereof, and the anchor body A can be prevented from being pulled out together with the boring pipe P.例文帳に追加

このとき、アンカー体は、その先端部の逆行防止金具の係合ピン部が削壁面に係合するため、その位置に確実に保持され、削孔管と共に引き出されてしまうことを確実に防止することができる。 - 特許庁

Thus, the distance L from the anchor position P1 to a flange 129b of the valve element 129 can be set to be longer.例文帳に追加

このために、止着位置Ｐ１から弁体１２９のフランジ部１２９ｂまでの距離Ｌが大きく設定できる。 - 特許庁

The position detecting tool 12 is arranged to bring the notch part 12C into contact with two ridge lines of an anchor bolt 11.例文帳に追加

切欠き部１２Ｃがアンカーボルト１１の２つの稜線に接するように位置検出治具１２を配置する。 - 特許庁

This enables weighing loads on the measuring device 130 to be variable depending on the position of the weighing anchor 300.例文帳に追加

これにより検量錘３００の位置に応じて計測装置１３０に対する検量負荷が可変となる。 - 特許庁

Also, a focus is moved to the position in the hypertext document indicated by the anchor information by a focus moving means 108.例文帳に追加

あるいは、フォーカス移動手段108により、アンカー情報が示すハイパーテキスト文書内の位置へフォーカスを移動させる。 - 特許庁

The nut member 13 has a sleeve section 19 reinforcing the anchor body 12 and abutting on the reinforcing bar 1 to restrain its position.例文帳に追加

ナット部材はアンカー本体を補強し鉄筋に当接してその位置を拘束するスリーブ部１９を有する。 - 特許庁

Thereby, the shoulder anchor 12 pulled by a waving belt 22 and rotated from an initial position is not returned to an initial position under a condition that mounting of the waving belt 22 is released, and is held at a rotary position.例文帳に追加

これにより、ウエビングベルト２２により引っ張られて初期位置から回動したショルダアンカ１２が、ウエビングベルト２２の装着解除状態で初期位置に戻らず、回動位置で保持される。 - 特許庁

The anchor coating layer has a position where a ground is exposed, and a ground coloring part provided with a color and a picture pattern in advance is provided at the position where the ground is exposed.例文帳に追加

アンカーコート層は下地露出箇所を有し、下地露出箇所の位置には予め色彩や絵柄などが付与された下地着色部が設けられる。 - 特許庁

The angle of inclination of a shoulder anchor 34 is detected by an angle detection sensor 40, and the vertical position of a vehicular seat 12 is detected by a vertical position sensor 24.例文帳に追加

ショルダアンカ３４の傾き角度が角度検知センサ４０で検知され、車両用シート１２の上下位置が上下位置センサ２４で検知される。 - 特許庁

The tripping device (10) includes a current lead element (12), an anchor (40) having up-and-down positions, and an oscillator (23) having a first position and a second position.例文帳に追加

引外し装置（１０）は、電流リード素子（１２）と、上側及び下側位置を持つアンカー（４０）と、第１の位置及び第２の位置を持つ揺動子（２３）とを有する。 - 特許庁

To arrange an anchor bolt at a fixed position, position a member to be fixed on solidified concrete accurately, and eliminate extra adjustment work.例文帳に追加

アンカーボルトを定位置に配置でき、かつ、凝固したコンクリート上に固定する部材を正確に位置決めできるとともに、余分な調整作業を不要とする。 - 特許庁

The lowermost end position of a guide portion 8 becomes lower than an upper end position of a straight portion 5a of a webbing support portion 5 in the state that a slip anchor 1 is mounted to a car body.例文帳に追加

スリップアンカー１が車体取付状態で、案内部８の最下縁位置がウェビング支持部５の直線部５ａの上縁位置より低くなる。 - 特許庁

The column b2 is disposed at a position for surrounding the column b1 and has a numbering column of the post-execution anchor at a position most adjacent to the column by.例文帳に追加

書き込み欄ｂ_2 は、作図欄ｂ_1 を包囲する位置に配置され、かつ、作図欄ｂ_1 に最も隣接する位置に、あと施工アンカーのナンバリング欄を有する。 - 特許庁

A plurality of inflow slits 12 are provided in the mid position of a mouth pipe 10 buried into the ground at the back of an earth retaining wall 1 in order to prevent the collapse of the wall of the anchor hole in the ground anchor.例文帳に追加

グラウンドアンカーのアンカー孔壁の崩落防止のために山留め壁１背面の地盤に埋設される口元管１０の管中間位置に複数の流入スリット１２を設けた。 - 特許庁

To provide a seat back that achieves an improvement in guide performance of a guide member for guiding an anchor to an anchor bar and stabilizes the position of the guide member so as to improve the appearance quality.例文帳に追加

アンカーをアンカーバーにガイドするガイド部材のガイド性能を向上させることができ、ガイド部の位置を安定させて外観品質を向上させることができるシートバックを提供する。 - 特許庁

The sleeve member 22 can be supported at a suitable position between the anchor member and the buckle and around the support member by an interference part of the anchor member 14 and the sleeve member.例文帳に追加

スリーブ部材２２は、アンカー部材１４およびスリーブ部材の干渉部により、アンカー部材とバックルとの間および支持部材のまわりの、適切な位置に支持する事が可能である。 - 特許庁

Thus, the fixation fastening steel plate 2 and a template of fixing the anchor bolt can be connected and fixed by a steel material such as the reinforcement, and position (or dimensional) accuracy of the anchor bolt is held.例文帳に追加

そのため、前記固定止め鋼板２と、アンカーボルトを固定しているテンプレートを鉄筋などの鋼材で繋ぎ固定することが可能になり、アンカーボルトの位置（ないし寸法）精度が保持される。 - 特許庁

Furthermore, a slit groove 130 is formed between the bond part of the anchor part 124a and the step part 129, and the anchor part 124a is deformed in a position of the slit groove 130 to relax stress.例文帳に追加

さらに、アンカー部１２４ａの接合部と段差部１２９の間にはスリット溝１３０が形成されており、スリット溝１３０の位置でアンカー部１２４ａが変形して応力を緩和する。 - 特許庁

The respective rotation groups start at an anchor sector 115 fixed at a reference circumferential direction position 100 on the disk and the other sectors of the entire groups are positioned in the circumferential direction of the anchor sector.例文帳に追加

各回転グループは、ディスク上の基準の円周方向位置１００に固定されたアンカー・セクタ１１５で開始し、グループ全ての他のセクタはアンカー・セクタの円周方向に位置する。 - 特許庁

The lamp is lit off under a condition that it is detected by a buckle signal detection switch 45 that the driver fastens the seat belt 11, and it is detected by an anchor position sensor 43 that the anchor 14 is at the rear position.例文帳に追加

そして、運転者がシートベルト１１を装着したことがバックル信号検出スイッチ４５によって検出され、かつ、アンカー１４が後部位置にあることがアンカー位置センサ４３によって検出されたことを条件に消灯する。 - 特許庁

To dispense with checking whether an anchor is suitably inserted into an attaching hole by preventing an elastic shank portion of a pin member from being inserted to a final position with respect to the anchor unless the anchor of the clip is suitably inserted into the attaching hole.例文帳に追加

クリップのアンカーが取付け孔に適正に差し込まれていない限り、ピン部材の弾性軸部をアンカーに対して最終位置まで挿入できないようにしてアンカーが取付け孔に適正に差し込まれているか否かのチェックを不要にする。 - 特許庁

One display position is selected from display positions of one or more anchor character strings/anchor images as a moving destination position based on a direction designated by a direction key provided on an operation device and a current display position of the cursor 34, and the display position of the cursor 34 is gradually moved from the current display position to the moving destination position along a trace connecting both the positions.例文帳に追加

操作デバイスに備えられた方向キーにより指示される方向と、カーソル３４の現在の表示位置と、に基づいて、１又は複数のアンカー文字列／アンカー画像の表示位置の中から１つを移動先位置として選出し、カーソル３４の表示位置を、現在の表示位置から移動先位置まで、それらの位置を結ぶ軌道に沿って徐々に移動させる。 - 特許庁

In the case of arranging the object set by an anchor information setting means 172 to the position of an anchor specified in the character string by an anchor specifying means 171, an object arrangement means 175 arranges the object in the character size of the character string in which the anchor is specified corresponding to the arrangement information of an object arrangement setting information means 173.例文帳に追加

アンカー指定手段１７１が文字列中に指定したアンカーの位置にアンカー情報設定手段１７２が設定したオブジェクトを配置する場合、オブジェクト配置手段１７５がオブジェクト配置設定情報手段１７３の配置情報に応じて、アンカーが指定された文字列の文字サイズでオブジェクトを配置する。 - 特許庁

To facilitate anchor operation by ten-keys by using the position information of an item with a predetermined tag attached thereto, on a screen.例文帳に追加

所定のタグが付与された項目の画面内での位置情報を用いてテンキーによりアンカー操作を容易にする。 - 特許庁

The foundation 4 is formed in a prescribed shape beforehand at a factory, and an anchor bolt 7 and piping 8 are installed in a predetermined position.例文帳に追加

土台４を工場で予め所定形状に形成し、所定位置にアンカーボルト７と配管８を設けておく。 - 特許庁

To provide a slope anchoring work machine capable of positioning easily a drilling device in an anchor driving position at a prescribed angle.例文帳に追加

掘削装置をアンカーの打設位置へ所定の角度で簡便に位置合わせができる法面アンカー施工機を提供する。 - 特許庁

To easily insert an electrode lead into the body, anchor the electrode lead at a predetermined position within the body, and extract the electrode lead from the body.例文帳に追加

電極リードの体内への挿入、体内の所定位置への固定、体内からの抜去を容易に行えるようにする。 - 特許庁

For example, if the component's id is anchor1, you can set a hyperlink's url property to #anchor1 to jump to the position of the Anchor component. 例文帳に追加

たとえば、コンポーネントの id が anchor1 の場合、ハイパーリンクの「url」プロパティーを #anchor1 に設定して、「アンカー」コンポーネントの位置までジャンプできます。 - NetBeans

An improvement point is that a belt guide member 40 is mounted on a head rest stay 32a of a shoulder anchor 5 of head rest stays 32a and 32b and protruded to a position approximately right above the shoulder anchor 5, and varies the height of the belt part passing through the shoulder anchor 5 of a seat belt 8.例文帳に追加

改良点は、ヘッドレストステー３２ａ、３２ｂのうち、ショルダーアンカー５のヘッドレストステー３２ａに取り付けられ、ショルダーアンカー５の略真上に突出して、シートベルト８のショルダーアンカー５を通ったベルト部分の高さを変更するベルトガイド部材４０を有している。 - 特許庁

In disposing the anchor plates 11 and 12 (31 and 32, 41 and 42) to a prescribed position of a vehicle as they are combined with each other, the anchor plate 11 (31, 41) is engaged with the other anchor plate 12 (32, 42) to be combined with each other in this seat belt device.例文帳に追加

複数枚のアンカープレート１１及び１２（３１及び３２、４１及び４２）を重ねて車両の所定位置に配置する際に、各々のアンカープレート１１（３１、４１）が、他のアンカープレート１２（３２、４２）に係合して互いに組み付けられてなるシートベルト装置である。 - 特許庁

A fixed webbing 20 for a center seat that connects a center seat buckle 22 to an anchor 14 is connected to the anchor 14 at an outer position in a vehicle width direction from a fixed webbing 16 for an outer seat that connects an outer seat buckle 18 to the anchor 14.例文帳に追加

中央席用バックル２２をアンカ部１４に連結する中央席用固定ウェビング２０が、外側席用バックル１８を該アンカ部１４に連結する外側席用固定ウェビング１６よりも車幅方向外側において該アンカ部１４に連結されている。 - 特許庁