「animal preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a preparation effective against coccidiosis of animal, especially domestic fowl.例文帳に追加

動物、特に家禽のコクシジウム症に有効な製剤の提供。 - 特許庁

PREPARATION OF ANIMAL MODEL INFECTED WITH HELICOBACTER PYROLI AND ANIMAL MODEL PREPARED BY THE SAME METHOD例文帳に追加

ヘリコバクタ—・ピロリ感染動物モデルの作製方法及び該方法により作製される動物モデル - 特許庁

MOLD FOR REMOVING ORGAN OF LABORATORY ANIMAL FOR PREPARATION OF LABORATORY ANIMAL WITH PARTLY REMOVED ORGAN例文帳に追加

臓器の一部を切除してなる実験動物を作製するための実験動物臓器切除型 - 特許庁

MODEL ANIMAL DEFECTING BLOOD COAGULATION FACTOR OR BLOOD COAGULATION CONTROL FACTOR AND PREPARATION OF THE MODEL ANIMAL例文帳に追加

血液凝固因子もしくは血液凝固制御因子欠損モデル動物並びに該モデル動物の作製方法 - 特許庁

FRUCTOSE ABSORPTION INHIBITOR, COMPOSITION, FOOD, PHARMACEUTICAL PREPARATION, AND ANIMAL FEED例文帳に追加

フルクトース吸収阻害剤、組成物、食品および医薬製剤、動物飼料 - 特許庁

CAROTINOID PREPARATION, ITS USE, FOOD AUXILIARY, ANIMAL FEED, FOOD, MEDICINE AND COSMETIC PREPARATION, SOFT GELATIN CAPSULE例文帳に追加

カロテノイド製剤、その使用、食品補助剤、動物飼料、食品、薬剤および化粧品調剤、およびソフトゼラチンカプセル - 特許庁

CAPSULE PREPARATION FOR ANIMAL TO CAUSE PATHOGEN INFECTIOUS DISEASE IN ANIMAL AND METHOD FOR CAUSING PATHOGEN INFECTIOUS DISEASE IN ANIMAL USING THE SAME例文帳に追加

動物に病原体感染症を発症させるための動物用カプセル製剤およびそれを用いて動物に病原体感染症を発症させる方法 - 特許庁

PREPARATION OF ANIMAL FEED FROM LACTIC ACID FERMENTATION BASE BY OBTAING SILAGE FROM VEGETABLE RAW MATERIAL, METHOD OF OBTAINING SILAGE FROM ANIMAL RAW MATERIAL OR VEGETABLE RAW MATERIAL, AND MIXTURE OF ANIMAL AND VEGETABLE RAW MATERIAL AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加

植物性素材をサイレージ化して乳酸発酵基質飼料を調製し、更に動物性素材又は植物性素材及び動物性と植物性混合の素材のサイレージ化及びその調製方法 - 特許庁

MODEL ANIMAL OF NEURALGIA AFTER HERPES ZOSTER, METHOD FOR PREPARATION OF THE ANIMAL AND METHOD FOR SCREENING OF AGENT FOR TREATMENT OR PREVENTION OF NEURALGIA AFTER HERPES ZOSTER OR ANALGESIC AGENT BY USING THE ANIMAL例文帳に追加

帯状疱疹後神経痛モデル動物、その作製方法及びそれを用いた帯状疱疹後神経痛治療若しくは予防薬又は鎮痛薬のスクリーニング方法 - 特許庁

To provide a laboratory animal simply and securely preparing a model animal for urinary tract infection and to provide a tool indwelling in urinary bladder useful for preparation of the laboratory animal.例文帳に追加

簡便かつ確実に尿路感染症モデル動物を作成可能な実験動物及び該実験動物の作成に有用な膀胱内留置用具を提供する。 - 特許庁

To provide a non-human animal containing fragments of human chromosomes or to provide a method for preparation of a human antibody from the cells of the animal.例文帳に追加

ヒト染色体断片を含む非ヒト動物あるいは該動物由来の細胞を用いるヒト抗体の作製方法を提供する。 - 特許庁

NEW YEAST WHICH ADDS PROBIOTIC EFFECT ON RUMINANT FARM ANIMAL TO LACTOBACILLUS FOR SILAGE PREPARATION AND USE THEREOF例文帳に追加

反芻家畜に対するプロバイオティック効果をサイレージ調製用乳酸菌に付加する新規酵母菌およびその利用 - 特許庁

MODEL ANIMAL FOR ATOPIC DERMATITIS, METHOD FOR SCREENING THERAPEUTIC SUBSTANCE FOR ATOPIC DERMATITIS, AND PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR ATOPIC DERMATITIS例文帳に追加

アトピー性皮膚炎モデル動物、アトピー性皮膚炎の治療用物質のスクリーニング方法、アトピー性皮膚炎用医薬品 - 特許庁

PREPARATION AND APPARATUS OF CLOSED TYPE, FOR COAL, GAS AND LIQUID FROM SUCH ORGANIC MATERIAL AS PAPER, WOODEN BLOCK, TREE AND PLANT, ANIMAL AND THE LIKE例文帳に追加

紙、木片、草木、動物等有機物からの、炭、ガス、液体等の密閉式製造法、及びその装置。 - 特許庁

The capsule preparation for animal is obtained by packing a pathogen to cause an infectious disease in an animal except human into an enteric capsule.例文帳に追加

感染症をヒト以外の動物に発症させるための病原体を腸溶性カプセル内に充填してなる動物用カプセル製剤により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To obtain a food material having excellent safety by treating a marine or land animal body with a specific protease preparation under prescribed mechanical agitation, thereby solubilizing screloproteins in water in colloidal state and completely dissolving the marine or land animal body.例文帳に追加

陸上動物および海産動物の魚貝類を効率良く加水分解して完全に水にコロイド状に溶解する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of preparation of fermented dry or semi-dried meat products, with partial substitution of the animal fat and direct incorporation of olive oil, to grant the consumers' wish to enjoy low-fat products.例文帳に追加

動物性脂肪が部分的に置換され、オリーブオイルが直接組み込まれている発酵された乾燥又は半乾燥肉製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The model animal with keratoconjunctive disorder can constantly be prepared by using the preparation method of the present invention.例文帳に追加

また、本発明の作製方法を用いることで、恒常的に角結膜障害モデル動物を作製することができる。 - 特許庁

To provide an external preparation for hair of an animal (in particular, a dog or a cat as a pet) having excellent treatment effects.例文帳に追加

トリートメント効果に優れている動物（特に、愛玩動物としての犬や猫）の被毛外用剤を提供すること。 - 特許庁

The prevent invention provides a non-human mammal in which functions of Psf1 on a chromosome are defective, provides use of the animal as a bone marrow suppressing disease model animal and provides preparation of hematopoietic stem cell and a medicine-screening method each utilizing the animal.例文帳に追加

染色体上のPsf1遺伝子の機能が欠損している非ヒト哺乳動物、該動物の骨髄抑制疾患モデル動物としての使用、並びに該動物を利用した造血幹細胞の調製および薬剤スクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a dripping type treating agent for an animal which is excellent in disinfection and deodorizing effect, simpler, and high in safety as a liquid preparation directly treating an animal body.例文帳に追加

動物の畜体に直接処理する液体製剤に関し、殺菌・消臭効力に優れ、より簡便で安全性の高い動物用滴下式処理剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

This solid preparation is such one as to comprise a hygroscopic bulk, a coating agent comprising an oil ingredient such as animal/vegetable fat-and-oil, fat and hydrocarbon oil and wax, and a preparation stock.例文帳に追加

吸湿性を有する原薬末と、動植物油脂、脂肪及び炭化水素油等の油分及び鑞分を含むコーティング剤と、製剤原料とを含有する固形製剤である。 - 特許庁

A method for preparing a model animal having peritoneopatyhy under peritoneal dialysis includes a preparation step of preparing nonhuman animal having tissue disorder on the surface of peritoneum and administration step of administrating complement-activating factor in the peritoneum of the nonhuman animal.例文帳に追加

腹膜表面に組織障害を有する非ヒト動物を準備する準備工程と、この非ヒト動物の腹腔内に補体活性化因子を投与する投与工程とを備える、腹膜透析下での腹膜障害モデル動物の作製方法。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF DONOR CELL FOR NUCLEAR TRANSPLANTATION USING ELECTROSTIMULATION AND MEMBRANE ANTIGEN MARKER AND METHOD FOR PRODUCING REPLICA ANIMAL例文帳に追加

電気刺激および膜抗原マーカを用いた核移植用ドナー細胞の準備方法およびこれを用いた複製動物の作出方法 - 特許庁

To provide a high activity type vasohibin-1 preparation by producing the preparation which has a purity sufficient to apply for administration to an animal or a human being and is purified through steps of modification, refolding and gel filtration chromatography.例文帳に追加

動物もしくはヒトへの投与に用いるに足る純度の、変性、リフォールディング及びゲルろ過クロマトグラフィーの工程を経て精製された高活性型のバソヒビン１調製物を生産し、これを提供する - 特許庁

The invention relates to the mold for removing organ of the laboratory animal for preparation of the laboratory animal comprising an organ housing with recessed section matching to the shape of the organ to be operated and a guiding groove for guiding a surgical knife.例文帳に追加

実験動物を作製するための実験動物臓器切除型であって、施術すべき臓器の形状に合致した臓器収容凹部とメスをガイドするためのガイド溝を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a transgenic non-human animal enabling the visualization of a specific nerve circuit pattern such as optic nerve, provide a method for visualizing the specific nerve circuit pattern using said transgenic non-human animal and provide a targeting vector for the preparation of the transgenic non-human animal.例文帳に追加

視神経等の特定の神経回路パターンを可視化することができるトランスジェニック非ヒト動物や、該トランスジェニック非ヒト動物を用いる特定の神経回路パターンを可視化する方法や、該トランスジェニック非ヒト動物作製のために用いられるターゲッティングベクターを提供すること。 - 特許庁

To provide a paper solid figure preparation system for a character such as an animal, a dinosaur or the like that children can simply prepare as if they are playing a computer game.例文帳に追加

コンピュータ・ゲーム感覚で子供が簡単に立体像を制作できる動物や恐竜等のキャラクターのペーパー立体像制作システムを提供する。 - 特許庁

This method for producing the functional fermented soybean paste comprises addition of ≥10 wt.% of animal milk casein in a preparation process or a fermentation/maturing process.例文帳に追加

仕込み工程又は発酵・熟成工程で獣乳カゼインを10重量％以上添加することを特徴とする、機能性味噌の製造方法を提供する。 - 特許庁

Besides, an RNA polymerase and/or phosphotransferase substantially containing neither animal-derived impurity component nor virus is used in the above lyophilized preparation.例文帳に追加

加えて、実質的に動物由来夾雑成分及びウイルスを含有しないRNAポリメラーゼ及び／又はリン酸転移酵素を上記乾燥製剤に使用する。 - 特許庁

As a water-insoluble calcium, can be cited a calcium preparation obtained from egg shell, clam shell, animal bone, fish bone, sea urchin shell, coral, whey and calcium carbonate.例文帳に追加

水不溶性カルシウムとして、卵殻、貝殻、獣骨、魚骨、ウニ殻、珊瑚、乳清から得たカルシウム製剤および炭酸カルシウム等を使用することができる。 - 特許庁

The stability of the L-cysteine-containing solid pharmaceutical preparation is improved by blending the L-cysteine therein without using a raw material derived from an animal as the L-cysteine.例文帳に追加

Ｌ−システインとして動物由来原料を用いないＬ−システインを配合することにより、Ｌ−システイン含有固形製剤の安定性を向上させる。 - 特許庁

This ectoparasite controller comprising preparation for external use in a solution state containing an essential oil extracted from a plant as an active ingredient is dripped on the surface of an animal body.例文帳に追加

植物抽出精油を有効成分として含有する溶液状外用剤からなる外部寄生虫駆除剤を動物の体表に滴下する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which can reach a diseased part of skin without being intercepted with animal hair or feather, when applied to an animal such as a beast or a bird, can strongly be held at the diseased part to retain the action of the preparation for a long period, and can easily be removed when not needed.例文帳に追加

獣類や鳥類のような動物に施用する場合、獣毛や羽毛に妨げられることなく、皮膚の患部に到達させることができ、しかも皮膚に到達した場合には、強固に患部に保持されて長期間にわたって薬効を保持しうる上に、不要時には容易に洗浄除去しうる外用薬を提供する。 - 特許庁

The method for the preparation of a model animal of neuralgia after herpes zoster comprises the steps of infecting an animal (excluding human) with herpes virus to cause eruption of the skin, vanishing the eruption and selecting the animal developing the neuralgia after herpes zoster among the animals with vanished eruption.例文帳に追加

動物（ヒトを除く）にヘルペスウイルスを感染させて皮疹を生じさせる工程と、生じた皮疹を消失させる工程と、皮疹が消失した動物のうち、帯状疱疹後神経痛を発現した動物を選択する工程とを含む、帯状疱疹後神経痛モデル動物の作製方法を提供した。 - 特許庁

To provide certain substituted carboxamide derivatives, to provide methods of preparation thereof, to provide pharmaceutical compositions comprising the compounds, and to provide use thereof in treating human or animal disorders.例文帳に追加

特定の置換カルボキサミド誘導体、その調製方法、その化合物からなる薬学的組成物、およびヒトまたは動物の障害の処置におけるその使用を提供する。 - 特許庁

The extract is used as it is or in combination with other components as a food, drink, internal medicine, skin care preparation for external use, cosmetic, bathing agent, animal feed, or the like.例文帳に追加

これは、それ自体あるいは他の成分と一緒に飲食物、内用剤、皮膚外用剤、化粧品、浴用剤および動物用飼料等として適用される。 - 特許庁

The invention relates to the method for preparation of donor cells for nuclear transplantation using electrostimulation and membrane antigen marker and method for producing replica animal.例文帳に追加

本発明は電気刺激および膜抗原マーカを用いた核移植用ドナー細胞の準備方法およびこれを用いた複製動物の作出方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a structure of a novel immunoglobulin heavy chain and an immunoglobulin light chain, which is useful for preparing a transgenic non-human animal expressing a humanized antibody, a recombinant and transgenic vector, a transgenic animal, and a humanized immunoglobulin preparation.例文帳に追加

ヒト化抗体を発現するトランスジェニック非ヒト動物を作製することにおいて有用な、新規の免疫グロブリン重鎖および免疫グロブリン軽鎖の構築物、組み換えおよびトランスジェニックベクター、トランスジェニック動物、ならびにヒト化免疫グロブリン調製物を提供する。 - 特許庁

A composition, a method for preparation and a method for use of a pectin in-situ gelling formulation for delivery and sustained release of a physiologically active agent to the body of an animal are provided.例文帳に追加

動物の体への生理学的に活性な物質の送達および持続性放出のためのペクチンのインサイチュゲル化処方の、組成物、調製方法、およびその使用方法。 - 特許庁

The external preparation for hair of the animal comprises emodin, chrysophanol and rubiadin as chemical constituent elements made from a leaf of Cassia auriculate L. of the genus Cassia of the family Caesaipiniaceae which is a raw material as active ingredients.例文帳に追加

原材料がマメ科のカワラケツメイ属（カシア）のアウリクラタの葉であり、かつ化学的構成要素としてのエモディン、クリソファノール及びルビアディンを有効成分とする動物の被毛外用剤。 - 特許庁

STABLE LYCOPENE POWDER PREPARATION, STABLE AQUEOUS DISPERSION OF LYCOPENE, THEIR PRODUCTION, USE THEREOF, AND NUTRIENT ASSISTING AGENT, ANIMAL FEED, FOOD, PHARMACEUTICAL AND COSMETIC CONTAINING THE SAME例文帳に追加

安定なリコピン粉末製剤、安定なリコピン水性分散液、それらの製法、それらの使用およびそれらを含有する栄養補助剤、動物飼料、食品、および医薬品および化粧品 - 特許庁

To provide a method for the preparation of a culture-support factor for the culture of the cells and tissues of an animal, especially an insect, and giving the factor having stable quality at a low cost compared with bovine serum.例文帳に追加

ウシ血清に比較して低コストで、かつ安定な品質を得ることができる、動物、特に昆虫の細胞および組織を培養するための培養支持因子を調製する方法を提供すること - 特許庁

The enzyme can also be added as an enzyme preparation which can also be applied to a food product such as bread and cheese for which whiteness is desired by derivation from e.g. a plant, an animal and a microbe.例文帳に追加

酵素は酵素調製物として添加することもでき、例えば植物、動物および微生物から誘導することにより白色が望まれるパンやチーズのような食品にも応用できる。 - 特許庁

To provide a safe fructose absorption inhibitor which is of natural origin and specifically inhibits the absorption (intake) of fructose into the body and to provide a food, a pharmaceutical preparation, and an animal feed each containing the same.例文帳に追加

天然物由来でフルクトースの体内吸収（摂取）を特異的に阻害させることができる安全なフルクトース吸収阻害剤ならびに組成物、食品、医薬製剤および動物飼料を提供する。 - 特許庁