例文 (439件) |
as inversionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 439件
The bit-wise inversion ofx is defined as -(x+1). 例文帳に追加
x のビット単位反転は、 -(x+1) として定義されています。 - Python
This is called as Shitendo (the four inversion or contrary view). 例文帳に追加
これを四顛倒(してんどう=さかさまな見方)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, the 100 pieces of paper sheets are aligned in the FF direction according to the Y axial inversion, X axial inversion or Z axial inversion.例文帳に追加
この結果、上記Y軸反転、X軸反転又はZ軸反転によって当該100枚紙葉類は、FF方向に取り揃えられる。 - 特許庁
In the low power consumption mode, the data inversion control circuit functions to generate an inversion flag as an additional bit.例文帳に追加
低消費電力モードでは、データ反転制御回路が機能し、反転フラグを付加ビットとして生成する。 - 特許庁
The travelling device travels as desired while performing inversion control.例文帳に追加
走行装置は、倒立制御を行いつつ所望の走行を行う。 - 特許庁
The device is equipped with an information display unit 1 as well as four display status display sections 2a, 2b, 2c, 2d, wherein one of the display sections is activated to display information according to four states of no inversion, lateral inversion, vertical inversion, and lateral and vertical inversion.例文帳に追加
情報表示部1のほかに4個の表示状態表示部2a、2b、2c、2dを備え、反転無し、左右反転、上下反転、左右上下および上下反転の4つの状態に応じていずれか一つに表示する。 - 特許庁
The plurality of first inversion circuits are connected to the plurality of second inversion circuits so as to be an annular form.例文帳に追加
前記複数の第1反転回路と前記複数の第2反転回路とは、環状になるように接続されている。 - 特許庁
Preferably, one inversion path 21 is constituted to be substantially straight, and the other inversion path 22 is constituted in a U-shape so as to surround one inversion path 21.例文帳に追加
好ましくは、一方の反転経路21は略直線状に構成し、他方の反転経路22は、一方の反転経路21を取り囲むようにコの字状に構成する。 - 特許庁
A double inversion pulse generated by combining a non-slice-selective inversion RF pulse and a slice-selective inversion RF pulse is combined as a pre-pulse with three-dimensional measurement using a non-orthogonal sampling.例文帳に追加
スライス非選択の反転RFパルスとスライス選択の反転RFパルスを組み合わせたダブルインバージョンパルスをプリパルスとして、非直交系サンプリング法を用いた3次元計測に組み合わせる。 - 特許庁
Further, frequency inversion processing is applied to one intermediate frequency signal with the center frequency of the intermediate frequency signal as an inversion axis.例文帳に追加
さらに、一方の中間周波数信号に対して、その中心周波数を反転の軸として周波数反転処理を行なう。 - 特許庁
To drive data lines of a liquid crystal display (LCD) in a column inversion manner for polarity inversion as regards the LCD and the display method thereof.例文帳に追加
液晶ディスプレイ(LCD)及びその表示方法に関し、LCDのデータ線を極性反転用カラム反転駆動法で駆動する。 - 特許庁
The output signal of the circuit 12 is outputted as a second inversion clock gate signal XG2.例文帳に追加
ノア回路12の出力信号は、第2反転クロックゲート信号XG2 として出力される。 - 特許庁
And further c/a can be 1.1-1.5 by making the instantaneous value immediately before the polarity inversion as 'c'.例文帳に追加
さらに、極性反転直前の瞬時値をcとし、c/aを1.1〜1.5にしてもよい。 - 特許庁
As a valve 10, a tilt type valve, a low load valve and a normal/inversion valve are selectively used.例文帳に追加
弁10としては、チルト式バルブ,低荷重バルブ,正倒立バルブを選択的に用いる。 - 特許庁
An output part 18 outputs the final value of α as obtained inversion.例文帳に追加
出力部18は,最終的なαの値を求められた逆元として出力する。 - 特許庁
It is so structured as to intermittently insert actions of disregarding continuous odd number of times of inversion actions based on inversion timing signals.例文帳に追加
極性反転タイミング信号に基づく極性反転動作の連続する奇数回分を無視する動作を間欠的に挿入するように構成する。 - 特許庁
After a microcomputer 1 turns a power source on, it controls an inversion control circuit 2 so as to output an inversion control signal for invertingly driving fields for a fixed time.例文帳に追加
マイコン1は電源をオンした後一定時間は反転制御回路2がフィールド反転の反転制御信号を出力するよう制御する。 - 特許庁
To provide an inversion stacking apparatus capable of highly efficiently inverting and stacking a plurality of inversion stacking targets such as corrugated board sheets.例文帳に追加
複数枚の段ボール製シート等の反転・積層対象物を効率良く反転・積層させることが可能な反転・積層装置を提供すること。 - 特許庁
Right and left wiper blades driven by separate motors, respectively, are reciprocated and operated so as to wipe opposingly between an upper inversion position and a lower inversion position Y.例文帳に追加
それぞれ別個のモータによって駆動される左右のワイパブレードを、上反転位置と下反転位置Yとの間で対向的に往復払拭動作させる。 - 特許庁
To provide an image forming device and an image forming method capable of realizing the equivalent functions such as the FD inversion and the double-side inversion by simplifying a paper conveying path to reduce the size of the device.例文帳に追加
紙搬送経路の単純化を行い、装置のサイズを小さくした上で、FD反転や両面反転など同等の機能を実現すること。 - 特許庁
A register Sg which holds final magnetic inversion directions for respective state is provided so as to discriminate between positive magnetic inversion and negative magnetic inversion in addition to metric values of the remaining paths reaching the respective states and a selection history (path memory).例文帳に追加
各状態に達する生き残りパスのメトリック値と選択履歴(パスメモリ)の他に正の磁化反転と負の磁化反転を区別するために、各状態に対して最後の磁化反転方向を保持するレジスタSgを設ける。 - 特許庁
The delivery control part 20 controls a diverging device based on information of the kind and delivery direction notified by an image recognizing device 2, so as to perform X-axis inversion, Y-axis inversion, or Z-axis inversion.例文帳に追加
搬送制御部20は、画像認識装置2から通知された種類及び搬送方向の情報に基づいて分岐装置を制御し、X軸反転、Y軸反転装置又はZ軸反転装置を行う。 - 特許庁
The semiconductor layer includes: an inversion layer formation region arranged so as to be opposed to the gate region and used as a channel of the first transistor; and a conductive path formation region formed along the inversion layer formation region or so as to cross the inversion layer formation region and used as a channel of the second transistor.例文帳に追加
半導体層は、ゲート領域に対向するように配置され、第1のトランジスタのチャネルとして用いられる反転層形成領域と、反転層形成領域に沿って、あるいは反転層形成領域と交差するように形成され、第2のトランジスタのチャネルとして用いられる導通路形成領域と、を有する。 - 特許庁
The sheet inversion unit 20 is arranged on the same side face as the manual insertion tray 15 on the printer 1.例文帳に追加
前記プリンタ1には、手差しトレイ15と同一側面に用紙反転ユニット20を配置する。 - 特許庁
Also, on the inversion path B, an auxiliary roller 81 is disposed so as to be in contact with the pressurizing roller 61.例文帳に追加
また反転路B上に、加圧ローラ61と接触するように補助ローラ81を配置する。 - 特許庁
To shorten a time to be spent on the processing of a card by executing the inversion of the card only as needed.例文帳に追加
カードの反転を必要時のみ実行することで、カードの処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁
The output signal of the circuit 11 is outputted as a first inversion clock gate signal XG1.例文帳に追加
ナンド回路11の出力信号は第1反転クロックゲート信号XG1として出力される。 - 特許庁
The PEG system is connected to an inversion cyclotron transducer 420 as an energy conversion system.例文帳に追加
PEGシステムは、エネルギー変換システムとしての反転サイクロトロン変換器420に連結されている。 - 特許庁
To provide a device and a method for electronic component inversion, which shortens the throughput of the inversion and supply of an electronic component, such as a semiconductor chi to a next stage, and improve the efficiency of the inversion and conveyance.例文帳に追加
半導体チップ等の電子部品を上下反転させて次工程に供給する際のスループットを短縮させ、反転・搬送時の効率を向上させる電子部品反転装置及び電子部品反転方法を提供する。 - 特許庁
As other driving method, such a two-frame inversion drive that the polarity inversion of an image data signal applied to a data wiring in the low temperature region is performed one time per two frames, is employed.例文帳に追加
他の駆動方法として、低温域においてデータ配線に印加する画像データ信号の極性反転を2フレームに一回とする2フレーム反転駆動を採用する。 - 特許庁
In the method, tips of teeth of the interdigital electrode for polarization inversion are narrowed compared to roots of the teeth of the interdigital electrode so as to parallelize the polarization inversion regions by the teeth of the interdigital electrode.例文帳に追加
分極反転用の櫛歯電極枝部の先端を櫛歯電極根元部より細くし、櫛歯電極枝部による分極反転領域が平行になるようにする。 - 特許庁
The inversion spring 6 elastically deforms by the movement of the slider 5 and attached between the base 4 and the slider 5 so as to elastically return by passing through an inversion point.例文帳に追加
反転バネ6は、スライダー5が移動して弾性変形するとともに、反転ポイントを通過することで弾性復帰するよう、ベース4とスライダー5との間に取り付けられている。 - 特許庁
Potentials at the non-inversion input terminal and the inversion input terminal are regarded as equal to each other, and a potential equal to or higher than the breakdown voltage is not input to the operational amplifier 30.例文帳に追加
また、正相入力端子および逆相入力端子の電位は等しいとみなすことができ、オペアンプ30に耐電圧以上の電位が入力されることはない。 - 特許庁
A polarity inversion driving circuit CTcom1 uses this signal as a polarity inversion instruction signal REF and generates a common voltage Vcom to be applied to a common electrode.例文帳に追加
この信号を極性反転駆動回路CTcom1が極性反転指示信号REFとして用いて共通電極に与えるべき共通電圧Vcomを生成する。 - 特許庁
A memory circuit 10 functions only as a voltage supply source, while polarity inversion of voltages applied on the liquid crystal is carried out by an applied voltage inversion circuit 20.例文帳に追加
メモリ回路10は電圧供給源としてのみ機能し、液晶に印加される電圧の極性反転は、印加電圧反転回路20によって実現する。 - 特許庁
To provide a sheet material inversion device and an image forming device capable of improving inversion handling efficiency of a sheet material and preventing deterioration of quality as a printed object of the sheet material.例文帳に追加
シート材の反転処理効率がよく、シート材の印刷成果物としての品質劣化を防ぐことが可能なシート材反転装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Right and left wiper blades 2a, 2b driven by separate motors, respectively, are reciprocated and operated so as to wipe opposingly between an upper inversion position X and a lower inversion position Y.例文帳に追加
それぞれ別個のモータによって駆動される左右のワイパブレード2a,2bを、上反転位置Xと下反転位置Yとの間で対向的に往復払拭動作させる。 - 特許庁
The output of the saturating high gain amplifier becomes to have a half cycle with the increased duration time as compared with a half cycle of no wobble inversion, in accordance with the wobble inversion.例文帳に追加
飽和高利得増幅器の出力は、ウォブル反転に応じて、ウォブル反転なしの半サイクルと比較して増大した持続時間を有する半サイクルを有するものとなる。 - 特許庁
By making the voltage value of the power source Va twice as high as the inversion center voltage Vc of the R.G.B inversion signals to be supplied to the signal line DL, the voltage to be supplied to the amplifiers is inverted against the inversion center voltage Vc, and thus inverted R.G.B signals are generated.例文帳に追加
電源Vaの電圧値を信号ラインDLに供給されるRGB反転信号の反転中心電圧Vcの2倍の値とすることによって、増幅器に供給される電圧は反転中心電圧Vcに対して反転された電圧値となり、反転RGB信号が生成される。 - 特許庁
To solve the problem that when a short inversion interval is allocated to a synchronous signal because redundancy is needed to eliminate as much as possible for achieving high-density recording, a difference between the maximum inversion interval of the signal of a data area and the maximum inversion interval of the synchronous signal is reduced, thereby increasing misjudgement.例文帳に追加
高密度記録を達成するには、なるべく冗長度をなくすことが必要であるため、同期信号に、短い反転間隔を割り当てると、データ領域の信号の最大反転間隔と、同期信号の最大反転間隔の差が少なくなり、誤判別が多くなる。 - 特許庁
This caused an inversion where modern Western astronomy was, as a matter of practice, eliminated. 例文帳に追加
これによって、西洋の近代的な天文学が事実上排除されると言う「逆転現象」が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A propagation path estimation signal generation part 118 generates the plurality of propagation path estimation signals by synthesizing a non-inversion symbol as a symbol except the inversion target symbol with the inversion symbol in the plurality of reserve propagation path estimation signals.例文帳に追加
伝搬路推定信号生成部118は、前記複数の予備伝搬路推定信号において前記反転対象シンボル以外のシンボルである非反転シンボルと前記反転シンボルとを合成して前記複数の伝搬路推定信号を生成する。 - 特許庁
The circuit also has a delay circuit 14 connected to the inversion optical gate switch so as to delay the read-out control signal by a given time to generate a block control signal for the inversion optical gate switch.例文帳に追加
また、反転光ゲートスイッチに接続され、読出用制御信号を所定の時間遅延させて反転光ゲートスイッチの遮断制御信号とするための遅延回路14も具備する。 - 特許庁
The optical detector 5 is provided directly or indirectly to the polarization inversion crystal 9 so as to be able to detect the converted rays of light leaking from the polarization inversion crystal 9 to the outside.例文帳に追加
光検出器5は、分極反転結晶9から外界へ漏洩する変換光を検出し得るように、分極反転結晶9に直接または間接的に設ける。 - 特許庁
As a result, the inversion threshold value Vth-H of the inverter at the rising is decided by a combination of the transistors QP2, QN1, and when the input voltage Vin reaches the inversion threshold value Vth-H, the output of the inverter changes from level H to level L.例文帳に追加
その結果、上昇時のインバータの反転閾値Vth-HはQP2及びQN1の組み合わせで決定され、これにVinが達すると出力がHからLへ変わる。 - 特許庁
As a result, this amplifier is made to be an amplifier in which a DC offset problem is resolved effectively and also which is usable in a system of a point inversion and a line inversion and a potential reset is not necessary.例文帳に追加
これにより、有効に直流オフセット問題を解決し、並びに点反転及び線反転のシステムに使用可能で、且つ電位リセットの必要がないものとしている。 - 特許庁
The control circuit 13 calculates the logical product of the inversion C_B of the signal C and the signal B, and calculates the logical sum of the inversion C_B of the signal C and the signal A, and outputs an arithmetic result as an error signal.例文帳に追加
制御回路13は信号Cの反転C_Bと信号Bとの論理積を演算するとともに、信号Aとの論理和を演算し、演算結果をエラー信号として出力する。 - 特許庁
In this way, the work such as lifting up the natural stone 4 when attaching the stone 4 and the work such as inversion after the assembly can be eliminated.例文帳に追加
これにより、自然石4の取付け作業に伴って、自然石4を持ち上げたり、組立後、反転等の作業を不要とする。 - 特許庁
The console 6 is provided with a registration number display surface and a display key, a touch key such as an inversion key, display number display surface for displaying a number being the same as a number displayed on an issuing and calling number display device and an erasure key, and a touch key such as an inversion key.例文帳に追加
操作卓6には登録番号表示面と表示キー、反転キー等タッチキーと、交付呼出番号表示装置に表示される番号と同じ番号を表示する表示番号表示面と消去キー、反転キー等タッチキーを設ける。 - 特許庁
例文 (439件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|