例文 (219件) |
attention objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 219件
Alternatively, relative to the object to be attention-awakened, it can be directly informed that he is about to be intruded to the range of difficult responding.例文帳に追加
あるいは注意喚起対象に対して対処することが困難な範囲に侵入しようとしていることを直接的に知らせることができる。 - 特許庁
To acquire an image in focus exactly, even if it is an object moving quickly without making a photographer pay attention to relation between the focus area and the position of a main subject.例文帳に追加
撮影者がフォーカスエリアと主要被写体位置との関係を気にすることなく、動きの早い被写体でも正確に合焦した画像を取得する。 - 特許庁
To provide a vehicle surrounding monitoring device that allows a driver to recognize the shape of an object to be paid attention without fail.例文帳に追加
注意喚起の対象となる対象物の形状を運転者により確実に認識させることができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁
To perform useful optical communication when a user pays attention to another person or object and to create various communication opportunities and information provision services.例文帳に追加
ユーザが他の人又は物体に注目した際に有用な光通信が行われるようにし、多様なコミュニケーション機会や情報提供サービスを創出する。 - 特許庁
Since the prediction result is reported to a user of the failure prediction object vehicle 110, attention can be drawn to the user before the failure.例文帳に追加
この予測結果は故障予測対象車両110の顧客に対して報告されるので、顧客に対して故障前に注意を促すことができる。 - 特許庁
A density setting part 40 heightens a set density of an attention point gradually as the area of the object domain calculated by the area calculation part 30 is reduced.例文帳に追加
密度設定部40は、面積算出部30により算出された物体領域の面積が小さくなるにつれて、注目点の設定密度を高くする。 - 特許庁
The compression rate of the attention object is set so as to become lower than the compression rate of other objects of the plurality of objects.例文帳に追加
注目オブジェクトの圧縮率は、複数のオブジェクトのうちの他のオブジェクトの圧縮率よりも低くなるように設定されていることを特徴とする。 - 特許庁
The sight lines of the robots 10 are moved in a steady state, and are fixed when attention is called to a specific object by the sight line localization module.例文帳に追加
視線定位モジュールは、定常状態では、ロボット10の視線を移動させ、特定の対象に注意を促す場合には、ロボット10の視線を固定する。 - 特許庁
To timely and automatically distribute an advertisement that matches information in which the so-called freshness becomes important and information having the possibility of being suddenly an object of public attention.例文帳に追加
いわゆる鮮度が重要となる情報や急に注目される可能性がある情報にマッチする広告を、適時に且つ自動的に配信する。 - 特許庁
To provide a camera whose red-eye reduction effect is made higher by making an object person pay attention to a camera or a red-eye reduction function before the emission of electronic flash light.例文帳に追加
ストロボ発光以前から被写体人物がカメラや赤目緩和機能に注目させ赤目軽減効果をより高くしたカメラが望まれている。 - 特許庁
An estimated mixing ratio computing part 223 extracts foreground sample data corresponding to an object used as the foreground in the real world, extracts background sample data corresponding to an object used as the background in the real world, and detects the mixing ratio of attention sample data on the basis of attention sample data, the foreground sample data and the background sample data.例文帳に追加
推定混合比演算部223は、現実世界における前景となるオブジェクトに対応する前景サンプルデータを抽出し、現実世界における背景となるオブジェクトに対応する背景サンプルデータを抽出し、注目サンプルデータ、前景サンプルデータ、および背景サンプルデータを基に、注目サンプルデータの混合比を検出する。 - 特許庁
To provide a displacement measuring device and program for detecting efficiently, and measuring a three-dimensional displacement of an attention part of an object with high accuracy on the basis of images acquired by continuously photographing the object.例文帳に追加
対象物を連続撮影した画像に基づいて、対象物の注目部分の三次元変位を効率的に検出し、良好な精度で計測する変位計測装置及び変位計測プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor and a method for presenting tactile sense and kinesthetic sense which can draw user's attention when an object displayed in a virtual space is handled and the object is inappropriately used.例文帳に追加
仮想空間に表示されている対象物を取り扱うとき、その対象物が不適切に用いられた場合に、ユーザに注意を喚起することができる画像処理装置及び触覚・力覚提示方法を提供する。 - 特許庁
In a behavior analyzing terminal apparatus, a behavior analyzing-application controlling section 43 of a measuring apparatus 4 specifies an object 1 paid attention by a user 2 based on position information and direction of the user 2 and position information of the object 1.例文帳に追加
計測装置4の行動分析・アプリケーション制御部43は、利用者2の位置情報、方向及び対象物1の位置情報に基づいて、利用者2が注目している対象物1を特定する。 - 特許庁
The division and selection of the small space are dynamically performed according to conditions such as whether the object is detected in advance or not, to which range attention is paid, and with what level of resolution the object is being detected.例文帳に追加
小空間の分割と選択は、事前に物体が検知されたかどうか、どの範囲に注目しているか、どのような分解能で物体を検知しようとしているか、などの条件によって、動的に行われる。 - 特許庁
A patent information analysis device 12 is provided with a fourth analysis processing part 72 which, while calculating the total number of patent description data set as an investigation object, calculates the total number of patent description data to which attention is attracted among patent description data decided to be calculation object of the total number using attention level data which shows attention level to the patent description data.例文帳に追加
特許情報分析装置12は、調査対象として設定された特許明細書データの合計件数を算出するとともに、上記特許明細書データに対する注目度を示す注目度データを用いて、上記合計件数の算出対象とした特許明細書データのうち、注目を集めている特許明細書データの合計件数を算出する第4の分析処理部72を備えている。 - 特許庁
A side of an outer frame WK of a strike zone corresponding to a course shown by awareness information stored in an awareness information storage part 441 is set as an attention side, and a determination region D1 is set outside and inside the strike zone by using the attention side as a reference to determine whether a ball object passes in the neighborhood of the attention side or not.例文帳に追加
意識情報記憶部441に記憶されている意識情報が示すコースに対応するストライクゾーンの外枠WKの辺を注目辺として設定し、注目辺の近傍をボールオブジェクトが通過したか否かを判定するために、注目辺を基準としてストライクゾーンの外側及び内側に判定領域D1を設定する。 - 特許庁
A dummy initial value expression generating part 103 pays attention to the definition of an object generating function in a source program and when the object generating function does not perform operations except setting value to the member variable of an object, it produces a dummy initial value expression which represents a member variable with a dummy argument.例文帳に追加
仮初期値式生成部103はソースプログラム中のオブジェクト生成関数の定義に着目し、オブジェクト生成関数がオブジェクトのメンバ変数への値の設定以外の動作を行わないものである場合には、メンバ変数を仮引数で表現した仮初期値式を作成する。 - 特許庁
To previously specify an object to be predictedly influenced by lightning strike by narrowing attention on thunder cloud predicted to cause the influence of voltage deterioration or the like due to lightening strike.例文帳に追加
落雷によって電圧低下等の影響を受けると予想される雷雲に絞り、かつ落雷によって影響を受け得る対象物を事前に特定して予報を行う。 - 特許庁
To provide a delivery management system, a delivery management method and a delivery management program to effectively call for attention according to a delivery destination of delivery to be a delivery object.例文帳に追加
配達対象の配達物の配達箇所に応じた注意喚起を効率よく行なうための配達管理システム、配達管理方法及び配達管理プログラムを提供する。 - 特許庁
While paying attention to the fact that the character written with a pen or the like is relatively darker than the background, a density relative to the periphery is found, the binarization is performed and the object such as character is emphasized.例文帳に追加
ペンなどで書かれた文字が背景より相対的に暗い点に着目し、周りとの相対濃度を求めて2値化を行ない、文字などのオブジェクトを強調する。 - 特許庁
On the basis of the calculated display feature information, a frame evaluation section 108 evaluates a frame using an evaluation criterion related to an attention degree of the object in the frame.例文帳に追加
フレーム評価部108は、算出された表示特徴情報に基づき、フレーム内でのオブジェクトの注目度に係る評価基準を用いてフレームを評価する。 - 特許庁
Objects in a search range which gradually extends in a y-axis direction as the cursor moves away in an x-axis direction from the top of the attention object are configured to be in the same group.例文帳に追加
注目オブジェクトの頂点から、x軸方向に離れるにつれてy軸方向に対して次第に広がる探索範囲内のオブジェクトは、互いに同一グループとなる。 - 特許庁
In those days, Kazoku were some kind of object of people's attention like today's celebrity, and gravure pictures of girls and wives of kazoku often made the pages of magazines such as 'Fujo Gaho' (the Women Pictorial). 例文帳に追加
また、華族は現在の芸能人的な扱いもされており、「婦女画報」等の雑誌には華族子女・夫人のグラビア写真が掲載されることもよくあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It also pays attention to Shingon granted to the last part and recommends that you should not read "Hannya Shingyo" but make it the object for kansho (meditation based on Shingon nenju) and practice it. 例文帳に追加
また、最後の部分に真言がされている事に着目し、『般若心経』を読誦するのではなく、観誦(真言念誦による瞑想)の対象とし、その実践を勧めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To call the attention of an object to a camera at a photographing time without attaching and assembling new equipment and materials to/into the camera.例文帳に追加
新たな機材をカメラに装着しなくても、カメラに組み込まなくても、撮影時にカメラの方に被写体の注意を喚起することができるカメラの撮影補助装置を得る。 - 特許庁
When a certain image is supplied from an image data input part 1, color information that the user pays attention to in the image is obtained to replace hue in the object image so that information that the user pays attention to becomes distinctive, and the resulting image is displayed at a result display part 6.例文帳に追加
画像データ入力部1からある画像が与えられたとき、画像中におけるユーザの注目する色情報を獲得しユーザの注目している情報が明らかになるように、対象画像中の色相を置き換えて結果表示部6表示する。 - 特許庁
An image control circuit 40 sets a permission range 120 for permitting the detection of the image 12a of an attention object body requiring attention in the external world image 12 and an inhibition range 122 for inhibiting the detection of the image 12a in the external world image 12.例文帳に追加
画像制御回路40は、外界画像12において注意の必要な注意対象体の像12aの検出を許可する許可範囲120と、外界画像12において当該像12aの検出を禁止する禁止範囲122とを設定する。 - 特許庁
To produce a novel fun not found in conventional games by paying attention to a player character's act of avoiding an obstacle object in a game which proceeds by making the player character move without allowing it to contact the obstacle object.例文帳に追加
プレーヤキャラクタを阻害オブジェクトに接触させずに移動させて進行していくゲームを実行するゲームにおいて、プレーヤキャラクタが阻害オブジェクトを「回避する」行為に注目することで、従来のゲームにはない新たな面白さを実現すること。 - 特許庁
To provide an information processor and an information processing system capable of determining an object in an image displayed on a display screen receiving attention of a user viewing the image and performing processing corresponding to the determined object.例文帳に追加
表示画面に表示される画像をみるユーザが当該画像において注目するオブジェクトを判別し、判別した当該オブジェクトに対応した処理を行うことが可能な情報処理装置、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁
Since an input checking the characteristics of a real object is received at the time of receiving a displacement instruction, a connection procedure can be checked while paying attention to the characteristics of the object also in a virtual space similarly to a real space.例文帳に追加
変位指示を受け付ける際に、実物の有する特性の確認入力を受け付けることで、仮想空間内でも実空間における場合と同様に、物体の特性に注意を払って結合手順を確認できる。 - 特許庁
To provide an air floating rotary apparatus characterized in that an outer peripheral form of an object to be stably maintained in an air floating state is little restricted and the object is replaceable, and the direction and speed of rotation can be changed so as to attract attention.例文帳に追加
空中浮上状態を安定に保つ物体の外周形状の制約が少なく取り替え可能とし、人の目を引きやすいよう、回転方向、回転速度を変えることができる空中浮上回転装置を提供する。 - 特許庁
To realize high-accuracy analysis of behavioral factor by specifying an object paid attention by a moving person and determining an area the moving person shows interest in the object and calculating emotional response to obtain an objective result.例文帳に追加
移動する人が注目している対象物を特定し、対象物内で興味を示しているエリアを判定すると共に、情動反応を算出して客観的な結果を得ることにより、行動要因分析の高精度化を実現する。 - 特許庁
This animation extracting device extracts an object animation from an input image comprising a still picture of time series of simultaneously reflecting the background image of a periodically changing animation and an object image of an attention-paying animation.例文帳に追加
本発明の動画像抽出装置は、周期的に変化する動画像の背景画像と着目する動画像の対象画像が同時に映りこんでいる時系列の静止画からなる入力画像から対象動画像を抽出する。 - 特許庁
The driving support device comprises: an object specifying unit (201) for specifying an object to call the attention of a vehicle driver; a sound detecting unit (105) for detecting sounds from a plurality of directions; and an active silencing unit (300) for reducing the sound from at least one of the plurality of directions so as to draw the attention of the driver to the object.例文帳に追加
本発明による運転支援装置は、車両の運転者の注意を喚起する対象物を定める対象物特定部(201)と、複数の方向からの音を検出する音検出部(105)と、運転者の注意を前記対象物に喚起するように、運転者に対して、該複数の方向からの音のうち少なくとも一つの方向からの音を低減するアクティブ消音部(300)と、を備える。 - 特許庁
An information processor 100 includes an acquisition unit 130 for acquiring a detection result about a user's attention to an object displayed on a display screen 120 capable of performing stereoscopic vision display and a display control unit 150 which, based on the acquired detection result, displays the object as animation in a depth direction according to the user's attention.例文帳に追加
情報処理装置100は、立体視表示が可能な表示画面120に表示されたオブジェクトへのユーザの注目に関する検出結果を取得する取得部130と、取得された検出結果に基づき前記ユーザの注目に応じて前記オブジェクトを奥行き方向にアニメーション表示させる表示制御部150と、を有する。 - 特許庁
An attention point to be a provisional cross point position is set to a person's eye, and the cross point position is shifted backwards from the attention point as the percentage of the image occupied by a face increases, thereby the stereoscopic effect is adjusted so as to increase an amount of an object which is projected forward from the cross point.例文帳に追加
暫定的なクロスポイント位置となる注目点を人物の目に設定するとともに、画像中に占める顔の割合が大きいほどクロスポイント位置を注目点からバックシフトさせて、クロスポイントから手前側に飛び出してくる物体の量が多くなるように立体感を調整する。 - 特許庁
By setting the focus frame not only to the faces 201 and 202 but also to the visual line direction object, obtaining the depth 381 of the field and performing photographing by depth priority AE, a photo focused not only on the face but also on the attention object 251 is taken.例文帳に追加
顔のみならず視線方向オブジェクトに対してもフォーカスフレームを設定して被写界深度を求めて深度優先AEによる撮影を行うことで、顔のみならず注目オブジェクトにもピントの合った写真の撮影が可能となる。 - 特許庁
This alarm device for the vehicle calls the attention of the possibility of a collision between an own vehicle and the alarm object to the driver by an alarm sound, and sets the alarm level of the alarm object on the basis of an effective view field angle and an effective gazing distance of the driver.例文帳に追加
自車両と警報対象物との衝突可能性を警報音で運転者に注意喚起する車両用警報装置が、警報対象物の警報レベルを運転者の有効視野角及び有効注視距離に基づいて設定する。 - 特許庁
To solve the problem of being difficult for coping with secular problems and color tone problems that, wearing-out and stain are caused in an existing guiding block and a color tone object exists except a color for arousing attention.例文帳に追加
既設の誘導ブロックに擦り減りや汚れが発生したり、注意喚起色以外の色調のものが存在し、これら経年的問題と色調的問題への対応が困難である。 - 特許庁
To provide a browsing information distribution device capable of detecting a browsing object high in attention degree in detail on a browsing screen, on which a plurality of browsing objects are carried.例文帳に追加
複数の閲覧対象が掲載されている閲覧画面において、注目度の高い閲覧対象を詳細に検出することのできる閲覧情報配信装置を提供する。 - 特許庁
A speaker 4 of the eye catch device mounted on a video camera 7 sounds a voice pattern such as 'Look at here!' to call the attention of the object person resulting in viewing a direction of the video camera 7.例文帳に追加
ビデオカメラ7に装着されるアイキャッチ装置のスピーカ4から「こっち向いて!」等の音声パターンが発音され、被写体人物は注意を喚起されてビデオカメラ7の方向を見る。 - 特許庁
To provide a danger warning device attached to a slinging apparatus capable of immediately and surely calling an attention to approach of a lifted object and having an excellent maintenance property.例文帳に追加
瞬時かつ確実に揚重物の接近に対する注意を喚起することが可能であり、メンテナンス性に優れた、玉掛け用具に付設するための危険警告装置を提供する。 - 特許庁
To enable to reopen automatic following of partial expansion display and an expansion region without re-operating by a user even when an attention object deviated temporarily from a display image is displayed again.例文帳に追加
一旦表示画像から外れた注目対象が再表示された場合でもユーザが再操作することなく部分拡大表示と拡大領域の自動追従を再開できるようにする。 - 特許庁
To provide an image processing system for relieving communication load, while keeping high image quality of a principal object region for including a person attracting attention and reproducing a photographed image, together with a background at photographing.例文帳に追加
注目度の高い人物を始めとする主要被写体領域の高画質を保持しつつ、通信負荷を低減し、かつ撮影時の背景を含めて撮影画像を再現する。 - 特許庁
When appreciating Japanese swords, the body of blade is especially paid attention to in most cases, and the appearance of the blade created when forging the sword is regarded as an object of art and named Hamon, Nie or Hada which is a pattern on the blade. 例文帳に追加
日本刀を鑑賞するときには、特にこの刀身に注目することが多く、刀を打つときにできた刃の様子を、刃紋、沸(にえ)、肌などと呼んで鑑賞の対象とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With respect to ginjo and daiginjo, the problem is that not only the portion to be scraped off is large, but also the object becomes smaller and requires special attention, the time needed for rice polishing sometimes exceeds two full days. 例文帳に追加
吟醸、大吟醸となると、削りこむ部分が大きいだけでなく、そのぶん対象物が小さくなって神経も使うので、精米に要する時間は丸二日を超えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system generates noise light in order to cause a probability resonance on a straight line connecting a position of an object in need of attention of the driver of the vehicle with a position of an appointment of the driver.例文帳に追加
運転者の注意を向けさせるべき対象物の位置と運転者のアイポイントの位置とを結ぶ直線上に確率共振を引き起こすためのノイズ光を発生させる。 - 特許庁
Further, when an object passing through is detected in one or more specific area and when there is a specific area where the driver confirms it, or when an object is not determined and when there is a specific area where the driver does not confirm it, notification is made to warn the driver (left attention and right attention).例文帳に追加
また、1以上の特定領域の中に、物体が通行していると判定され、かつ、運転者が確認していると判定された特定領域が存在している場合、または、物体が通行していないと判定され、かつ、運転者が確認していないと判定されている特定領域が存在している場合に、運転者に対して注意を促すための報知を行う(左注意,右注意)。 - 特許庁
例文 (219件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|