「absorption solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The excess developing solution or wetting solution supplied to the photosensitive film can be absorbed, by making a sheet 111 for absorption stick on the rear face of the photosensitive film.例文帳に追加

別の特徴としては、感光性フィルムの背面に吸収用シート１１１を付着させることで、感光性フィルムに供給される現像溶液又は湿潤溶液の余分な溶液を吸収することができる。 - 特許庁

To make an absorption tower compact and to make the whole of a desulfurizing device compact by preventing the sucking of bubbles to an absorbing solution circulating pump while accelerating the oxidation of a sulfite in an absorbing solution.例文帳に追加

吸収液中の亜硫酸塩の酸化を促進しつつ、吸収液循環ポンプへの気泡の吸い込みを防止することにより、吸収塔をコンパクト化し、それにより脱硫装置全体をコンパクト化すること。 - 特許庁

According to the method, production of the UV absorption substance and the coloring component are prevented and a high-purity xylooligosaccharide composition can be produced by concentrating the saccharified solution and then subjecting the concentrated solution to desalting treatment and treatment with the activated carbon.例文帳に追加

本発明の方法によれば、糖化液を濃縮後に脱塩、活性炭処理を行なうことにより、UV吸収物質や着色成分の生成を防ぎ、高純度のキシロオリゴ糖組成物が製造できる。 - 特許庁

The noodles are obtained by boiling raw noodles, thereby providing noodle bodies 2 containing starch, dipping the resultant noodle bodies 2 in an aqueous solution containing soybean dietary fibers comprising polysaccharides or spraying the aqueous solution thereon and forming a film 3 suppressing excessive absorption of moisture with the noodle bodies 2.例文帳に追加

生麺を茹でることによって、でんぷんを含む麺本体２を得、その麺本体２を、多糖類を含む大豆食物繊維を含む水溶液に浸漬し、またはその水溶液を噴霧し、被膜３を形成する。 - 特許庁

To provide a method by which trace sodium and potassium contained in a borate-coexisting solution can be measured easily with high sensitivity and high accuracy by the furnace atomic absorption method without exposing the solution to a risk of contamination from the outside.例文帳に追加

ホウ酸が共存する溶液中の微量ナトリウム及びカリウムをファーネス原子吸光法によって定量する際に、外部からの汚染の危険がなく、簡単に、高感度且つ高精度に測定する方法を提供する。 - 特許庁

A reaction container is provided so that a neutron is applied to a solution containing lithium 6, tritium is generated by the absorption reaction, and at the same time, fluorine 18 is generated by the reaction between tritium and oxygen 16 in the solution.例文帳に追加

リチウム６を含む溶液に中性子を照射し、その吸収反応によりトリチウムを生成するとともに、トリチウムと溶液中の酸素１６の反応によりフッ素１８を生成する反応容器が設けられている。 - 特許庁

The absorption heat pump 1 extracts non-condensable gas Ng from inside of a condenser 40 to a bleed tank 62 via a first bleed flow passage 64 by pressure-feeding a solution S to the bleed tank 62 by a bleed solution pump 36.例文帳に追加

吸収ヒートポンプ１は、抽気溶液ポンプ３６で溶液Ｓを抽気タンク６２に圧送することにより凝縮器４０内から第１の抽気流路６４を介して抽気タンク６２へ不凝縮ガスＮｇを抜き出す。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester film in which the formation of curl is reduced and in which water absorption is excellently low; and to provide a liquid crystal polyester solution composition providing the liquid crystal polyester film.例文帳に追加

カール発生低減と低吸水性に優れる液晶ポリエステルフィルム、該フィルムを形成し得る液晶ポリエステル溶液組成物を提供する。 - 特許庁

This absorption water cooler-heater comprises a circulating type high-temperature regenerator 1, a gas-liquid separator 16, a high-temperature regenerator vapor pipe 15 and a solution bypass pipe 17.例文帳に追加

吸収冷温水機は、貫流式高温再生器１、気液分離器１６、高温再生器蒸気配管１５及び溶液バイパス配管１７を備える。 - 特許庁

The absorption solution 8 is sucked up by a circulating pump 12 through a circulation pipe 11, and then sprayed onto the upper part of the vapor-liquid contact unit 4.例文帳に追加

貯蔵槽３内の吸収液８は循環パイプ１１を通じて循環ポンプ１２により揚程されて気液接触部４の上部に散布される。 - 特許庁

To increase freezing capability by surely forcing a medium concentration absorption solution to flow down over the entire surface of a solvent vapor tank into a uniform thin-film configuration.例文帳に追加

中濃度吸収液を溶媒蒸気タンクの全表面に確実に均一な薄膜状に流下させることにより、冷凍能力を増大させる。 - 特許庁

To provide a composition which is an organic solvent solution in which a copolymer containing a quarternary ammonium base is dissolved and which is stable to water absorption.例文帳に追加

４級アンモニウム塩基含有共重合体が溶解し、且つ水分吸収に対して安定な有機溶媒溶液である組成物を提供する。 - 特許庁

This absorption hot and chilled water generator heats up a solution in a high temperature regenerator 301 and introduces generated refrigerant vapor to an evaporator 304 during heating operation.例文帳に追加

吸収冷温水機では、高温再生器３０１で溶液を加熱し、発生した冷媒蒸気を暖房運転時には、蒸発器３０４に導いている。 - 特許庁

To obtain a water absorbent which is biodegradable and has a high gel strength and a high water absorption capability in an aqueous sodium chloride solution and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

生分解性を有し、高いゲル強度と優れた塩化ナトリウム水溶液吸水能を有する吸水剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the analysis sensitivity of flameless atomic absorption spectrometry on a small amount of aluminum contained in a hydrogen fluoride-containing aqueous solution.例文帳に追加

フッ化水素を含有する水溶液に含まれる微量なアルミニウムのフレームレス原子吸光法における分析感度を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

In this absorption refrigerating machine, a liquid level controller 25 is mounted for controlling a height of a liquid level of the solution stored in the absorber 2.例文帳に追加

この吸収式冷凍機において、吸収器２に貯留される溶液の液面高さを制御する液面制御装置２５が設けられている。 - 特許庁

To provide a method of controlling the liquid level of an absorption refrigerating machine that can maintain satisfactory controlling properties even when the deterioration in performance and changes with age of a solution pump are caused.例文帳に追加

溶液ポンプの性能低下や経年変化が生じても良好な制御性を維持できる吸収冷凍機の液面制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for crystallizing the fullerene comprises irradiation to the fullerene in a diluted state (especially in a solution) with a light having a wavelength range containing the absorption peak of 600 nm.例文帳に追加

希薄状態（特に、溶液状態）のフラーレンに600nmの吸収ピークを含む波長範囲の光を照射することから成るフラーレンの結晶化方法である。 - 特許庁

The paint for forming the moisture absorption film is produced by dispersing the drying agent in the resin solution containing the binder resin in a closed vessel.例文帳に追加

吸湿膜形成用塗料は、バインダー樹脂を含む樹脂溶液中に乾燥剤を密閉容器中で分散させることによって製造される。 - 特許庁

The absorption refrigerating unit is interrupted before the interruption of operation after being changed to a diluting operation mode wherein the lithium bromide solution in a regenerator 7 is diluted.例文帳に追加

運点停止前に、再生器７内の臭化リチウム溶液の濃度を薄める希釈モードで運転して停止を行なう吸収冷凍機を前提とする。 - 特許庁

This absorption refrigerator 1 is provided with refrigerant containing the absorbent containing alkali metal acetate aqueous solution as the main component and water as main components.例文帳に追加

また、本発明による吸収冷凍機１は、アルカリ金属酢酸塩水溶液を主成分とする吸収剤と水を主成分とする冷媒とを備える。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine, having a double generator system driven under a condition that a heat source temperature is low and facilitated in the circulating flow rate control of solution.例文帳に追加

熱源温度が低い条件で駆動するダブル・ジェネレータ方式で、溶液循環量流量制御が容易な吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

An absorber (absorption tower 3) absorbing a sulfur oxide such as sulfur dioxide in the gas with a soluble alkaline solution, an electrodialyzer 7 removing the sulfur oxide from an absorbing solution obtained in the absorber by an electrodialysis, and an absorbing solution circulation system circulating the absorbing solution from which the sulfur oxide is removed by the electrodialyzer, into the absorber and reused for the absorption of the sulfur oxide are provided.例文帳に追加

ガス中の二酸化硫黄などの硫黄酸化物を可溶性のアルカリ性溶液で吸収する吸収装置（吸収塔３）と、吸収装置において得られた吸収液から電気透析により硫黄酸化物を除去する電気透析装置７と、電気透析装置により硫黄酸化物が除去された吸収液を吸収装置に循環させて再び硫黄酸化物の吸収に用いる吸収液循環装置とを備えた。 - 特許庁

Especially preferably, this organic compound, as it is or in a solution state, has an absorption maximum in the region with a wavelength of 200-700 nm, and the molar absorptivity in this absorption is 100 or more.例文帳に追加

この有機化合物はそのままの状態、又は溶液状態で、特に好ましくは、波長２００〜７００ｎｍの領域に吸収極大を有し、そのモル吸光係数が１００以上の吸収を有する化合物である。 - 特許庁

The medicine being low in absorption in digestive tracts can be improved in absorption in the digestive tracts by being made a seamless capsule containing medicinal solution or dispersion in the innermost layer and an enteric coating layer on the outermost layer.例文帳に追加

消化管での吸収性が低い薬物について、最内層に薬物溶液または分散液を有し、最外層に腸溶性コーティング層を有するシームレスカプセルとすると、薬物の消化管での吸収性を改善できる。 - 特許庁

In arranging an absorption body of the electrolyte solution around a protrusion 13 consisting of a positive electrode protruded at a bottom face of the battery, a cutting plane is formed on the absorption sheet 51 with a plurality of notches or punchings to increase a surface area.例文帳に追加

電池２の底面に突出している正極から成る突起１３の周囲に電解液の吸収体を配置する際、吸収シート５１に複数の切れ込みや打ち抜きによって切断面を形成し、表面積を増加させておく。 - 特許庁

A circulation pipeline 14 equipped with a pump 13 for sucking an absorption solution in a liquid storage part and circulating the solution is connected to the outside of an absorption tower 14 through shut-off valves 15, 16 and an air supply pipe 6 for blowing oxidizing air is connected to the discharge side of the pump 13 of the circulation pipeline 14.例文帳に追加

吸収塔４の外部に、液溜部２の吸収液１を吸い込んで循環させるポンプ１３が設けられた循環配管１４を遮断弁１５，１６を介して接続すると共に、該循環配管１４のポンプ１３吐出側に、酸化空気を吹き込む空気供給管６を接続する。 - 特許庁

In the silver halide photographic emulsion containing silver halide grains having the spectral absorption maximum at <500 nm wavelength and a light absorption intensity of ≥60 or the spectral absorption maximum at ≥500 nm wavelength and a light absorption intensity of ≥100, a sensitizing dye has been added in a form other than a solution of the dye in an organic solvent.例文帳に追加

分光吸収極大波長が５００ｎｍ未満で光吸収強度が６０以上、または分光吸収極大波長が５００ｎｍ以上で光吸収強度が１００以上のハロゲン化銀粒子を含有するハロゲン化銀写真乳剤において、有機溶媒による溶液以外の形態で増感色素が添加されたことを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。 - 特許庁

The absorbing solution flowing down from the absorption column 1 through the shielding plate 15 to the central segment of the tank 26 parts the absorbing solution of the low pH value not absorbing SOx from the baffle plate 10 and mixes the same with the absorbing solution of the different pH value absorbing the SOx to mix the absorbing solution with oxidizing air 9 with better contact therewith.例文帳に追加

また、吸収塔１から遮へい板１５を介してタンク１６の中央部分に流下する吸収液は、ＳＯｘを吸収していない低ｐＨ値の吸収液をバッフルプレート１０から遠ざけ、ＳＯｘを吸収したｐＨ値の異なる吸収液と混合させ、酸化用空気９とより良く接触攪拌させるように作用する。 - 特許庁

The manufacturing method of the nonaqueous electrolyte battery passes through a process of swelling the polymer whose degree of swelling when absorption of electrolytic solution is 20 vol.% or more, with the electrolytic solution, a process of enclosing a generating element using the polymer swollen with the electrolytic solution, as the electrolyte, inside a battery case, and a process of filling the electrolytic solution in the battery case.例文帳に追加

また、非水電解質電池の製造方法において、電解液を吸収した時の膨潤度が２０ｖｏｌ％以上であるポリマーを電解液で膨潤させる工程と、前記電解液で膨潤させたポリマーを電解質とする発電要素を電池ケース内に収納する工程と、前記電池ケース内電解液を注液する工程を経る。 - 特許庁

In a method for bringing mercury contained in flue gas firstly into contact with an absorption agent (for example, scrubbing solution) containing an adsorption agent (for example, activated carbon), the mercury is substantially removed from the absorption agent through adsorption to the adsorption agent after the mercury is absorbed by the absorption agent from the flue gas.例文帳に追加

煙道ガス中に含まれる水銀をまず、吸着試薬（例えば活性炭）を含有する吸収試薬（例えばスクラビング溶液）と接触させる方法において、吸収試薬によって煙道ガスから水銀が吸収された後に、吸着試薬への吸着によって吸収試薬から水銀を実質的に除去する。 - 特許庁

To prevent an interface activator, which is added to the absorbent solution of an absorption refrigerating machine so as to accelerate the absorption of a refrigerant, from running short as a whole, being accumulated in the tank of an air bleeder which takes out and exhausts noncondensable gas, being installed in the absorber of the absorption refrigerating machine.例文帳に追加

吸収冷凍機の吸収液には、冷媒の吸収を促進するために界面活性剤が添加されるが、この界面活性剤が、吸収冷凍機の吸収器３に備えられ不凝縮ガスを取り出し排出する抽気装置４１のタンク４５に蓄積され、全体に不足するのを防止する。 - 特許庁

To provide a hybrid air-conditioning machine capable of increasing air-conditioning ability without raising solution concentration, and easy to maintain and control, in an air-conditioning machine using an absorption type refrigerating machine using a lithium bromide aqueous solution as a working fluid.例文帳に追加

臭化リチウム水溶液を作動流体とする吸収式冷凍機を用いた空調機において、溶液濃度を上げることなく空調能力の増大が可能であるとともに、維持、管理が容易なハイブリッド空調機の提供にある。 - 特許庁

This absorbent for the absorption chiller/heater using water as a coolant and a lithium bromide aqueous solution as an absorbent is characterized in that the absorbent is made of a lithium bromide aqueous solution at least containing 2,5-dimercaptothiadiazol.例文帳に追加

水を冷媒とし、吸収液として臭化リチウム水溶液を用いる吸収式冷温水機用吸収液において、吸収液は少なくとも2，５−ジメルカプトチアジアゾールを含む臭化リチウム水溶液からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hybrid air conditioner using an absorption refrigerator using lithium bromide aqueous solution as working fluid and capable of increasing air conditioning capacity without increasing solution concentration and facilitating maintenance and management.例文帳に追加

臭化リチウム水溶液を作動流体とする吸収式冷凍機を用いた空調機において、溶液濃度を上げることなく空調能力の増大が可能であるとともに、維持、管理が容易なハイブリッド空調機の提供にある。 - 特許庁

To provide a regenerator to perform a function to concentrate an absorption solution, such as a lithium bromide solution, by heating and to be simple in structure and facilitate reduction of size, in a device to evaporate a refrigerant, such as water, and effect cooling by its vaporization heat.例文帳に追加

水などの冷媒を蒸発させてその気化熱で冷房する装置において臭化リチウム液などの吸収液を加熱して濃縮する機能を果たす再生器であって構造が簡単かつ小型化の容易なものを提供する。 - 特許庁

This absorption heat pump 20 makes water molecules (refrigerant molecules) evaporated by means of an evaporator 21 to be absorbed into a lithium bromide solution (absorbing liquid) in an absorber 22 while the pump 20 circulates the solution between the absorber 22 and regenerator 23.例文帳に追加

吸収式ヒートポンプ２０は、吸収器２２と再生器２３との間で臭化リチウム溶液（吸収溶液）を循環させながら、蒸発器２１で蒸発した水分子（冷媒分子）を吸収器２２における溶液に吸収させる。 - 特許庁

In cleaning solution comprising chlorine ion and bromine ion, the peak of absorption spectrum wavelength by ultraviolet ray is at 232 nm, and it has good oxidation property (cleaning effect) which is equivalent to or superior than that of the cleaning solution where ozone water is used.例文帳に追加

塩素イオンと臭素イオンを含んだ洗浄液は、紫外線による吸収スペクトル波長のピークが２３２ｎｍにあり、オゾン水を用いた洗浄液と同等又はそれ以上の優れた酸化性（洗浄効果）を有する。 - 特許庁

This method of determining hexavalent chromium includes an eluting step of eluting hexavalent chromium into an alkali solution from a chromium-containing component by putting the compound in the solution and heating the solution and a determining step of determining the quantity of the hexavalent chromium contained in the alkali solution by performing absorption spectrophotometry on the solution by using a light ray having the wavelength of 420 nm.例文帳に追加

本発明の六価クロムの定量方法は、クロム含有化合物をアルカリ溶液中に投入し、アルカリ溶液を加熱して、クロム含有化合物からアルカリ溶液中に六価クロムを溶出させる溶出工程と、４２０ｎｍの波長の光線を用いてアルカリ溶液に吸光光度分析を行い、アルカリ溶液中の六価クロム量を定量する定量工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The silver halide photographic light-sensitive material has light- sensitive silver halide grains containing a metallic complex dopant having an absorption band in which a molar extinction coefficient is ≥10,000 in the wavelength region of visible light in the ultraviolet-visible absorption spectrum of a solution thereof.例文帳に追加

溶液の紫外−可視吸収スペクトルにおいて可視光の波長領域にモル吸光係数が一万以上の吸収帯を持った金属錯体ドーパントを含有する感光性ハロゲン化銀粒子を有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The water-absorption, moisture absorption, moisture-releasing property and dyeability of cellulose fiber are improved without deteriorating the feeling of the fiber to obtain an excellent cellulose fiber product by treating a cellulose fiber with a mixed aqueous solution of an alkali metal hydroxide and a crosslinking agent in relaxed state or treating a cellulose fiber with an aqueous solution of an alkali metal hydroxide in relaxed state and then with an aqueous solution of a crosslinking agent.例文帳に追加

無緊張状態のセルロース繊維をアルカリ金属水酸化物と架橋剤の混合水溶液で処理するか、または無緊張状態のセルロース繊維をアルカリ金属水酸化物水溶液で処理した後、架橋剤水溶液で処理することによって、セルロース繊維本来の風合いを損なうことなく、吸水性，吸湿性，防湿性及び染色性をも向上させ、優れたセルロース繊維製品を得る。 - 特許庁

The polymer gel particle absorbs and desorbs a liquid medium by stimulation such as change of pH, absorption and desorption of chemical substance, change of solution composition, heat, light, electricity, magnetism, etc., and changes desorption.例文帳に追加

この高分子ゲル粒子は、ｐＨ変化、化学物質の吸脱、溶液組成の変化、熱、光、電気、磁気等の刺激により液媒体を吸脱して堆積変化する。 - 特許庁

To provide an absorption water cooler-heater capable of performing efficient operation even at a reduced solution flow rate or in partial load operation, low-cooling water operation, or the like.例文帳に追加

部分負荷運転時や低冷却水運転時などの溶液流量が減少した時でも効率の良い運転ができる吸収冷温水機を提供する。 - 特許庁

The absorption refrigerator comprises an evaporator 9, the absorber 1, a condenser 8, regenerators 6, 7, solution heat exchangers 3, 5, a pump 19, and pipes connecting theses together.例文帳に追加

吸収冷凍機は、蒸発器９、吸収器１、凝縮器８、再生器６、７、溶液熱交換器３、５、ポンプ類１９、及びこれらを接続する配管類からなっている。 - 特許庁

The absorption refrigerating machine comprises an evaporator 10, an absorber 20, a high temperature regenerator 30, a low temperature regenerator 40, a condenser 50, a solution pump 72 and a refrigerant pump 71.例文帳に追加

吸収冷凍機は、蒸発器１０、吸収器２０、高温再生器３０、低温再生器４０、凝縮器５０、溶液ポンプ７２、冷媒ポンプ７１を有している。 - 特許庁