「absorption solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Distilled water, or the like, is dispensed in the reaction vessel after normal cleaning, and the autohemolyzing action of the residual blood corpuscles due to the difference in the osmotic pressure is utilized, to subject a wavelength having absorption and a separate wavelength which does not have absorption to two-wavelength photometry in a human blood corpuscle hemolyzed solution so as determine the residual amount of the blood corpuscles in the reaction vessel from the absorbance difference.例文帳に追加

通常の洗浄を終えた反応容器に蒸留水等を分注し、残存した血球が浸透圧の違いによって自己溶血する作用を利用し、人血球溶血液で吸収のある波長と吸収のない別の波長を２波長測光することにより、その吸光度差から反応容器内の血球の残存量を判定する。 - 特許庁

A falling liquid film-type absorber portion 2 for making an absorption solution supercooled by an air-cooled cooler absorb refrigerant vapor, and a plate-type evaporator portion 3 supplying the refrigerant vapor to the absorber portion 2 are received in a pair of casings 4, 5 in a superposed state to obtain the inexpensive compact absorption-evaporation unit.例文帳に追加

空冷冷却器により過冷却とされた吸収溶液に冷媒蒸気を吸収させる流下液膜式の吸収器部２と、該吸収器部２へ冷媒蒸気を供給するプレート式の蒸発器部３とを一対のケーシング４，５内に重ね合わせて収納して、低コストでコンパクトな吸収・蒸発器が得られるようにしている。 - 特許庁

In an apparatus thus arranged, an exhaust gas guide path 5b is provided to guide an exhaust gas to the absorption type refrigerating/heating system 70 while regenerators 73A and 73B of he absorption type refrigerating/heating system 70 are provided with a heating means 92 to heat the absorbing solution in the regenerator by heat of the exhaust gas guided by the exhaust gas guide path 5b.例文帳に追加

このような装置において、排気ガスを吸収式冷凍・加熱システム７０へ導く排気ガス導通路５ｂを設けるとともに、上記吸収式冷凍・加熱システム７０の再生器７３Ａ，７３Ｂに、上記排気ガス導通路５ｂにより導かれた排気ガスの熱で再生器内の吸収液を加熱する加熱手段９２を設けた。 - 特許庁

To efficiently recover exhaust gas heat and to increase heating efficiency by performing heat exchange between a high-temperature absorbent solution and hot water for reducing the temperature of absorption liquid and hence making larger the temperature difference as compared with the exhaust gas.例文帳に追加

暖房運転時に、高温の吸収液と温水とを熱交換させて吸収液の温度を下げ、その結果、排ガスとの温度差が大きく取れるようにし、排ガス熱回収が効率よく行え、暖房効率を上げる。 - 特許庁

Residual substance is measured, by dropping a sample solution of a predetermined concentration to a sample-holding base 11, consisting of nanofibers which has been installed in this manner, and by using a transmission method for infrared absorption spectrum measurement.例文帳に追加

このようにして設置された、ナノ・ファイバからなるサンプル保持体１１に、所定濃度のサンプルの溶液を滴下し、サンプル保持体１１に保持されたサンプル１２を赤外吸収スペクトル測定の透過法を用いて残留物質を測定する。 - 特許庁

In the absorber tube of the absorption refrigerating machine which cools an absorbing solution flowing down over the peripheral surface by the cooling water flowing through the inside thereof, a plurality of trapezoidal projecting parts 2 are formed on the peripheral surface so that they are arranged separately from each other.例文帳に追加

内部に流通する冷却水によって周面を流下する吸収液を冷却する吸収冷凍機の吸収器チューブであって、周面上に複数の台形状の突部２を互いに離間して配列形成している。 - 特許庁

This allows the automatic performance evaluation of the dispensing mechanism in the analyzer simply by supplying a fluorescent dye solution to the analyzer without providing the analyzer with a precision electronic balance and an absorption spectrometer which are not indispensable to the analyzer.例文帳に追加

これにより、分析装置に必須ではない精密電子天秤や吸光度計を装置に搭載させることなく、蛍光色素溶液を装置に供するだけで分注機構の自動性能評価を装置内部で実施することができる。 - 特許庁

To provide a maintenance method of an absorption type refrigerating machine and a cooling freezing device capable of shortening a time for maintenance work and reducing maintenance work by surely generating an ice plug in piping even when an absorbent is mixed in the aqueous solution.例文帳に追加

吸収剤が混合した水溶液であっても、配管内にアイスプラグを、確実に生成させてメンテナンス作業の時間短縮化及び軽減化を図り得る吸収式冷凍機のメンテナンス方法及び冷却凍結装置の提供。 - 特許庁

To effectively heat an absorbing solution of an absorption type heat transfer apparatus in a compound heat transfer apparatus by efficiently utilizing heat of an exhaust gas of an engine in an engine driven compression type heat transfer apparatus.例文帳に追加

複合熱移動装置において、エンジン駆動の圧縮式熱移動装置におけるエンジンの排気ガスの熱を効率良く利用して、吸収式熱移動装置の吸収液の加熱を効果的に行なうことができるようにする。 - 特許庁

An absorption air conditioner comprises a large section 11 which has an evaporator unit 13, an absorber unit 14, at least one regenerator unit, a condenser unit 30 and at least one solution heat exchanger 20 or 24.例文帳に追加

蒸発器ユニット１３、吸収器ユニット１４、少なくとも１つの再生器ユニット、凝縮器ユニット３０、及び少なくとも１つの溶液熱交換器２０，２４を有する大きいセクション１１を含む吸収式空調機である。 - 特許庁

To provide a plating solution which provides a high purity copper-indium-sulfur alloy coating film suitable as a light absorption layer of a CIS based solar battery by a non-vacuum process and in a system containing no selenium generating a poisonous gas.例文帳に追加

非真空のプロセスで、且つ、有毒ガスを発生するセレンを含まない系において、ＣＩＳ系太陽電池の光吸収層として好適な、純度の高い銅−インジウム−硫黄合金皮膜を得ることができるめっき液を提供する。 - 特許庁

In a method for infiltrating an alkali silicate into concrete in order to improve the waterproofness or prevent the deterioration by water absorption of a reinforced concrete structure, an aqueous solution of calcium nitrate is infiltrated into the concrete almost simultaneously with the alkali silicate infiltrating material.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物の防水又は吸水劣化防止のためにアルカリ珪酸塩をコンクリートに浸透させる方法において、コンクリートに対し、硝酸カルシウム水溶液を、アルカリ珪酸塩浸透材と相前後して浸透させる。 - 特許庁

To provide an ammonia absorption type refrigerating machine and its corrosion inhibitor superior in environmental protection and capable of sufficiently preventing corrosion of devices of a refrigerating system even in a fluidized state and a boiled state of an ammonia aqueous solution.例文帳に追加

環境保護の点で優れている上に、アンモニア水溶液の流動状態や沸騰状態でも、冷凍システムの機器の腐食を充分に防止できるアンモニア吸収式冷凍機およびその腐食防止剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain an absorption refrigeration unit, capable of being improved in efficiency in low-load region, superior in manufacturability, facilitated in transportation, delivery or the like, capable of installation while saving space therefor, and capable of being operated while optimally retaining the amount of lithium bromide solution in the absorber.例文帳に追加

低負荷域の効率を向上でき、作り勝手が良く運搬及び納入等も容易で省スペースで設置でき、かつ、吸収器の臭化リチウム溶液量を適正に保って運転できる吸収冷凍機を得ることにある。 - 特許庁

The immersion step using a first tank for leaching out the heavy metal and a second tank for increasing the pH of the leached solution, accurately separates and collects the heavy metal in combination with an existing technique such as an absorption method.例文帳に追加

重金属を浸出させるための第１槽とｐＨを上昇させる第２槽とを用いて浸漬工程を実施することにより、吸着法などの既存技術と組み合わせて重金属を確実に分離回収することができる。 - 特許庁

The resin composition for moisture permeable, waterproofing fabrics is such a resin composition that contains high moisture-absorptive and- releasable, moisture absorption heat-generating organic microparticles, a nonaqueous base resin solution and a crosslinking agent and has a value of the viscosity increase with the lapse of time of 1.5 or less.例文帳に追加

高吸放湿吸湿発熱性有機微粒子、非水系ベース樹脂溶液及び架橋剤とを含有する透湿防水布帛用樹脂組成物であり、経時増粘値が１．５以下である透湿防水布帛用樹脂組成物。 - 特許庁

This method for separating a small amount of foreign hydrogen halides from hydrogen chloride gas comprises selectively absorbing at least one foreign halide in an absorption medium, preferably water or an aqueous hydrogen chloride solution.例文帳に追加

ガス状の塩化水素から少量の異物ハロゲン化水素を吸収により分離するための方法において、この際吸収剤、有利に水または塩化水素溶液であり、少なくとも１種の異物ハロゲンを選択的に取り込み保持する。 - 特許庁

Provided is the resin molded product containing ≤5 g/m^2 compound having ≤400 nm maximum absorption wavelength in the form of a solution, in a polymer material, wherein light transmittance at 410 nm wavelength is ≤5%.例文帳に追加

溶液における最大吸収波長が４００ｎｍ以下である化合物を高分子物質に５ｇ／ｍ^2以下含有してなる樹脂組成物であって、波長４１０ｎｍでの光線透過率が５％以下である樹脂成形物。 - 特許庁

A flow cell 12 is provided in a sample pipe 11 on the proximal side of a nozzle 14 for spraying a sample solution of an atmospheric ionization unit 2A, and an ultraviolet visible light source unit 20 and an ultraviolet visible absorption detection unit 30 of UV 3 are disposed thereacross.例文帳に追加

大気圧イオン化部２Ａの試料液噴霧用のノズル１４に至る手前の試料管路１１にフローセル１２を設け、それを挟んでＵＶ３の紫外可視光源部２０と紫外可視吸収検出部３０とを配置する。 - 特許庁

The wavelength at the maximum spectral intensity of light of the light source 114 departs from a wavelength region in which the spectral absorptance of the colloidal solution reaches a half of the maximum spectral absorptance or above and the maximum spectral absorptance or below, wherein the wavelength region contains the wavelength of the maximum spectral absorptance due to the plasmon absorption of the colloidal solution.例文帳に追加

光源１１４の光の最大分光強度における波長が、前記コロイド溶液のプラズモン吸収に起因した最大分光吸収度における波長を含む波長帯域であって前記コロイド溶液の分光吸収度が最大分光吸収度の１／２以上最大分光吸収度以下となる波長帯域から外れている。 - 特許庁

For the nonaqueous electrolyte solution battery provided with a cathode 3 equipped with a cathode active material, an anode 4 equipped with an anode active material with a lithium absorption/release potential more precious than 1.0 V(vs Li/Li^+), an organic compound having an isocyanate group is added to the nonaqueous electrolyte solution.例文帳に追加

本発明は、正極活物質を備える正極３と、リチウム吸蔵・放出電位が１．０Ｖ（ｖｓ Ｌｉ／Ｌｉ^+）より貴な負極活物質を備える負極４と、非水電解液を有する非水電解液電池において、前記非水電解液にイソシアナト基を有する有機化合物を添加することを特徴とする非水電解液電池である。 - 特許庁

To solve a problem wherein detection accuracy of a signal is reduced by occurrence of camber in a resin base material by water absorption by contact of solution with a surface to which a selectively bonding substance is immobilized, when the resin base material with the selectively bonding substance immobilized thereon is hybridized to solution containing a material to be inspected.例文帳に追加

選択結合性物質を固定化した樹脂性の基材において、被検物質を含む溶液とハイブリダイゼーションさせる際に、選択結合性物質が固定化された面に溶液が接触することによる吸水によって、樹脂性基材に反りが発生し、そのためにシグナルの検出精度が低下するという課題を解決する。 - 特許庁

To surely carry out both the suppression of the swelling of a positive electrode mixture and smoothing electrolytic solution absorption into the positive electrode mixture 21 in a cylindrical battery, and by this, to improve productivity by preventing an inner short circuit and by obtaining the superior stability of discharge, and by shortening a process time from the injection of the electrolytic solution to sealing.例文帳に追加

筒形電池において、正極合剤の膨潤を抑えることと、正極合剤２１への電解液吸液を円滑化させることとを共に確実に行わせることができ、これにより、内部短絡の防止と放電の安定性にすぐれるとともに、電解液の注液から封口までの工程時間を短縮して生産適性を向上させる。 - 特許庁

In a thin film applying step of applying a solution containing a thin film material 42 in a thin film state on a wall surface 30a of the base material 30, the solution in which a laser beam absorption coating material are incorporated so as to change the laser beam transmissivity of the thin film 20 according to a position in the thickness direction is applied on the wall surface 30a of the base material 30.例文帳に追加

母材３０の壁面３０ａ上に薄膜材料４２を含む溶液を薄膜状に塗布する薄膜塗布工程においては、薄膜２０のレーザー光透過率が厚さ方向位置に応じて変化するようにレーザー光吸収塗料が混入された溶液を母材３０の壁面３０ａ上に塗布する。 - 特許庁

This non-aqueous aerosol type anti-perspiration deodorant composition includes a stock solution containing at least (A) a hydrophilic powder having ≥50 ml/100 g amount water absorption and (B) an EO-PO-modified silicone, and a propellant, wherein the content of (A) the hydrophilic powdery material in the stock solution is ≥10 mass%.例文帳に追加

（Ａ）吸水量が５０ｍＬ／１００ｇ以上である親水性粉体、及び、（Ｂ）ＥＯ・ＰＯ変性シリコーンを少なくとも含有する原液と、噴射剤とを含み、かつ、前記原液中の前記（Ａ）親水性粉体の含有量が１０質量％以上であることを特徴とする非水系エアゾール型制汗デオドラント剤組成物である。 - 特許庁

To provide a salt-resistant water-absorbent that has excellent water absorption property to high-concentration salt solution, for example, sea water, calcium chloride deliquescent solution or the like and has excellent mechanical stability and heat stability and causes no coagulation in the production, mixing, dispersing or kneading rubber or plastic into a variety of binders and provide the production method.例文帳に追加

海水や塩化カルシウム潮解水溶液等の高濃度の含塩溶液に対しても、優れた吸液性を有し、かつ機械的安定性や熱安定性に優れ、製造時あるいはゴムやプラスチック等の各種バインダーへの混練分散時等に凝集することのない耐塩性吸水剤及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A titanium tetrachloride solution in which, as a Ti-O bonded state decided using an extended X-ray absorption fine structure analysis process, the ratio between the content A of an anatase type bond and the content R of a rutile type bond, A/R is ≤2.2 is used as a raw material solution in the production of the powder of a titanium-based compound oxide by an oxalate process.例文帳に追加

広域Ｘ線吸収端微細構造分析法を用いて決定したＴｉ─Ｏの結合状態として、アナターゼ型結合の含有率Ａとルチル型結合の含有率Ｒの比率Ａ／Ｒが２．２以下である四塩化チタン水溶液を、シュウ酸塩法によるチタン系複合酸化物の粉末製造における原料溶液に使用する。 - 特許庁

To provide a compact air-cooled absorption-type refrigerating device of high efficiency and low costs capable of lowering a pressure of an absorber and lowering an evaporation temperature in a case of employing an indirect air-cooling method (solution separation cooling method).例文帳に追加

間接空冷方式（溶液分離冷却方式）を採用した場合において、吸収器の圧力を低下させ、蒸発温度を低下させることができるようにした高効率かつ小型、低コストの空冷吸収式冷凍装置を提供する。 - 特許庁

The sodium salt of carboxymethylcellulose preferably has 100 to 500 mPa s viscosity of its 2% aqueous solution, 5 to 30 g/L gcmc amount of water absorption and 0.5 to 0.7 thixotropic property at 10,000 mPa s.例文帳に追加

このカルボキシメチルセルロースナトリウム塩は２％水溶液粘度が１００〜５００ｍｐａ・ｓであることが好ましく、吸水量が５〜３０ｇ／１ｇｃｍｃであることが好ましく、１００００ｍｐａ・ｓのチクソトロピー性が０．５〜０．７であることが好ましい。 - 特許庁

To provide: a water absorbent polymer capable of absorbing water to form aqueous gel, in particular a water absorbent polymer hardly changing its water absorption quantity even by fluctuation of salt concentration in an aqueous solution; a method for producing the water absorbent polymer; a cationic precipitant capable of settling sludge; and a method for producing the cationic precipitant.例文帳に追加

水を吸収して水性ゲルを形成することができる吸水性ポリマー、特に水溶液中の塩濃度の変動に対しても、吸水量の変動の少ない吸水性ポリマー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A memory possessed by a controller 67 controlling the whole operation of the absorption refrigerating unit stores refrigerant pump delayed operation conditions specified by the temperature of the lithium bromide solution in a regenerator 7, and by the inlet temperature of the cooling water flowing in a condenser 3.例文帳に追加

吸収冷凍機の動作全般を制御するコントローラ67が有するメモリは、再生器７内の臭化リチウム溶液の温度と、凝縮器３を流通する冷却水の入口温度とで規定される冷媒ポンプ遅延運転条件を記憶している。 - 特許庁

To provide a new functional beverage as sport drink/refreshing drink containing sugar derived from grain, having excellent water absorption into the body, and corresponding to an oral rehydration solution (ORS) specified in the WHO guideline.例文帳に追加

穀物由来の糖分を備え、且つ体内への水分吸収に優れたスポーツ飲料・清涼飲料を提供すると共に、ＷＨＯのガイドラインで定められている経口補水液（ＯＲＳ）に対応できる新規な機能性飲料を提供する。 - 特許庁

The near-infrared ray absorbing adhesive composition comprises (A) a diimonium pigment with the maximum absorption wavelength 1,060-1,200 nm in an acetone solution and (B) a resin with a calculated glass transition temperature of -20°C or less.例文帳に追加

本発明の近赤外線吸収粘着剤組成物は、（Ａ）アセトン溶液における最大吸収波長が１０６０ｎｍを超えて１２００ｎｍ以下であるジイモニウム色素及び（Ｂ）計算ガラス転移温度が−２０℃以下である樹脂を含有する。 - 特許庁

This water-soluble pigment has a smaller half width of a main peak of an absorption spectrum measured in an aqueous solution state of 1,000 ppm concentration than that of 10 ppm concentration.例文帳に追加

濃度１０ｐｐｍの水溶液の状態で測定した吸収スペクトルの主ピークの半値幅に比して、濃度１０００ｐｐｍの水溶液の状態で測定した吸収スペクトルの主ピークの半値幅の方が小さくなる水溶性色素を用いる。 - 特許庁

To provide an absorption type heat pump shortening a build-up time from the start to steady operation by securing the amount of solution flowing into an absorber 11 and a regenerator 1 from the start when there is no pressure difference between the absorber 11 and the regenerator 1.例文帳に追加

吸収器１１と再生器１との圧力差が無い起動時から、吸収器１１と再生器１へ流入する溶液量を確保して、起動から定常運転までの立ち上り時間を短縮できる吸収式ヒートポンプを提供する。 - 特許庁

The heat sensitive lithographic printing plate precursor comprises a polymer which is soluble in an alkaline aqueous solution and which comprises at least one chromophoric moiety having a light absorption maximum in the wavelength range from 400 nm to 780 nm.例文帳に追加

アルカリ性水溶液中に可溶性であり且つ４００〜７８０ｎｍの間の波長範囲内の光吸収極大を有する少なくとも１つの発色部分を含んでなる重合体を含んでなる感熱性平版印刷版前駆体を開示する。 - 特許庁

This feed for animal is characterized by comprising a water absorption agent which comprises galactomannan, boron and trivalent or polyvalent metal ion except boron and can absorbs 0.9 mass % of an aqueous solution of sodium chloride of ≥10 times as much as dead load.例文帳に追加

ガラクトマンナンとホウ素及びホウ素以外の三価以上の多価金属イオンから成り、０．９質量％塩化ナトリウム水溶液を自重の１０倍以上吸水することができる吸水材を含有することを特徴とする動物用飼料。 - 特許庁

The objective fibrous water-absorbing material comprises galactomannan or its derivative and a polyvalent metallic ion and has the absorption of deionized water and 5 wt.%-concentration sodium chloride aqueous solution of ≥20-fold self weight of the fiber material.例文帳に追加

ガラクトマンナン又はその誘導体と多価金属イオンから成り、脱イオン水の吸水量及び５重量％以下の塩化ナトリウム水溶液の吸水量がいずれも自重の２０倍以上であることを特徴とする繊維状吸水材。 - 特許庁

A reference beam expressing light source intensity not affected substantially by the absorption of the IPA by the light reflected by a reflection mirror 12 of the beam 6b is measured to determine the IPA concentration in the aqueous sample solution based on a difference (differential absorbance) therebetween.例文帳に追加

光束６ｂが反射ミラー１２で反射された光によるＩＰＡの吸収の影響をほとんど受けない光源強度を表わす参照光を測定し、それらの差（差吸光度）をもとに試料水中のＩＰＡ濃度が定量する。 - 特許庁

To achieve an effective heating of an absorbing solution of an absorption type heat transfer apparatus in the cooling operation while waste heat of an engine is effectively utilized for heating for the purpose of heating in the heating operation and moreover, efficient use of a compression type heat transfer apparatus and the absorption type heat transfer apparatus by efficiently recovering waste heat of an engine in a compound heat transfer apparatus.例文帳に追加

複合熱移動装置においてエンジン排熱を効率良く回収し、冷房運転時には吸収式熱移動装置の吸収液の加熱を効果的に行なうことができる一方、暖房運転時には上記エンジン排熱を暖房のための加熱に有効利用し、さらに圧縮式熱移動装置及び吸収式熱移動装置を効率良く使用する。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical recording medium having at least a light absorption layer on the substrate and the optical recording medium obtained by this manufacturing method, in which the light absorption layer is formed by using a solution prepared by dissolving the phthalocyanine compound having a heterocyclic group including ≥2 nitrogen atoms and/or a -OR group into a solvent mixture expressed by formula AxByCzDw.例文帳に追加

基板上に少なくとも光吸収層を有する光記録媒体の製造方法、および該製造方法で得た光記録媒体において、光吸収層が窒素原子を２つ以上含む複素環基、および／または−ＯＲ基を有するフタロシアニン系化合物を式ＡｘＢｙＣｚＤｗで表わされる混合溶媒に溶解した溶液を用いて製膜する。 - 特許庁

Water can be sufficiently absorbed through the root exposed to air without drying the surface of the root to enable practical culture of the plant using a culture solution having high salt concentration in combination with the nutrient absorption through the other part of the root.例文帳に追加

このことにより根の表面を乾燥させることなく、空気中の根より十分な吸水を行わせることに成功し、根の他部より養分吸収を行わせることと相まって、高塩濃度の養液においても実用的な栽培を可能とした。 - 特許庁

To provide a metal covering material capable of attaining a high molecular weight by solution polymerization while it has a low water-absorption property, having a wide moldable temperature width estimated from difference of a melting point and a thermal decomposition temperature, being excellent in melting moldability and being excellent in chemical-resistance and hydrolysis-resistance.例文帳に追加

低吸水性でありながら、溶融重合による高分子量化が可能で、融点と熱分解温度の差から見積もられる成形可能温度幅が広く溶融成形性に優れ、耐薬品性及び耐加水分解性に優れる金属被覆材の提供。 - 特許庁

The film for a plasma display is obtained by uniformly coating the top of a transparent film with a resin coating solution containing a dye having the absorption maximum at 575-595 nm wavelength and removing the solvent by drying to form a film containing the dye and having 1-50 μn thickness.例文帳に追加

５７５〜５９５ｎｍに吸収極大波長を有する色素を含む樹脂コーティング溶液を透明フィルムの上に均一に塗布し、次いで溶剤を乾燥させ、当該色素を含む厚さ１〜５０ミクロンの膜を形成したことを特徴とするプラズマディスプレイ用フィルム。 - 特許庁

The divided sections are formed in the electrodialysis tank 13 by reciprocally arranging a cation exchange membrane and an anion exchange membrane and the washing liquid after HCl gas absorption is introduced into every the other divided sections, so that the diluted HCl solution can be concentrated and recovered.例文帳に追加

この電気透析槽１３は、陽イオン交換膜と陰イオン交換膜とが交互に配されて区画室が形成されており、ＨＣｌガス吸収後の洗浄液を１つおきの区画室に導入することにより希薄ＨＣｌ液が濃縮されて回収される。 - 特許庁