「absorption solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The sunlight heat utilized steam absorption chiller includes a regenerator 1 which uses steam generated by sunlight heat as a heat source, the absorber 6, an evaporator 5, and a condenser 4, and has a heat exchanger 10 for allowing heat exchange between a dilute solution flowing from the absorber to the regenerator and a concentrated solution flowing from the regenerator to the absorber.例文帳に追加

太陽光熱利用蒸気吸収式冷凍機は、太陽光熱を利用して生成された蒸気を熱源とする再生器１と、吸収器６、蒸発器５及び凝縮器４を備え、前記吸収器から前記再生器に流れる稀溶液と前記再生器から前記吸収器に流れる濃溶液とを熱交換させるための熱交換器１０を有する。 - 特許庁

A substance for causing a change in light absorption characteristics close to or coinciding with a change in the indicator by the biological samples is included in the aqueous solution for dilution in advance, thus reducing or eliminating a change in the indicator in the aqueous solution for dilution by the biological samples and hence deriving the rate of dilution in the biological samples precisely.例文帳に追加

あらかじめ希釈用水溶液中に、生物学的試料による指示物質の変化に近い、または一致する光吸収特性変化を及ぼす物質を含有させることにより、生物学的試料による希釈用水溶液中の指示物質の変化を低減、または無くすることで、高精度に生物学的試料に希釈度を導出することができる。 - 特許庁

This absorption refrigerator 10 includes an evaporator 15 producing refrigerant vapor, an absorber 16 for making the produced refrigerant vapor be absorbed by the absorbing solution 17, a regenerator for separating the refrigerant vapor by heating the absorbing solution produced by the absorber, and a condenser for condensing the refrigerant vapor separated by the regenerator and releasing heat.例文帳に追加

吸収式冷凍機１０は、冷媒蒸気を生成する蒸発器１５と、生成した冷媒蒸気を吸収溶液１７に吸収させる吸収器１６と、吸収器で生成した吸収溶液を加熱して冷媒蒸気を分離させる再生器と、再生器で分離した冷媒蒸気を凝縮させるとともに熱を放出する凝縮器とを備えている。 - 特許庁

The optical film is formed by orientating a polymeric liquid crystal compound, optical absorbency at 400 nm of the polymeric liquid crystal compound measured by using a solution (a) is not higher than 0.1, an orientation order S_0 of the optical film at an extremely-long absorption wavelength of the polymeric liquid crystal compound measured using the solution (a) satisfies -0.50<S_0<-0.15.例文帳に追加

重合性液晶化合物が配向してなる光学フィルムであり、溶液（ａ）を用いて測定される重合性液晶化合物の４００ｎｍにおける吸光度Ａが０．１以下であり、溶液（ａ）を用いて測定される重合性液晶化合物の極大吸収波長における光学フィルムの配向秩序度Ｓ_０が、−０．５０＜Ｓ_０＜−０．１５を充足する光学フィルム。 - 特許庁

This wet electrostatic precipitator is installed downstream of the wet desulfurizing equipment using the aqueous magnesium hydroxide solution as the absorption liquid of the SOx and uses the aqueous sodium hydroxide solution as the cleaning liquid for the dust precipitation plates and has a discharge means for the drain formed in the inlet section of the gas to the dust precipitator separately from a discharge means for the cleaning liquid of the dust precipitation plates.例文帳に追加

硫黄酸化物の吸収液として水酸化マグネシウム水溶液を用いる湿式脱硫装置の下流に設置され、集塵板の洗浄液として水酸化ナトリウム水溶液を用いる湿式電気集塵器であって、集塵器へのガスの入口部で生成するドレインの排出手段を集塵板の洗浄液の排出手段と別に有する湿式電気集塵器。 - 特許庁

To provide a water-swelling rubber retaining its water-absorptivity and swelling tendency stably for a long period even if contacted with an aqueous solution containing polyvalent metal ions such as hard water or seawater, good in rubber elasticity and shape retainability even after the water absorption/ swollen, and slight in elution of components into the aqueous solution, and useful as a water stopping material for civil engineering or building engineering works.例文帳に追加

硬水や海水等の多価金属イオンを含有する水性液体に接しても、長期間安定した吸水性及び膨潤性を保持し、且つ吸水・膨潤後もゴム弾性及び形状保持性が良好であり、水性液体への溶出分が少ないために、土木工事や建築工事における止水材等として有用な水膨潤性ゴムを提供する。 - 特許庁

A high concentration oxygen containing gas having an oxygen concentration of 35 vol.% or higher is supplied to an oxidation tower 120 through an oxygen line 32 and a gas containing unreacted oxygen from the oxidation column 120 is guided into a mixer 150 installed in a lower part of an absorption tower 100 and turned into bubbles and simultaneously mixed with an absorbing solution 102 so as to oxidize calcium sulfite in the absorbing solution 102.例文帳に追加

酸化塔１２０には酸素濃度３５Ｖｏｌ％以上の高濃度酸素含有ガスが酸素ライン３２から供給され、酸化塔１２０からの未反応酸素を含むガスが吸収塔１００下部に設置したミキサ１５０へ導かれ、ミキサ１５０で気泡化されると共に吸収液１０２と混合させて吸収液１０２中の亜硫酸カルシウムを酸化させる。 - 特許庁

In an absorbing solution for an absorption refrigerating machine containing a refrigerant and an absorber which absorbs the vapor of this refrigerant, the absorber contains lithium bromide, lithium chloride and lithium nitrate and is dissolved in a refrigerant with a mixing ratio of the lithium chloride: the lithium nitrate: the lithium bromide of 0.375-0.425:0.225-0.275:1 to enable air cooling of an absorption refrigerating machine.例文帳に追加

冷媒およびこの冷媒の蒸気を吸収する吸収剤を含む吸収冷凍機用吸収液において、吸収剤は、臭化リチウム、塩化リチウムおよび硝酸リチウムを含み冷媒に溶解され、重量比で臭化リチウム１に対して、塩化リチウムは０．３７５ないし０．４２５、硝酸リチウムは０．２２５ないし０．２７５の割合で混合され、吸収冷凍機の空冷化を可能とする吸収液とする。 - 特許庁

The antibacterial cold-reserving material characterized in that a foamed body comprising mainly cellulose accetate of 80-95 wt.% and a total amount of 5-20 wt.% of polyethylene oxide or/and polypropylene oxide is frozen in the absorption of water, and in that the foamed body is frozen in the absorption of a water solution or a suspension each containing an antibacterial agent from a naturally-occurring substance.例文帳に追加

主として、８０〜９５重量％のセルロースアセテートと、総量で５〜２０重量％のポリエチレンオキシドもしくはポリプロピレンオキシド又はその両方とからなる発泡体に、水を吸収させて凍結させたことを特徴とする抗菌性保冷材、及び、この発泡体に、天然由来の抗菌剤を含有する水溶液もしくは懸濁液を吸収させて凍結させたことを特徴とする抗菌性保冷材を提供する。 - 特許庁

The resist material includes a polymer that turns soluble in an alkaline solution after reaction with acid, a PAG that decomposes to form acid after absorption of radiation energy, and a quencher capable of neutralizing acid and having a reduced mobility, wherein the quencher has a concentration in the resist higher than 0.5 wt.%.例文帳に追加

レジスト材料は、酸と反応した後にアルカリ性溶液に溶解するポリマーと、照射エネルギーを吸収した後に、分解して酸を形成するＰＡＧと、酸を中和し、移動度が低いクエンチャーとを含み、クエンチャーは、レジスト内の濃度が０．５重量％よりも高い。 - 特許庁

This sludge solidifying material contains ≥50 mass% water absorbing material which consists of galactomannan, boron ions and tervalant or higher polyvalent metal ions exclusive of the boron ions, is capable of absorbing an aqueous solution of bivalent or lower valent cation at ≥40 times its own weight and is ≥2×10-5 N/mm2 in the gel strength after the water absorption.例文帳に追加

ガラクトマンナン、ホウ素イオン、及びホウ素イオン以外の三価以上の多価金属イオンから成り、二価以下のカチオン水溶液を自重の４０倍以上吸水でき、且つ吸水後のゲル強度が２×１０^-5Ｎ／ｍｍ^2以上である吸水材を５０質量％以上含有する汚泥固化材。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery in which rise in resistance is suppressed and short circuit is prevented, and which is superior in charge/discharge cycle characteristics, by enabling prevention of electrolytic solution shortage in an electrode layer, prevention of gap formation, and absorption of changes of the thickness of a cell.例文帳に追加

電極層内の電解液不足の防止、空隙発生の防止、およびセルの厚みの変化の吸収を可能とすることにより、抵抗の上昇の抑制および内部短絡の防止された、充放電サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

In this case, since the fluorescence emitted from a region through which the exciting light receiving intensive absorption by a sample solution S passes is not reflected on a measuring result, the quantity of fluorescence is reduced but the linearity of the relation between the concentration and the intensity of fluorescence becomes good and quantitative precision at high concentration is enhanced.例文帳に追加

この場合、試料液Ｓで強い吸収を受けた励起光が通過する領域から発する蛍光は測定結果に反映されないので、蛍光量は減るものの濃度と蛍光強度との関係の直線性が良好になり、高い濃度での定量精度が向上する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device prepared by using a light-resistant and oxidation and reduction-resistant solution of a metal complex pigment having a high light absorption coefficient and excellent electron mobility and a photochemical cell using the device.例文帳に追加

高い吸光係数を有する、電子移動に優れた耐熱性に優れた金属錯体色素を溶解した耐光性、耐酸化還元性に優れた金属錯体色素溶液によって作製された、酸化物半導体を用いた光電変換素子、ならびにそれを用いた光化学電池。 - 特許庁

This bone manure 1 which is regulated as desired in its time of absorption by plants, is manufactured by mixing powdered bones having been heated/crushed and a specified quantity of an aqueous organic acid solution and thus converting all or a part of phosphorus and calcium in the powdered bones water soluble.例文帳に追加

加熱・粉砕処理された家畜の骨粉と、所定量の有機酸水溶液とを混合し、前記骨粉中のリンおよびカルシウムの一部あるいは全部を水溶性に変化させることにより植物に吸収される時間を任意に調整した骨粉肥料１を製造する。 - 特許庁

This absorption refrigerating machine is provided with a cooling load 53, a circulation path 55 of a circulation agent, evaporators 59, 61, and 63 that are arranged in series in the middle, absorbers 65, 67, and 69 being provided in a pair with each evaporator, regenerators 77, 87, and 94, and a burner 79 for heating the absorbent solution.例文帳に追加

冷却負荷５３と、循環剤の循環経路５５と、その途中に直列に配置された蒸発器５９、６１、６３と、各蒸発器と対に設けた吸収器６５、６７、６９と、再生器７７、８７、９４と、吸収剤溶液を加熱するバーナ７９とを有する。 - 特許庁

The amorphous cefdinir of the present invention has strong peaks at places near 1765 cm^-1, 1530 cm^-1 and 1350 cm^-1 in an infrared absorption spectrum by a potassium bromide tablet method, and shows a dissolution amount of 125 to 285 μg/mL in a 25°C acetate buffer solution (pH 2.0 to 6.0).例文帳に追加

本発明の非晶質セフジニルは、臭化カリウム錠剤法による赤外吸収スペクトルにおいて１７６５ｃｍ^-1、１５３０ｃｍ^-1および１３５０ｃｍ^-1付近に強いピークを有し、２５℃の酢酸塩緩衝液（ｐＨ２．０〜６．０）に対し１２５〜２８５μｇ／ｍＬの溶解量を示す。 - 特許庁

Based on the detection result of the pH sensor 20, a control apparatus 14 simultaneously controls a two-way valve 13 of a water supply pipe 12 and a two-way valve 18 of a general water supplementary pipe and during the pH adjustment by water supply of general water, supply of the clean absorption solution is stopped.例文帳に追加

ｐＨセンサ２０の検出結果に基づいて、制御装置１４が給水配管１２の二方弁１３と一般水補給配管の二方弁１８の開閉とを同時に制御し，一般水の給水によるｐＨ調整中は，清浄な吸収液の補給を停止する。 - 特許庁

The obtained exterior body is placed internally in contact with a mold, the central part is fixed to a core body with an opening section of the exterior body as the upper side, a foaming stock solution is injected into a space section between the exterior body and the core body to fill and foam an impact absorption elastic body, and the elastic pole is obtained.例文帳に追加

得られた外装体を成形型に内接させ、外装体の開口部を上側にして、その中央部に芯体を固定し、外装体と芯体との間の空間部に発泡原液を注入して衝撃吸収用弾性体を充填発泡させ、弾性柱を得る。 - 特許庁

The humidity conditioning agent is formed by putting particulate soft charcoal into an aqueous solution of potassium hydroxide, agitating it, suction-filtering, and drying to sorb potassium hydroxide in fine pores and on the outer surface of soft charcoal, and setting potassium hydroxide effective for moisture absorption to approximately 1/2 of a sorption amount.例文帳に追加

粒状の黒炭を水酸化カリウム水溶液に入れ、攪拌し、吸引濾過し、乾燥させることによって黒炭の細孔内部と外部表面に水酸化カリウムを収着させ、吸湿に有効な水酸化カリウムを収着量の２分の１程度としたものを調湿剤とする。 - 特許庁

A accelerating agent or the combination of a accelerating agent and a stabilizing agent are mixed with peptides belonging to EPO or IFN and are sealed in a delivery system GI-MAPS comprising three layers of solution, gel or fine powder whereby an oral DDS that can effectively promote the absorption of these medicines.例文帳に追加

吸収促進剤あるいは吸収促進剤と安定化剤をEPOもしくはIFNに属するペプチド・蛋白薬に配合して、溶液、ゲル状あるいは微粉末状で三層構造から成るデリバリーシステムGI-MAPSに封入することにより薬物吸収促進を可能とする経口DDSを考案した。 - 特許庁

This binder for piscicultural feed is characterized by containing at least carboxymethyl cellulose with an average etherification degree of 0.5-1.5 mol/C6, ≥2,000 mPa.s in viscosity in the form of its 1 wt.% aqueous solution, and 3-13 ml/g in water absorption, and/or a salt thererof.例文帳に追加

平均エーテル化度が０．５〜１．５モル／Ｃ６であり、１重量％水溶液とした場合の粘度が２０００ｍＰａ・ｓ以上で、かつ吸水量が３〜１３ｍｌ／ｇであるカルボキシメチルセルロースおよび／またはその塩を少なくとも含有することを特徴とする養魚飼料用粘結剤。 - 特許庁

This sheet material is characterized in that a treating solution comprising a vinylcarboxylic acid and/or vinylsulfonic acid and a specific divinyl monomer in the weight ratio of 1:2-1:20 is applied to the surface of a fibrous material and polymerized to give a fibrous structure, which has ≥5 and ≤30 heat generation energy by moisture absorption.例文帳に追加

ビニルカルボン酸および／またはビニルスルホン酸と、特定のジビニルモノマーとを重量比１：２〜１：２０で含む処理液が、繊維材料の表面上に付与され重合されてなる繊維構造物が、吸湿による発熱エネルギーが５以上３０以下であることを特徴とするシート材。 - 特許庁

To efficiently produce a water-soluble polysaccharide capable of providing an aqueous solution having a low turbidity even when being preserved for a long time or cooled, and hardly causing a suspended solid or precipitate, and whose browning and moisture absorption are reduced when being preserved for a long period, from pulses by a simple method.例文帳に追加

長期保存或いは冷却時においても水溶液の濁度が低く、浮遊物或いは沈殿物が生成しづらく、また更には、長期保存時の褐変や吸湿を低減させた水溶性多糖類を豆類から簡便な方法で効率よく製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of recovering ammonia capable of continuously operating for a long period of time, which includes the separation of a nitrile compound from an ammoxidation product gas, the absorption of ammonia, carbon dioxide and hydrogen cyanide in the gas remaining thereafter, and the distillation of the resultant aqueous solution.例文帳に追加

アンモ酸化の反応生成ガスから生成したニトリル化合物を分離した後、残存ガス中のアンモニア、二酸化炭素およびシアン化水素を水に吸収させて得られた水溶液の蒸留によるアンモニアの回収を長期間にわたり実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

To simplify layout of heat exchangers and structure of piping in an absorption type refrigeration unit comprising at least one condenser C, and evaporator E, an absorber A, n pieces of regenerators G_n-G_1, a plurality of solution heat exchangers H_1-H_3, and a drain heat exchanger Hd.例文帳に追加

少なくとも１個以上の凝縮器Ｃ、蒸発器Ｅ、吸収器Ａとｎ個の再生器Ｇ_3〜Ｇ_1と、複数の溶液熱交換器Ｈ_1〜Ｈ_3及びドレン熱交換器Ｈｄを有する吸収式冷凍装置において、それらの熱交換器類の配置と配管構造を簡略化すること。 - 特許庁

After weighing the sample, comprising a metallic single substance or a metallic alloy of niobium, tantalum, zirconium or titanium or a metallic compound therefrom into a decomposition vessel, hydrochloric acid or hydrofluoric acid is added thereto to decompose the sample, and then the impurity element in the acquired solution is measured directly by furnace atomic absorption method.例文帳に追加

ニオブ、タンタル、ジルコニウム、チタンの金属単体、金属合金あるいはこれら金属の化合物からなる試料を分解容器に秤量した後、塩酸およびフッ化水素酸を加えて試料を分解後、得られた溶液中の不純物元素をファーネス原子吸光法によって直接測定する。 - 特許庁

The acidic gas absorption removal agent is a composition provided by immersing a kneaded and cured molding 10 obtained by mixing a small amount of cellulose ether 9 to a main component consisting of calcium sulfate 6, calcium hydroxide 7 and activated carbon 8 into an aqueous solution of hydroxide or carbonate 11 of sodium or potassium.例文帳に追加

酸性ガス吸収除去剤は、硫酸カルシウム６と水酸化カルシウム７と活性炭８の主成分に、セルロースエーテル９を少量混合した混練成型硬化物１０を、ナトリウムまたはカリウムの水酸化物または炭酸塩１１の水溶液に浸漬して得た組成物である。 - 特許庁

The mercury removing apparatus removes mercury from exhaust gas G generated by coal combustion, and is provided with an acidic solution spraying nozzle 51 for spraying sulfuric acid into exhaust gas G downstream of an absorption tower 20 for removing sulfur oxides from the exhaust gas G.例文帳に追加

石炭の燃焼により発生する排ガスＧから水銀を除去する装置であって、排ガスＧから硫黄酸化物を除去する吸収塔２０の下流側に、硫酸を排ガスＧに噴射する酸性液噴射ノズル５１が設けられていることを特徴とする水銀除去装置１とした。 - 特許庁

The polyimide precursor solution comprises an acid carbon black having a DBP absorption of 40 cm3 to 90 cm3 and a volatile content based on 100 m2/g specific surface area of ≥2.5 wt.% which has been pulverized to a median diameter of ≤100 nm and dispersed therein.例文帳に追加

本発明は、ＤＢＰ吸収量が４０ｃｍ^3以上９０ｃｍ^3以下、比表面積１００ｍ^2／ｇ当りの揮発分が２．５重量％以上の酸性カーボンブラックが、メジアン径１００ｎｍ以下に粉砕されて分散してなることを特徴とするポリイミド前駆体溶液に係る。 - 特許庁

A manufacturing method of a negative electrode for an alkaline secondary battery comprises a step to prepare a paste by mixing rare earth elements and nickel hydrogen absorption alloy powders, conductive powders, and bonding agent in the presence of alkaline aqueous solution, and a step to fill the paste in a current collector body or apply the paste thereto.例文帳に追加

希土類—ニッケル系水素吸蔵合金粉末、導電性粉末及び結着剤をアルカリ水溶液の存在下で混練することによりペーストを調製する工程と、前記ペーストを集電体に充填ないし塗布する工程とを具備する方法により負極を作製することを特徴とする。 - 特許庁

This water-repellent processed cloth having moist absorption and desorption property is produced by the after processing where cloth subjected to graft copolymerization with an acidic unsaturated monomer is treated with an alkali, followed by forming a polyion complex with an aqueous solution of a dialkylammonium salt to introduce hydrophobic groups onto the surface of the cloth and by the water repellent treatment.例文帳に追加

酸性不飽和単量体をグラフト重合した布をアルカリ処理した後、ジアルキルアンモニウム塩水溶液でポリイオンコンプレックスを形成することにより、表面に疎水性基を導入した後、撥水加工するという織布の後加工法で、撥水吸放湿性加工布を製造する。 - 特許庁

A solution in which the gas from an absorption condenser 10 is absorbed and mixed is supplied to the inside of a draft tube 31 of a crystallization tank 30 so that the dissolved gas is vaporized and raised and a convection current is produced in the crystallization tank 30 to obtain an agitating effect of the crystal slurry in the crystallization tank 30.例文帳に追加

吸収コンデンサー１０により得られる気体の吸収混合溶液を晶析槽３０のドラフトチューブ３１内部に供給することにより、溶存気体を気化させ上昇させ、晶析槽３０内に対流を生じさせ、晶析槽３０内における結晶スラリーの撹拌効果を得る。 - 特許庁

The method for isolating a fraction comprising a phenyl glucoside derivative is characterized by subjecting an aqueous solution of raw sugar to column chromatography wherein a strong acid type ion exchange resin is used as a support and water is used as an eluent to isolate a fraction having a maximum absorption at an ultraviolet wavelength of 272 nm.例文帳に追加

粗糖水溶液を、強酸性型イオン交換樹脂を担持体とし水を溶離剤とするカラムクロマトグラフィーに付し、波長２７２ｎｍの紫外線に対し極大吸収を示す画分を分取することを特徴とするフェニルグルコシド誘導体含有画分の分離方法。 - 特許庁

Integrated methods for producing an alkyl carboxylate and alkenyl carboxylate, comprise oxidation of the 2C-4C alkane to produce the corresponding alkene and carboxylic acid, separation of the alkene from the mixture of the alkene, the alkane and oxygen by absorption in the metallic salt solution, and recovery of the alkene-rich stream from the metallic solution for use in production of the alkyl carboxylate or alkenyl carboxylate.例文帳に追加

アルキルカルボキシレート及びアルケニルカルボキシレート生成のための統合的方法であって、本方法はＣ_２乃至Ｃ_４アルカンを酸化して対応するアルケン及びカルボン酸を生成し、アルケン、アルカン及び酸素の混合物からアルケンを金属塩溶液中での吸収により分離し、そしてアルケンの豊富な流れをアルキルカルボキシレート又はアルケニルカルボキシレートの生成において使用される金属塩溶液から回収することからなる。 - 特許庁

To provide a wet electrostatic precipitator which is installed downstream of wet desulfurizing equipment using an aqueous magnesium hydroxide solution as an absorption liquid of SOx, uses an aqueous sodium hydroxide solution as a cleaning liquid for dust precipitation plates, prevents the deposition of magnesium sulfate and magnesium sulfite in and on the cleaning liquid supply port, the dust precipitation plates and electrode wires and is consequently operated stably for a long period of time.例文帳に追加

硫黄酸化物の吸収液として水酸化マグネシウム水溶液を用いる湿式脱硫装置の下流に設置され、集塵板の洗浄液として水酸化ナトリウム水溶液を用いる湿式電気集塵器であって、硫酸マグネシウム及び亜硫酸マグネシウムの洗浄液供給口、集塵板及び電極線への析出を防止し、よって長期安定運転が可能な湿式電気集塵器を提供する。 - 特許庁

The mixture of the aluminum compound and the clay is manufactured by treating an aluminum mixture (10-90 wt% of the total mixture) with a first and a second surfactants (0.2-30 wt% of the total mixture), and by adding the resultant absorption equilibrium solution in a clay solution (5-60 wt% of the total mixture).例文帳に追加

混合物における重量百分率が１０〜９０％の範囲であるアルミ混合物を、該混合物における重量百分率が０．２〜３０％の範囲である第１及び第２の界面活性剤で処理し、得られた吸着平衡溶液を、該混合物における重量百分率が５〜６０％の範囲である粘土溶液中に添加するアルミ化合物と粘土との混合物およびその製法。 - 特許庁

The amine measuring method uses a column for cation exchange chromatography with a weakly acidic cation exchanger filled up, and uses phosphate aqueous solution, phosphate buffer, formic acid aqueous solution, formic acid buffer, or mixed solvent of any one of them with acetonitrile or methanol as an eluent, to measure amine especially-selected from a group consisting of creatine, guanidinoacetic acid (also known as: glycocyamine), creatinine and guanidino butyric acid in an biological sample through the ultraviolet absorption detector.例文帳に追加

弱酸性陽イオン交換体が充填された陽イオンクロマトグラフィー用カラムを用い、溶離液としてリン酸水溶液、リン酸緩衝液、ギ酸水溶液、ギ酸緩衝液またはそのいずれかとアセトニトリルまたはメタノールとの混合溶媒を使用し、生体試料中の、特にクレアチン、グアニジノ酢酸（別名：グリコシアミン）、クレアチニン、およびグアニジノ酪酸からなる群から選ばれるアミンを紫外吸光検出器を用いて測定する方法。 - 特許庁

To provide a method for recovering a lithium halide aqueous solution where a lithium halide aqueous solution containing nitrogen compounds, for example a used absorbing liquid containing nitrogen compounds in an absorption refrigerator, is treated with a reducing agent selected among iron and a ferrous compound to reduce the nitrogen compounds to a trace amount or to remove them and for favorably recovering without remaining iron originating in the used reducing agent.例文帳に追加

窒素化合物を含有するハロゲン化リチウム水溶液、例えば、吸収式冷凍機の使用済みの窒素化合物を含有する吸収液を鉄及び第一鉄化合物から選ばれる還元剤で処理して、それら窒素化合物を痕跡量にまで低減、除去し、しかも、好ましい態様によれば、その際、用いた還元剤に由来する鉄分を残留させることなく、ハロゲン化リチウム水溶液を回収することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for forming the lower layer of a resist film which has strong absorption regarding a KrF excimer laser or the like, does not cause intermixing with the upper layer of the photoresist film, and furthermore can be simultaneously developed when the upper layer of the photoresist is developed with an alkaline developing solution and a crosslinking agent to be used in the composition.例文帳に追加

ＫｒＦエキシマレーザー等に対して強い吸収を持ち、上層のフォトレジスト膜とのインターミキシングを起こさず、さらに上層のフォトレジスト膜がアルカリ性現像液で現像される際に同時に現像されるレジスト下層膜を形成するための組成物、及び当該組成物に用いる架橋剤を提供する。 - 特許庁

To obtain physiologically active water small in aggregation of water molecules, approximately the same collective structure as that of body liquids of the human body such as amnionic fluid, cerebrospinal fluid, and more effectively makes good use of organogermanium efficacy due to higher permeability than that of an ordinary aqueous solution of the organogermanium and extremely high in its absorption in the body.例文帳に追加

凝集する水分子の数が少なく、羊水や脳水のような人体の体液とほぼ等しい集合構造の生理活性水を製造し、通常の有機ゲルマニウム水溶液に比べて浸透性がより高く、体内への吸収性が非常に高いことで有機ゲルマニウムの効能をいっそう有効に活用する。 - 特許庁

The image recording material is characterized in that the material comprises a polymer compound having (A) a structural unit containing an alkali-soluble functional group, (B) a structural unit having a surface orientation functional group and (C) a structural unit having infrared absorption ability, and solubility in an alkali development solution is changed by infrared ray irradiation.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶性の官能基を有する構造単位、（Ｂ）表面配向性の官能基を有する構造単位、及び、（Ｃ）赤外線吸収能を有する構造単位を備える高分子化合物を含有し、赤外線照射によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化することを特徴とする。 - 特許庁

The obtained water-absorbing polymer particles have a physiological salt solution absorption of ≤40 g/g.例文帳に追加

このケン化時にケン化溶媒として水が３０質量パーセント以下である水−アルコール混合溶媒を使用し、またケン化用アルカリとして前記共重合体の単量体１モルに対してアルカリを１．５モル以上使用してケン化を行うことにより、生理食塩液の吸水量が４０ｇ／ｇ以下である吸水性ポリマー粒子を得ることができる。 - 特許庁

To provide a promoting and reducing agent for enhancing digestion and absorption in the interior of a body by heat-firing shells and natural zeolite in an electric oven, mixing the same, heat treating the mixture in an aqueous solution, dry-treating the same, subsequently crushing the same and adding the obtained mixture to green tea powders, drugs, health foods and the like.例文帳に追加

貝殻と天然ゼオライトとを電気炉で加熱焼成して混合したものを水溶液において加熱処理し、乾燥処理した後に粉砕し、これを緑茶粉末、医薬品及び健康食品等に添加することによって、体内の消化吸収を高める促進還元剤に関するものである。 - 特許庁

By using a material which contains an oxide containing at least one alkali selected from sodium, magnesium, and potassium which have ionic conductivity in the state of solid solution and reacts with carbon dioxide to produce a carbonate as the carbon dioxide absorbent, the carbon dioxide absorbent indicating a high carbon dioxide absorption capacity at temperatures around 250°C is obtained.例文帳に追加

イオン導電性を有するナトリウム、マグネシウム、カリウムから選ばれる少なくとも１種のアルカリが固溶された酸化物を含み、炭酸ガスと反応して炭酸塩を生成する材料を炭酸ガス吸収材として用いることで、２５０℃程度の温度域で炭酸ガス吸収能の高い炭酸ガス吸収材が得られる。 - 特許庁