「absorption end」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A voltage is applied to the electrode 15a (or 15b) which is located on the end side being opposite to the optical component to be subjected to the alignment with the absorption current.例文帳に追加

吸収電流調芯において調芯する光部品と対向する端部側に位置する電極１５ａ（または１５ｂ）に電圧を印加する。 - 特許庁

Hooking means 5 and 5 are provided in tail end areas 22 and 22 in both vertical sides where no absorption cores of an absorptive article 1 are provided.例文帳に追加

吸収性物品１の吸収コアが設けられていない縦方向両側の末端領域２２、２２に掛止手段５、５が設けられている。 - 特許庁

An engagement part 21 engaged with an engagement hole of the roof panel is provided on an end spaced from the adhesion surface 24 of the impact absorption body 20.例文帳に追加

衝撃吸収体２０の、接着面２４から離れた端部には、ルーフパネルの係合孔に係合される係合部２１が設けられている。 - 特許庁

Black ink is applied to the opposite end face to an incident face 12 of a light guiding body 11, for a light absorption film 15 to be formed.例文帳に追加

導光板１１の入射面１２とは反対側の端面には、黒色のインクが塗布されていることにより、光吸収膜１５が形成されている。 - 特許庁

The fuel tank 3 arranged on a rear frame 6 is protected by absorbing impact of the rear-end collision by another vehicle by the shock absorption section 16.例文帳に追加

衝撃吸収部１６で他車両の追突による衝撃を吸収することによって、リアフレーム６に設けられた燃料タンク３を保護する。 - 特許庁

Therefore, the absorption margin for errors in joining the end 52 of the steel frame brace 50 to the frame 12 can be large while ensuring joint strength.例文帳に追加

したがって、接合強度を確保しつつ、鉄骨ブレース５０の端部５２を架構１２に接合する際の誤差の吸収代を大きくすることができる。 - 特許庁

A bonding member 11 is a roughly rectangular sheet material and the side of the upper end 11b of the bonding member 11 is fixed to the upper side part 25 of an absorption pad 5.例文帳に追加

接合部材１１は、略矩形状のシート材であり、接合部材１１の上端１１ｂ側は、吸収パッド５の上辺部２５に固定されている。 - 特許庁

A rubber member 19 for shock absorption is attached and secured to the outer region of the resin core member 18 from the proximal end of the cylinder 16 to the annular flange 17.例文帳に追加

この樹脂芯材１８の円筒部１６の基端から環状フランジ１７に亙る部位の外域に緩衝用のゴム材１９を被着固定する。 - 特許庁

A coating member 50 coats at leas the one end of the light emitting element assembly 12, the ferrule 30 and the sleeve 40 and has a radio wave absorption function.例文帳に追加

被覆部材５０は、少なくとも発光素子アセンブリ１２の上記一端、フェルール３０及びスリーブ４０を被覆し電波吸収機能を有する。 - 特許庁

To provide a floor substrate which prevents water absorption via a butt end thereof due to leakage of rainwater during floor construction, and prevents dimensional change of the floor substrate and discoloration of a floor plate, and to provide a floor substrate structure.例文帳に追加

床施工時の雨漏れなどによる床下地材の木口からの吸水を防止し、床下地材の寸法変化や床板の変色を防止する。 - 特許庁

This sound absorption structure is provided with: a plurality of nearly cylindrical space parts which each have one end made open; and a sound absorbing material which covers openings of the space parts.例文帳に追加

本発明は、一端が開口した複数の略筒状の空間部と、前記空間部の開口を覆おう吸音材とを備えた吸音構造に関する。 - 特許庁

When his end was approaching, in spite of his absorption and belief in Western studies and sciences, he realized it was fate and refused all the medical treatments and medications. 例文帳に追加

最期を迎えるに際しては、蘭学や科学に熱中し信仰していたにもかかわらず、天命と知るや、一切の医学的治療や投薬を退けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An annular oil absorption member 77 having oil absorptivity is arranged to contact an end in an inward side in an axial direction of the second radial extension part 93.例文帳に追加

油吸収性を有する環状の吸油部材７７を、第２径方向延在部９３の軸方向の内方側の端面に接触するように配置する。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear part structure capable of enhancing energy absorption performance in rear-end collision without causing large size of a cross section of a rear frame.例文帳に追加

リヤフレームの断面の大型化を招くことなく、後面衝突時のエネルギー吸収性能を高めることのできる車体後部構造を提供する。 - 特許庁

The water absorption member 70 has an inclined face 72 of which height becomes larger toward a first end plate 20a so that the quantity of retained water may increase from a second end plate 20b side toward the first end plate 20a side of the oxidizer gas exit communicating hole 36b.例文帳に追加

吸水部材７０は、酸化剤ガス出口連通孔３６ｂの第２エンドプレート２０ｂ側から第１エンドプレート２０ａ側に向かって保水量が増大するように、前記第１エンドプレート２０ａに向かって高さが大きくなる傾斜面７２を有する。 - 特許庁

For this, refrigerant water from a distributor 45 is once suppressed in its flow with the drawing on a tip end of each water sprinkling pipe to permit liquid pressure to be made uniform with the tip end of each water sprinkling pipe and thereafter the refrigerant water is substantially uniformly sprinkled in the evaporation absorption chamber from the tip end of each water sprinkling pipe.例文帳に追加

そのため、分配器４５からの冷媒水はいったん各水散布管の先端の絞りで流れが抑えられて液圧が各水散布管の先端で均され、その後各水散布管の先端から蒸発吸収室内に略均一に散布される。 - 特許庁

The liquid absorption core 2 is made from polyester fibers and comprises a shank 21 at its rear end and a contact portion 22 formed at the front end of the shank 21, with a tapered insertion part 23 formed at the terminal of the shank 21.例文帳に追加

吸液芯２はポリエステル繊維からなり、基端部の軸部２１と、該軸部２１の先端に形成された接触部２２とで構成され、軸部２１の端末にはテーパー状の差込部２３が形成されている。 - 特許庁

The liquid absorption part 2 and the inner tube 3 are inserted in an outer tube 4, a portion of a tubular inlet nipple 5 is fitted into an end of the outer tube 4, and a portion of an outer nipple 6 is fitted into the other end of the outer tube 4.例文帳に追加

吸液部２及び内チューブ３が外チューブ４に挿入され、外チューブ４の一端部に管状のインレットニップル５の一部が嵌め込まれ、外チューブ４の他端部にアウトレットニップル６の一部が挿入されている。 - 特許庁

To the drain of the voltage driving type power switching element 11, one end of a Zener diode 19 for surge voltage absorption is connected, and the other end of the Zener diode 19 is connected to the gate of the p-channel FET14.例文帳に追加

電圧駆動型パワースイッチング素子１１のドレインには、サージ電圧吸収用のツェナーダイオード１９の一端が接続され、ツェナーダイオード１９の他端は、ｐチャネルＦＥＴ１４のゲートに接続されている。 - 特許庁

The sound absorbing structure 1 is provided with a plurality of approximately tubular hollow bottomed portions 10 etc. for sound absorption, in which a sound-wave incident port 11 is formed on the side of one end, and in which a sound-wave reflecting surface 12 is formed on the side of the other end.例文帳に追加

この吸音構造体１は、一端側に音波入射口１１が形成され、他端側に音波反射面１２が形成された複数の有底略筒状の吸音用空洞部１０・・を有している。 - 特許庁

Both end parts 33a of the crossing members 31 are joined to the diaper 1 near the side edge part 22 of the body fluid absorption part 3 and a part between both end parts 33a is in the state of not joined to the liquid permeable sheet 25.例文帳に追加

横断部材３１は、両端部３３ａが体液吸収部３の側縁部２２近傍においておむつ１に接合され、両端部３３ａ間が透液性シート２５に対して非接合状態にある。 - 特許庁

An impact absorption layer 20 formed by a material having hardness lower than hardness of a slider substrate 11 is provided to an end part L1 on the leading side of the slider substrate 11 and projected parts 21, 21 are formed on the surface of the impact absorption layer 20.例文帳に追加

スライダ基板１１のリーディング側端部Ｌ１に、スライダ基板１１の硬度よりも低い硬度を有する材料から形成される衝撃吸収層２０を設け、衝撃吸収層２０の表面に突出部２１，２１を形成する。 - 特許庁

A cylindrical block 14 internally loaded with sound absorption means 18 having air permeability, having an external surface which does not inhibit sound propagation to the sound absorption means 18, is disposed at, or in the vicinity of, an opening end in a steel pipe pile 10.例文帳に追加

内部に通気性を有する吸音手段１８が装填され、かつ、吸音手段１８に対する音の伝播を阻害しない外表面を有する円柱状のブロック１４を、鋼管杭１０内の開口端部又はその近傍に配置する。 - 特許庁

To accurately detect an end point of plasma etching in a process of forming a pattern on an extreme ultraviolet absorption film, in a method of manufacturing a mask for extreme ultraviolet exposure including the process of forming a pattern on an extreme ultraviolet absorption film by performing plasma etching using a gas containing carbon (C) to the extreme ultraviolet absorption film using a substrate having the extreme ultraviolet absorption film formed of a material containing Ta and N.例文帳に追加

ＴａとＮを含有する材料からなる極端紫外線吸収膜を有する基板を用い、前記極端紫外線吸収膜に対して炭素（Ｃ）を含むガスを用いたプラズマエッチングを行うことにより、前記極端紫外線吸収膜にパターンを形成する工程を有する極端紫外線露光用マスクの製造方法において、前記工程でのプラズマエッチングの終点を高精度に検出する。 - 特許庁

A higher harmonic absorption area 11 is provided nearby the incidence end surface of an optical material substrate and a non-higher harmonic absorption area 12 and a basic wave propagated in a waveguide in the higher harmonic absorption area are made to have the same waveguide mode size to reduce the waveguide loss of the basic wave, thereby actualizing the optical waveguide type wavelength conversion device having high efficiently.例文帳に追加

高調波吸収領域１１を光学材料基板の入射端面近傍に設け、非高調波吸収領域１２と高調波吸収領域の導波路内を伝搬する基本波の導波モードサイズを一致させることで、基本波の導波損失を低減し、高効率な光導波路型波長変換デバイスを実現した。 - 特許庁

There is a step between the inner wall bottom part of the drain pipe and the upper end of the partition plate, and a water absorption plate 34 of a porous material such as mullite is fixed to the step part.例文帳に追加

排出管の内壁底部と、仕切板の上端との間に段差があり、この段差部分にムライト等の多孔性材質製の吸水板３４が固定されている。 - 特許庁

An impact absorption means 8 for absorbing impact received at the time of vehicle collision etc. is provided in an end part of the shaft member 4 to which a steering wheel 6 is fixed.例文帳に追加

ステアリングホイール６が固定されたシャフト部材４の端部には、車輌の衝突時等に受ける衝撃を吸収する衝撃吸収手段８が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the upper end of a lower assist panel 25 connected to a glove box body 21 is jointed to a fastening part between the impact absorption brackets 4L, 4R and the instrument panel material 11.例文帳に追加

また、グローブボックス本体２１に結合したロアアシストパネル２５の上端部を、衝撃吸収ブラケット４Ｌ、４Ｒとインストパネル材１１との締結部に共締めする。 - 特許庁

The gripping mechanism 10 of the bar cosmetic has a shock absorption member 19 intervened between the base parts 12a and the distal end parts 12b of the chuck pawl pieces 12.例文帳に追加

この棒状化粧料の把持機構１０は、チャック爪片１２の基部１２ａと先端部１２ｂとの間に衝撃吸収部材１９を介在させている。 - 特許庁

Gathers 201 are provided with an affixed end 220L joined to a surface sheet 10 at a position substantially corresponding to the edge of an absorption body 30 on either side in the widthwise direction thereof.例文帳に追加

ギャザー２０１は、吸収体３０の幅方向の両側の縁部に略一致する位置において表面シート１０に接合される固定端２２０Ｌを有する。 - 特許庁

A through hole 53 is bored in the lower end face of the second energy absorption bracket 41, and the tip of the plunger 51 is fitted in the through hole 53 when the plunger 51 ascends.例文帳に追加

第２エネルギ吸収ブラケット４１の下端面には貫通孔５３が穿設されており、プランジャ５１は上昇時にその先端がこの貫通孔５３に嵌入する。 - 特許庁

The misalignment absorption cover 22 is formed by an end part pipe 221, a plurality of slits 222, an intermediate pipe 223, and a coupling part 224, so as to be formed into a pipe body having elasticity.例文帳に追加

芯ずれ吸収カバー２２を、端部パイプ部２２１と、多数のスリット２２２と中間パイプ部２２３と連結部２２４で形成して、弾性を有するパイプ体に形成する。 - 特許庁

Light absorption and heat generation can be dispersed by making the intensity of the electric field operating on the modulation layer 2 relatively weak on the light input end side.例文帳に追加

変調層２に作用する電界の強度を光入力端面側で相対的に弱くすることができ、よって光吸収・発熱を分散させることができる。 - 特許庁

It is preferable that a water absorption rate after the lapse of 24 hours from the end of hot water immersion under the condition of 23°C and 65% RH is 3.0 wt.% or lower.例文帳に追加

２３℃、６５％ＲＨの条件下で、熱水浸漬終了から２４時間経過させたときの吸水率は、３．０ｗｔ％以下であることが好ましい。 - 特許庁

Since the bright line in the spectrum of the light source or the absorption end of the filter is always constant unless the light source or the filter is changed, it is applicable for the spectroscope.例文帳に追加

光源のスペクトル中の輝線あるいはフィルタの吸収端は光源やフィルタを変えなければ、常に一定なので、分光器を使用する場合，いつでも利用可能。 - 特許庁

A heat absorption fin 18 and a plurality of cooling fluid injection ports are provided in the cooling fluid pipe passage 6, and an end of a cooling fluid supply pipe 5 is connected thereto.例文帳に追加

冷却流体管路６には吸熱フィン１８、及び、図示しない複数の冷却流体噴射口を設けると共に、冷却流体供給管５の一端を接続する。 - 特許庁

The sound absorption wall 30 is extended in a vehicle vertical direction such that its lower end part 30A is positioned at a lower side in a vehicle vertical direction relative to the side member 26.例文帳に追加

この吸音壁３０は、その下端部３０Ａがサイドメンバ２６に対する車両上下方向下側に位置するように車両上下方向に延在されている。 - 特許庁

A nearly flat surface region extending along the light incident end face 31 is formed on the rear face 34 and the photo-absorption band 36 is located in this nearly flat surface region.例文帳に追加

裏面３４には、光入射端面３１に沿って延びた略平坦面領域が形成されており、光吸収帯３６はこの略平坦面領域に位置している。 - 特許庁

To provide a nursing pad, part of which is prevented from being exposed out of the upper end edge of a brassiere, having favorable outer appearance and wearing feeling, and improved in absorption efficiency.例文帳に追加

ブラジャーの上端縁から母乳パッドの一部が露出せず、良好な外観と装着感を有し、かつ母乳パッドの吸収有効率を向上させること。 - 特許庁

Since the occurrence of COD can be prevented by suppressing the light absorption at the end face, the wavelength of the semiconductor laser element 31 can be shortened and the output of the element 31 can be increased.例文帳に追加

そのため端面での光吸収を抑制してＣＯＤの発生を防止できるので、半導体レーザ素子３１の短波長化及び高出力化が図れる。 - 特許庁

Even when the automobile sustains a rear-end collision, an energy absorption mechanism can absorb impact energy to reduce the degree of rotation of the child seat.例文帳に追加

後方からの衝突の際にエネルギ吸収機構によって、衝撃エネルギは吸収されることができ、したがって、チャイルドシートの回転の程度を減らすことができる。 - 特許庁

Also, a damper member 6 for vibration absorption composed of rubber elastic material is interposed between a groove bottom 23_S of the guide groove 23 and a protruding end 24_S of the sliding piece 24.例文帳に追加

又ガイド溝２３の溝底２３ｓと摺動片２４の突出端２４ｓとの間に、ゴム弾性材からなる振動吸収用のダンパー部材６が介在する。 - 特許庁

To form end face protection films which are suppressed in light absorption and do not cause optical breakdown even at high-power operation to a nitride semiconductor laser element.例文帳に追加

窒化物半導体レーザ素子に、高出力動作持においても光吸収が少なく且つ光学破壊を起こさない端面保護膜を形成できるようにする。 - 特許庁

To attain a front end module capable of enhancing impact energy absorption properties at the time of vehicle collision and improving damage resistance and repairability at the time of minor collision.例文帳に追加

車両衝突時の衝撃エネルギー吸収特性を向上すると共に、軽衝突時の損傷性能及び修理性を向上できるフロントエンドモジュールを得る。 - 特許庁

A projection portion 21 is irradiated with light having a wavelength longer than an absorption end wavelength of a wavelength band wherein gas molecules forming the reactive gas can be directly excited.例文帳に追加

反応性ガスを構成するガス分子を直接励起可能な波長帯域における吸収端波長よりも長波長からなる光を凸部２１に照射する。 - 特許庁