「action reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An action force 1' and a reaction force 2' acting on a semi-torus type magnets 1, 2 are combined for a weightlessness device.例文帳に追加

半トーラス型磁石１、２に働く作用力と反作用力１’と２’を無重力装置のために組み合わせる。 - 特許庁

Then there was a counter-action, a horrible breaking down of something inside him, a whole agony of reaction. 例文帳に追加

だが、それから、揺りもどしのように、彼の内で、何かが無惨に裂け崩れていき、反動の凄まじい苦しみが襲った。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

A Faraday like reaction is a releasing/insertion action of lithium ions, and this is constituted of a positive electrode having a positive electrode material to carry out the Faraday like reaction and a material to carry out a non-Faraday like reaction, and of a negative electrode having two kinds or more of material to carry out mainly the Faraday like reaction.例文帳に追加

ファラデー的な反応がリチウムイオンの脱離・挿入反応であり、ファラデー的な反応をする正極材料と非ファラデー的な反応をする材料とを有する正極と、主としてファラデー的な反応をする２種以上の材料を有する負極で構成する。 - 特許庁

An attack in which reaction motions both for the normal state and the long-term action restricted state are prepared and an attack in which only the reaction motion for the normal state is prepared are provided.例文帳に追加

通常状態用と長期制限状態用の両方の反応モーションが用意される攻撃と通常状態用の反応モーションだけが用意される攻撃を設ける。 - 特許庁

An attack in which reaction motions both for the normal state and the long-term action restricted state are prepared and an attack in which only the reaction motion for the normal state is prepared are provided.例文帳に追加

通常状態用と長期制限状態用の両方の反応モーションが用意される攻撃と通常状態用の反応モーションだけが用意される攻撃を設ける。 - 特許庁

Furthermore, an action at operation standby is carried out by controlling pressures inside the fuel gas reaction flow channels 34a, 34b and oxidizing gas reaction flow channels 40a, 40b.例文帳に追加

また、運転待機時の動作は、燃料ガス反応流路３４ａ，３４ｂ内および酸化ガス反応流路４０ａ，４０ｂ内の圧力をそれぞれ制御することにより行なわれる。 - 特許庁

By a cycloisomerization reaction expressed by reaction formula (1), an O-propargylaryl aldoxime compound (1) is converted to β-lactam derivatives (2, 2') by the action of a catalyst such as a copper catalyst.例文帳に追加

次の反応式(1)で示される環化異性化反応により、O-プロパルギルアリールアルドキシム化合物（１）を銅触媒などの触媒の作用によりβラクタム誘導体（２、２′）に変換する。 - 特許庁

The pet type robot 2 determines a self-reaction based on the action state of the vehicle transmitted from the electronic partner support device 3 and expresses and operates corresponding to the determined self-reaction.例文帳に追加

ペット型ロボット２は、電子パートナー支援装置３から送信される乗物の動作状態に基づく自己反応を決定し、決定された自己反応に対応した表現動作を行う。 - 特許庁

The composition develops deodorizing and bactericidal action based on the oxidation reduction reaction of an inorganic component of the extracted liquid.例文帳に追加

本組成物は、本抽出液に含まれる無機成分の酸化還元反応に基いて消臭及び除菌作用を発現する。 - 特許庁

The housing space part 6 is formed among an action part 4a, a reaction part 4b and a bridge part 4c by means of casting.例文帳に追加

作用部４ａと反作用部４ｂとブリッジ部４ｃとの間に、収容空間部６を鋳造成形によって形成する。 - 特許庁

To efficiently do a chemical reaction by using a specific action shown to a molecule in which a micro-channel is supported on fluid.例文帳に追加

マイクロ流路が流体に担持された分子に対して示す特有の作用を利用して化学反応を効率よく行わせる。 - 特許庁

Also, the apolactoferrin suppresses the production of active oxygen by the reaction with a medicinal agent having a reduction action like ascorbic acids.例文帳に追加

また、アポラクトフェリンは、アスコルビン酸類のような還元作用を有する薬剤との反応による活性酸素の産生を抑制する。 - 特許庁

A pair of friction pads 6 are disposed on both sides of a disc rotor 2 between an action part 5a and a reaction part 5b of the caliper body 5.例文帳に追加

キャリパボディ５の作用部５ａと反作用部５ｂとの間に一対の摩擦パッド６をディスクロータ２を挟んで配設する。 - 特許庁

Amid the action and reaction of so dense a swarm of humanity, every possible combination of events may be expected to take place, 例文帳に追加

こうも密集した人の群れによる作用と反作用の中では、さまざまな出来事のあらゆる組み合わせが起こりうる。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

To obtain an antiaging agent and cosmetic including effective liquid plant extract(s) as active ingredient which has (have) collagenase inhibitory action, lastase inhibitory action and Maillard reaction inhibitory action.例文帳に追加

各植物の各種抽出物に認められた、コラゲナーゼ阻害効果、エラスターゼ阻害効果およびメイラード反応阻害効果を有する有用な植物抽出液を有効成分としてそれぞれに含有させた抗老化剤および化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a system for executing cooperation between objects by executing message action reaction based on structure matching using a structured message.例文帳に追加

構造化メッセージを用いた構造マッチングによるメッセージ・アクション反応を実行してオブジェクト間の連携を行なうシステムを提供する。 - 特許庁

GAS GENERATION METHOD OF TECHNOLOGICAL CONFIGURATION FOR PROVIDING EXTERNAL FORCE MOTION TO ACTION AND REACTION OF FLUID MOTION, AND CARBON DIOXIDE DECOMPOSITION, OXYGEN SEPARATION SYSTEM例文帳に追加

流体運動の作用反作用に外力運動を与える技術構成の気体発生法及び二酸化炭素分解、酸素分離システム。 - 特許庁

The extending apparatus 10 for extending a part to be extended 1a of a test specimen 1 is provided with: a reaction force receiving member 3; a first extending force action part 5; and a second extending force action part 7.例文帳に追加

試験体１の延伸対象部分１ａを延伸させる延伸装置１０であって、反作用力受部材３と、第１延伸力作用部５と、第２延伸力作用部７と、を備える。 - 特許庁

This waste treating device is provided with a reaction tank 1 for treating a medium to be treated fed thereinto by action of microorganisms, and an air intake line 11 and an air exit line 12 connected to the reaction tank 1.例文帳に追加

廃棄物処理装置は投入される処理媒体を微生物の作用により処理する反応槽１と、反応槽１に接続された吸気ライン１１および排気ライン１２とを備えている。 - 特許庁

The Fenton reaction catalyst is produced by using crushed and roasted coffee beans (particularly, coffee grounds) or tea leaves (particularly, tea dregs) as a reducing action component and mixing a feedstock of the reducing action component with the iron feedstock containing bivalent or trivalent iron in the presence of water to obtain a reaction product being the Fenton reaction catalyst having an active component.例文帳に追加

コーヒー豆の粉砕焙煎物（特にコーヒー粕）や茶葉（特に茶殻）を還元作用成分の供給原料として用い、当該還元作用成分の供給原料と二価もしくは三価を含む鉄供給原料とを水存在下で混合し、得られた反応生成物を活性成分としてなるフェントン反応触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glucosidase of which the catalytic action in a hydrolysis reaction is substantially eliminated and only the catalytic action in a sugar-converting reaction is held by a protein engineering means, and to provide the glycosidase having the enhanced sugar-converting activity and produced by the method.例文帳に追加

タンパク質工学的手法により、グリコシラーゼの加水分解反応の触媒作用を実質上失い、糖転移反応の触媒作用のみを保持したグリコシラーゼを製造する方法、及び当該方法によって製造される、糖転移活性が高められたグリコシラーゼを提供する。 - 特許庁

The first extending force action part and the reaction force receiving member are supported by helical engagement, in such a way that the relative distance along a first direction between the first extending force action part and the reaction force receiving member is set adjustable to adjust an extending force by adjusting the degree of helical engagement.例文帳に追加

第１延伸力作用部と反作用力受部材との第１方向における相対距離が調節可能に第１延伸力作用部と反作用力受部材とは螺合により支持され、螺合の度合いを調節することで延伸力が調節可能となっている。 - 特許庁

To provide a collective action discriminating system, a collective action discriminating method and a collective action discriminating program that can objectively display the reaction of a group or individuals (such as each infant) in relation to a nurse or a kindergarten teacher.例文帳に追加

保育士又は幼稚園教諭などのかかわりに対する集団又は個人（例えば幼児一人一人）の反応を、客観的に表示することのできる集団的行動判別システム、集団的行動判別方法および集団的行動判別プログラムを提供する。 - 特許庁

The caliper body 5 is formed by connecting an action part 5a having a cylinder bore 7 to a reaction part 5b having paired reaction pawls 5i, 5i and a through hole 5h for cutting the cylinder bore between the adjacent reaction pawls, with a bridge part 5c striding over the outer periphery of a disk rotor 2.例文帳に追加

シリンダ孔７を有する作用部５ａと、一対の反力爪５ｉ，５ｉを有し、隣接する反力爪間にシリンダ孔切削用通孔５ｈを有する反作用部５ｂとをディスクロータ２の外周を跨ぐブリッジ部５ｃで連結してキャリパボディ５を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid quick setting admixture excellent in quick setting capability, storage stability at a low temperature and an inhibiting action for an alkali-aggregate reaction.例文帳に追加

急結性に優れ、かつ、低温時の貯蔵安定性及びアルカリ骨材反応の抑制作用に優れた液状急結剤を提供する。 - 特許庁

Preferably, the compound (B) that causes a dehydration or dealcoholation reaction by an action of heat is a silicon compound having an isocyanate group.例文帳に追加

熱の作用により脱水または脱アルコール反応を生じさせる化合物（Ｂ）は、イソシアネート基を有するケイ素化合物であることが好ましい。 - 特許庁

The hydrophosphoric acid causes a reduction action with Ni as a catalyst, oxidation reaction does not occur on the surface of the aluminum material, and an excessive film is made to grow.例文帳に追加

次亜リン酸はＮｉを触媒とし還元作用を生じ、アルミニウム材表面では酸化反応が起こらず、余分な皮膜は成長させる。 - 特許庁

The mixture 9 is fed to the gasification oven 11 and heated to cause the pyrolytic gasification reaction in the presence of the gasification agent 13 that catalytically decomposes the organic substance with the action of the alkali component in the black liquid 4.例文帳に追加

これにより黒液４に由来するアルカリ分の触媒効果によって有機物１の熱分解ガス化反応を促進させる。 - 特許庁

To provide a reaction vessel in which decomposition, removal, deodorization, antifouling treatment, and sterilization of environmental pollutants can be performed by an effective photocatalytic action.例文帳に追加

環境汚染物質の分解除去、防臭、防汚、殺菌を、効率的な光触媒作用によって実現する反応容器を提供する。 - 特許庁

The dissolution suppressant is a tricyclodecane derivative or a sarsasapogenin derivative, each having a group which causes a chemical reaction under the action of an acid as a functional group.例文帳に追加

溶解抑制剤は、酸により化学反応を起こす基を作用基として有するトリシクロデカン誘導体あるいはサルササポゲニン誘導体である。 - 特許庁

To provide a throttle apparatus in which relative positional relation between the point of action of intermediate reaction force in an intermediate position stopper and the point of action of full closed contact force in a full close position stopper is not deviated.例文帳に追加

中間位置ストッパがクリープ変形しても、中間位置ストッパにおける中間反力の作用点と全閉位置ストッパにおける全閉当接力の作用点との相対位置関係がずれないスロットル装置を提供する。 - 特許庁

To improve durability against impact load such as anchor reaction in relation to a driving source of an action lever, in a drum brake device for generating shoe operating force for pressing a pair of brake shoes against a drum by an action lever.例文帳に追加

一対のブレーキシューをドラムに押圧するシュー操作力をアクションレバーにより発生させるドラムブレーキ装置において、アクションレバーの駆動源に対して、アンカー反力等の衝撃荷重に対する耐久性を向上を図る。 - 特許庁

In the fermentation process, the tripeptide is bonded to the luteolin by the fermentation reaction due to the Monascus prepreus and by the catalytic action of the gold, and the bond is stabilized by the alkali reduction to sustain the anti-oxidizing action.例文帳に追加

発酵工程においては、紅麹菌による酵素反応及び金による触媒作用によりトリペプチドとルテオリンが結合し、アルカリ還元することにより結合が安定し、抗酸化作用が持続される。 - 特許庁

To provide a reaction apparatus capable of stirring a liquid to be treated without suppressing the reducing action such as denitrification reaction and good in the consumption efficiency of energy in stirring, and a stirring method thereof.例文帳に追加

脱窒反応等の還元作用を抑制することなく、被処理液を撹拌することができ、しかも撹拌におけるエネルギー効率のよい反応装置、およびその撹拌方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The catalyst composition contains an immobilized glucose oxidase and a solid catalyst that catalyzes a decomposition reaction of the hydrogen peroxide produced by glucose decomposition reaction due to an action of the glucose oxidase.例文帳に追加

本発明は、固定化されたグルコースオキシダーゼと、グルコースオキシダーゼの作用によるグルコースの分解反応で生じた過酸化水素の分解反応を触媒する固体触媒と、を含む、グルコース分解用触媒組成物である。 - 特許庁

In this method, the reacting molecules adsorbed on the catalyst are photoexcited to increase their reactivity, and at the same time the activation barrier for the reaction is lowered by a catalytic action, thereby the reaction proceeds smoothly.例文帳に追加

これによれば、触媒に吸着した反応分子を光励起して反応性を高めると同時に触媒作用により反応の活性化障壁を下げることで、反応をスムーズに進行させることができる。 - 特許庁

Thus, since downward reaction force applied to the cap 20 can be weakened compared to press-fit at atmospheric pressure, inclination and an axial positional shift of the cap 20 caused by action of reaction force can be suppressed.例文帳に追加

これにより、キャップ２０に作用する下向きの反力を大気圧下で圧入する場合に比べて弱めることができるので、反力の作用によるキャップ２０の傾ぎや軸方向の位置ズレを抑制することができる。 - 特許庁

When a bottom face 15a of the reaction roller case 15 is supported by means of a seating base 18, an excessive load action to the jack-up spring 17 due to reaction force of a carrying load force is prevented, and excessive displacement of the reaction roller 10 due to deflection of the jack-up spring 17 is controlled.例文帳に追加

また、反力ローラ箱１５の底面１５ａを着座台１８で支持することにより、載荷力の反力によるジャッキアップ用ばね１７への過大な荷重作用を防止し、且つ、ジャッキアップ用ばね１７の撓みによる反力ローラ１０の過大変位を制御するように構成する。 - 特許庁

For the action performed by the volunteer desiring person, reaction information which is reactions from the relief desiring person is stored in the volunteer activity supporting device 1.例文帳に追加

ボランティア希望者の行なった行為に対し、救済希望者からの反応である反応情報がボランティア活動支援装置１に記憶される。 - 特許庁

Then, the rod 44a is stopped and a reaction force Ra generated between the correctional action point 60 and the rod 44a is measured by a load cell 48a (step S5).例文帳に追加

ロッド４４ａを停止させロードセル４８ａにより、該修正作用位置６０とロッド４４ａとの間に発生する反力Ｒａを計測する（ステップＳ５）。 - 特許庁

A closed-end hole formed on the action part 4a so as to penetrate the reaction force claw 4h and open to a disk rotor side is a cylinder hole 10 on a disk turn-in side.例文帳に追加

反力爪４ｈを貫通して、作用部４ａにディスクロータ側へ開口して形成される有底孔を、ディスク回入側のシリンダ孔１０とする。 - 特許庁

A reduction reaction may be generated by arranging a carbonaceous material having reduction action in the target vessel 10 instead of using the reductive gas.例文帳に追加

還元ガスを使用する代わりに、ターゲット容器１０の内部に還元作用を有する炭素系材料を備えて、還元反応を生じさせることもできる。 - 特許庁

To grow a character so that the reaction, dialogue and action of the character change at all times in response to a command input by a user.例文帳に追加

ユーザーが入力したコマンドに対してキャラクタの反応，対話や行動が常に変化するようにキャラクタを成長させるキャラクタ育成ゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

By setting sheet copper or the like so as to bring it into contact with the zinc, a battery action is generated to accelerate the reaction against the acid rain.例文帳に追加

また亜鉛と接触させるようにして銅板などを配置することにより、電池作用を起こして酸性雨との反応がより促進されるものとなる。 - 特許庁

These formed oxidized films are correctly and easily removed by a reducing reaction or a physical action using hydrogen plasma or hydrogen mixed plasma.例文帳に追加

これら酸化膜を水素プラズマ若しくは水素混成プラズマにより、還元反応あるいは物理作用により、形成酸化膜を正確に且つ簡単に削除する。 - 特許庁