「action action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of being defeated again in an effort to give revenge 例文帳に追加

仕返しをしようとして,逆にその相手にやられること - EDR日英対訳辞書

the action of writing lettering, poetry or other writings with a writing or painting brush for the first time after the start of the New Year 例文帳に追加

新年に初めて毛筆で文字を書くこと - EDR日英対訳辞書

the action of writing down spoken sentences or words with the correct letters 例文帳に追加

読みあげられた文章や語句を,正しい文字で書くこと - EDR日英対訳辞書

of the wrapping of gifts, the action of writing out the Japanese word 'noshi' on a present instead of using the traditional symbol representing 'noshi' generally used on wrappings 例文帳に追加

熨斗を付ける代わりに文字で書くこと - EDR日英対訳辞書

the action of entrusting the result of that which one has been chosen to fate 例文帳に追加

一つのことを選び,その結果を運にまかせること - EDR日英対訳辞書

in flower arranging, the action of decorating a pillar or other area by hanging a vase filled with flowers 例文帳に追加

華道において,花器を柱などに掛けて飾ること - EDR日英対訳辞書

the action of being dictatorial at home but timid elsewhere 例文帳に追加

人前では意気地がないくせに内輪の者には強がること - EDR日英対訳辞書

the action of taking a commission 例文帳に追加

人の仲介をして代金の一部を手数料としてとること - EDR日英対訳辞書

{in archery,} the action of leaning to one side and shooting at a target 例文帳に追加

体の重心をを一方の側に寄せて射切ること - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, the action of abbreviating a name or title by omitting the last name or part of the person's formal title 例文帳に追加

江戸時代,名字などを省略すること - EDR日英対訳辞書

the action of begging for money by reciting ballad dramas at the front of a gate from which people enter and exit the structure 例文帳に追加

門前で浄瑠璃を語り金銭を乞うこと - EDR日英対訳辞書

the action of pretending to know nothing and thus affect an air of innocence 例文帳に追加

なにもわからないふりをして,純情をよそおうこと - EDR日英対訳辞書

the action making smoke for the purpose of getting rid of mosquitoes 例文帳に追加

カを追い払うために物をいぶして煙をたてること - EDR日英対訳辞書

the action of a specific person or group borrowing for a certain period 例文帳に追加

ある期間,特定の人または団体だけが借りること - EDR日英対訳辞書

the action of warming up sake in a vessel designed for such purposes 例文帳に追加

酒を徳利という容器などに入れてあたためること - EDR日英対訳辞書

the action of participating in as well as voicing one's opinion to an Emperor on all matters of policy 例文帳に追加

天子の政務すべてに関与し,意見を述べること - EDR日英対訳辞書

the action of maintaining economic activities for the purpose of making a profit 例文帳に追加

営利を目的に経済活動を継続して行うこと - EDR日英対訳辞書

of a criminal action, a principle called indictment principle 例文帳に追加

起訴状一本主義という,刑事訴訟における考え方 - EDR日英対訳辞書

the action of starting a period of mourning 例文帳に追加

近親者が死んだとき一定期間喪に服し家にこもること - EDR日英対訳辞書

the action of holding a memorial service and praying that the souls of those who have died will find happiness in the next world 例文帳に追加

亡き人の冥福を祈って供養すること - EDR日英対訳辞書

the action of dyeing cloth by using a process in which color is obtained by rubbing the surface of the cloth with grass 例文帳に追加

布地の表面を草で摺り染めにすること - EDR日英対訳辞書

the action of taking grass the growth of which is abundant and making a carpet 例文帳に追加

一面に生えている草を敷物の代わりにすること - EDR日英対訳辞書

the action of making the boundary between two things clear by shading or shadowing the area 例文帳に追加

濃淡や陰影をつけて,境をはっきりさせること - EDR日英対訳辞書

the action of deciding on the people or teams who will be in competition against each other 例文帳に追加

それぞれの対戦相手となるものを決めること - EDR日英対訳辞書

the action of deciding upon the merits and demerits of two matters by comparing the matters with each other 例文帳に追加

2つの物事を比較して,良し悪しを決めること - EDR日英対訳辞書

the action of moving objects that have been lined in an order back one by one 例文帳に追加

(順に並んでいるものを)順々に後ろに移す - EDR日英対訳辞書

of the principal actor of the second part of a Noh play, the action of performing with a black wig on 例文帳に追加

能で,ノチジテが黒頭をかぶって演技すること - EDR日英対訳辞書

a word spoken when beginning an action in a positive manner 例文帳に追加

積極的に行動を起こそうとする時に発する語 - EDR日英対訳辞書

the action of standing on one's hands 例文帳に追加

両手を地につけ両足を空に向けてさかさまに立つこと - EDR日英対訳辞書

a law of action and reaction 例文帳に追加

作用反作用の法則という,物体の運動に関する法則 - EDR日英対訳辞書

(in Japanese ancient criminal law) a private action 例文帳に追加

旧刑事訴訟法において,公訴に付随して起こす訴訟 - EDR日英対訳辞書

the action of performing seven types of kabuki dance in succession 例文帳に追加

歌舞伎で,七種の舞踊を一人が連続して踊ること - EDR日英対訳辞書

in the Edo era of Japan, the action of guarding a town from the town's guard station 例文帳に追加

江戸時代,町内持ちの番所で,警備すること - EDR日英対訳辞書

in an area, the action of performing de facto effective dominion 例文帳に追加

ある地域に対し,事実上有効な支配を行うこと - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the action of enduring hardship while maintaining a merciful heart 例文帳に追加

仏教において,慈悲の心をもって苦難に耐えること - EDR日英対訳辞書

the action of burying a dead body in the same place that one has recently been buried 例文帳に追加

先に埋葬した同じ墓に重ねて埋葬すること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the action of celebrating the New Year on the fourteenth day of the first month of the lunar calendar 例文帳に追加

陰暦の1月14日を年越しとして祝うこと - EDR日英対訳辞書

the action of defining a something by simply replacing it with an alternate expression 例文帳に追加

ある概念の表現を単に言い換えて定義すること - EDR日英対訳辞書

the action of grilling food that has not been seasoned with anything 例文帳に追加

料理材料を,調味料を何も付けずに焼くこと - EDR日英対訳辞書

an action designated as a war crime by an international treaty 例文帳に追加

国際条約で定められた戦闘法規を犯す行為 - EDR日英対訳辞書

a legal action reached based on the mutual agreement of both parties involved 例文帳に追加

当事者双方の合意によって成立する法律行為 - EDR日英対訳辞書

the action of working closely and intimately with and/or for a person who has power 例文帳に追加

権力者などの身近にいて親しく仕えること - EDR日英対訳辞書

an action of which one one was a part 例文帳に追加

自分と直接的にかかわりの有る事が行なわれた時 - EDR日英対訳辞書

an action of tapping a bowl with one's chopsticks as a request for food 例文帳に追加

茶碗などを箸で叩いて食事を催促すること - EDR日英対訳辞書

the action of a person behaving in a standoffish manner, as if she or he were a stranger 例文帳に追加

他人のようによそよそしいふるまいをすること - EDR日英対訳辞書