「action action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The action plan period is between two and five years.例文帳に追加

・行動計画の期間が２年以上５年以下であること。 - 厚生労働省

Formulation and Implementation of Action Plans Based on the Next Generation Support Law例文帳に追加

次世代法に基づく企業の行動計画策定・実施 - 厚生労働省

No military action will be allowed without my approval.例文帳に追加

「今後 俺の許可なしには いかなる軍事行動も認めない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has declined to pursue justice or action.例文帳に追加

彼は正義の遂行または 行動する事を拒否しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will show how the capillary action works, how it feeds例文帳に追加

毛細管の働きが分かる どうやって養分を運ぶのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Use live bait that moves and excites them to action.例文帳に追加

生き餌を使う。 そいつは動いて、行動を起こす刺激になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We won't be satisfied if no action is taken against her.例文帳に追加

何の処分もなしじゃ うちは絶対に納得しませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you take immediate action to collect this high risk loan?例文帳に追加

こんなハイリスクな融資 さっさと回収したらどうです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When i'm looking at somebody else performing the same action.例文帳に追加

同じ行為を見ている時にも 発火するということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I don't do something outrageous like this, the police won't take action.例文帳に追加

こうでもしなきゃ 警察は本気で動かないだろうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, mitchan's father took legal action.例文帳に追加

そこで とうとう みっちゃんの お父さんは裁判に訴えたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dia report prompted swift action.例文帳に追加

DIA(国防情報局)報告はは 迅速な行動を促しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over here are your onesheets for committee meetings and briefs on upcoming legislative action.例文帳に追加

こっちは委員会の書類と 来る法制化の概要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this problem of negative results that go missing in action例文帳に追加

それでも否定的な結果が失われがちという問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The captains are preparing their next course of action.例文帳に追加

くそっ! 隊長たちは 次の作戦の準備に入ってるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where the continuum of thought and action is its life's blood例文帳に追加

思考と行動とが連続していることが 生命となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep her away from the action, make sure nothing happens to her.例文帳に追加

現場から離すとしよう 彼女には何もさせない事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, there was always a little action with night bitch.例文帳に追加

ということは 常にナイトビッチと ちょっとした動きがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that agent coulson was killed in action.例文帳に追加

」 は・・・ 知っています・・・ エージェント・クールソンは任務中に亡くなりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I think I want to put our plans into action!例文帳に追加

というわけで ついに あの計画を実行に移そうと思う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For people to start demanding action and start demanding progress.例文帳に追加

人々が行動や進歩を 求めるようになると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not seeing most of the action that's going on.例文帳に追加

私たちは起きていることの 多くを見てはいないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first competition is the cooking action game, cooking coliseum!例文帳に追加

先鋒戦 料理アクションゲーム クッキングコロシアム 料理対決だビバ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we decide on his disciplinary action based on that outcome?例文帳に追加

その結果次第で 彼の処分を 決めたらよろしいのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's based on our belief that the action of one person例文帳に追加

由来は僕たちの信念であり つまり ひとりの行動が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll look at the judicial decision and take any appropriate action.例文帳に追加

判決内容を精査して 適切に対応致しますので...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last week, another firefighter, leo barnes, was killed in action, same circumstances.例文帳に追加

先週 別の消防士 レオバーンズは作業中殺されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which cooperation, collective action and complex interdependencies例文帳に追加

そこでは協力 集団行動 そして 複雑な相互依存が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And start to address climate change with climate action例文帳に追加

気候変動に対する行動計画を 議論することから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't own a piece of the action?例文帳に追加

君は このワイナリーの中の何か ひとつでも所有してないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it's turn for team 5d's second wheeler, crow, to take action!例文帳に追加

[マイク]さぁ チーム・5d’s なんとか セカンドホイーラー クロウにつながったぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not authorize any action at might result in the president's death.例文帳に追加

大統領の死に繋がりそうな行動は許可しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to action this as soon as possible. don't put me on hold again!例文帳に追加

これをすぐに実行して欲しい これ以上待たせるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He announced the company's three-year plan for management rationalization, called 'Action Plan 21.' 例文帳に追加

経営合理化３ヵ年計画「アクションプラン-21」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The audience expected an action to follow. 例文帳に追加

このあと裁きの場が続いて出ると期待していたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is due to the action of the sun's rays upon the human body. 例文帳に追加

それは太陽光線の人体に及ぼす作用による. - 研究社 新和英中辞典

When a fire-brigade goes into action, every minute, every second is precious―every moment is precious―there is not a moment to be lost. 例文帳に追加

消防隊が出動する時は分秒を争う - 斎藤和英大辞典

If you do not drill at other times, you get confused in the moment of action. 例文帳に追加

常に訓練しておかないといざという時まごつく - 斎藤和英大辞典

to impute a sinister motive to an innocent action 例文帳に追加

何でもない行為を悪意があってしたように解釈する - 斎藤和英大辞典

One does not feel the pain of wound in the heat of action. 例文帳に追加

戦闘の真最中には負傷しても痛くないそうだ - 斎藤和英大辞典

The results of this assessment are used to select the remedial action and to determine risk-based cleanup levels for the remedial action.例文帳に追加

このアセスメントの結果は，復元活動を選択するため，そしてリスクにもとづいて浄化レベルを決めるために使われる。 - 英語論文検索例文集

Affirmative action and busing are debated topics. 例文帳に追加

論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。 - Tanaka Corpus

No sooner had the idea occurred to her than she put it into action. 例文帳に追加

彼女はそのアイデアが浮かぶとすぐに実行に移した。 - Tanaka Corpus

You must take action for their early release. 例文帳に追加

彼らが早く釈放されるように手を打っていただきたい。 - Tanaka Corpus

His prompt action prevented an epidemic. 例文帳に追加

彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。 - Tanaka Corpus