「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(698ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner capable of obtaining strength enough to keep a linear state in the longitudinal direction without being deflected at a longitudinal intermediate portion by action of gravity in a mounted state, and achieving good straightening effect without forming a groove or a rib to have straightening effect, with respect to a wind direction changing plate.例文帳に追加

風向変更板について、取り付け状態で重力作用で長手方向の中間部が撓むことがなく長手方向に直線状態を保持することができる強度が得られ、整流効果を持たせるための溝やリブを設けることなく、良好な整流効果が得られる空気調和装置。 - 特許庁

The game machine is provided with the display device 60 and a display control means 230 controlling the display device 60, and controls the action of the display control means 230 so as to change the mode of a display made by the display device 60, when the number of days counted on the basis of prescribed conditions reaches a prescribed value.例文帳に追加

遊技機に、表示装置60と、表示装置60を制御する表示装置制御手段230と備え、所定の条件に基づいて計数した日数が所定の値に達した場合に、表示装置60により行われる表示の態様を変更するように、表示装置制御手段230の動作を制御するようにした。 - 特許庁

On an outside of a photoelectric conversion film 13, there is provided a reflection portion 15b which guides, by reflection action to the photoelectric conversion film 13, the white light IB which is irradiated on an outer edge portion of the effective euphotic region ER provided on the transparent light receiving board 11 and moreover is not guided directly to the photoelectric conversion film 13.例文帳に追加

光電変換膜１３の外側には、透明受光板１１上に設定された有効受光領域ＥＲの外縁部分に照射され、且つ、光電変換膜１３に直接的に導かれない白色光ＩＢを反射作用により光電変換膜１３に導く反射部１５ｂが配されている。 - 特許庁

The control part 11 is switched into a registration mode of the identification code D by a combination of the on/off action of switches 30-32 prepared to operate each part of the vehicle and the received state of the signal from the electronic key 20, and stores the identification code D received in the registration mode, into the memory part 14.例文帳に追加

この制御部１１は、車両の各部の操作用として用意されているスイッチ３０〜３２のオン／オフ動作と電子キー２０からの信号の受信状態の組み合わせにより識別コードＤの登録モードに切り替わり、この登録モードで受信した識別コードＤを記憶部１４へ記憶する。 - 特許庁

Upon subjecting the object A to be treated to a submerged cleaning treatment using an apparatus 1 for cleaning an object to be treated, vapor Ca of a fluorinated solvent C released into a first treatment tank 1B is cooled to a temperature lower than its boiling point by virtue of the cooling action of a cooling jacket 3 disposed below a second treatment tank 2B.例文帳に追加

被処理物洗浄装置１により被処理物Ａを浸漬洗浄処理する際に、第１処理槽１Ｂ内に放出されたフッ素系溶剤Ｃの蒸気Ｃａを、第２処理槽２Ｂより下方に配置された冷却ジャケット３の冷却作用によって沸点より低い温度に冷却する。 - 特許庁

Then, in order to supply preliminary tension in the direction of mitigating thermal expansion action force acting on the lamp 501 by temperature elevation, the helical spring of the electrode 10 is deformed, and the lamp 501 is held by the electrode 10 in the state of making the force act on the lamp 501 in a direction (outer side) opposite to the lamp 501.例文帳に追加

温度上昇によりランプ５０１に働く熱膨張作用力を緩和する方向に予備張力を与えることができるように、電極１０のヘリカルバネを変形させ、ランプ５０１に対してランプ５０１とは反対方向（外側）に力を作用させた状態でランプ５０１を電極１０で保持する。 - 特許庁

To provide a composition for enhancing growth factor production containing, as an effective component, a substance for enhancing growth factor production derived from fruit, seed, seed coat, flower, leaf, stalk, root and/or rhizome of a plant, and medicines, foods, drinks or feeds utilizing the physiological action of the substance for enhancing growth factor production.例文帳に追加

植物の果実、種子、種皮、花、葉、茎、根及び／又は根茎由来の成長因子産生増強物質を有効成分として含有する成長因子産生増強用組成物、及び成長因子産生増強物質の生理作用を利用した医薬、食品、飲料又は飼料を提供すること。 - 特許庁

This fuel injection valve 1 has a pipe 21, a fixed connector 22, a movable core 23, an electromagnetic coil 24, and a needle valve 31, and is characterized by forming a chamfer 227 in a fixed outer peripheral corner part 226 formed of an outer peripheral surface of the fixed connector and a fixed action surface 228 for operating electromagnetic force.例文帳に追加

パイプ（２１）と、固定コネクタ（２２）と、可動コア（２３）と、電磁コイル（２４）と、ニードル弁（３１）とを備える燃料噴射弁（１）において、固定コネクタの外周面と電磁力が作用する固定作用面（２２８）とにより形成される固定外周角部（２２６）に、面取り（２２７）を形成したことを特徴とする燃料噴射弁。 - 特許庁

To provide a heavy metal fixation material excellent in immobilization of heavy metals, duration of a reducing action and in reexhibition of strengths of a solidified treated soil, and reduced in the generation of hydrogen sulfide even under high humidity, and to provide a manufacturing method therefor, a manufacturing method for a ground improving material utilizing the heavy metal fixation material and a treatment method for a subject soil.例文帳に追加

重金属の固定化性、還元作用の持続性、固化処理土の強度発現性に優れ、高湿下においても硫化水素の発生が低減された重金属固定化材、その製造方法、その重金属固定化材を利用した地盤改良材の製造方法及び処理対象土の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible/rigid multilayer printed circuit board which is improved in incorporating workability and effectively prevented from being disconnected by an improvement in durability while it is bent through a process of restraining the action of a very high restoring force caused by a compressive stress and a tensile stress generated at an FPC part composed of three FPC boards.例文帳に追加

３枚のＦＰＣ板よりなるＦＰＣ部分での圧縮応力及び引っ張り応力による著しい復元力の作用を抑制し、組み込みの作業性の向上と、屈曲時の耐久性の向上による断線の効果的な回避とを図り得るフレックスリジッド多層配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a signal branching device and a device inspection method wherein inspection can be made easily and surely, regarding the signal branching device and the device inspection device to supply the same driving signal to the inspected device by branching and making the inspection of the inspected device by the action of the inspected device.例文帳に追加

同一の駆動信号を分岐して被検査装置に供給し、被検査装置の動作により被検査装置の検査を行うための信号分岐装置及び装置検査方法に関し、検査を容易かつ確実に行える信号分岐装置及び装置検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An LCD monitor part 19 of the electronic camera 10 is so arranged that it can be set at a desired angular position with an open/close action turning about the object side edge as a shaft on the top face in the horizontal position, and in the closed state, the LCD screen 22 can be hidden in close contact with the camera body.例文帳に追加

電子カメラ１０のＬＣＤモニタ部１９は、横位置における上面の被写体側縁部を軸として回動することにより、開閉動作して所望の角度位置に設定可能に且つ閉じた状態では、ＬＣＤ画面２２がカメラボディに密接して隠すことができるように設けられる。 - 特許庁

In the doctoring device of a printing press constituted so as to bring a doctor blade 1 into slide contact with a plate surface to apply scraping action to a plate surface, the doctor blade pressing means pressing the doctor blade 1 to the plate surface and the up and down moving shaft means 8 for moving the doctor blade 1 along the plate surface are provided.例文帳に追加

その版面にドクターブレードを摺接することにより、かき落とすようにした印刷機のドクタリング装置において、ドクターブレードを版面に押し付けるドクターブレード加圧手段と、ドクターブレードを版面に沿って移動させるための上下動シャフト手段とを有することを特徴とする印刷機のドクタリング装置。 - 特許庁

Since electrical conduction with the heater/cooker caused by moisture in cooking gas passing through the gas passing cavity and adhering to the thin metal plate is interrupted through water repellent and insulation action of the coating 17, current flow from the thin metal plate to the heater/cooker can be blocked.例文帳に追加

そして、撥水耐熱絶縁性被膜の撥水作用および絶縁作用により、調理ガスがガス通過用空洞内を通過して金属薄板に付着する水分により起こる加熱調理器との電気的導通を遮断するため、金属薄板に流れている電流が加熱調理器に流れるのを防止できる。 - 特許庁

When carbon mills are oxidized by the application of a mechanical friction heat, an electrolytic action, or an oxidizer such as strong acid, in the presence of ultrasonic wave or magnetic field, superfine oxidized carbon colloid is produced which forms the functional group containing oxygen on the surface of each carbon particle to be used as a plant growth agent.例文帳に追加

カーボン端材等の機械的摩擦熱による酸化、電解酸化、強酸などの酸化剤による酸化、更に、これらの処理を超音波Ｓや磁場の存在下で行うことによりカーボン粒子12表面に酸素含有官能基を形成した超微細な酸化カーボンコロイドであり、これを植物生育剤などにする。 - 特許庁

To solve that profit is contrary to each other among an underwriting company, an investor, and an issuing company, the right to request issue or the right to issue is given by an opposite side to one of the bodies concerned, and the body concerned pays the value for it or takes an action equivalent to the payment.例文帳に追加

引受会社および投資家と発行会社との間での利益相反を解決するために、発行を要求する権利または発行をする権利を相手方が当事者の一方に付与し、当事者の一方がこれに対して対価を支払う、あるいは対価を支払ったことに準ずる行為を行う。 - 特許庁

The resist composition for immersion exposure contains a resin component (A), whose alkali solubility is varied by the action of an acid, wherein the resin component (A) contains a high-molecular compound (A1) having a constitutional unit (a0) having an acid generating group which generates acid by irradiation with radiation.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ可溶性が変化する樹脂成分（Ａ）を含む液浸露光用レジスト組成物であって、前記樹脂成分（Ａ）が、放射線の照射により酸を発生する酸発生基を有する構成単位（ａ０）を有する高分子化合物（Ａ１）を含有することを特徴とする液浸露光用レジスト組成物。 - 特許庁

The coating forming agent used to form a fine pattern by coating the surface of a substrate having a photoresist pattern and narrowing the spacing of the photoresist pattern by its heat-shrinking action comprises a water-soluble polymer and an amido group-containing monomer.例文帳に追加

ホトレジストパターンを有する基板上に被覆され、その熱収縮作用を利用してホトレジストパターン間隔を狭小せしめて微細パターンを形成するために使用される被覆形成剤であって、水溶性ポリマーとアミド基含有モノマーを含むパターン微細化用被覆形成剤、および該被覆形成剤を用いた微細パターンの形成方法。 - 特許庁

This method for producing the ester of ferulic acid with a polyhydric alcohol or a saccharide selected from glycerol, fructose and trehalose involves subjecting a lower alkyl ester of the ferulic acid to ester-interchange reaction in the presence of the polyhydric alcohol or the saccharide selected from the glycerol, the fructose and the trehalose under the action of a ferulic acid esterase.例文帳に追加

フェルラ酸低級アルキルエステルに、グリセロール、フラクトースおよびトレハロースから選ばれる多価アルコール類または糖類の存在下に、フェルラ酸エステラーゼを作用させてエステル交換反応させることを特徴とするフェルラ酸とグリセロール、フラクトースおよびトレハロースから選ばれる多価アルコール類または糖類とのエステルの製造方法。 - 特許庁

The compound acts as a specific inhibitor against HIF prolyl 4-hydroxylase and brings, on the basis of the specific action mechanism, biological processes derived therefrom, for example, induction of HIF target genes such as erythropoietin and, for example, erythropoiesis in vivo, after parenteral or oral administration.例文帳に追加

この化合物は、ＨＩＦプロリル４−ヒドロキシラーゼの特異的阻害剤として作用し、この特異的作用メカニズムを基礎として、非経腸または経口投与の後に、インビボで、例えばエリスロポエチンなどのＨＩＦ標的遺伝子の誘導、並びに、例えば赤血球新生などのそれに起因する生物学的過程をもたらす。 - 特許庁

The resist composition contains: base material component (A) caused to change in solubility to an alkali developing liquid by the action of acid; an acid generator component (B) caused to generate acid by exposure; and a nitrogen-containing organic compound (D).例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化する基材成分（Ａ）と、露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）と、含窒素有機化合物成分（Ｄ）とを含有するレジスト組成物であって、前記含窒素有機化合物成分（Ｄ）は、下記一般式（ｄ１）で表される化合物を特徴とするレジスト組成物。 - 特許庁

This high-concentration γ-aminobutyric acid-containing natural food material is provided by bringing decarboxylase of glutamic acid and glutaminase into action with a raw material containing glutamine and producing the γ-aminobutyric acid from not only the glutamic acid included in the raw material but also the glutamine without adding a separately produced glutamic acid.例文帳に追加

グルタミンを含有する原料にグルタミン酸脱炭酸酵素およびグルタミナーゼを作用させ、原料中に含まれるグルタミン酸のみならずグルタミンからγ—アミノ酪酸を生産せしめることにより、別途製造されたグルタミン酸を添加することなく、高濃度γ—アミノ酪酸含有天然食品素材を提供する。 - 特許庁

After a particulate aggregate with an ordered structure is formed using a relatively low particle number concentration in the initial stage of aggregation, using the stabilization action of dispersible particulates represented by smectite, while maintaining the ordered structure by the produced characteristic flocculation form, concentration by phase separation is performed.例文帳に追加

相対的に低い粒子個数濃度を用いて秩序構造を有する微粒子集合体を凝集の初期過程で形成させたのちに、スメクタイトに代表される分散性微粒子の安定化作用を用い、生成した特徴ある凝集形態による秩序構造を維持したまま、相分離による濃縮を行う。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of easily displaying a typical image among photographed images for a period or at every action of power on/off and also capable of displaying the typical image by utilizing a waiting time at power off.例文帳に追加

本発明は、期間や電源の入り切りなどのアクション間隔ごとに撮影された画像の内で代表的な画像の表示を簡単に行なえるようにしたデジタルカメラと、さらに、電源ＯＦＦ時の待ち時間を利用して前記代表的な画像を表示できるようにしたデジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ADAM action inhibitor contains at least one as an effective component selected from compositions or their salts having a structure with a nitrogen atom constituting one amino group in alkyl polyamine or a derivative thereof linked to an isoquinoline framework with or without interposition of a linker.例文帳に追加

イソキノリン骨格に対して、リンカーを介在させて又は介在させずに、アルキルポリアミン又はその誘導体における一個のアミノ基を構成する窒素原子が結合した構造を有する化合物及びその塩から選ばれる１種以上を有効成分として含有することを特徴とするＡＤＡＭ作用阻害剤。 - 特許庁

The active buffer device 10 comprises a variable displacement casing and a means for expanding the volume of the casing, and the casing is in fluid connection with a first tube array 31 between the control mechanism 5 and the sewer pipe 3 through a flow port 105 to induce the first tube array 31 to a sucking action.例文帳に追加

この活動的なバッファ装置（１０）は、可変容積の筐体と、筐体の容積を拡張させる手段とを含み、第一のチューブ配列（３１）に吸引作用を誘起させるために、筐体が流通口（１０５）を通して制御機構（５）と下水パイプ（３）との間の第一のチューブ配列（３１）に流体連結される。 - 特許庁

The association of force action is infinitized by providing the rotation adjuster 1-1 and the adjusting stay 2-1 for repeated connection in small and great lever contrasts (for example, the connection of the lever rods 1, 2 and 1, 3 together in the lever contrasts at length contrasts of 2:1, 2:1 and 3:1).例文帳に追加

この連動を１−１の回転アジャストと２−１のアジャストステーを設けることでてこ対比の小と大と小と大（例えば、てこ対比の長さ対比の２対１と２対１と３対１のてこ棒の連結をこの対比の１と２と１と３の連結をする。）の連結を繰返してこの力の作用の連動を無限に連動させる。 - 特許庁

The method for treating the culture medium base material in mushroom bed cultivation includes: causing a bactericidal action to act on by contact effect of electrolytic acid water with a water-soluble raw material to be extracted; and further causing alkalinity to perform neutralization reaction, thus efficiently producing extract component composition extraction, and being widely used.例文帳に追加

本発明は、水溶性被抽出原料に電気分解酸性水の接触効果で、殺菌作用が働き、さらにアルカリ性で中和反応されることで、抽出物成分組成抽出が効率良く製造されることを特徴とする汎用性を特徴とする菌床栽培における培地基材の製造方法。 - 特許庁

Then, projection to the parameter space and clustering is repeated until predetermined conditions are satisfied, and a corresponding feature point pair group as the member of a cluster Zmax having the largest number of members is defined as a recognition corresponding feature point pair group for each model action, and the centroid Cmax of the cluster Zmax is defined as a recognition posture parameter.例文帳に追加

そして、所定の条件が満たされるまでパラメータ空間への投影とクラスタリングが繰り返され、それぞれ、最多メンバ数を持つクラスタＺmaxのメンバである対応特徴点ペア群が、それぞれのモデルアクションに対する認識対応特徴点ペア群とされ、クラスタＺmaxのセントロイドＣmaxが認識姿勢パラメータとされる。 - 特許庁

An external operation tool 18 for operating a shift from an external part is connected via an elastic member 74 to a spool operation tool 42 for sliding a spool 16, and is constituted so that a part 42d of the spool operation tool 42 abuts on a piston 13 after moving the spool 16 up to action positions 79 and 80 from a neutral position 78.例文帳に追加

外部から変速操作する外部操作具１８は、スプール１６を摺動させるスプール操作具４２に弾性部材７４を介して連結すると共に、前記スプール１６を中立位置７８から作用位置７９・８０まで移動させた後に、前記スプール操作具４２の一部４２ｄがピストン１３に当接する構成とした。 - 特許庁

To provide a lure having a center of gravity set mobile by a movement of a sinker, free from effect on action caused to blurring of the sinker in drawing the lure to near, reducing collision noise emitted in the movement and capable of reducing cost of production, treatment and parts and simply and quickly assembling.例文帳に追加

錘によって重心の移動を可能にさせた重心移動式ルアーにおいて、錘がぶれて引き寄せ時のアクション動作に影響を与えることがないよう、又移動時に発生する衝突音を軽減できるよう、更には製造や加工コスト、部品コストを低廉化でき、簡単且つ迅速に組立てできるようにする。 - 特許庁

At the time, a first area A and a second area B are set in a mutual action part of the light and the electric signal S, polarization reversal areas R_A, R_B are formed in respective areas and an arrangement pattern of the signal electrode 21 is determined so that the directions of modulation in respective areas are reversed.例文帳に追加

このとき、光と電気信号Ｓの相互作用部に第１領域Ａおよび第２領域Ｂを設定して、各々の領域に分極反転領域Ｒ_Ａ，Ｒ_Ｂを形成すると共に、各々の領域における変調の向きが逆になるように信号電極２１の配置パターンを決める。 - 特許庁

Files are constructed on the basis of details of medical treatment information and details of action information stored in a medical accounting system and medical information separately stored in a clinical history system or created by a medical treatment record input tool, etc. Information stored in the files is retrieved/worked for every diagnostic group classification.例文帳に追加

医事会計システムで蓄積される診療明細情報及び行為明細情報と、別途病歴システムで蓄積されあるいは診療録入力ツール等で作成される診療情報に基づいてファイルを構築し、診断群分類毎にこれらのファイルに蓄積する情報を検索・加工する。 - 特許庁

A secondary-side circuit B is provided with a protective circuit 30 which controls the voltage of a gate terminal so as not to allow a synchronous rectifier MOS transistor 21 which makes a third quadrant action, to conduct when the source-drain junction of the synchronous rectifier MOS transistor 21 is forward biased (the polarity in which an inner parasitic diode is backward biased).例文帳に追加

二次側回路Ｂ内に、第三象限動作をする同期整流ＭＯＳ２１トランジスタのソース・ドレイン間が順方向にバイアス(内部寄生ダイオードが逆バイアスされる極性)場合に、ゲート端子の電圧を制御して同期整流ＭＯＳトランジスタ２１を導通させない保護回路３０を設ける。 - 特許庁

The prevention, improvement and therapeutic agent of the metabolic disorder disease containing a culture obtained by cultivating lactobacillus belonging to Bifidobacterium longum and/or a bacterial cell as an active ingredient, and further the drink and food having the prevention, improvement and therapeutic action of the metabolic disorder disease containing these active ingredients are prepared.例文帳に追加

ビフィドバクテリウム・ロンガム（Bifidobacteriumu longum）に属する乳酸菌を培養して得られる培養物及び／または菌体を有効成分とする代謝異常症の予防・改善・治療剤、さらにこのような有効成分を含有してなる代謝異常症の予防・改善・治療作用を有する飲食品を調製する。 - 特許庁

A press 1 has fluid pressure cylinder equipment 2, a fluid circuit system 16 for driving the fluid pressure cylinder equipment 2, and a control system for controlling the load, position and speed of the cylinder rod 4 of the fluid pressure cylinder equipment 2 according to a predetermined program and for making the cylinder rod 4 perform a pressure increasing or reducing action.例文帳に追加

プレス装置１は、流体圧シリンダ装置２と、流体圧シリンダ装置２を駆動するための流体回路系１６と、予め定められたプログラムに従って、流体圧シリンダ装置２のシリンダロッド４の荷重、位置、速度を制御し、シリンダロッド４に所望の加圧動作ないしは減圧動作を行わせる制御系とを有する。 - 特許庁

This image forming apparatus having a fixing apparatus, which performs an electromagnetic induction heating by the action of magnetic flux generated from a coil in order to thermally fix an image formed on a sheet, is characterized in that an IH power source 12 for generating the magnetic flux is provided separately in addition to a driving power source 13 for operating other members.例文帳に追加

シートに形成した像を加熱定着するためにコイルから発せられた磁束の作用により電磁誘導発熱する定着装置を有する画像形成装置において、前記磁束を発生させるＩＨ電源12を他の部材を動作させるための駆動電源13と別に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The recline mechanism is operably linked behind the seat portion 14 such that on reclining action of the back rest 16, the rearward portion is moved to increase in rearward tilt angle and to obtain a net increase in height above the supporting frame 20 with a consequent folding of the seat portion about the transverse fold line under the weight of a user.例文帳に追加

リクライン機構は、背もたれ１６をリクラインすると、後部が移動して後方傾斜角が増加し、支持フレーム２０上方の高さが正味で増加するように、座部１４の後方に作動的に連結されており、その結果、ユーザーの体重が作用して、座部が横方向の折り目を中心として折り曲がる。 - 特許庁

The lid for the electric pot, in which a lid power member 1 and a lid upper member 2 are joined up and down, and the aluminum foil 23 lies between both the upper and lower members 1 and 2, is provided with a space 37 between the aluminum foil 23 and the lid upper member 2 to increase the adiabatic effect by an adiabatic action of the space 37.例文帳に追加

蓋下部材１と蓋上部材２を上下に組み合わせると共に、上記の上下両部材１、２間にアルミ箔２３を介在してなる電気ポットの蓋において、上記アルミ箔２３と上記蓋上部材２との間に空間３７を設け、その空間３７の断熱作用により断熱効果を上げるようにした。 - 特許庁

This dynamo-electric machine has a structure of a generator which gives magnetic flux fluctuation by a moving iron core in a magnetic circuit having the above moving iron core, a magnetomotive force source, and armature winding, and the motion of the moving iron core is realized by periodically fluctuating the magnetomotive force of the magnetomotive force source in electromotive action.例文帳に追加

可動鉄心と、起磁力源と、電機子巻線を有する磁気回路において、前記可動鉄心により磁束変動与える発電機の構造として、また電動作用においては前記前記起磁力源の起磁力を周期的に変動させることにより可動鉄心の運動を作り出すようにしている。 - 特許庁

To provide a tab for opening a can lid in which an excessive bending of the tab is restricted when a finger hook is formed at the tab, a breakage at a valley part of the bending groove segment when the tab is folded back is prevented, and a sufficient opening force can be attained under a utilization of a lever action for use in opening a score.例文帳に追加

タブに指掛かりを形成する際に、前記タブの過剰な折れ曲がりを規制して、曲げ戻し時における前記折り曲げ溝部の谷部での破断を防止すると共に、スコアを開口するための梃子作用を利用した十分な開口力を得ることができる缶蓋開口用タブを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber vibration isolator for a support leg on the support leg for a double floor suppressing vibration by air spring action in an inside space of the rubber isolator for the support leg, generated by impact from on the floor, concerning the double floor mounting a floor plate material through the support leg on a floor base.例文帳に追加

床基盤の上に、支持脚を介して床板材を載設する二重床において、床上からの衝撃によって生じる、支持脚用防振ゴムの内部空間の空気バネ作用、それによる振動を可及的に抑制した二重床用支持脚における支持脚用防振ゴムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a player steps on the floor according to the indication of the monitor 3, it is detected by a cable switch 23 and taken in through a stepping action monitor part 112, then, score is calculated by an error detection/calculation part 106 based on the timing difference, and evaluation is performed by a rhythm setting part 107.例文帳に追加

プレーヤがモニタ３の表示内容に従って、床盤面体１０の踏み台部１３を踏み込んだことがケーブルスイッチ２３で検出され、踏み動作監視部１１２から取り込まれると、ずれ量検出／積算部１０６でタイミングずれに応じた得点が算出され、次いでリズム設定部１０７で評価が行われる。 - 特許庁

This electric actuator has an actuator body 16 comprising a square cylinder with two pairs of surfaces opposing in parallel to each other and a lit formed extend only by a prescribed length along a ridgeline part 12 of the square cylinder, and a slider 24 reciprocating along the slit 14 of the actuator body 16 under the driving action of a rotational drive source 18.例文帳に追加

対向する二組の面が相互に平行な四角筒体からなり、前記四角筒体の稜線部１２に沿って所定長だけ延在するスリット１４が形成されたアクチュエータボデイ１６と、回転駆動源１８の駆動作用下に前記アクチュエータボデイ１６のスリット１４に沿って往復動作するスライダ２４とを備える。 - 特許庁

By taking such an action, it becomes unnecessary to weld a stop member to the bracket 1 as in prior art, enabling avoidance of the rotation of the clip 2 on the bracket 1 during tightening process by bolt 3 to the bracket 1, having the protruded step portion 6 act as a co-turning preventing stopper formed by such means as stamping.例文帳に追加

このようにすれば、例えばプレスなどによりブラケット１に段差部６を一体形成するだけで、この段差部６にクリップ２を干渉させて該クリップ２のボルト締結時の共回りを防止することが可能となり、従来の如き別部品のストッパ部材をブラケット１に溶接する必要がなくなる。 - 特許庁