例文 (100件) |
activation regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 100件
If the position of the foot treadle belongs to the activation region, the CPU inhibits a cloth pressing member from being moved to a pressing position (S170), and turns on a thread tension solenoid to apply tension to a needle thread (S180).例文帳に追加
駆動領域に属する場合、CPUは、布押え部材の押え位置への移動を禁止し(S170)、糸調子ソレノイドをONにして上糸に張力を付加する(S180)。 - 特許庁
The extracellular RTK antagonist is a biological molecule or a small molecule that inhibits activation of the receptor tyrosine kinase by interacting with the extracellular binding region of the receptor.例文帳に追加
細胞外RTKアンタゴニストは、受容体の細胞外結合領域と相互作用することにより受容体チロシンキナーゼの活性化を抑制する生物学的分子または小分子である。 - 特許庁
To prevent deterioration in an engine activation and instability of idling by adjusting an engine valve to a specific intermediate valve lift region during malfunction due to failure of an electric actuator.例文帳に追加
電動アクチュエータの故障による作動不良時には、機関弁を所定の中間バルブリフト領域に制御して、機関始動性の悪化とアイドル回転の不安定化などを防止する。 - 特許庁
To shorten the starting time of a reformer by heating a catalyst to an activation temperature region in a short time without decreasing the durability of the catalyst inside a carbon monoxide shift reaction part.例文帳に追加
一酸化炭素シフト反応部内の触媒の耐久性を低下させることなく同触媒を短時間にて活性温度域まで加熱して、改質装置の起動時間を短縮する。 - 特許庁
Before the formation of the gate electrode 7, impurities are added to at least a part of the source region 9 and the drain region 10 by using ion implantation from an inner wall of the trench portion 3, and thereafter heat treatment is performed for diffusion and activation to form a diffusion region from the surface of the trench portion 3 down to a bottom portion thereof.例文帳に追加
ソース領域9とドレイン領域10の少なくとも一部では、ゲート電極7の形成前にトレンチ部3の内壁からイオン注入を用いて不純物添加をおこなった後、拡散および活性化の熱処理を施すことによって、トレンチ部3の表面から底部にかけて深く形成させることを可能とする。 - 特許庁
The sub-decoder elements are arranged in a plurality of columns, an activation region (ARR) in which the sub-decoder elements are formed is arranged by reversing its layout in a Y direction and deviating in an X direction by one sub-decoder element.例文帳に追加
サブデコーダ素子を複数列に配置し、サブデコーダ素子が形成される活性領域(ARR)を、Y方向においてそのレイアウトを反転させかつ1サブデコーダ素子分X方向にずらせて配置する。 - 特許庁
A light shielding frame for preventing a body to be transferred from being irradiated with unnecessary EUV light is stuck on the light shield region of the reflection type mask using surface activation bonding.例文帳に追加
不要なEUV光が被転写体へ照射されることを防止するための遮光枠を、表面活性化接合を用いて、反射型マスクの遮光領域に貼付することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
Therefore the n^+ type source region 4 is moved in the activation annealing step, in addition to the rounding processing of the trench 6, thereby an n-type high concentration layer is prevented from being formed on the bottom of the trench 6.例文帳に追加
これにより、トレンチ6の丸め処理時に加えて、活性化アニール工程の際にn^+型ソース領域4が移動することでトレンチ6の底部にn型高濃度層が形成されることを防止できる。 - 特許庁
Further, an activation heat treatment is carried out for 0.1 to 100 milliseconds to recrystallize the semiconductor layer having been made amorphous, thereby forming a diffusion region of the dopant impurity in the semiconductor layer.例文帳に追加
次いで、0.1ミリ秒〜100ミリ秒の活性化熱処理を行い、アモルファス化した半導体層を再結晶化することにより、半導体層にドーパント不純物の拡散領域を形成する。 - 特許庁
There are provided an aptamer and a monoclonal antibody, bonding to the PAR-2 peptide region represented by the amino acid sequence of from 212 position to 226 position of a specific amino sequence, and inhibiting the activation of the PAR-2.例文帳に追加
特定のアミノ配列の212位から226位までのアミノ酸配列で示されるPAR−2ペプチド領域に結合し、PAR−2の活性化を阻害するアプタマーおよびモノクローナル抗体。 - 特許庁
Based on the activation flag and the operation detection flag, a flag controller 112 generates a flag for stopping writing, into a memory, an image signal at the detection region inside the difference filter 53.例文帳に追加
フラグ制御器112は活性化フラグと動作検出フラグに基づいて、時間差分フィルタ53内の検出領域における画像信号を書き込むメモリへの書き込みを停止するためのフラグを生成する。 - 特許庁
To enable the sufficient diffusion of impurities in a gate electrode and the sufficient activation of impurities in a diffusion region while inhibiting the damage of an Si substrate due to a stress applied to the Si substrate by a heat treatment.例文帳に追加
熱処理によりSi基板にかかるストレスによるSi基板の損傷を抑えつつ、ゲート電極の不純物の十分な拡散、拡散領域の不純物の十分な活性化ができるようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor manufacturing method which enables ion implantation of dopant to a deep region to result in activation without increasing a heat load and without using a high-energy ion implantation device.例文帳に追加
半導体の製造に際し、熱負荷を増大させることなく、また、高エネルギーのイオン注入機を必要とすることなく深い領域までドーパントを注入して活性化することを可能にする。 - 特許庁
This plasma generating means 32 is provided to the furnace flange 4 near the gas supplying pipe 7 to supply the gas which requires activation with plasma and forms a plasma generating region 26 within the furnace flange.例文帳に追加
このプラズマ生成手段32は、プラズマによる活性化を必要とするガスを供給するガス供給管7の近傍の炉口フランジ4に設け、炉口フランジ内にプラズマ生成領域26を形成する。 - 特許庁
Although the reason is unknown, the oxygen occlusion and desorption capacity is remarkably improved even in the case that the amount of the carried noble metal is as small as the amount conventionally carried, which enables the early activation of a catalyst in a low temperature region.例文帳に追加
理由は不明であるが、従来と同等の少ない貴金属担持量でも酸素吸蔵放出能が著しく向上し、低温域における触媒の早期活性化が可能となる。 - 特許庁
Surfaces of the high-resistance SiC layer 2, p-type well region 3, and source region 6 are in smooth conditions by impurity-activation annealing with a carbon film that has been deposited or MCP, and the surface of the channel layer 5x that is subsequently grown by epitaxy is further smoothed.例文帳に追加
高抵抗SiC層2とpウェル領域3とソース領域6の表面は、カーボン膜を堆積した状態での不純物の活性化アニールやMCPによって平滑な状態にあり、その後エピタキシャル成長されたチャネル層5xの表面はさらに平滑化されている。 - 特許庁
Rather than the method for manufacturing the device to include a step of forming a device region having a regular structure, it includes a step of employing a substantially regular structural part as advice activation region, after positively masking an irregular structural part in a formed porous layer.例文帳に追加
本発明におけるデバイス製造方法は、規則的な構造を有する多孔質層のデバイス領域を形成するのではなく、形成された多孔質層から積極的に不規則な構造部分をマスキングし、実質的に規則的な構造部分のみをデバイス活性領域として用いる。 - 特許庁
To provide a communication supporting device for attaining the inter-communication of a plurality of stores or facilities existing in a predetermined region and a plurality of users using those stores or facilities and the inter-communication of the plurality of users, and for contributing to the activation of the region.例文帳に追加
所定の地域内に実在する複数の商店や施設と、これらを利用する多数の利用者との相互間、および多数の利用者の相互間のコミュニケーションを図ることができるとともに、地域の活性化に貢献することができるコミュニケーション支援装置を提供する。 - 特許庁
This transcription activation is firstly shown as a result of the DNA-methylation (RNA-directed DNA methylation, RdDM) of a region corresponding to an introduced sequence in the endogenous gene by expressing a reverse reiterated sequence by taking a specific site in a transcription-regulating region of the gene as a target.例文帳に追加
本発明者らは、遺伝子の転写制御領域の特定部位を標的とした逆反復配列を発現させることによって、内在性遺伝子中の導入配列に対応する領域がDNAメチル化され(RNA-directed DNA methylation, RdDM)、その結果、転写が活性化されたことを初めて示した。 - 特許庁
The method for manufacturing a SiC semiconductor device comprises: a step for forming a trench 6 before formation of an n^+ type source region 4; a step for executing rounding processing of the trench 6; an ion implanting and an activation annealing steps for forming the n^+ type source region 4 in a state that a resist 21 covers in the trench 6.例文帳に追加
n^+型ソース領域4を形成する前にトレンチ6を形成すると共に、トレンチ6の丸め処理を行ったのち、トレンチ6内をレジスト21で覆った状態でn^+型ソース領域4を形成するためのイオン注入工程および活性化アニール工程を行う。 - 特許庁
Thus, the impurity layer is continuously irradiated with the pulses 10a and 10b so that effects similar to those to be obtained when the impurity layer is irradiated with a simple pulse whose half width is long can be obtained, and that high activation rate can be realized from the shallow region to deep region of the impurity layer.例文帳に追加
このようにパルス10a,10bを連続して不純物層に照射することにより、半値幅の長い単パルスを不純物層に照射したのと同様の効果が得られ、不純物層の浅い領域から深い領域まで高活性化率を実現できる。 - 特許庁
Doping of an extension region of a source and a drain is carried out by cluster ion implantation, and annealing to promote activation of implanted impurities is carried out at a temperature which is not lower than 1,200°C, and in a time which is not shorter than 0.01 seconds.例文帳に追加
ソースとドレインのエクステンション領域のドーピングをクラスターイオン注入で行い、注入された不純物の活性化を促進させるアニールを1200℃以上かつ0.01秒未満の条件で行う。 - 特許庁
To obtain sufficient energy necessary for activating an impurities injection region of a semiconductor film formed on a glass substrate even if a laser beam for the activation is applied from the bottom side of the substrate.例文帳に追加
ガラス基板上に形成された半導体薄膜の不純物注入領域を活性化のためのレーザビームをガラス基板の下面側から照射しても、活性化に必要なエネルギーを十分に得ることができるようにする。 - 特許庁
In fact, although Asia faces obstacles in activating the movement of people as the languages are more diverse than in Europe, etc., taking students as an example, the momentum toward the activation of their movement within the region has begun to be seen78.例文帳に追加
実際、アジアは欧州に比べ言語が多様である等、「ヒト」の移動を活発化させる上での障害もあるが、例えば留学生においては、域内において移動が活発化する機運が見られ始めている。 - 経済産業省
The channel region having the region of high impurity concentration and the region of low impurity concentration is formed in terms of self-matching by ion implantation through an implantation mask of two kinds of second conductivity impurities different in diffusion coefficients, extension of the implantation mask, ion implantation of the first conductivity impurity and diffusion of the second conductivity impurity with the large diffusion coefficient owing to activation annealing.例文帳に追加
拡散係数の異なる2種の第2導電型不純物の注入マスクを介したイオン注入、注入マスクの拡幅、第1導電型不純物のイオン注入、活性化アニールによる拡散係数の大きな第2導電型不純物の拡散により、不純物濃度が高い領域と低い領域とを有したチャネル領域を自己整合的に形成する。 - 特許庁
The transformant has a galactose induction system and holds a code region coding a support protein to support the transcript activation by a protein having Gal4 activity under the control of a constitutional promoter, and a code region coding a desired internal or external protein under the control of a galactose-inducing promoter.例文帳に追加
ガラクトース誘導系を有し、構成的プロモーターの制御下にGal4活性を有するタンパク質による転写活性化を支援する支援タンパク質をコードするコード領域と、ガラクトース誘導性プロモーターの制御下に内在性又は外来性の所望のタンパク質をコードするコード領域とを保持するようにする。 - 特許庁
The lighting system employs an output from a GPS receiver to determine the country or region in which the vehicle is being driven to automatically determine the operation of lighting system components, such as the side illumination of the headlamp and/or the activation and deactivation of daytime running lights, to meet the regulatory requirements of the country or region.例文帳に追加
照明システムは、GPS受信機からの出力を採用して車両が運転される国或いは地域を決定して、ヘッドランプのサイド照明のような照明システム構成要素の作動及び又は日中走行ライトの作動及び不作動を自動的に決定して、国或いは地域の規則要求を満すように構成する。 - 特許庁
The fusion polypeptide has a first region having the transport function of herpesviral VP22 protein or human immunodeficiency virus (HIV)TAT protein, and a second region with a polypeptide having cell immortalization activity, a polypeptide having telomerase-specific activity or a polypeptide having telomerase gene activation activity.例文帳に追加
融合ポリペプチドは、ヘルペスウイルスVP22タンパク質またはヒト免疫不全ウイルス(HIV)TATタンパク質の輸送機能を有する第1領域、および細胞不死化活性を有するポリペプチド、テロメラーゼ特異的活性を有するポリペプチド、またはテロメラーゼ遺伝子活性化活性を有するポリペプチドを有する第2領域を有する。 - 特許庁
(c) Upon contact with estrogen, being capable of activating the transcription of a gene under the transcriptional regulation by the transcriptional regulation region containing an estrogen response sequence and the activation not being substantially inhibited by a compound capable of activating the transcription of the gene in the above (b).例文帳に追加
(c)Eと接触すると、E応答配列を含む転写制御領域の転写制御下にある遺伝子の転写を活性化し、該活性化は前記(b)において遺伝子転写活性化化合物により実質的に阻害されない。 - 特許庁
To provide a magnetic activation device capable of suppressing scale, etc., stuck to an inner wall of a flow pipe by forcedly centralizing substance having low flow velocity in the flow pipe through which liquid transfers, into a central flow region by a magnetic field action.例文帳に追加
液体が移動する流通管内の流速の遅い部分の物質を磁場作用で強制的に中心流動領域に集中させて流通管の内壁に付着するスケール等を抑制できる磁気活性装置を提供する。 - 特許庁
In succession, while a photoresist 8 and the film 107 are used as a mask, p-type dopant ions are ion-implanted, activation annealing operation is then executed, and a p-type diffused region 12 is formed in the lower part of the trench 9.例文帳に追加
引き続き、フォトレジスト8,第1の層間絶縁膜107をマスクにして、p型ドーパントイオンをイオン注入した後、活性化アニールを施すことで、トレンチ9の下方にp型不純物拡散領域12を形成する。 - 特許庁
(c) Upon contact with E, being capable of activating the transcription of a gene under the transcriptional regulation by the transcriptional regulation region containing an estrogen response sequence and the activation not being substantially inhibited by a compound capable of activating the transcription of the gene in the above (b).例文帳に追加
(c)Eと接触すると、E応答配列を含む転写制御領域の転写制御下にある遺伝子の転写を活性化し、該活性化は前記(b)において遺伝子転写活性化化合物により実質的に阻害されない。 - 特許庁
To provide a toothbrush providing an appropriate gingiva massage effect for promoting the activation of cells in the oral cavity soft tissue and exhibiting a high plaque removing effect at fine sites such as cervical region, an interdental part and a pit and fissure part of an occluding surface despite a low tooth brushing pressure.例文帳に追加
口腔内軟組織における細胞活性化を促進する適度な歯肉マッサージ効果が得られる低歯磨き圧においても歯頸部や歯間部、咬合面の小窩裂溝部などの細かな部位での歯垢除去効果が高い歯ブラシを提供すること。 - 特許庁
An activation mode flag is provided in a nonvolatile storage region of a system control unit so that upon depressing a power switch of a remote controller, a user can start to view television and can select a PC mode for activating an OS behind the scenes and a TV mode used for viewing TV without activating the OS.例文帳に追加
リモコンの電源スイッチの押下したときに、TV視聴を開始すると共に裏でOSを起動するPCモードとOSを起動せずにTV視聴するTVモードを選択できるように、システム制御部の不揮発性記憶領域内に起動モードフラグを設けた。 - 特許庁
First and second gate electrodes 106 and 107 are formed on a semiconductor substrate 100, having first and second regions 102 and 103 defined thereon, impurities of a second conduction type are implanted into a surface layer part of the second region with the use of the second gate electrode as a mask for activation treatment and for forming a first impurity diffusion region 108.例文帳に追加
第1及び第2領域102,103が画定される半導体基板100に第1のゲート電極106と第2のゲート電極107とを形成し、第2のゲート電極をマスクとして第2領域表層部に第2導電型不純物を注入し活性化処理を行い、第1の不純物拡散領域108を形成する。 - 特許庁
The FSA will strive to further promote region-based relationship banking, with a view to promoting, under a competitive environment, revitalization and activation of regional economies, facilitation of SME financing such as by encouraging new businesses in the region, and strengthening of management functions of regional financial institutions, thereby ultimately realizing active and vital regional societies. 例文帳に追加
. 活力ある地域社会の実現を目指し、競争的環境の下で地域の再生・活性化、地域における起業支援など中小企業金融の円滑化及び中小・地域金融機関の経営力強化を促す観点から、関係省庁との連携及び財務局の機能の活用を図りつつ、地域密着型金融の一層の推進を図る。 - 金融庁
In the device constituted in this way, at least one of warm-up, cool-down, muscular mass, maximum power, instantaneous power, resisting power, staying power, activation of muscle or tightening of muscle is conducted to the relevant region of human body by a series of pulse signals.例文帳に追加
このように構成された装置においては、一連のパルス信号によって人体の適用部位に対するウォームアップ、クールダウン、筋肉塊、最大力、瞬発力、抵抗力、耐久力、筋肉の活性化、又は筋肉の引き締めの少なくとも一つを行う。 - 特許庁
To provide a layout of a word activation block which expands the flexibility of the layout of a peripheral element region surrounding a memory cell array, and provide an internal pattern layout of a semiconductor memory device capable of wiring for a word active signal without increasing the chip size.例文帳に追加
メモリセルアレイ周辺の周辺素子領域の配置の自由度を広げるワード活性化ブロックの配置を提供することと、チップサイズを大きくすることなく、ワード活性信号の配線を行なうことのできる半導体メモリ装置の内部パターン配置を提供すること。 - 特許庁
An FD-SOI having a thin-film buried oxide film layer is used, a lower-layer semiconductor region of the thin-film buried oxide film layer serves as a back gate, and in a logic circuit block, a voltage of the back gate is controlled from outside the block for a logic circuit with a light load in accordance with block activation.例文帳に追加
薄膜埋め込み酸化膜層を持つFD−SOIを使用し、薄膜埋め込み酸化膜層の下層半導体領域をバックゲートとし、論理回路ブロックにおいてブロック中の負荷の軽い論理回路にはバックゲートの電圧をブロック活性化に合わせてブロック外から制御する。 - 特許庁
A control device 30 controls the oxidant gas supply amount ratio to the warming up unit 86 and the CO selectively oxidizing part 24 by controlling the first and second air valves 64, 97 is set in consideration of an activation temperature region of a shift catalyst and a selectively oxidizing catalyst.例文帳に追加
制御装置30は、起動時に第1および第2空気バルブ64,97を制御して暖機ユニット86とCO選択酸化部24への酸化剤ガスの供給量比を、シフト触媒および選択酸化触媒の活性温度域を考慮して設定された所定比とする。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device and its manufacturing method, which can restrict increase in a chip area more than in the case where a diffusion resistance in an activation region is used, without increasing the number of wires, and the number of times (the number of steps) of a mask overlap, and to reduce variations in the resistance value.例文帳に追加
配線数およびマスク重ね合わせ回数(工程数)を増加させることなく、フィールドの活性化領域上の拡散抵抗を用いた場合よりチップ面積の増加を抑制し、また、抵抗値のばらつきを低減できる半導体装置およびその製造方法を得る。 - 特許庁
A spacer film 112 is formed on the side wall of the gate electrode, and impurities of a second conductivity-type are implanted into the surface layer parts of the first and second regions, with the use of the gate electrodes and spacer film as masks for second activation treatment and to form a second impurity diffusion region 110.例文帳に追加
ゲート電極の側壁上にスペーサ膜112を形成し、次いでゲート電極とスペーサ膜とをマスクとして第1領域と第2領域の表層部とに第2導電型の不純物を注入し第2の活性化処理を行い第2の不純物拡散領域110を形成する。 - 特許庁
After resin 22 which contains a filler of 30-50 wt.% and has a flux activation function is supplied to a region expected to mount a semiconductor chip 2 of a wiring board 3 having a plurality of substrate side terminals 12a; the semiconductor chip 2 having a plurality of solder bumps 2a is placed on the board 3, and then thermal treatment takes place.例文帳に追加
複数の基板側端子12aを有する配線基板3の半導体チップ2搭載予定領域に、フィラーを30〜50重量%含有しフラックス活性機能を有する樹脂22を供給してから、複数の半田バンプ2aを有する半導体チップ2を配線基板3上に配置した後、熱処理を行う。 - 特許庁
Although tensile stress is applied to the SOG film 4b at a point in time of activation treatment of impurity ions introduced to the source/drain region 2c, generation of crystal defects in impurity diffusion regions 2a, 2b can be suppressed because of interposition of the O_3-TEOS film 4c, thus suppressing the occurrence of dislocation.例文帳に追加
ソース/ドレイン領域2cに導入された不純物イオンの活性化の処理の時点でSOG膜4bに引っ張り応力が発生するものの、O_3−TEOS膜4cが介在しているため結晶欠陥が不純物拡散領域2a、2bに発生することを抑制でき転位の発生を抑制できる。 - 特許庁
The combustion control system for the compression ignition internal combustion engine capable of switching between the diffusion combustion operation mode and the premixed combustion operation mode causes the internal combustion engine to perform diffusion combustion operation if the temperature of an exhaust emission control device is lower than an activation determination temperature when the operating state of the internal combustion engine belongs to a premixed combustion operation region.例文帳に追加
本発明は、拡散燃焼運転モードと予混合燃焼運転モードを切換可能な圧縮着火式内燃機関の燃焼制御システムにおいて、内燃機関の運転状態が予混合燃焼運転領域に属する時に、排気浄化装置の温度が活性判定温度より低ければ、内燃機関を拡散燃焼運転させるようにした。 - 特許庁
In LD activation mode control of the image forming device, before detection of laser beams by both first and second BD sensors, laser diodes are controlled so that a light emission amount of the laser diodes in an image forming region of the photoconductor drums is equal to or smaller than a predetermined value: when both the first and second BD sensors detect laser beams, lighting control of the laser diodes is shifted to printing mode control.例文帳に追加
LD起動モード制御時において、第1BDセンサ及び第2BDセンサが共にレーザ光を検出するまでは、感光ドラムの画像形成領域におけるレーザダイオードの発光量が所定以下となるようにレーザダイオードを制御し、第1BDセンサ及び第2BDセンサが共にレーザ光を検出したときに、レーザダイオードの点灯制御を印刷モード制御に移行させる。 - 特許庁
Thereby the suction temperature can be adjusted finely and stably, and also this allows promoting the activation of a Diesel oxidation catalyst by lessening the degree of cooling at cold starting for raising the temperature quickly, decreasing HCs by heightening the suction temperature, and widening the regeneratable region of a particulate filter owing to associate heightening of the exhaust gas temperature, which leads to enhancement of the cleaning performance of the exhaust emission.例文帳に追加
吸気温度を緻密かつ安定的に調節し得ると共に、冷間始動時に冷却度合い小にして早期に昇温させて、浄化触媒の活性化を促進させたり、吸気温度を高めることによりHCを減少させたり、排気温度も高くなることによりパティキュレートフィルタの再生可能領域を拡大させたりすることができ、排気浄化を向上し得る。 - 特許庁
Industrial clusters have traditionally attracted interest as a means of revitalizing regional economies in decline and raising the productivity of a region, and typical examples of measures adopted to take advantage of this effect to achieve regional regeneration include measures under the Law on Temporary Measures for Activation of Specific Regional Industrial Agglomerations and "advanced technology industrial zone revitalization plans" formulated under the Law for Facilitating the Creation of New Business.例文帳に追加
これまでにも、産業集積は疲弊する地域経済を再活性化し、地域における生産性を向上させる手段として注目されてきた。地域再生の取組として、「地域産業集積活性化法」に基づく施策や、「新事業創出促進法」に基づく高度技術産業集積活性化計画等は、その効果に着目した典型的な例である。 - 経済産業省
An activation apparatus, which is capable of effectively activating organisms and is almost permanently effective, is equipped with electrodes made of a combination of metals selected so as to achieve large potential difference due to difference in ionization tendencies of the metals and an aqueous trehalose solution or a trehalose viscous liquid that contacts both electrodes and the organisms placed in the potential region.例文帳に追加
本発明は金属のイオン化傾向による電位差が大きくになるような組み合わせを選定した金属の電極を具備し、その電位域に生物体が配置されて両電極と生物体とに接触するようにしたトレハロース水溶液あるいはトレハロース粘稠液を具備する活性化装置に関するものであって生物体を効果的に活性化することが出来る、しかもその効果はきわめて永続的である。 - 特許庁
Taking the total assets, sales and revenues of US overseas subsidiaries by region, despite still lagging behind other regions in absolute amounts, a tendency for activation of corporate activities in China and for rapid growth in total assets, sales and revenues has been witnessed in recent years (if 1994 is taken as100, in 2000 total assets, sales and revenues sharply rose to 552, 805 and 733, respectively) (Fig.2.2.12).例文帳に追加
米国企業の海外子会社の総資産、売上高及び収益の状況をそれぞれ地域別に見てみると、絶対額ではいまだ他地域に劣っているものの、近年、中国における事業活動を活発化させ、総資産、売上げ及び収益を急激に伸ばしているという傾向が見てとれる(1994年を100とすると、2000年には総資産は552、売上高は805、収益は733といずれも急激な伸びを示している(第2-2-12図))。 - 経済産業省
例文 (100件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|