例文 (323件) |
activation stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 323件
The production process of a silicon wafer comprises a contaminant activation step for bringing the charged state of contaminants in the silicon wafer into activated state where the contaminants react easily on an oxygen deposition nucleus by irradiating the contaminants with a laser beam.例文帳に追加
シリコンウェーハ中の汚染物にレーザー光を照射することにより、前記汚染物の電荷状態を酸素析出核と反応しやすい活性化された状態とする汚染物活性化工程を備えるシリコンウェーハの製造方法とする。 - 特許庁
To perform high-speed activation from an energy saving state including power OFF even in a state where the register of another controller cannot be directly accessed from one controller, in a built-in apparatus having the plurality of controllers.例文帳に追加
複数の制御装置をもつ組込み機器であって、一つの制御装置から他方の制御装置のレジスタに直接アクセスできない状態においても、電源オフを含む省エネ状態からの高速起動を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
By this constitution, the reactivity of the reactive molecules is enhanced by irradiating the reaction molecules with light to bring them to an excited state and the activation of reaction can be prevented from lowering by allowing the catalyst to act on the reaction molecules brought to the excited state.例文帳に追加
これによれば、反応分子に光を照射して励起状態とすることにより反応分子の反応性を高め、かつ、この励起状態の反応分子に触媒を作用させることにより反応の活性化障壁を下げることができる。 - 特許庁
Conditions for starting execution of fuel cut control are changed to make it difficult to execute fuel cut control stopping fuel injection as compared to a case that the activation judgment means judges that the downstream side air fuel ratio detection means is in the activated state when the activation judgment means judges that the downstream side air fuel ratio detection means is in a non-activated state.例文帳に追加
下流側空燃比検出手段が非活性状態にあると活性判定手段によって判定された場合には、下流側空燃比検出手段が活性状態にあると活性判定手段によって判定された場合に比べて燃料噴射を停止する燃料カット制御を実行しにくくなるように燃料カット制御の実行開始条件を変更する。 - 特許庁
To provide a printer for thermal adhesive sheet in which the thermal adhesive sheet can be cut without stopping carriage thereof under such a state that the sheet is held between a thermal head for thermal activation and a platen roller for thermal activation and in which formation of sheets of various lengths can be dealt with while reducing the size.例文帳に追加
熱活性化用サーマルヘッドと熱活性化用プラテンローラとの間に感熱性粘着シートが挟まれた状態でシートの搬送を停止させることなくシートを切断でき、かつ、さまざまな長さのシートの作成に対応可能でかつ小型化が可能な感熱性粘着シート用プリンタを提供する。 - 特許庁
The game table is provided with a control means for controlling the operation of a game device, a reset means for forcibly returning the performance of control processing by the control means back to an initial state by the timing of the prescribed time, and an activation timer for starting the timing of the prescribed time when the preset activation time elapses.例文帳に追加
遊技台は、遊技装置の動作を制御する制御手段と、制御手段による制御処理の実行を、所定時間の計時によって強制的に初期状態に戻すリセット手段と、予め設定された起動時間が経過した場合に所定時間の計時を開始させる起動タイマを備えている。 - 特許庁
The activating part 21, when a change of setting is accepted, activates the system without using the snapshot image at a next activation, and the creating part 22, when the change of setting is accepted, creates a snapshot image of a memory in a state where the change of setting is reflected after the system is activated at the next activation.例文帳に追加
起動部21は、設定の変更が受け付けられた場合、次回起動時は、スナップショットイメージを利用せずにシステムを起動し、作成部22は、設定の変更が受け付けられた場合、次回起動時において、システムが起動した後、設定の変更が反映された状態のメモリのスナップショットイメージを作成する。 - 特許庁
When a CPU 371 for putout control is turned to the operable state, it executes a part of the initialization processing, then performs the processing of checking the state of the output signals of the clear switch when the putout activation command is received, then executes the transmission processing for the command receivable state signals, and starts a putout control processing thereafter.例文帳に追加
払出制御用CPU371は、動作可能状態になると、初期設定処理の一部を実行した後、払出起動コマンドを受信できたらクリアスイッチの出力信号の状態をチェックする処理を行った後、コマンド受信可能状態信号の送信処理を実行し、その後に払出制御処理を開始する。 - 特許庁
To make a transition to a quick start mode under such a state as a program reflecting the user's viewing and listening tendency can be received in a broadcast receiver having a standby mode for bringing the receiver into waiting state and the quick start mode for bringing the receiver into waiting state while shortening the activation period as compared with that in the standby mode.例文帳に追加
装置を待機状態にするスタンバイモードと、該スタンバイモードよりも起動期間を短縮させて待機状態とするクイック起動モードを有する放送受信装置においてユーザの視聴傾向を反映した番組の受信が可能な状態で、クイック起動モードに移行することを可能にする。 - 特許庁
Then, when the column pre-decoder circuit 320 takes in a column address signal, holds a signal state outputting till then, and makes the signal groups, data lines, and data amplifiers non-activation over the prescribed period based on this signal state and the pulse signal.例文帳に追加
ここで、列プリデコーダ回路320は、列アドレス信号を取り込むに際し、それまで出力していた信号状態を保持し、この信号状態および前記パルス信号に基づき所定の期間にわたって前記信号群、データ線およびデータアンプを非活性化する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for detecting a failure or abnormality of hardware in a period shorter than a diagnostic cycle by the ultrasonic diagnostic apparatus itself detecting a state that self-diagnosis is executable to execute tests successively even in an activation state of the apparatus.例文帳に追加
装置を起動している状態でも、超音波診断装置自体が自己診断を実行可能な状態を検知しテストを逐次実行することで、診断周期よりも短い期間で、ハードウェアの故障や異常を検出する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
Further, at initial stage of activation of the compression body 1, the compression air is shut in a compression chamber 6 between a fixed scroll 3 and a rotation scroll 5 by retaining the closed state of the pressure retaining valve 20.例文帳に追加
そして、圧縮機本体1の起動初期には、圧力保持弁20を閉弁状態に保持することにより、固定スクロール3と旋回スクロール5との間の圧縮室6内に圧縮空気を閉じ込める。 - 特許庁
Also, in the state of attaching a surface material forming a surface layer 20, post-heating is performed from 250°C to 830°C, and the activation of the getter 15 and the surface treatment of the constituting members are simultaneously performed.例文帳に追加
また、表面層20を形成する表面材を付着させた状態で、後加熱を250℃から830℃で行い、ゲッター15の活性化と構成部材の表面処理とを同時に行う。 - 特許庁
During from this time to detection of transition of the next address by the reset control section 20, all reset transistors 2 hold an activation state, and reset bit lines BL0-BLn and dummy bit lines BLG.例文帳に追加
このときから、リセット制御部20が次のアドレスの遷移を検出するまでの間、すべてのリセットトランジスタ2は活性化状態を保ち、ビット線BL0〜BLn及びダミービット線BLGのリセットを行う。 - 特許庁
And when refreshing is performed in a previous cycle of the last cycle after the first cycle, a word line in an activation state can be non-activated before performing refreshing.例文帳に追加
そして、最初のサイクルより後で最終のサイクル以前のサイクルにおいてリフレッシュが実行される場合には、活性化状態のワード線を、リフレッシュが実行される前に非活性化させることができる。 - 特許庁
The optical laminate 10 can be manufactured by a method for curing the composition layer by applying the activation energy rays from the polarizing plate 5 side in an arranged state of the composition layer.例文帳に追加
この光学積層体10は、上記組成物の層が配置された状態で、偏光板5側から活性エネルギー線を照射してその組成物層を硬化させる方法により、製造できる。 - 特許庁
Internal voltage (Vint) from an internal voltage generating circuit (2) is transmitted to a pad (7) in accordance with a control signal (DU), while a buffer circuit (6) coupled to this pad is set to a non-activation state.例文帳に追加
制御信号(DU)に従って、内部電圧発生回路(2)からの内部電圧(Vint)をパッド(7)に伝達するとともに、このパッドに結合されるバッファ回路(6)を非活性状態に設定する。 - 特許庁
To provide a variable speed driver of a PM motor capable of performing pickup activation from a high-speed idling state by adding a few functions to the existing variable speed driver without superposing a high-frequency current or without flowing a pulse-like short circuit current.例文帳に追加
高周波電流重畳やパルス状の短絡電流を流すことなく、既存の可変速駆動装置に少しの機能追加で、高速空転状態からの拾い上げ起動ができる。 - 特許庁
An event module indicates a game state by ON and OFF for various prepared events on the basis of a main board command, and controls the activation and stop of the respective schedulers on the basis of the ON and OFF of the events.例文帳に追加
イベントモジュールは、主基板コマンドに基づいて遊技状態を、予め用意された種々のイベントについてのオン・オフで表し、イベントのオン・オフに基づいて各スケジューラの起動・停止を制御する。 - 特許庁
Then, the walking rate k in the state that the physiological variable becomes an appropriate value considering the activation of the body function of the user or the reduction of body loads is set as a recommended walking rate k_0.例文帳に追加
そして、このユーザの身体機能の活性化または身体負荷の軽減に鑑みて生理変数が適当な値となった状態における歩行比kが推奨歩行比k_0として設定される。 - 特許庁
To provide a cold joining device with improved reliability having a detection sensor capable of detecting an attraction state of a substrate to an electrostatic chuck without being influenced by impurities caused by activation.例文帳に追加
活性化することに起因する不純物の影響を受けず、静電チャックへの基板の吸着状態を検知できる検知センサを備えた、信頼性の向上した常温接合装置を提供する。 - 特許庁
This invention is related to a communication technology and a device management method of a communication terminal includes a step of transmitting a device management instruction comprising a control instruction of a specified program activation state to the terminal.例文帳に追加
この発明は通信技術に関し、通信端末のデバイス管理方法は、指定されたプログラム起動状態の制御指示から成るデバイス管理命令を端末へ送信するステップを有する。 - 特許庁
When the front collision of the vehicle is detected, a front collision detection flag is set, and outputting a rear-collision-state activation signal from a rear collision detecting logic unit 50 is prohibited for a predetermined period after setting the front collision detection flag.例文帳に追加
車両の前突を検出したときに前突検出フラグをセットし、この前突検出フラグのセットから所定時間は後突検出ロジック部50からの後突時起動信号の出力を禁止する。 - 特許庁
When the determination part 3 determines that the smoothing capacitor C1 has reached its end-of-life, the activation state of the light emitting diodes 4 is changed to thereby notify that the smoothing capacitor C1 has reached its end-of-life.例文帳に追加
平滑コンデンサC1が寿命末期であると判定部3が判定すると、各発光ダイオード4の点灯状態が変更されることで、平滑コンデンサC1が寿命末期であることが報知される。 - 特許庁
To avoid retransmission of NACK, to avoid a state that normal communication becomes impossible, to raise detection performance of a communication error, and to prevent double activation of an operation by command re-issuance in generation of the communication error.例文帳に追加
NACKの再送を避け、正常に通信ができなくなる状況を回避し、通信エラーの検知性能を向上させ、通信エラー発生時のコマンド再発行による動作の二重起動を防止する。 - 特許庁
In each output module, the external output of the self output module is stopped in activation of a communication system and recovery from the faults, and a normally activated host module cancels the stop state.例文帳に追加
各出力モジュールには通信システムの立ち上げ時や異常からの復帰時には自出力モジュールの外部出力を停止させておき、この停止状態を正常に立ち上げられたホストモジュールが解除する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device of a multicylinder engine, achieving both early activation of a catalyst in cold state starting and security of combustion stability, in an MPI type engine.例文帳に追加
MPI型エンジンにおいて、冷態始動時における触媒の早期活性化と、燃焼安定性の確保との双方を達成することができる多気筒エンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
When a printer or the ink-jet image forming device is turned on, an ink level sensor 51 detects an ink level, and if the ink level detected by the ink level sensor 51 falls in a predetermined range, it is determined that the printer is in an ordinary activation state, i.e. the printer in a used state is turned on again.例文帳に追加
プリンタに電源を投入したときにインク水位センサ51がインク水位を検知するように構成しておき、インク水位センサ51が検知したインク水位が所定の範囲内のときは、既に使用されているプリンタに電源を再び投入した通常の立上状態と判断する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric oscillator having excellent phase noise and frequency stability characteristics by shortening starting time required for allowing the piezoelectric oscillator to reach a transmission operation state from an inoperative state, and by stopping the supply of voltage for accelerating activation after a prescribed amount of time.例文帳に追加
圧電発振器が非動作状態から発信動作状態となるまでに必要とする起動時間を短縮し、所定時間経過後、起動促進用の電圧の供給を絶つことにより、位相雑音特性及び周波数安定度特性に優れた圧電発振器を提供する。 - 特許庁
After apparatus activation, a final-stage amplifier 5 is operated for class-A operation until achieving a stable operation state, thereby promptly guiding an apparatus into stable operation enabled state and during the operation, a transmission signal is suspended by a transmission signal interruption section 4 so as not to incur unwanted radiation.例文帳に追加
装置起動後、安定動作状態になるまで、最終段増幅部5をA級動作で動作させることにより装置をすばやく安定動作できる状態に導き、その間は不要輻射をしないように送信信号遮断部4により送信信号を停波する。 - 特許庁
The sodium-sulfur cell installing a solid electrolyte tube 13 with a shape of cylinder with bottom inside a cylinder-shaped positive pole container 9, has a structure of housing sodium 2 as a negative pole activation material inside the solid state electrolyte tube 13, and sulfur as a positive pole activator outside the solid state electrolyte tube, which are separated from each other.例文帳に追加
中空円筒状の正極容器9の内部に有底円筒状の固体電解質管13が配置され、固体電解質管13の内部に負極活物質のナトリウム2、外部に正極活物質の硫黄4を隔離収納した構造を有するナトリウム−硫黄電池1である。 - 特許庁
A device state confirming means 12 confirms or judges the activation of a master/slave dynamic configuration control mechanism with respect to each device 10, the starting time of the mechanism, the acceptance/ rejection of recognition and the identification of the master/slave on the basis of the states information of other devices 10 and the state of its own device.例文帳に追加
機器状態確認手段12は、他の機器10の状態情報および自機器の状態に基づき、各機器10に関するマスタ・スレーブ動的構成制御機構の起動の有無,当該機構の起動時刻,認識の可否,およびマスタ/スレーブの識別の確認・判断を行う。 - 特許庁
Facsimile equipment checks whether or not a D channel frame is received by a D-channel transmission control part 23 in a waiting state, and when the D-channel frame is not received within a normal time, the facsimile equipment determines which state of the activation/inactivation of a layer 1 is detected by a layer 1 signal control part 24.例文帳に追加
ファクシミリ装置1は、待機中、Dチャネル伝送制御部23がDチャネルフレームを受信したかチェックし、Dチャネルフレームを規定時間内に受信しないと、レイヤ1信号制御部24がレイヤ1の活性化/非活性化のいずれの状態を検出しているか判別する。 - 特許庁
In a semiconductor memory, a transfer gate Mi transmitting column selecting signals CSL[0]-CSL[n] outputted from a column decoder 100 to a memory cell block MCBi is made a conduction state in a non-activation state of a signal given from a WBI pad 40.例文帳に追加
半導体記憶装置1000においては、列デコーダ100から出力される列選択信号CSL[0]〜CSL[n]をメモリセルブロックMCBiに伝達するトランスファーゲートM1は、WBIパッド40から与えられる信号が非活性状態において導通状態となる。 - 特許庁
In a memory system of an overlaid system, respective memory cell arrays are activated independently of other memory cell arrays, further, delay of read-out speed by activation of a memory cell array and reset/pre- charge is not caused at the time of read-out between different memory cell arrays by keeping an activation state of respective memory cell arrays.例文帳に追加
オーバーレイド方式のメモリシステムにおいて、それぞれのメモリセルアレイを他のメモリセルアレイとは無関係に活性化し、さらに、それぞれのメモリセルアレイの活性化状態を維持させることにより、異なるメモリセルアレイ間での読み出し時に、メモリセルアレイの活性化、リセット・プリチャージによる読み出し速度の遅延を生じないメモリシステムを提供するものである。 - 特許庁
A control unit 1 which receives the fire preliminary signal from a fire detecting unit 4 makes a radio transmission reception unit 2 transmit a radio signal including an activation message, then the control unit 1 of the other fire alarm units TR, which receive the activation message makes the radio transmission reception unit 2 to be a state capable of continuously receiving signals without sounding any alarm sound from an alarm unit 5.例文帳に追加
火災感知部4から火災予備信号を受け取った制御部1は起動メッセージを含む無線信号を無線送受信部2より送信させ、起動メッセージを受け取った他の火災警報器TRの制御部1は警報部5から警報音を鳴動させずに無線送受信部2を常時受信可能な状態とする。 - 特許庁
In addition, the method detects an activation of a status input, and applies power to a display in response, and displays a status of the stored parameters on a display, while maintaining operational logic of the personal electronic device in a power-off state.例文帳に追加
パーソナル電子機器の動作ロジックを電源オフ状態で維持しながら、ステータス入力の起動を検出し、それに応じてディスプレイに電源を投入し、格納されたパラメータのステータスをディスプレイに表示する。 - 特許庁
To retain the activation state without turning off a power source of a vehicle mounted terminal device for a constant time under the circumstance wherein it can be determined that a vehicle switch is turned on within a constant time after that even if the vehicle switch is turned off.例文帳に追加
車両スイッチがオフされてもその後一定時間内にオンされると判断できる状況においては、一定時間車両搭載端末装置の電源を落とさずに起動状態を保持すること。 - 特許庁
To provide a network apparatus capable of controlling data transmission by a communication terminal, during activation from a low power consumption state, without being limited by a protocol to be used or the OS of the communication terminal.例文帳に追加
使用されるプロトコル及び通信端末のOSに制約されることなく、低消費電力状態からの起動中に、通信端末によるデータの送出を制御することが可能なネットワーク機器を提供する。 - 特許庁
To provide synthetic antigen-presenting matrices for activating naive CD4^+ T cells and shifting the ongoing activation state into a preferred differentiated population of either Th1 or Th2 cells.例文帳に追加
未感作CD4^+T細胞を活性化させるとともに、進行中の活性化状態をTh1またはTh2細胞のどちらかの好ましい分化集団に移行させるための合成抗原提示マトリックスを提供する。 - 特許庁
To provide a receptor activated by constitutive receptor activation by a means independent of a ligand and stabilizable in the activated state by a compound such as an endogenous ligand and a drug.例文帳に追加
受容体は、内在性リガンドもしくは薬物のような化合物により活性状態で安定化させることができ、リガンドに依存しない手段による構成的受容体活性化した受容体を提供する。 - 特許庁
To provide a deodorizing device that surely maintains an activation temperature without being affected by the state of an entering gas and a steam, so as to sufficiently correspond even when deodorizing the gas containing a large amount of water vapor.例文帳に追加
流入するガスの状態や蒸気の影響を受けることなく、活性化温度を確実に維持し、多量の水蒸気を含んだガスを脱臭するような場合でも十分対応できる脱臭装置を提供する。 - 特許庁
An activation state in an inside of the fuel battery cell 1 is detected based on a potential between a reference electrode (division electrode 12a) and a working electrode (cathode 11) formed in the fuel battery cell 1 (step S4, step S6).例文帳に追加
燃料電池セル1に形成された参照極(分割電極12a)および作用極(カソード11)間の電位に基づいて燃料電池セル1の内部の活性化状態を検知する(ステップS4、ステップS6)。 - 特許庁
As a result, the microbubbles adhere to the microorganisms, and many of the microbubbles also adhere to the filling material 13 in the state that the microbubbles adhere to the microorganisms, which works on the activation and stabilization (settling) of the microorganisms.例文帳に追加
その結果、上記マイクロバブルは微生物に付着するのみならず、上記微生物に付着した状態で充填材13にも多く付着して、微生物の活性化(定着化)や安定化に有効となる。 - 特許庁
The matrices are used to activate naive CD4^+ T cells as well as shift the ongoing activation state into a preferred differentiated population of either Th1 or Th2 cells.例文帳に追加
当該マトリックスは、未感作CD4^+T細胞を活性化させるとともに、進行中の活性化状態をTh1またはTh2細胞のどちらかの好ましい分化集団に移行させるために用いられる。 - 特許庁
To provide an exhaust gas purifier of an internal combustion engine, achieving the optimal exhaust gas performance by selecting the selector valve at the optimal timing according to the actual activation state of a catalyst device.例文帳に追加
触媒装置の実際の活性状態に応じた最適なタイミングで切替バルブを切り替えることができ、それにより、最適な排気ガス特性を達成できる内燃機関の排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that an exhaust temperature rise is excessively performed from detection error of an activation state and a catalyst may be overheated, in an engine performing an exhaust temperature rise control for activating an oxidation catalyst disposed to an exhaust passage.例文帳に追加
排気通路に装備した酸化触媒の活性化のために排気昇温制御を実施するエンジンにおいて、活性化状態の検出誤差から過剰に排気昇温を実施してしまい触媒が過熱する。 - 特許庁
The current state and activation strategy of overseas construction aim for a cooperative relationship between thegovernment and private organizations, and financial support to expand and promote the investmentdevelopment business in rising nation markets in Africa, Latin America etc.例文帳に追加
「海外建設の現況及び活性化方策」は、アフリカ・中南米等の新興国市場での投資開発型事業の拡大・促進のため、官民一体の協力体制や金融支援の整備を行うというものである。 - 経済産業省
If the specified mode is ScreenSaverReset and the screen saver currently is enabled, XForceScreenSaver deactivates the screen saver if it was activated, and the activation timer is reset to its initial state(as if device input had been received).例文帳に追加
指定したモードがScreenSaverReset であり、かつスクリーンセーバが現在有効ならば、XForceScreenSaverは、スクリーンセーバがアクティブになっていればスクリーンセーバを無効にし、アクティブ化のタイマーを(デバイスからの入力があったかのように)初期状態にリセットする。 - XFree86
Another example method comprises: obtaining presentation device state data representing an activation state of a media presentation device to be monitored by an audience measurement meter, the presentation device state data including time information; and determining whether to fault audience measurement data reported by the audience measurement meter on the basis of the presentation device state data and outage information determined from the audience measurement data.例文帳に追加
他の方法は、時間情報を含む、視聴者測定メータによって監視されるべきメディア提示デバイスのアクティブ化状態を表す提示デバイス状態データを取得するステップと、視聴者測定データから判定された提示デバイス状態データ及び停電情報に基づいて、視聴者測定メータによって報告される視聴者測定データを故障とするかどうかを判定するステップとを含む。 - 特許庁
例文 (323件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|