「activation effects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The result is considered to be obtained by elongating the holding time of the tourmaline on the skin of the head part, and heightening the activation effects of the skin of the head part.例文帳に追加

これはトルマリンの頭部皮膚への保持時間を長くさせること、および頭部皮膚の活成果効果が高まったものと考えられる。 - 特許庁

An extract of Daphniphyllum macropodum belonging to the Daphniphyllum, genus Daphniphyllaceae, having excellent anti-aging effects and the like is used for a moisturizer, anti-aging agent, antioxidant, skin-lightening agent, anti-inflammatory agent and immunity activation agent.例文帳に追加

優れた抗老化等を有するユズリハ科ユズリハ属ヒメユズリハの抽出物を保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、美白剤、抗炎症剤、免疫賦活剤。 - 特許庁

To provide a mercapto group-containing copolymer excellent in compatibility with various resins, adhesiveness, electric insulation, low water absorption, heat stability, and interfacial activation effects.例文帳に追加

各種樹脂との相溶性、接着性、電気絶縁性、低吸水性、熱安定性、界面活性効果に優れたメルカプト基含有共重合体を提供。 - 特許庁

To provide a powder shampoo composition having excellent detergency and foaming with a good balance of effects such as immunoregulatory action, antivirus activation, moisture retention or the like.例文帳に追加

洗浄力と泡立ち性が良好で、免疫調整作用、抗菌、抗ウイルス活性、保湿性などの効果バランスの良い粉末状シャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

Effects of sterilization of plants such as organically grown vegetables, avoidance of insect pests or plant activation can be exhibited by controlling the diluting amount.例文帳に追加

希釈する量を調整することで、有機栽培の野菜等の植物の殺菌、害虫の忌避あるいは植物の活性化の効果を発揮させることができる。 - 特許庁

To obtain proper brake activation depending on, for example, the kind of work such as excavation work and crane work by eliminating adverse effects caused by delaying the brake activation, on the premise of the adoption of a swing stop system employing a neutral operation (in which upper machinery is gradually stopped while being turned by inertia).例文帳に追加

中立流しによる旋回停止方式をとることを前提として、ブレーキ作動を遅延させることによる弊害を除去し、掘削作業とクレーン作業といった作業の種類等に応じて適正なブレーキ作動を得る。 - 特許庁

To provide an inhibitor against trypsinogen activation that has few side effects on a living body and performs the sufficient inhibiting action against trypsinogen activation (or trypsin inhibiting function), or a preventive and therapeutic agent of pancreatitis.例文帳に追加

本発明の課題は、生体に投与しても副作用の懸念がほとんどなく、かつ、十分なトリプシノーゲン活性化抑制作用（又はトリプシン阻害作用）を発揮するトリプシノーゲン活性化抑制剤、あるいは、膵炎の予防・治療剤等を提供することにある。 - 特許庁

To realize not only a refreshing effect by the acceleration of perspiration but also the soothing of a blood pressure and the activation of mind and body functions which are considered as the effects of bedrock bathing.例文帳に追加

発汗作用の促進によるリフレッシュ効果にとどまらず、岩盤浴の効果と考えられている血圧の鎮静や心身機能の活性化を実現する。 - 特許庁

To provide a production apparatus for functional water which has cell activation effects, increases immune functions, cell proliferation capacity, and ATP (adenosine triphosphate) content in cells, and brings beneficial effects on living bodies such as human body, and a production method therefor.例文帳に追加

免疫機能の増強、細胞増殖能の増強、細胞のＡＴＰ含有量の上昇といった細胞を活性化する効果を有し、人体などの生体に有益な効果をもたらす機能水の製造装置及び製造方法を提供すること - 特許庁

The processing effects such as curing, annealing, implant activation, selective melting, deposition, and chemical reaction can be achieved with a dimension limited by a diameter of the focused laser beam.例文帳に追加

例えば、硬化、焼きなまし、インプラント活性化、選択的溶融、デポジション、及び化学反応のような処理効果が、集束ビーム直径によって限定された寸法で達成されることができる。 - 特許庁

To provide a light irradiation device capable of improving a preservation property for food or the like, and capable of irradiating light with a wide variety of wavelengths having effects aiming at activation of metabolism of animals and plants.例文帳に追加

食品等の保存性を高め、動植物の活動代謝の活性化をはかる効果を持つ多種、多様の波長の光を照射することができる光照射装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a useful skin care preparation imparted with excellent effects of glutathione such as antioxidation effect and cell activation effect can be produced by compounding the glutathione production promoting agent.例文帳に追加

また、これらのグルタチオン産生促進剤を配合することによって、抗酸化、細胞賦活などのグルタチオンの優れた効果を付加した有用な皮膚外用剤を提供することができる。 - 特許庁

Activation of the TE air conditioning unit (36) is based on climate control parameters utilized by the HVAC unit (28), including the set temperature, radiant heating effects, and the cabin air temperature.例文帳に追加

ＴＥ空気調和ユニット３６のアクティブ化は、設定温度、放射加熱効果、およびキャビン空気温度を含む、ＨＶＡＣユニット２８によって利用されるクライメイトコントロールパラメータに基づく。 - 特許庁

To establish a therapeutic technology for alleviating an ischemia reperfusion injury that has a low risk of side effects and is capable of suppressing neutrophil infiltration and platelet activation during ischemia reperfusion.例文帳に追加

副作用の危険性が少なく、虚血再灌流時の好中球の浸潤や血小板活性化も抑制可能な、虚血再灌流障害の軽減のための治療技術を確立する。 - 特許庁

As regards such fields as crime prevention and disaster prevention and activation of local communities, these are the fields where it is basically difficult to expect direct returns except for indirect effects of gathering customers or some sales increase. 例文帳に追加

防犯・防災や地域コミュニティの活性化といった分野については、間接的な集客効果や売上増を除き、基本的には直接の対価を望みにくい分野である。 - 経済産業省

Since glucosamine and/or derivatives thereof have cell activation ability and tissue regeneration effects, it is possible to deal with physical damage to the cell membrane based on an electrical pulse upon electroporation.例文帳に追加

またグルコサミン及び／又はその誘導体は細胞活性化能及び組織再生効果を有するので、エレクトロポレーション時の電気パルスによる物理的な細胞膜への傷害に対応することができる。 - 特許庁

To provide a drug, a quasi-drug and a food safely takable over a long time, having excellent PPAR activation action and exhibiting effects such as activation of fatty acid metabolism, promotion of body fat burning, suppression of obesity, suppression of fatty liver, improvement in stamina, prevention-amelioration of diabetes and prevention-amelioration of insulin resistance.例文帳に追加

長期間摂取しても安全であり、優れたＰＰＡＲ活性化作用を有し、脂肪酸代謝活性化、体脂肪燃焼促進、肥満抑制、脂肪肝抑制、持久力向上、糖尿病予防・改善、インスリン抵抗性予防・改善等の効果を発揮する医薬品、医薬部外品及び食品の提供。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and a skin-whitening agent.例文帳に追加

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と美白剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and an antibacterial agent.例文帳に追加

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と抗菌剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and a humectant.例文帳に追加

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と保湿剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and an anti-aging agent.例文帳に追加

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と抗老化剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。 - 特許庁

The present invention provides analogs of cyclopamine that can be used to counteract the phenotypic effects of unwanted activation of a hedgehog pathway, such as resulting from hedgehog gain-of-function, Ptc loss-of-function or smoothened gain-of-function mutations.例文帳に追加

ヘッジホッグ機能獲得型、Ｐｔｃ機能欠失型、又はスムースンド機能獲得型変異からもたらされるような、ヘッジホッグ経路の不所望の活性化の表現型効果を克服するのに使用し得るシクロパミンの類似体。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent and/or a prophylactic agent for allergic disease or atopic dermatitis, decreased in side effects and excellent in inflammation suppressing action, activation of the skin and aging preventive action.例文帳に追加

本発明は、副作用が低減し、炎症抑制作用、皮膚の活性化、老化予防作用に優れた、アレルギー性疾患またはアトピー性皮膚炎の治療剤および／または予防剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for expressing the activation of the immune function, and preventing and treating effects for infectious diseases, skin diseases and anti-tumor effects for crustaceans, fishes and other vertebrates, and human is provided by using laminaran obtained by an extraction from sea algae such as wakame, Undaria pinnatifida, mixed with a polysaccharide containing galactose in a specific ratio for exhibiting a synergistic effect.例文帳に追加

ワカメ等の海藻類から抽出したラミナランとガラクトース含有多糖を、特定割合で混合使用することにより相乗作用を発揮させ、甲殻類、魚類その他の脊椎動物、及びヒトの免疫機能活性化、感染症や皮膚病の予防・治療効果、並びに抗腫瘍効果を発現する。 - 特許庁

As a result, an antiaging effect, an antiwrinkle effects and the like for imparting tenseness and elasticity to the skin are expected by the antioxidizing action, activation of cells and improvement of the metabolism caused by the efficient penetration of the ubiquinones to the skin.例文帳に追加

このため、ユビキノン類の肌への効率的な浸透によって、抗酸化作用、細胞の活性化、新陳代謝の向上などによって、抗老化効果、肌に張りや弾力を与える抗シワ効果などを期待することができる。 - 特許庁

This invention relates to a method for counteracting the phenotypic effects of unwanted activation of a hedgehog pathway, such as resulting from hedgehog gain-of-function, ptc loss-of-function or smoothened gain-of-function mutations by using a steroidal alkaloid or similar object thereof.例文帳に追加

ステロイド系アルカロイド及びそれらの類似体を用いて、ヘッジホッグ機能亢進、ptc機能欠損またはsmoothened機能亢進の突然変異の結果生じる、ヘッジホッグ経路の不必要な活性の表現型作用を抑制する方法。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and an ultraviolet light absorber.例文帳に追加

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と紫外線吸収剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。 - 特許庁

To provide a visual acuity restoration apparatus simultaneously executing an "visual acuity restoration training" expected to exert improvement effects on the myopia and the astigma and an "activation training of the frontal cortex of the right brain" aiming at the improvement of the fundamental ability such as memory, concentration and judgement.例文帳に追加

近視・乱視などの改善効果が期待できる「視力回復トレーニング」と、記憶・集中・判断などの基礎能力の向上を狙った「右脳前頭葉活性化トレーニング」が同時に行える視力回復装置を提供する。 - 特許庁

To provide an activation agent for liver function usable for therapy, reduction or prevention of liver function failure and decreased liver function originating from various causes such as a disease or the like, low in side effects and usable for foods.例文帳に追加

本発明の目的は、疾病その他種々の原因に由来する肝機能障害や肝機能低下の治療、軽減あるいは予防に供され、副作用が少なく食品としても使用できる肝機能賦活剤を提供することにある。 - 特許庁

To prepare a cosmetic having inhibitory actions on a tyrosinase activity and other inhibitory actions on melanin formation with a yeast extract component, even active oxygen scavenging and cell activation activity and synthetically excellent skin bleaching effects.例文帳に追加

酵母抽出成分によるチロシナーゼ活性抑制その他のメラニン生成抑制作用があり、しかも活性酸素消去や細胞賦活性も有する総合的に優れた皮膚美白効果を有する化粧料とすることである。 - 特許庁

To provide a treatment mask and a pad exhibiting sufficient far-infrared radiation effects and minus ion static electricity effects, effectively activating the face skin itself by actions such as sweating, excretion of waste products, facilitation of the blood flow and activation of the cells, and having high adhesion property to an adhesion object portion, and to provide their manufacturing method.例文帳に追加

充分な遠赤外線輻射効果及びマイナスイオン・静電気効果を発揮すると共に、発汗・老廃物排出・血行等の促進、細胞の活性化等の作用により顔肌自体を効果的に活性化させることができ、しかも貼付部位への高い密着性を有するトリートメントマスク及びパッドとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use which is used fop bleaching the skin, has a melamine production-depressing action and a tyrosinase activation-inhibiting action, has excellent effects on lightening and bleaching pigmentation/stains/freckles/liver spots, and the like, after sunburned, and has excellent safety.例文帳に追加

メラニン生成抑制作用およびチロシナーゼ活性阻害作用を有し、日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の淡色化、美白に優れた効果を有すると共に、安全性にも優れた美白用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturized device which suppresses short channel effects by forming a channel doped layer so as to have steep dopant-concentration profiles and have a shallow junction, and maintains large driving force by the channel doped layer having a sufficient activation concentration and a low resistance.例文帳に追加

チャネル拡散層における不純物濃度プロファイルを急峻で且つ浅接合化することによって短チャネル効果を抑制すると共に、十分な活性化濃度を有する低抵抗なチャネル拡散層によって高駆動力を維持する微細デバイスを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a hair treatment composition which has remarkable advantages exceeding the compositions of prior arts, exhibits a thermally activation effect, in detail, a remarkably effective hair-conditioning effect, when applied to hair, and, if necessary, imparts other effects.例文帳に追加

先行技術の組成物を越える驚くべき利点を有する、毛髪組成物の熱活性化効果を滞京するための系の発見、詳細には、毛髪に適用され時、驚くほど有効なヘアコンディショニング効果、および場合によっては他の効果を付与する組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, various compositions exert excellent effects for prevention and improvement of various cutaneous symptoms such as wrinkle, flap, skin supple, macule, dullness by compounding the obtained moisturizer, anti-aging agent, antioxidant, skin-lightening agent, anti-inflammatory agent, immunity activation agent to the skin external preparation, the oral medication or the like.例文帳に追加

また、得られた保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、美白剤、抗炎症剤、免疫賦活剤を皮膚外用剤、経口用剤等の組成物に配合することにより、シワ、タルミ、肌のハリ、シミ、クスミといった種々の皮膚症状の防止や改善に優れた効果を発揮する様々な組成物。 - 特許庁

The agent is provided by the affirmation of the activity for elevating the body temperature, possessed by the tyrosine, and the effects of elevating the body temperature, burning the body fat by the activation of metabolic action thereby, reducing the accumulation of the body fat and ameliorating cold constitution are exhibited by the administration of the agent.例文帳に追加

本発明に係る剤は、チロシンが有する体温上昇作用を確認した結果なされたものであって、本剤の投与によって体温が上昇し、それにより代謝活動が活発化して体脂肪が燃焼し、体脂肪の蓄積低下、冷え性の改善といった効果が奏される。 - 特許庁

Thus, the impurity layer is continuously irradiated with the pulses 10a and 10b so that effects similar to those to be obtained when the impurity layer is irradiated with a simple pulse whose half width is long can be obtained, and that high activation rate can be realized from the shallow region to deep region of the impurity layer.例文帳に追加

このようにパルス１０ａ，１０ｂを連続して不純物層に照射することにより、半値幅の長い単パルスを不純物層に照射したのと同様の効果が得られ、不純物層の浅い領域から深い領域まで高活性化率を実現できる。 - 特許庁

To provide a peptide suppressing the activation of microglial cells in the Central Nervous System (CNS), or ameliorating or treating the neurological effects of cerebral ischemia or cerebral inflammation, the treatment of peripheral inflammatory conditions such as sepsis by a peptide, and a method of combating specific diseases that affect the CNS by administering a peptide that binds to microglial cell receptors and prevents or reduces microglial cell activation.例文帳に追加

中枢神経系（ＣＮＳ）中の小グリア細胞の活性化を抑制する、または脳虚血や脳炎症の神経学的影響を緩和若しくは治療するペプチドの提供、該ペプチドにより敗血症などの末梢の炎症状態の治療、および小グリア細胞受容体に結合するか小グリア細胞の活性化を予防または軽減する該ペプチドの投与によってＣＮＳに影響を与える特異的疾患と戦う方法の提供。 - 特許庁

To provide a nephrite powder-containing cosmetic whose nephrite generates a component exhibiting prevailing medical functions such as cell function activation, blood circulation stimulation and metabolism stimulation, thereby the cosmetic showing excellent effects on softness and moisture-retaining property of the skin, keratinization prevention, ultraviolet damage prevention, wrinkle prevention and hair protection, and to provide a method of preparing the cosmetic.例文帳に追加

軟玉から発生する成分が細胞機能活性化、血液循環促進及び新陳代謝促進等の卓越な医学的機能を発揮して皮膚の柔軟性と保湿性、角質防止、紫外線防止、皺防止及び毛髪保護に優れた効果を奏する軟玉粉含有化粧料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounted light irradiation device which can exhibit so-called therapeutic effects such as human biorhythm adjustment (biological clock), sleep and waking-up rhythm adjustment and mental stabilization or activation by the brightness and color of emitted light by emitting light to the eyes and the vicinities of the eyes from a light source.例文帳に追加

光源から眼および眼の近傍に光を照射することにより、照射される光の照度、色によって、人の生体リズム（体内時計）の調整、睡眠・覚醒のリズムの調整、ならびに、精神の安定・活性化を図ることができる、いわゆるライトセラピー効果を発揮することのできる装着型光照射装置を提供する。 - 特許庁

*Please provide specific examples of the expected ripple effects in association with subsidy project’s business plans. (e.g. accumulation of intellectual property in Japan due to the acquisition of new patent, contribution of establishment of said technology to the economy and society, sophistication of Japanese human resources due to training which will take place at the new site, activation of regional economy by procurement from local companies, etc.) 例文帳に追加

＊波及効果の例として、新たな特許の取得による日本における知的財産の蓄積、当該技術が確立することによる経済・社会への貢献、日本人従業員への情報・ノウハウの蓄積によるグローバル人材の育成、周辺企業からの調達による周辺経済の活性化など、当該拠点で行う統括業務又は研究開発業務の概要に関連させて具体的に記載すること。 - 経済産業省

The immune function-enhancing compositions comprise paper mulberry extracts, in detail, as the paper mulberry extracts promote growth of spleen cells and macrophages of a mouse to promote NO production, it is ascertained that the paper mulberry extracts have immunological activation and enhancement effects, and the paper mulberry extracts are usefully usable for immune function-enhancing compositions, immune function-enhancing health foods and therapy of diseases caused by immune function decrease.例文帳に追加

コウゾ抽出物を含む免疫機能強化用組成物に関するもので、詳細には、本発明のコウゾ抽出物は、マウスの脾臓細胞及び大食細胞の成長を促進して、ＮＯ生成を促進するので、前記コウゾ抽出物が免疫活性化及び増強効果があることを確認し、前記コウゾ抽出物は、免疫機能強化用組成物、免疫機能強化用健康食品、または免疫機能低下による疾患の治療に有用に使用することができる。 - 特許庁