「affect adversely」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Moreover, the released water and alcohol do not adversely affect the electric blower 42.例文帳に追加

しかも、飛散した水やアルコールは、電動送風機４２に悪影響を与えない。 - 特許庁

To enable the irregularities of a surface table not to adversely affect the surface of an object to be polished, cope with a large diameter semiconductor silicon wafer, and not to adversely affect the environment.例文帳に追加

定盤の凹凸が被研磨物の表面に悪影響を与えず、大径の半導体シリコンウエハにも対応でき、しかも環境に悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

Company-level risks are the risks that could adversely affect the achievement of the organization's objectives. 例文帳に追加

全社的なリスクとは、組織全体の目標の達成を阻害するリスクをいう。 - 金融庁

To provide a lens module in which a wear fragment does not adversely affect photographing quality.例文帳に追加

磨耗片が撮影品質に悪影響を与えることがないレンズモジュールを提供する。 - 特許庁

Risk assessment is a process to identify, analyze, and assess factors from the events that affect an organization's achievement of its objectives as risk that could adversely affect the achievement of such objectives. Risk is a factor that could adversely affect the achievement of the organization's objectives. 例文帳に追加

リスクの評価とは、組織目標の達成に影響を与える事象について、組織目標の達成を阻害する要因をリスクとして識別、分析及び評価するプロセスをいう。リスクとは、組織目標の達成を阻害する要因をいう。 - 金融庁

The idea that we will not take an action until we understand might adversely affect the future.例文帳に追加

私たちが理解するまでは行動しない、という考えは将来へ不利な影響を及ぼすかもしれない。 - Weblio Email例文集

To provide a game machine which does not adversely affect a motor or the like even when a movable body jolts.例文帳に追加

可動体ががた付いても、モータ等に悪影響を与えることがないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent which has a good cleaning effect and does not adversely affect the natural environment and health.例文帳に追加

洗浄効果が良好で、自然環境や健康への悪影響のない洗浄剤を提供する。 - 特許庁

Process-level risks are the risks that could adversely affect the achievement of the objectives set for individual business processes in the organization. 例文帳に追加

業務プロセスのリスクとは、組織の各業務プロセスにおける目標の達成を阻害するリスクをいう。 - 金融庁

To provide a weed inhibitor which does not adversely affect the human body and the environment and has excellent weed inhibition.例文帳に追加

人体や環境に悪影響を与えず、かつ、優れた抑草効果を有する抑草剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a superior base raw paper for photographic paper less liable to adversely affect the environment and free of the lowering of the strength.例文帳に追加

環境負荷が少なく、かつ強度低下のない優れた写真印画紙用支持体原紙を提供することにある。 - 特許庁

Even when the colorant is decomposed, gas liable to adversely affect the human body or the environment is not generated.例文帳に追加

着色剤が分解しても人体、あるいは環境に好ましくない影響を与えるおそれがあるガスが発生しない。 - 特許庁

Further, by the rust prevention effect of the snow- thawing anti-slip agent which does not adversely affect the environment, corrosion of metals is prevented.例文帳に追加

また、環境に悪影響を及ぼさない融雪防滑剤の防錆効果により、金属の腐食を防止する。 - 特許庁

To relief a communication load imposed on a wireless signaling channel so as not to adversely affect the performance of a communication network.例文帳に追加

無線送信チャンネル上に付加される通信負荷を緩和し、通信ネットワークの性能への悪影響を改善すること。 - 特許庁

To securely thaw the snow on the road surface for a long period of time by a snow-thawing anti-slip agent which does not adversely affect the environment.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼさない融雪防滑剤により長時間路面上の雪を確実に融解する。 - 特許庁

To provide a circular fluorescent lamp luminaire for two lamp tubes of a double ring type less liable to adversely affect light receivers.例文帳に追加

受光器４０Ａ・４０Ｂが悪影響を受け難い二重環形二灯用の環状蛍光灯器具を提供する。 - 特許庁

Workforce reduction leading to lowered morale of employees is highly likely to adversely affect productivity例文帳に追加

また、従業員の士気の低下を招くような人員削減は、生産性に対してもマイナスの影響を与える傾向が強い - 厚生労働省

Furthermore, it is said that water containing a high level of salts may interfere with coffee flavor and also adversely affect thermal stability of milk constituents. 例文帳に追加

また、塩類を多く含む水はコーヒーの香味を阻害し乳成分の熱安定性にも悪影響を及ぼすという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device capable of faithfully remove a mineral component deposited to adversely affect humidifying performance for a humidifier.例文帳に追加

加湿機において、析出して加湿性能に悪影響を及ぼすミネラル成分を、怠りなく除去できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a debris exclusion and retention device for a fuel assembly, which does not adversely affect operation of a nuclear reactor and has a low manufacturing cost.例文帳に追加

原子炉の運転に悪影響を与えず、製造コストの低い、燃料アセンブリ用デブリ排除及び保持装置を提供する。 - 特許庁

To selectively handle a communication attempt to an incoming communication without the need for a user interaction to adversely affect a response.例文帳に追加

ユーザの対話が応答に悪影響をあたえること無く、着信に対する通信試みを選択操作することを可能にする。 - 特許庁

Further declines in housing prices in the United States and greater strains in the financial markets may adversely affect the global outlook. 例文帳に追加

米国住宅価格更に下落したり、金融市場の緊張が高まる場合には、経済見通しに悪影響を与えるおそれ。 - 財務省

To obtain a banking structure and a banking construction method which do not adversely affect a buried object such as a pipeline laid in the soft ground.例文帳に追加

軟弱地盤に敷設されたパイプラインなどの埋設物に悪影響が出ないような盛土構造、盛土工法を得る。 - 特許庁

To obtain a device for compensating the eccentricity of the roll of the rolling mill, which does not adversely affect plate thickness by removing disturbance with a simple processing.例文帳に追加

簡単な処理により外乱を除去し、板厚に悪影響を与えない圧延機のロール偏心補償装置を得る。 - 特許庁

The molten composition may be passed through a filtration device to remove contaminants that could adversely affect the dielectric performance of the film.例文帳に追加

溶融組成物をろ過装置に通してフィルムの誘電性能に悪影響を与え得る異物を除去することができる。 - 特許庁

Risk assessment is a process to identify, analyze, and assess factors from the events that affect an organization's achievement of its objectives as risk that could adversely affect the achievement of such objectives. 例文帳に追加

リスクの評価とは、組織目標の達成に影響を与える事象について、組織目標の達成を阻害する要因をリスクとして識別、分析及び評価するプロセスをいう。 - 金融庁

Risk assessment is a process to identify, analyze, and assess factors from the events that affect an organization's achievement of its objectives as risk that could adversely affect the achievement of such objectives. 例文帳に追加

リスクの評価とは、組織目標の達成に影響を与える事象について､組織目標の達成を阻害する要因をリスクとして識別、分析及び評価するプロセスをいう。 - 金融庁

The optimal write currents are easily set so as not to adversely affect the magnetization state of other magnetic memory cells.例文帳に追加

これにより、他の磁気メモリセルの磁化状態に対して悪影響を与えることのない最適な書込電流の設定が容易になされる。 - 特許庁

To provide a legless chair which has a cushion property and does not adversely affect an environment easily as before even when it is incinerated.例文帳に追加

クッション性を有すると共に焼却しても環境に従来よりも悪影響を与えにくい座椅子を提供しようとするもの。 - 特許庁

To reduce vibrations of an open type MRI system, which adversely affect imaging while maintaining the desirable operability of the system.例文帳に追加

開放型ＭＲＩシステムにおいて、望ましいシステムの開放性を維持しながら撮像に悪影響を及ぼす振動を減少させる。 - 特許庁

To provide a hair curler which can simply wind the hair and does not adversely affect the hair such as the damage of the cuticle.例文帳に追加

簡単に毛髪を巻き付けられて、且つキューティクルの損傷など毛髪に悪影響を与えることのないヘアカーラーを提供する。 - 特許庁

Actions by other characters, rewards and penalties in the video game may favorably or adversely affect the rate at which the charge meter charges.例文帳に追加

ビデオゲーム内のその他のキャラクタのアクション、報酬、およびペナルティが、チャージメータがチャージする速度に、プラスまたはマイナスの影響を与え得る。 - 特許庁

(c) In case the patent sought to be registered is likely to adversely affect the public health, conduct or morality or the national interest, or例文帳に追加

(c) 登録を得ようとしている特許が、公衆の衛生、行為若しくは道徳を害し、又は国益に反する虞がある場合は、或いは - 特許庁

(ii) Damage due to imposed loads shall not adversely affect the continued use of the relevant roads without impairing their functions. 例文帳に追加

二　載荷重等の作用による損傷等が、当該道路の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Damage due to imposed load shall not adversely affect the function and continued use of parking lots. 例文帳に追加

二　載荷重等の作用による損傷等が、当該駐車場の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a rust inhibitor having a prepared composition which shows low toxicological properties, does not adversely affect the environment and shows a high rust-preventing effect.例文帳に追加

低毒性で環境に悪影響を与えず、防錆効果の高い組成物として調製された防錆剤を提供しようとする。 - 特許庁

To perform proper processing of the substrate by previously changing a process gas supply periodic pattern which may adversely affect the processing result.例文帳に追加

プロセス結果に悪影響を及ぼす処理ガス供給周期パターンを予め変更しておき、基板に対する適切な処理を行う。 - 特許庁

Since valve timing is controlled by adding the energizing force, the energizing force does not affect valve timing control adversely.例文帳に追加

バルブタイミング制御は同付勢力を加味して行われるため、この付勢力がバルブタイミング制御に悪影響を及ぼすことはない。 - 特許庁

The use of the allelic odor vectors for the C_10, C_11 and C_12 hydrocarbons does not adversely affect the image formation characteristics of the ink.例文帳に追加

前記Ｃ_１０，Ｃ_１１及びＣ_１２炭化水素用対立臭気ベクトルの使用は，インクの画像形成特性に悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

Note: The use of the command-line switch mentioned above may adversely affect the behavior of the NetBeans 5.5 IDE and other modules. 例文帳に追加

注: ここで説明したコマンド行スイッチを使用すると、NetBeans 5.5 IDE およびほかのモジュールの動作に悪影響を及ぼす可能性があります。 - NetBeans

When the quantity of machining allowance is individually changed due to the tooth surface dispersion of the workpiece, dispersion arises to the machining time to adversely affect productivity.例文帳に追加

ワークの歯面にバラツキがあって取代の量が個別に変化すると、加工時間にバラツキが生じて生産性に悪影響が及ぶ。 - 特許庁

To provide a direct backlight that does not adversely affect the emission efficiency and the life and provides uniform brightness on both ends.例文帳に追加

発光効率や寿命に悪影響を及ぼすことなく両端部で均一な明るさが得られる直下型バックライトを提供する。 - 特許庁

By virtue of the mesh grids 16, anode potential does not adversely affect the selectivity of the control electrodes 9, and a simple structure can be achieved by three substrates 2, 3 and 6.例文帳に追加

メッシュグリッド16によりアノード電位が制御電極9 の選択性に悪影響を与えず、３枚の基板2,3,6 で簡素な構造を実現できる。 - 特許庁

(ii) Damage due to imposed load and other actions shall not adversely affect the continued use of the cargo handling areas and not impair their functions. 例文帳に追加

二　載荷重等の作用による損傷等が、当該荷さばき地の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for manufacturing a photosensitive resin plate which prevents ink stain on the surface of a resin plate for a long period of time and does not adversely affect a printing.例文帳に追加

樹脂版の版面のインキ汚れを長期間防止し、かつ印刷に悪影響がない感光性樹脂版の製造方法を提供する。 - 特許庁