「aggregation state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To examine in detail the aggregation state of blood platelets by while the device is low in lost.例文帳に追加

安価な装置でありながら、血小板の凝集状態を詳細に検討できるようにする。 - 特許庁

To quickly and accurately detect a change in the aggregation state of erythrocyte.例文帳に追加

赤血球の凝集状態の変化を迅速かつ正確に検知することができるようにする。 - 特許庁

A fruit extract or active fraction thereof used for preventing or treating the disease state initiated by platelet aggregation or characterized by platelet aggregation is provided.例文帳に追加

血小板の凝集により起こる、血小板の凝集を特徴とする病気状態の予防もしくは処置に用いられる果物抽出物もしくはその活性分画。 - 特許庁

To provide a polypeptide used for treating the state of requiring the modulation of platelet-mediated aggregation.例文帳に追加

血小板媒介凝集を調節する必要がある状態を治療するためのポリペプチドを提供する。 - 特許庁

To stabilize an aggregation state of an SERS substrate, and to detect a single molecule practically without generating a trouble.例文帳に追加

ＳＥＲＳ基質の凝集状態が安定化され、単一分子検出を事実上、問題なく実施できる。 - 特許庁

Fine particles 6 of gold are formed under such a state as the surface is covered with protective particles for preventing aggregation.例文帳に追加

金などの微粒子６を、凝集を防ぐための保護膜分子で表面を被覆した状態で形成する。 - 特許庁

A control operation part for detecting the aggregation state of the fluid is connected between the pair of electrodes 15, 15.例文帳に追加

一対の電極１５、１５間に、流体の凝集状態を検知する制御演算部が接続されている。 - 特許庁

When a link aggregation control unit 112 detects the occurrence of the faults in the link γ at a switch 100, the operating state is transited from "during aggregation" to "during aggregation preparation" regarding ports A, B connected to normal links α, β.例文帳に追加

スイッチ１００では、リンクアグリゲーション制御部１１２が、リンクγにおいて障害が発生していることを検知すると、正常なリンクα，βに接続されるポートＡ，Ｂについて、動作状態を「集約中」から「集約準備中」に遷移させる。 - 特許庁

An aggregation processing layer of a solid state with a uniform film thickness is formed by carrying out drying processing to prevent the processing liquid of a liquid state from being uneven.例文帳に追加

液状の処理液が不均一にならないように乾燥処理を施すことで、均一な膜厚を持つ固体状の凝集処理層が形成される。 - 特許庁

The dimmer composition comprises metal nanoparticles which express a color according to an aggregation state and a reversible material which contains the metal nanoparticles and reversibly changes the aggregation state of the metal nanoparticles by external stimulation.例文帳に追加

調光組成物を、凝集状態に応じた色を呈する金属ナノ粒子と、この金属ナノ粒子を含有し外部刺激によりこの金属ナノ粒子の凝集状態を可逆的に変化させる可逆変化材料と含んで構成する。 - 特許庁

An aggregation of the particles 2 dispersed in the matrix is suppressed in the state that the matrix 1 is sold.例文帳に追加

マトリックス中に分散した金属微粒子は、固体マトリックスが固体である状態では互いの凝集が抑制される（ｂ）。 - 特許庁

To provide liver cells able to grow in a state without substantial aggregation and suitable for screening pharmaceuticals and evaluating drug metabolisms.例文帳に追加

医薬のスクリーニングや薬物代謝の評価に適した実質的に凝集しない状態で増殖できる肝細胞を提供する - 特許庁

To provide a pharmaceutical agent used for preventing or treating a disease state initiated by platelet aggregation or characterized by platelet aggregation selected from cardiac infraction, apoplexy, cardiovascular diseases and disease states.例文帳に追加

心筋硬塞、卒中、心臓血管の病気および病気状態から選択される、血小板凝集により生じる、もしくは血小板凝集を特徴とする病的状態の予防もしくは処置に用いられる医薬品を提供する。 - 特許庁

The "recommended maximum number of aggregation" has been preliminarily set so that UDP throughput may be maximum in a state where high-speed fading appears.例文帳に追加

「推奨最大アグリゲーション数」は、高速フェージングが発生している状態でＵＤＰスループットが最大となるように予め設定されている。 - 特許庁

To suppress the aggregation of carbon fine powder and to obtain a satisfactory sintered state in a material for an electrical contact and its production method.例文帳に追加

電気接点用材料及びその製造方法において、炭素微粉末の凝集を抑制すると共に良好な焼結状態を得ること。 - 特許庁

To provide an image carrier which suppresses aggregation of conductive fine particles 2e and has the conductive fine particles 2e in a more preferably independent and dispersed state.例文帳に追加

導電性微粒子２ｅの凝集を抑制して、導電性微粒子２ｅがより良好に独立分散された像担持体を提供する。 - 特許庁

To provide an image carrier which suppresses aggregation of conductive fine particles 2e and has the conductive fine particles 2e in a preferably independent and dispersed state.例文帳に追加

導電性微粒子２ｅの凝集を抑制して、導電性微粒子２ｅがより良好に独立分散された像担持体を提供する。 - 特許庁

To obtain a SCI/MIPI-α variant which holds the activity of a substantially unaltered state protein, but does not form the same large aggregation as the same.例文帳に追加

実質的に生の状態の蛋白の活性を保持しているが、それと同様の大型の凝集体を形成しないＳＣＩ／ＭＩＰＩ−α変種を得る。 - 特許庁

To provide an aggregation monitoring apparatus which can detect the state of particles in water to be tested being sampled in an aggregation process with high sensibility and a high ratio of SN and can minimize a measurement container containing the water to be tested.例文帳に追加

凝集処理工程からサンプリングされた検水中の粒子の状態を高ＳＮ比で高感度に検出することができ、同時に検水を収容する計測容器の小型化を図ることのできる凝集モニタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turbid water treatment apparatus in which the extreme pH decrease in an aggregation reaction chamber is inhibited, the good state of aggregation is obtained, and the pH at the time of discharge can be also fitted to a standard in the treatment of turbid water generated by tunnel excavation.例文帳に追加

トンネル掘削により発生する濁水処理において、凝集反応槽内での極端なｐＨ低下を防止し、良好な凝集状態を得るとともに、放流時のｐＨも基準に適合させうる濁水処理装置の提供。 - 特許庁

A detection section 181 detects a change of the communication state in the information communication network, based on the difference produced in the observed data of the state magnitude representing the communication state, using the history space data generated by the history aggregation section 183 as a criterion.例文帳に追加

検出部１８１は、履歴集約部１８３によって生成された履歴空間データを基準として通信状態を表す状態量の観測データに生じた差異に基づき、情報通信ネットワークの通信状態の変化を検出する。 - 特許庁

In the composite material, an alkali metal salt (component D) of a 16-32C monocarboxylic acid is mixed as an aggregation prevention agent for preventing the aggregation of the component C in a dispersed state when the composite material is again heated and melted.例文帳に追加

上記複合材料には、該複合材料が再度加熱溶融される場合に上記分散状態にある成分Ｃが凝集することを防止する凝集防止剤として、炭素数１６〜３２のモノカルボン酸のアルカリ金属塩（成分Ｄ）が配合されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an application liquid for transparent conductive layer formation capable of controlling an aggregation state of a chain aggregate in noble metal-containing fine particles.例文帳に追加

貴金属含有微粒子における鎖状凝集体の凝集状態を制御可能な透明導電層形成用塗布液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent exhaust to the environment outside a car such as a driveway, in an aggregation state of cooling liquid flowing out together with gas from a housing container.例文帳に追加

収容容器からガスとともに流出した冷却液が凝集した状態で、車道などの車外環境に排出されるのを防止することを目的とする。 - 特許庁

Since carbon nanotube does not emit photoluminescence in its aggregated state, it is possible to recognize the progress of aggregation from reduction in the intensity over the lapse of time.例文帳に追加

カーボンナノチューブは凝集した状態ではフォトルミネッセンスを発しないため、時間経過に伴う強度の低下状態により凝集化の進行を把握することができる。 - 特許庁

To obtain a coating method of silicon particles which allows coating of semiconductor particles on an underlying substrate in a state where the amount of mixed impurities is small and thereby free from aggregation.例文帳に追加

半導体粒子を混入不純物量が少なく凝集の無い状態で下地基材上に塗布することが可能なシリコン粒子の塗布方法を得ること。 - 特許庁

A range of an automobile state in which an one's own vehicle can travel without contacting with an obstacle after the lapse of a prescribed time is calculated as avoidable aggregation.例文帳に追加

自車両が所定時間後までの間に障害物と接触することなく走行可能な自車両状態の範囲を回避可能集合として算出する。 - 特許庁

The control operation part determines an integrated value at a peak time based on waveform data acquired from the pair of electrodes 15, 15, and detects the aggregation state by the integrated value.例文帳に追加

制御演算部は一対の電極１５、１５から得られた波形データに基づいて、ピーク時の積分値を求め、この積分値により凝集状態を検知する。 - 特許庁

Since aggregation effect of gas is suppressed and reproducibility with the passage of time of a gas concentration distribution state is improved, the catalyst activity can be evaluated properly accurately, with proper reproducibility.例文帳に追加

ガスの凝集効果が抑制されるとともに、ガス濃度分布状態の経時的再現性も向上するため、触媒活性を正確且つ再現性良く評価できる。 - 特許庁

When ports D, E receive the control frame signal transmitted from the switch 100 via the links α, β at a switch 200, and also, receive the Sync bit 0 included in the control frame signal, the ports D, E transit the operating state from "during aggregation" to "aggregation waiting".例文帳に追加

スイッチ２００では、ポートＤ，Ｅが、リンクα，βを介して、スイッチ１００から送信された制御フレーム信号を受信して、その制御フレーム信号に含まれるＳｙｎｃビット０を受信すると、ポートＤ，Ｅは、動作状態を「集約中」から「集約待ち」に遷移する。 - 特許庁

A determination part 113 determines whether or not the aggregation address acquired by the first acquisition part 111 is made public based on the state information acquired by the second acquisition part 112.例文帳に追加

判断部１１３は、第二取得部１１２によって取得された状態情報に基づいて、第一取得部１１１によって取得された集約アドレスを広報するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an electroconductive roll in which the crack of the surface of the electroconductive roll is suppressed more than the case that the aggregation state of particles included in a layer constituting the circumferential surface of the electroconductive roll is not considered.例文帳に追加

外周面を構成する層に含まれる粒子の凝集状態を考慮しない場合に比べて、表面の亀裂が抑制された導電性ロールを提供する。 - 特許庁

The detector for aggregation-state 1 is provided with an insulating straight pipe 2 in which the water to be treated containing the colloidal particles flows and a pair of electrodes 11 attached to the pipe 2.例文帳に追加

凝集状態検知装置１は、コロイド粒子を含む被処理水が流される絶縁性直管２と、絶縁性直管２に取り付けられた一対の電極１１とを備えている。 - 特許庁

Further, in the electrolysis unit (9), the paired electrode terminals (41-49) are arranged in the electrolytic aggregation tank (2) in a state that the axes of the paired electrode terminals (41-49) are directed in the horizontal direction.例文帳に追加

さらに、前記電気分解装置(9)は、電解凝集槽(2)の内部に電極端子対（41〜49）の軸線を水平方向に向けた状態で電極端子対（41〜49）を配置することにした。 - 特許庁

To provide a middle coat paint composition excellent in storage stability which does not cause aggregation or sedimentation of the resin particles that are included in the middle coat paint composition even in a state being diluted into a painting viscosity of it, i.e. in a state in which the viscosity of it being lowered.例文帳に追加

樹脂粒子が含有する中塗り塗料組成物の塗装粘度に希釈した状態、すなわち粘度を下げた状態であっても、凝集や沈降を起こさない、貯蔵安定性に優れた中塗り塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

Thus, its aggregation part S can be restrained from being damaged by the heat, by restraining the temperature T4 of the aggregation part S from rising (excessively rising) to the allowable upper limit value or more, in the post-injection in a low state of the atmospheric pressure, by guarding the post-injection quantity Qp to the upper limit by using the guard value G.例文帳に追加

従って、ガード値Ｇを用いてポスト噴射量Ｑｐを上限ガードすることにより、大気圧の低い状態でのポスト噴射時に上記集合部分Ｓの温度Ｔ４が許容上限値以上に上昇（過上昇）することを抑制でき、その集合部分Ｓが熱により破損することを抑制できる。 - 特許庁

The method for controlling the structure of a nucleic acid, particularly the method for controlling the structure of the nucleic acid in aggregation or association process of the nucleic acid by changing a polyamine concentration and the structure control method comprising changing the aggregation or association state of the nucleic acid by changing the polyamine concentration are provided.例文帳に追加

ポリアミン濃度を変化させることにより、核酸の構造を制御する方法、特に、核酸の凝集又は会合過程における核酸の構造を制御する方法、及び、ポリアミン濃度を変化させることにより、核酸の凝集又は会合状態を変化させることを特徴とする、該方法。 - 特許庁

To preserve a developer container which is kept packed in a packing container in a state where its longitudinal direction is turned upside down, and to reduce aggregation of developer on a downstream side in a developer conveying direction.例文帳に追加

長手方向を上下にした状態で現像剤容器を梱包容器に梱包したまま保存可能にし、かつ、現像剤の搬送方向の下流側での現像剤の凝集を低減する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus in which a link aggregation (LAG) between line cards can be configured and an LAG management table can be avoided from falling into a state of mismatching and transmitting a frame to a fault port.例文帳に追加

回線カード間のリンクアグリゲーションを構成可能とし、ＬＡＧ管理テーブルが不一致の状態に陥って、障害ポートにフレームを送信することを回避可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

The colloidal solution is obtained in which the nanoplates are dispersed, the nanoplates being formed in an non-aggregation state of fine particles of the lamellar double hydroxide in water, or in a state of causing delamination of the lamellar double hydroxides, by adding bicarbonate ions to the lamellar double hydroxides with lactate ions.例文帳に追加

層状複水酸化物に乳酸イオンとともに重炭酸イオンを添加することによって、水中で層状複水酸化物の微粒子が非凝集状態で、または層状複水酸化物が層剥離を生じた状態でナノプレートとなって分散したコロイド溶液を得る。 - 特許庁

To provide a method for refining nanocarbon material by which the nanocarbon material can be refined to high purity in a state free from aggregation and the nanocarbon material can be produced industrially, and to provide nanocarbon material obtained by the same.例文帳に追加

凝集のない高純度に精製でき、且つカーボン材料を工業的に製造することができるナノカーボン材料の精製方法及び該精製方法により得られたナノカーボン材料を提供する。 - 特許庁

The map being aggregation of a large number of curves including the curve h1 is first maximum injection quantity limit value information on a maximum injection quantity limit value predetermined in response to an oxygen quantity-related value and the transitional state.例文帳に追加

曲線ｈ１を含む多数の曲線の集合であるマップは、酸素量関連値と過渡状態とに対応して予め決定された最大噴射量限界値の第１の最大噴射量限界値情報である。 - 特許庁

The map being aggregation of a large number of curves including the curve h2 is second maximum injection quantity limit value information on a maximum injection quantity limit value predetermined in response to the oxygen quantity-related value and the nontransitional state.例文帳に追加

曲線ｈ２を含む多数の曲線の集合であるマップは、酸素量関連値と非過渡状態とに対応して予め決定された最大噴射量限界値の第２の最大噴射量限界値情報である。 - 特許庁

Not only the resistivity of a film on the glove prepared therefrom can be reduced but also the composition can be stored for a longer period than that of the conventional composition without causing aggregation and gelation of the carbon black in the state of the composition.例文帳に追加

これより作製される手袋の皮膜の抵抗率を低下できるのはもちろん、組成物の状態でカーボンブラックの凝集物化、ゲル化を生じることなく従来よりも長期間、貯蔵可能となる。 - 特許庁

To reduce a state management burden of a radio base station in a case that a user device performs intermittent reception of at least one component subcarrier in a mobile communication system performing carrier aggregation.例文帳に追加

キャリアアグリゲーションが行われる移動通信システムにおいて、少なくとも１つのコンポーネントサブキャリアについて、ユーザ装置が間欠受信を行う場合における無線基地局の状態管理負担を軽減すること。 - 特許庁