「air-diffusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

By such a constitution, ventilation action by introduction of fresh air and temperature control action by diffusion of air-conditioned air are parallelly performed by operating the air blower fan X, and a more comfortable air conditioning characteristics are obtained as compared with, for example, the case of a sole temperature control action.例文帳に追加

かかる構成によれば、上記送風ファンＸの運転により、外気導入による換気作用と空調空気の吹吹き出しによる温調作用とが並行して行われ、例えば温調作用のみの場合に比して、より快適な空調特性が実現される。 - 特許庁

To provide a smoke detector constructed to blow sampled air, which is sucked from a fire monitoring area and filtered, and clean air, which flows around the sampled air, in a smoke detection part detecting smoke for preventing diffusion of the sampled air.例文帳に追加

煙感知を行う検煙部に、火災監視区域から吸引して濾過したサンプリングエアと、該サンプリングエアの外周囲に清浄な空気とを流し、サンプリングエアの拡散を防止するように構成した煙感知器を提供する。 - 特許庁

Since the air diffusion pipe includes an telescopic body pipe 101, the air diffusion pipe can be fixed to a lower frame-shaped member 22 being a main pipe in which a gas to be diffused is made to flow, by means of the stretching force produced by extending the telescopic body pipe 101.例文帳に追加

伸縮可能な本体管１０１を備えているため、散気のための気体が流れている主管たる下側枠状部材２２に対して、本体管１０１を伸ばすことによる突張り力で固定することができる。 - 特許庁

Sometimes, a downward air current is formed on the foundation bed 3 by a suction device in place of the blower, and the diffusion of the pollutants in the pile 2 into the air is controlled by the downward air current.例文帳に追加

場合によっては、送気装置に代えて吸気装置により基盤３上に下向きの気流を形成し、下向気流によりパイル２中の汚染物質の大気中への揮散を抑制する。 - 特許庁

To provide an air diffuser enabling automatic cleaning of the surface of an air diffusion membrane with a simple structure in an air diffuser used in an aeration tank for treating sewage and organic industrial drainage.例文帳に追加

下水や有機性の産業排水などを処理する曝気槽に用いられる散気装置であって、簡易な構成で散気膜表面の自動洗浄が可能な散気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An air pipe 8 is driven into soil of the polluted area 2 and the surface of soil is perfectly covered with a polluted air diffusion preventing sheet 10 to be sealed so as not to leak air in soil to the outside.例文帳に追加

汚染エリア２の土中に対してエアーパイプ８を打ち込むとともに、土の表面を汚染空気拡散防止シート１０により完全に覆い、内部の空気が外部に漏れないよう密封する。 - 特許庁

The diffusion plate 49 is disposed in the diffusion chamber 44 to generate a downward stream while diffusing the hardener in the longitudinal direction by a synergistic effect together with an air blow nozzle 50.例文帳に追加

拡散用チャンバー４４には拡散プレート４９を配置し、エアブローノズル５０との相乗効果により固化材を長手方向に拡散しながら、下方に向かう流れを生成する。 - 特許庁

To provide a system for preventing diffusion of indoor contaminants, securely preventing diffusion of various types of contaminants generated in an indoor space by small air amount, in a production facility or the like.例文帳に追加

生産工場等において、室内で発生する各種汚染物質を確実にしかも少ない空気量で拡散防止する室内汚染物質拡散防止システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light diffusion plate with a primer layer for sufficiently securing an air layer between the light diffusion plate and the other optical film or the like and securing sufficient sticking strength.例文帳に追加

他の光学フィルム等との間に空気層を十分に確保できると共に十分な貼合強度を確保できるプライマー層付き光拡散板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fine bubble diffusion means 18 is located in an area of descending flow in rotating flow formed by the air-lift action of coarse bubbles diffused from the coarse bubble diffusion means 16.例文帳に追加

微細気泡散気手段１８は、粗大気泡散気手段１６から散気された粗大気泡のエアリフト作用によって形成される旋回流の下向流の領域に位置している。 - 特許庁

A diffusion sheet 50 is fixed onto flange-shaped top members 15 of the cabinet, and a sealed air layer 30 is formed between the reflection sheet 40 and the diffusion sheet 50.例文帳に追加

筐体のフランジ状の上面部材（１５）に拡散シート（５０）が密着固定され、反射シート（４０）と拡散シート（５０）の間には密封された空気層（３０）が形成されている。 - 特許庁

Since the liquid circulation is caused by the diffusion of air, the apparatus has the optimal structure for culture of aerobic microorganisms.例文帳に追加

空気の散気により液体循環を生起するから、好気性微生物の培養に最適の構造を有している。 - 特許庁

The air is struck to the chemical impregnation body 1 by a blower 12 of the fan type chemical diffusion apparatus 10 to diffuse the chemical.例文帳に追加

ファン式薬剤拡散装置１０の送風機１２により空気を薬剤含浸体１に当て、薬剤を拡散させる。 - 特許庁

To provide a technique suppressing diffusion of volatile chemicals into the air even when there is no draft.例文帳に追加

ドラフトが無いような場合でも、揮発性薬剤が大気中に拡散するのを抑制できる技術を提供することである。 - 特許庁

More specifically, proposed design (100) uses an independent circuit to cool the tip by diffusion fuel or purge air.例文帳に追加

より具体的には、提案の設計（１１０）は、独自回路を使用して、拡散燃料又はパージ空気でチップを冷却する。 - 特許庁

Then, air enough to form a space among the front and back diffusion sheets 7 and 8 and the optical sheet 6 is enclosed.例文帳に追加

ここで、前後の拡散シート７，８と光学シート６との間に隙間が形成されるに充分な空気を封入する。 - 特許庁

The upper surface 11 has a diffusion area exceeding 1.5 dm2, preferably 2.5 dm2 for air for the central ventilation.例文帳に追加

この上面（１１）は、１.５ｄｍ^2 、好ましくは２.５ｄｍ^2を越える中央換気用空気のための拡散面積を有する。 - 特許庁

To form an air gap in a microstructure by degrading a sacrificial membrane material by diffusion of a chemical etchant through a membrane.例文帳に追加

化学エッチング液の膜を通じた拡散による犠牲膜材料の分解により、微細構造のエアギャップを形成する。 - 特許庁

The air bag 8 with the end facing a gas diffusion chamber 5 via a gap S1 has protruded portions 17 directed to the inside of the gas diffusion chamber 5, formed on the gas diffusion chamber 5 and a diffuser 15 near both sides of the gap S1.例文帳に追加

エアバッグ８の端部が隙間Ｓ１を介してガス拡散室５側に臨まされた状態になっており、該隙間Ｓ１の両側近傍のガス拡散室５及びディフューザ１５に、それぞれガス拡散室５の内側に向けた凸部１７を形成した。 - 特許庁

A fuel diffusion body 42 is provided in the undersurface side of the tip of the evaporating cylinder 39, and an air diffusion member 60 with blades 63 for diffusing the air introduced in the evaporating cylinder 39 through the blower cylinder 41 in the circumferential direction is provided in an outer peripheral side of the fuel diffusion body 42.例文帳に追加

気化筒３９の頂部下面側には燃料拡散体４２が設けられているとともに、当該燃料拡散体４２の外周側に、送風筒４１を通じて気化筒３９内に導入された空気を周方向に拡散させるための羽根６３を備えた空気拡散部材６０が設けられている。 - 特許庁

The formation of immobile regions of the granular carriers near the communication ports 11 is blocked by the air flow from the air diffusion pipe 32a in back washing treatment.例文帳に追加

逆洗処理時における散気管３２ａからのエアー流によって、連通口１１付近に粒状担体の不動領域が形成されるのを阻止することができる。 - 特許庁

To provide a ventilating device capable of preventing diffusion of discharged air to an indoor space, preventing lowering of ventilating efficiency, performing ventilation with comparatively small air volume, and reducing operation noise.例文帳に追加

室内空間への排気の拡散を防止して、換気効率の低下を抑制し、比較的小風量で換気することができ、運転音も静かな換気装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, in the case of S poisoning release time (S17) of the NOx trap catalyst or regeneration time (S18) of DPF, an exhaust air air-fuel ratio is made rich in diffusion combustion (S19).例文帳に追加

また、ＮＯｘトラップ触媒のＳ被毒解除時期（Ｓ１７）、又はＤＰＦの再生時期（Ｓ１８）の場合は、拡散燃焼で排気空燃比をリッチにする（Ｓ１９）。 - 特許庁

An air filter 14, an electric fan 15 and a heater 16 are arranged within the warm air generating means 11, and a deflection member 13 changing an air current advancing direction is provided within the base end part 12c of the cylindrical body 12 as an air current diffusion means.例文帳に追加

温風発生手段１１内には、エアフィルタ１４，電動ファン１５及びヒータ１６が配置され、筒状体１２の基端部１２ｃ内には、気流拡散手段として、気流進行方向を変更する偏向部材１３が設けられている。 - 特許庁

The air guide 10 has air guiding surfaces 11 above and below the swinging loci at the front and rear sides of the main nozzle MN, and the diffusion of the air from the main nozzle MN is prevented by the air guiding surfaces 11 with the result that the running direction of weft Y is correctly controlled.例文帳に追加

エアガイド１０は、メインノズルＭＮの前後の揺動軌跡の上下にエアガイド面１１、１１を形成し、エアガイド面１１、１１を介してメインノズルＭＮからのエアの拡散を防止して緯糸Ｙの飛走方向を正しく規制することができる。 - 特許庁

The positive electrode 1 is disposed on the other side of the separator 5 and is composed of a catalyst layer 1a which causes positive ions to react with oxygen in air and a diffusion layer 1b having countless vent holes through which oxygen in air passes, the catalyst layer 1a and the diffusion layer 1b being stacked in increasing order.例文帳に追加

正極１は、セパレータ５の他側に設けられ、陽イオンと空気中の酸素とを反応させる触媒層１ａと、空気中の酸素が通過する無数の通孔が形成された拡散層１ｂとが順に積層されている。 - 特許庁

The cold/hot air sent into the duct 6 is sent to each of the diffusion guide members 8 through the pressure-feeding means 10, and the cold/hot air from the diffusion guide members 8 is diffused and discharged to flow along the surface of the ceiling 4.例文帳に追加

そして、前記ダクト６内に送気された冷・温風が圧送手段１０を介して前記各拡散ガイド部材８に送気されると共に、該拡散ガイド部材８から冷・温風を拡散して排気し、天井４の表面に沿って流す。 - 特許庁

The substrate transfer device having a hand for loading and holding the substrate has an air diffusion plate covering the substrate loaded in the hand portion from above, and the air diffusion plate has one end fixed to a root of the hand.例文帳に追加

基板を積載保持するハンド部を有する基板移載装置であって、ハンド部に積載した基板を上から覆う風拡散板を有し、該風拡散板は一端部がハンド部の付け根部分に固定されていることを特徴とする基板移載装置。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus using a shaking bed hard to cause the clogging of an air diffusion part, easy in maintenance and capable of being easily backwashed by a simple constitution in order to prevent the clogging of the air diffusion part.例文帳に追加

本発明は、散気部が目詰まりしにくく、メンテナンスが容易に行えるとともに、閉塞を防止するための逆洗を簡単な構成で容易に行うことができる揺動床を用いた排水処理槽装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the disassembly method for a fuel cell 1, a membrane electrode assembly 2, an anode side diffusion layer 8, and a cathode side diffusion layer 9 are immersed in a cleaning solution before detachment of a fuel supplier 3 and an air supplier 4 from a unit cell 16 makes the anode side diffusion layer 8 and the cathode side diffusion layer 9 exposed.例文帳に追加

この燃料電池１の分解方法では、単位セル１６から燃料供給部材３および空気供給部材４が取り外されてアノード側拡散層８およびカソード側拡散層９が露出する前に、膜・電極接合体２、アノード側拡散層８およびカソード側拡散層９が洗浄液に浸漬される。 - 特許庁

Secondary air is blown from each nozzle 42 of the air jet portion 4 to cause secondary combustion of the unburnt component and the off-gas is blown from each discharge port 52 of a discharge portion 5 to cause diffusion combustion with the secondary air.例文帳に追加

空気噴出部４の各噴出口４２から二次空気を吹き出させて未燃成分を二次燃焼させると共に、吐出部５の各吐出口５２からオフガスを吹き出させて二次空気により拡散燃焼させる。 - 特許庁

To provide a deodorization system for a pathological examination room, which system enough prevents the diffusion of contaminated air, can clear the legal control level of contaminated air concentration, and effectively ventilates air in the room without need for simply increasing the ventilation volume.例文帳に追加

汚染空気の拡散を防止して法定管理濃度をクリアでき、しかも換気量を単純に増大させることなく効率的に換気できる病理検査室用脱臭システムを提供することにある。 - 特許庁

A height H2 of an air flow direction control device 10 is specified as a height of H/2 or more based on the diffusion vertical width H.例文帳に追加

そして、気流方向制御装置１０の高さＨ２を、拡散上下幅Ｈに対してＨ／２以上の高さと規定する。 - 特許庁

To provide a cooling device that accelerates thermal diffusion of a heating element without making discharge property of air bubbles worse.例文帳に追加

気泡の排出性を悪化させることなく、発熱体の熱拡散を促進することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a normal pressure plasma apparatus capable of preventing diffusion of a gas used into the atmosphere and mixing of external air with a simple apparatus.例文帳に追加

簡便な装置で、使用ガスの周囲への拡散防止や外部空気の混入防止が可能な常圧プラズマ装置の提供。 - 特許庁

Preferably, air permeability of the cathode diffusion layer is increased in accordance with increase in the moisture absorbing amount of the water swelling fibers.例文帳に追加

また、水膨潤性繊維の水分の吸収量の増加に伴ってカソード拡散層の通気性が増加することが好ましい。 - 特許庁

At this time, the diffusion spraying of the flocculant is performed using air so as to efficiently mix the polluted water with the flocculant.例文帳に追加

このとき、汚濁水と凝集剤とが効率よく混合するように、エアを用いて凝集剤の拡散吹き付けを行う。 - 特許庁

The airflow limits diffusion of airflow from an air-conditioning space M by the operation of the operation units.例文帳に追加

この気流は、空調対象空間Ｍから運転機の空調運転によって空調された空気が拡散することを抑制する。 - 特許庁

Then the diffusion velocity of VOC is calculated from the result of measuring the VOC concentrations, and the diffusion velocity of VOC is corrected based on working temperature in operation and influence of air ventilation in operation.例文帳に追加

その後、ＶＯＣ濃度の測定結果からＶＯＣ放散速度を算出し、稼働時における使用温度及び稼働時における換気の影響に基づいて、ＶＯＣ放散速度を補正する。 - 特許庁

A carrier gas introduced in the container 111 through an air pipe 113 is diffused by the diffusion body 131 of a gas diffusion member 115 and is ejected from an opening 115A toward a vertical direction.例文帳に追加

通気管１１３を介して容器１１１内に導入されたキャリアガスは、ガス拡散部材１１５の拡散体１３１により拡散され、開口部１１５Ａから鉛直下方向に噴出される。 - 特許庁

A blow-off state of air conditioning air blown out of the diffusion blow-off port 3 such as a blow-off direction and blow-off air quantity distribution can be varied, and thereby a position of the hole 3a is moved, for example, and an air current is varied, and thereby fluctuation effect can be obtained.例文帳に追加

これにより、拡散吹出口３から吹き出される空調風の吹出方向及び吹出風量分布等の吹出状態を変更することができるので、例えば穴３ａの位置が動くことで気流が変化して「ゆらぎ効果」等を得ることができる。 - 特許庁

In this case, even if the exhaust air with the odiferous component is emitted from the second exhaust port 33, since the exhaust air with the odiferous component remains within the guide duct 110 or is emitted through the filter 112 as clean air, the device 10 can prevent diffusion of the exhaust air with the odiferous component.例文帳に追加

ここで、第２排気口３３から臭気成分を含む排気が行われても、案内ダクト１１０内に滞留するか、又はフィルタ１１２を通して清浄な空気となって排出されるので、臭気成分を含む排気の拡散を抑制することができる。 - 特許庁

Accordingly, the positional precision between the air diffusion pipe 42 and the insertion hole 41 or respective receiving surfaces of the pedestal 43 can be kept high and, as a result, the positional precision between the hollow fiber membrane module 3 supported on the insertion hole 41 and the air diffusion pipe 42 can be also kept high.例文帳に追加

従って、散気管４２と台座４３の挿入孔４１や各受け面との間の位置精度を高く保つことができ、その結果、挿入孔４１に支持される中空糸膜モジュール３と散気管４２との間の位置精度も高く保つことができる。 - 特許庁

The inside of the biological reaction tank 1 is divided into an auxiliary air diffusion zone A1 and the membrane separation zone A2, and a rectifying plate 4 is arranged between the two zones so that the fluid in the tank may form a uniform rectified flow from the auxiliary air diffusion zone A1 to the membrane separation zone A2.例文帳に追加

生物反応槽１内を補助散気ゾーンＡ１と膜分離ゾーンＡ２とに分け、かつその両ゾーン間に、槽内流体の流れを補助散気ゾーンＡ１から膜分離ゾーンＡ２へ均等な整流となるような整流板４を配設して構成する。 - 特許庁

To provide a biological treatment apparatus reducing fear such that an air diffusion means is blocked by sludge highly concentrated by an immersion membrane in an aerobic digestion tank and excluding the necessity for providing a means separate from the air diffusion means as a vibration means for vibrating the surface of the immersion membrane.例文帳に追加

好気性消化槽内で浸漬膜により高濃度に濃縮された汚泥によって散気手段が閉塞してしまうおそれを低減し、浸漬膜の膜面を振動させる振動手段として散気手段とは別個の手段を設ける必要性を排除する。 - 特許庁