「air-diffusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a diffusing method with which a diffusible level is high, a diffused quantity is adjustable, and an automatic diffusion is carried out for a long time with only one time setting, in the method for diffusing to an open air a liquid ingredient extracted from trees (hereafter called as a tree essence).例文帳に追加

樹木から抽出した液体成分（以下樹木エキス）を外気に放散する方法に関し、放散の程度が高く、放散量の調節が可能で、さらには一度セットするだけで長期間にわたって自動で放散が行われる放散方法を得る。 - 特許庁

Any link part 34d at the rear end side including the extra length is detachably locked by the base-side locking metal fitting 44 of the base 36 of the air diffusion hole member 7 (or the anchor-side locking metal fitting 46 of the anchor 33) by the locking tool 44 (or 47).例文帳に追加

余長を含む後端側のいずれかのリンク部３４ｄは、散気孔部材７の基台３６の基台側係止金具４４（若しくはアンカー３３のアンカー側係止金具４６に、係止具４４（若しくは４７）で着脱可能に係止されている。 - 特許庁

To provide a bakeout construction method which can enhance overall bakeout efficiency by facilitating temperature control in the bakeout construction method, and preventing a contaminant in diffused indoor air from being re-adsorbed onto a surface of a building material, except a diffusion surface.例文帳に追加

ベイクアウト工法における温度管理を容易にすると共に、放散させた室内空気の汚染物質が放散面以外の建材の表面に再吸着することを防止して、総体的なベイクアウト効率を向上させることの出来るベイクアウト工法を提供する。 - 特許庁

On the side opposite the electrolyte layer 13 of the positive electrode 12 an aeration structure 15 is provided so as to prevent any foreign matter from straightly reaching the positive electrode 12 directly while the external air is supplied to the positive electrode 12 by natural diffusion through the gap.例文帳に追加

正極１２の電解質層１３と反対側には通気構造体１５が設けられており、間隙を介して外気を自然拡散により正極１２供給しつつ、異物が直線的に直接正極１２に達することを防止できるようになっている。 - 特許庁

The diffusion plate 12 is equipped with a plate type base material 19 made of a raw material having air bubbles 9 inside and a dimming part 23 where a group 25 of patterns 24 making light uniform is formed on the side of the light source 13 of the base material 19.例文帳に追加

前記拡散板１２は、内部に気泡１８が設けられた素材からなる板状の基材１９と、当該基材１９の光源１３側に光を均一化するパターン２４からなるパターン群２５が形成された調光部２３とを備えている。 - 特許庁

Since the humidification module 15 includes a moisture permeable tube 15a made of a non-porous moisture permeable material, the moisture permeable tube 15a allows permeation of only water at a molecular level and prevents permeation of bacteria and scale, to prevent diffusion of bacteria to the air all the time.例文帳に追加

そして、加湿モジュール１５には、無孔質透湿性材料を用いた透湿性チューブ１５ａを備えることで、透湿性チューブ１５ａが分子レベルの水のみを透過し、雑菌やスケールは透過させず、空気中への雑菌の拡散を常に防止する。 - 特許庁

In addition, a liaison organization called the Industrial Network for Fluorocarbon Recovery Promotion, or INFREP, has also been set up to expedite the recovery of fluorocarbon refrigerant. INFREP engages in activities for diffusion of and enlightenment about execution measures to reduce refrigerant emissions as related to commercial refrigeration and air conditioning equipment. 例文帳に追加

他にも、フロン回収推進を目的として設立されたINFREP(インフレップ)・フロン回収推進産業協議会という連携組織があり、業務用冷凍空調機器に関連したフロン類排出抑制対策に関する啓発・啓蒙活動を行っています。 - 経済産業省

In addition, a liaison organization called the Industrial Network for Fluorocarbon Recovery Promotion, or INFREP, has also been set up to expedite the recovery of fluorocarbon refrigerant. INFREP engages in activities for diffusion of and enlightenment about execution measures to reduce refrigerant emissions as related to commercial refrigeration and air conditioning equipment. 例文帳に追加

"他にも、フロン回収推進を目的として設立されたINFREP(インフレップ)・フロン回収推進産業協議会という連携組織があり、業務用冷凍空調機器に関連したフロン類排出抑制対策に関する啓発・啓蒙活動を行っています。" - 経済産業省

The relation between a pressure drop PLf by the air inflow channel 23p (gas inflow channel) and the cathode off-gas outflow channel 24p (gas outflow channel), and a pressure drop PLd by the cathode-side gas diffusion layer 16 is determined to be (PLd/PLf)×100>9(%).例文帳に追加

空気流入流路２３ｐ（ガス流入流路）およびカソードオフガス流出流路２４ｐ（ガス流出流路）の圧力損失ＰＬｆと、カソード側のガス拡散層１６の圧力損失ＰＬｄとの関係を、ＰＬｄ／ＰＬｆ×１００＞９（％）とする。 - 特許庁

To provide a micro porous layer where void volume and air permeability can be optimized, drainability is favorably achieved, boundary joining strength with a catalyst layer is fully secured, the occurrence of crack is eliminated, and is superior in electrolyte membrane shrinkage suppression effect and flattening suppression effect, thus durability can be improved, and to provide a gas diffusion layer including the micro porous layer and a fuel battery cell including the gas diffusion layer.例文帳に追加

気孔率や透気度を最適化でき、もって排水性が良好となり、触媒層との界面接合強度も十分に保証され、さらにはひび割れの発生が解消されて、電解質膜収縮抑制効果やフラッティング抑制効果に優れ、耐久性の向上を図ることのできるマイクロポーラス層と、このマイクロポーラス層を具備するガス拡散層、およびこのガス拡散層を具備する燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

The heating air rotation guiding injection device 20 is disposed around the after burner for burning a high-temperature combustible gas while rotating in a direction opposite to the spiral within the diffusion type fire blast nozzle of diffusion type spiral heating air mixing method.例文帳に追加

焼却炉３、回転式火台４、拡散型超高温熱分解火墳出口１と超高温アフターバーナー２、加熱空気回転誘導噴射装置２０などを内部構造として設け、拡散型超高温熱分解火墳出口１と、超高温アフターバーナー２と、拡散型螺旋加熱空気混合方法の拡散型火墳出口で螺旋の反対方向に高温の可燃性ガスが回転しながら燃焼するアフターバーナーの周りに装置された加熱空気回転誘導噴射装置２０等を主要な特徴としている拡散型螺旋加熱空気混合方法のＰＣＢ超高温焼却熱分解炉。 - 特許庁

A pipe 2 of a chemicals blow-diffusion apparatus 1 is continuously placed around the objective treating area A and air containing chemicals is blasted from nearly the whole length of the pipe 2 to diffuse the chemicals-containing air to the objective treating area and achieve sufficient effect of chemicals even on a wide treating area A.例文帳に追加

効力目的範囲Ａの周囲に、送風式薬剤放散装置１の管体２を連続して配設し、この管体２の長手方向ほぼ全長から薬剤を含む空気を放出することで、前記効力目的範囲Ａの範囲から薬剤を含む空気を放散するようにして、効力目的範囲Ａが広くとも充分な薬剤効果が得られるようにした薬剤の送風放散方法とする。 - 特許庁

By adopting this process, bonding of the impurities contained in the atmospheric air to the surface of the semiconductor film is prevented, and contamination (diffusion) of the impurities into the semiconductor layer during the crystallization by light irradiation, which is a fourth step that follows the third step, is also prevented.例文帳に追加

本プロセスによれば、大気中等に含まれる不純物が半導体膜表面に結合することを防ぐことができるとともに、上記第３工程に続く第４工程としての光照射による結晶化において、半導体層中に不純物が混入（拡散）することを防げる。 - 特許庁

To enhance the deodorizability by using two methods of an odor diffusion and removal method with air blow and an odor oxidation and decomposition method with ozone when deodorization is performed for clothes and the like by using the deodorizing device, and to provide a control method for shortening the deodorizing period.例文帳に追加

脱臭装置を用いて衣服などの脱臭を行なう場合に、送風を用いる臭気拡散除去法と、オゾンを用いる臭気酸化分解法との２つの臭気除去方法を併用して脱臭能力を高め、また、脱臭時間を短縮する制御方法を提供する。 - 特許庁

To realize a fuel cell system with high-efficiency power generation performance stably obtained through dissolution of a gas blending condition formed by air remaining in a fuel gas diffusion layer and hydrogen diffused from a fuel gas flow channel, and through restraint of corrosion of a platinum-supported carbon carrier.例文帳に追加

燃料ガス拡散層内に残存している空気と燃料ガス流路から拡散してきた水素により形成されるガス混合状態を解消し、白金担持カーボン担体の腐食を抑制して安定して高効率な発電性能が得られる燃料電池システムを実現する。 - 特許庁

This antiseptic apparatus S for coffin is mainly constituted of a case 1, a tablet 9 which is housed in the case 1 and gradually diffuses the antiseptic component having a heavier specific gravity than air, and an absorbent cotton 10 impregnated with water W or a liquid chemical L for activating the gradual diffusion of the antiseptic component.例文帳に追加

棺桶用防腐装置Ｓは、ケース１と、ケース１の内部に収容され、空気より比重の重い防腐成分を徐散するタブレット９、及び防腐成分の徐散を活性化させるための水Ｗ又は液状薬剤Ｌを含浸した脱脂綿１０を有して主に構成されている。 - 特許庁

For the lithium air battery 100 provided with a positive electrode 10 made of a gas-diffusion type oxygen electrode containing carbon, a negative electrode 20 containing metal lithium or lithium-containing material, and organic electrolyte solution 30, an electrolyte improving agent such as a surfactant is added to the organic electrolyte solution 30.例文帳に追加

カーボンを含むガス拡散型酸素電極からなる正極１０と、金属リチウムまたはリチウム含有物質を含む負極２０と、有機電解液３０とを有するリチウム空気電池１００であって、前記有機電解液３０に界面活性剤などの電解液改良剤を添加する。 - 特許庁

Thereby, diffusion of a harmful NOx which is generated when the air containing nitrogen and oxygen is used as a treating gas is suppressed, and in case an expensive gas such as an inert gas like argon gas and a compound gas containing fluorine is used, cost can be suppressed by reutilization.例文帳に追加

したがって、前記処理ガスとして、窒素や酸素を含む空気などを使用した場合に発生する有害なＮＯｘの放散を抑え、アルゴンガスのような不活性ガスやフッ素を含有する化合物ガスなどの高価なガスを使用した場合には、再利用によってコストを抑制することができる。 - 特許庁

In the shampooing basin, an air diffusion member 28 is arranged, and at the same time, a shower head (hot water supply part) 32 and a drug solution discharge tube 30 are set in the direction of the inside of the shampooing basin.例文帳に追加

洗髪槽の槽内には散気部材２８が配され、また、洗髪槽内に向けてシャワーヘッド（湯水供給部）３２及び薬液吐出管３０が配され、散気部材２８からの散気、シャワーヘッド３２からの湯水供給、及び薬液吐出管３０からの薬液供給は、コントローラ２５で制御される。 - 特許庁

The method for the aeration treatment of the sewage which performs the aeration treatment of the sewage in a treating vessel 2 by using a plurality of air diffusion units 1a and 1b having diffusers 6 includes a process step of pulling up the unit 1a from the treating vessel 2 and of performing the aeration treatment of the sewage by the remaining unit 1b.例文帳に追加

本発明は、散気装置６を有する複数の散気ユニット１ａ，１ｂを用いて処理槽２内の汚水を曝気処理する汚水の曝気処理方法において、散気ユニット１ａを処理槽２から引き上げると共に、残りの散気ユニット１ｂにより汚水の曝気処理を行う工程を含む。 - 特許庁

When sewage to be treated having a high BOD value is treated, the position of the partition wall 17 is set so as to increase the volume of a biological treatment region to increase the stagnation time of sewage to be treated in an air diffusion region and the sewage to be treated having a high BOD value is suitably treated.例文帳に追加

ＢＯＤ値の高い被処理汚水を処理する場合は、生物処理領域の容積を増加させるように隔壁１７の位置を設定することで被処理汚水がエアーによる散気領域を滞留する時間が増加し、ＢＯＤ値の高い被処理汚水が好適に処理されることとなる。 - 特許庁

The high speed air flow jetted from the bypass passage 8 surrounds injected fuel and prevents diffusion of the fuel, and guides the fuel to a position near the center of the combustion chamber of the upper surface of the head of an intake valve 2 or a position near the center of the combustion chamber between the intake valve and a sheet 5.例文帳に追加

バイパス通路８から吹き出す高速空気流が噴射燃料を囲んで燃料の拡散を防止しつつ該燃料を吸気弁２のヘッド上面のうち燃焼室中央寄りの位置或いは吸気弁・シート間５の燃焼室中央寄りに位置に導く。 - 特許庁

Gas, such as air, containing oxygen or the oxygen is blown into the etchant in order to increase the diffusion rate of the components at the reaction boundary of the lead-containing copper alloy material and the etchant during immersion and to prevent the readhesion of the copper alloy to the treated surface, by which the etchant is stirred.例文帳に追加

浸漬中、鉛含有銅合金材とエッチング液との反応界面での成分の拡散速度を大きくすることと、処理面への鉛化合物の再付着を防止することを目的に、エッチング液に空気等の酸素を含む気体又は酸素を吹込み、撹拌する。 - 特許庁

The luminaire 10 includes an LED 30, a diffusion part 22 diffusing light generated from the LED 30, a heat radiating part 34 radiating heat from the LED 30, a heat radiating part 44 radiating heat from a drive substrate 40, and an axial fan 50 generating an air flow through the heat radiating parts 34, 44.例文帳に追加

照明器具１０は、ＬＥＤ３０と、ＬＥＤ３０から生じた光を拡散させる拡散部２２と、ＬＥＤ３０を放熱する放熱部３４と、駆動基板４０を放熱する放熱部４４と、放熱部３４，４４を通る空気流を生じさせる軸流ファン５０と、を備える。 - 特許庁

A diffusion part 6 for diffusing air taken in from the first ventilation opening 1, in a direction substantially perpendicular to the ventilating direction B in the vent passage 4 is provided between the first ventilation opening 1 and the honeycomb material 5, and a communicating part 7 is provided between the honeycomb material 5 and the second ventilation opening 2.例文帳に追加

しかも、第１の通気開口１とハニカム材５との間に第１の通気開口１から吸気した空気を通気路４内の通気方向Ｂと略直角な方向に拡散させる拡散部６を設け、ハニカム材５と第２の通気開口２との間に連通部７を設ける。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a compound magnetic component having higher permeability by forming an interface layer generated by the mutual diffusion of atoms in a boundary between a metallic magnetic particles and a ferrite film to reduce air gaps, and improving chemical unity to facilitate the formation of a magnetic path.例文帳に追加

金属磁性粒子とフェライト被膜の境界に、原子の相互拡散による界面層を形成して空隙を少なくし、化学的結合性を向上させて、磁路の形成を容易にすることにより、より高い透磁率の複合磁気部品の製造方法を提供する - 特許庁

A carrier fluidization filter chamber 10 is provided with communicating ports 11 for communicating a first carrier packed section 21 (aerobic treatment region) and a second carrier packed section 22 (filtration region) with each other in the lower part of a partition 17 and is installed with air diffusion pipes 32a and 32a below these carrier packed sections 21 and 22.例文帳に追加

担体流動生物濾過槽１０において、隔壁１７の下部には第１担体充填部２１（好気処理領域）と第２担体充填部２２（濾過領域）を連通する連通口１１が設けられ、担体充填部２１，２２の下方には散気管３１ａ，３２ａが設置されている。 - 特許庁

To provide a vulcanized-tire cooling device capable of accelerating uniform cooling and shortening a cooling time by uniformly spreading the air blown on a vulcanized tire over the outer peripheral surface of the vulcanized tire and capable of blocking the diffusion of oily smoke produced from the vulcanized tire.例文帳に追加

加硫後タイヤに対して吹き付けた風が加硫後タイヤの外周面に満遍なく行き渡るようにさせることで均一な冷却を促すと共に冷却時間を短縮させることができ、又、加硫後タイヤから発生した油煙の放散を遮ることができる加硫後タイヤ冷却技術の提供。 - 特許庁

The membrane separation activated sludge apparatus includes a permeation type membrane separation apparatus device, an air-diffusion apparatus of supplying oxygen to an activated sludge and washing a membrane of the membrane separation activated sludge apparatus, and a water flow forming apparatus of forming water flow toward a face of the membrane in an activated sludge treatment tank.例文帳に追加

上記課題は、活性汚泥処理槽内に、浸透型膜分離装置と、活性汚泥への酸素供給と前記膜分離装置の膜の洗浄を兼ねた散気装置と、前記膜の面に向けた水流を形成する水流形成装置を備えた膜分離活性汚泥装置によって解決される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system of stably supplying water and suppressing deterioration of performance and durability by arranging respective equipments for every operational temperature and function and minimizing diffusion of heat and fluid, and by inhibiting air biting of a water supply device as much as possible.例文帳に追加

各機器を作動温度毎及び機能毎に配置して熱や流体の拡散を最小化するとともに、水供給装置のエア噛みを可及的に阻止することで、水を安定的に供給し、性能及び耐久性の低下を抑制させる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light diffusion reflective window reducing an air-conditioning loss in a building or the like to attain energy saving without storing thermal energy of light and suppressing glare around the window to reduce a harmful effect on surrounding environment.例文帳に追加

光の熱エネルギーを蓄えることなく、建物等の空調ロスを低減させて省エネルギー化を図ることができるとともに、窓周辺における眩しさを抑えて周辺環境に与える悪影響を低減させることができる光拡散反射型窓を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device in which the diffusion of a VOC material to the open air is prevented; and when the VOC material is decomposed and absorbed, not an internal gas in the whole device but a gas in a limited space may be decomposed and absorbed, which is more efficient and can reduce the time required for the VOC decomposition and absorption.例文帳に追加

本発明は、ＶＯＣ物質の外気への拡散を防ぎ、またＶＯＣ物質を分解吸収するときも装置全体の内部気体でなく、限られた空間の気体を分解吸収すればよいのでより効率がよく、ＶＯＣ分解吸収にかかる時間もより短くできる。 - 特許庁

This contamination control device 100 includes: a cover 106 disposed to surround the respective connecting parts 104 for preventing diffusion of contaminants; an inflow port 108 for supplying outside air to a space 106c among the cover 106 and the pipeline 102a, 102b; and an outflow port 110 for discharging mixed gas of the air supplied to the space 106c and the contaminants.例文帳に追加

汚染制御装置１００は、汚染物の拡散を防止するために、それぞれの連結部１０４を囲むように配置されるカバー１０６と、前記カバー１０６と配管１０２ａ、１０２ｂとの間の空間１０６ｃに外部空気を供給するための流入ポート１０８と、前記空間１０６ｃに供給された空気と前記汚染物との混合ガスを排出するための流出ポート１１０と、を含む。 - 特許庁

It is preferable that a nonconductor coating film of a metal oxide is formed on surfaces of the reaction gas/water diffusing body and the separator/bipolar plate by executing at least one kind of treatment within an electrolysis anode treatment, a chemical treatment, and a heat treatment in an air or oxygen atmosphere after the diffusion joining.例文帳に追加

拡散接合ののち、電解アノード処理、薬液処理、水蒸気雰囲気処理、空気または酸素雰囲気中の熱処理の少なくとも１種の処理を行なって、反応ガス／水拡散体およびセパレータ／複極板の表面上に、金属酸化物の不導体皮膜を形成させることが好ましい。 - 特許庁

The wind tunnel experiment equipment 1 performs diffusion experiments of a gas G heavier than air discharged from gas generating source 10 arranged on a floor surface 7a of the measuring frame 7, and is characterized by providing a groove 7e on both side sections of the aforementioned floor surface 7a along a longitudinal direction of the measuring frame 7.例文帳に追加

測定胴７の床面７ａ上に配置されたガス発生源１０から吐出された空気よりも重いガスＧの拡散試験を行う風洞試験装置１であって、前記床面７ａの両側部に、前記測定胴７の長手方向に沿って溝部７ｅが設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a deodorizing apparatus for a container which is capable of promoting the drying of even the screen residues after draining by improving the circulation of air in the container, preventing anaerobic putrefaction by ventilation and preventing the diffusion of malodors to the surroundings by leading out the malodors generated in the container by means of an exhaust duct.例文帳に追加

水切り後のし渣に対しても、コンテナ内の空気の流通を良くすることにより乾燥を促進するとともに、換気により嫌気腐敗を防止し、さらにコンテナ内で発生する臭気を排気ダクトにて導き出して周辺への悪臭の拡散を防止することができるコンテナの脱臭装置を提供すること。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell 100 has a diffusion infiltration prevention means which, by having a stack 110 arranged inside a container 101 where water 1 is put in the interior, a partition adjacent to the stack 110, the water 1 between mutual neighboring gas communication parts of separators and air that is the peripheral atmosphere of the stack 110 is formed.例文帳に追加

拡散侵入防止手段を、内部に水１を入れた容器１０１内にスタック１１０を配設することにより、スタック１１０の隣り合うセパレータのガス流通部の間とスタック１１０の周辺雰囲気である空気との間を水１で仕切るようにした、固体高分子形燃料電池１００とした。 - 特許庁

The fuel cell includes a gas diffusion layer 24 pinched by a cathode catalyst layer 22 and a cathode side separator plate 60, and the region 24A of the layer 24 confronts an oxidator channel 65 in a certain range from the inlet for oxidizing agent gas (air) is adjusted as having a higher water retaining performance than the region 24B confronting a rib 66.例文帳に追加

カソード触媒層２２とカソード側セパレータ板６０とに挟まれたガス拡散層２４において、酸化剤ガス（空気）の入口側から一定の範囲では、酸化剤チャネル６５と対向する領域２４Ａでは、リブ６６と対向する領域２４Ｂと比べて保水性が高くなるように調整されている。 - 特許庁

To provide a power generation cell of a fuel battery in which the thickness of a solid electrolyte layer can be made thin by leaps and bounds than a conventional one without causing cracks, and power generation efficiency can be improved remarkably, and at the same time, reverse diffusion of air of the surrounding to the fuel electrode layer side can be prevented.例文帳に追加

固体電解層を、割れを生じることなくその厚さを従来よりも飛躍的に薄くすることができ、よって発電効率を一段と向上させることが可能になるとともに、同時に周囲の空気の燃料極層側への逆拡散を防止することができる燃料電池の発電セルを提供する。 - 特許庁

This cell of a fuel cell is provided with: a membrane-electrode assembly 3 having a fuel electrode, an air electrode and an electrolyte membrane 27; a fuel discharge part 8 having a fuel discharge port 62 for discharging a fuel therefrom; and a fuel diffusion part 10 diffusing the fuel discharged from the fuel discharge port to supply the fuel to the fuel electrode.例文帳に追加

燃料電池セルは、 燃料極と、空気極と、電解質膜２７と、を有した膜電極接合体３と、燃料を排出する燃料排出口６４を有した燃料排出部８と、燃料排出口から排出される燃料を拡散して燃料極に供給する燃料拡散部１０と、を備えている。 - 特許庁

The middle part of the watering wick 12 is inserted into a pipe 20 and the pipe is embedded in the culture soil 14 to suppress the evaporation of water from the middle part of the wick 12 into air and the diffusion of water to the soil 14 from the wick 12 at the part first contacting with the soil 14.例文帳に追加

給水芯１２の中間部分を管路２０に挿通し、管路２０を培養土１４中に埋設することで、給水芯１２の中間部分から水分が大気中に蒸発したり、給水芯１２が最初に培養土１４と接触する部位から培養土１４中に拡散するのを抑制する。 - 特許庁

A filter water tank 3 having a sludge mixed liquid intake port 31 and a discharge port 33 is arranged in the circulating water channel 12 of the oxidation ditch 1 so as to provide at least a predetermined space with respect to the sidewalls of the water channel, and an immersion type separation membrane 20 and an air diffusion pipe 23 for washing the membrane are arranged in the filter water tank 3.例文帳に追加

オキシデーションディッチ１の循環水路１２内に、汚泥混合液の取込口３１と排出口３３を有する濾過水槽３を、少なくとも水路側壁との間に所定の空間を有するようにして配設し、濾過水槽３内に浸漬形の分離膜２０と膜洗浄用の散気管２３とを配設する。 - 特許庁

When combustion air is provided, with a very strong turn imparted to the premixed gases in the case of premixture combustion and a strong turn imparted to a collision spray in the case of diffusion combustion, the coarse particles sprayed adhere to the front face and both side faces of the combustion chamber, flow along them, and burn on the faces.例文帳に追加

短円筒形燃焼室の前面と側面を耐火材で造り、予混合燃焼では予混合気に強力な旋回を、拡散燃焼では衝突噴霧に強い旋回を加えた燃焼用空気を与えると、噴霧の粗粒は燃焼室の前面と側面の両面に付着し、これに沿って流れ、面上で燃焼する。 - 特許庁

In a direct methanol fuel cell 10 having a membrane electrode joint body 18, wherein a fuel electrode 14 and an air electrode 16 is bonded on the both sides of a solid polymer electrolytic membrane 12, a methanol permeability coefficient of a diffusion layer 14b of the fuel electrode 14 side increases as it goes to the downstream side of fuel.例文帳に追加

固体高分子電解質膜１２の両面に燃料極１４及び空気極１６を接合した膜電極接合体１８を備えた直接メタノール型燃料電池１０において、燃料極１４側の拡散層１４ｂのメタノール透過係数を、燃料の下流側に行くほど、大きくする。 - 特許庁

In this structure, the diffusion of a small quantity of molecules in the outside air transmitted through the sealing agent 102 or the substance contained in the sealing agent itself into the liquid crystal substance of the image display part 103 is suppressed by the existence of the liquid crystal composition 104 and the liquid crystal display element can be stably driven for a long time.例文帳に追加

このような構成では、液晶組成物１０４が存在することにより、シール剤１０２を透過した微量の外気中分子や、シール剤１０２そのものに含まれる物質が、画像表示部分１０３の液晶物質中に拡散することが抑制され、液晶表示素子を長期にわたり安定に駆動することが可能となる。 - 特許庁