「bow」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I was forced to make a bow. 例文帳に追加

私はおじぎを強要された。 - Tanaka Corpus

At a shrine, bow twice, clap hands twice, and then bow once (all being deep bows). 例文帳に追加

神社の場合は再拝二拍手(神道)一拝（拝は深い礼）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bow is no use without arrows.例文帳に追加

矢のない弓はやくに立たない。 - Tatoeba例文

situated closest to the bow 例文帳に追加

船首に最も近い位置にある - 日本語WordNet

I was forced to make a bow.例文帳に追加

私はおじぎを強要された。 - Tatoeba例文

a type of boat called {boat with a pointed bow} 例文帳に追加

剣先船という形の船 - EDR日英対訳辞書

It's more than a shot across the bow.例文帳に追加

それは警告以上のものだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SHIP BOW AZIMUTH CONTROL DEVICE例文帳に追加

船舶の船首方位制御設備 - 特許庁

AWNING BOW STRUCTURE OF AUTOMOBILE WITH AWNING例文帳に追加

幌付自動車の幌骨構造 - 特許庁

a spar projecting from the bow of a vessel 例文帳に追加

船首から突きだした円材 - 日本語WordNet

And after that how many times do I bow ?例文帳に追加

あと おじぎって何回するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, it is classified by length; in Japan it is classified into Chokyu (long bow, which refers to the Japanese bow and also called Daikyu long bow, which bends easily) and short bow (curviform short bow), while in Western countries, it is classified as a long bow and a composite bow (short and bending compound bow). 例文帳に追加

また弓丈により、日本では長弓（和弓を指し、大弓ともいい、緩やかに湾曲とも屈曲ともとれるぐらいに曲する）と小弓（短弓で湾曲形）という名称で分類し、欧米ではロングボウとコンポジットボウ（短弓で屈曲形の複合弓）に分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must resign yourself to your fate―bow to fate. 例文帳に追加

因縁ずくだと諦めしゃんせ - 斎藤和英大辞典

I don't want to bow down to him. 例文帳に追加

彼に頭を下げるのはいやだ。 - Tanaka Corpus

The little girl made a polite bow to me. 例文帳に追加

私は丁寧におじぎをした。 - Tanaka Corpus

Hoshi (mugwort arrow) and sokyu (mulberry bow) 例文帳に追加

蓬矢（ほうし）・桑弓（そうきゅう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't want to bow down to him.例文帳に追加

彼に頭を下げるのはいやだ。 - Tatoeba例文

on a Japanese ship, the place nearest the bow 例文帳に追加

和船で舳に最も近い所 - EDR日英対訳辞書

Its bow was severely damaged.例文帳に追加

その船首は激しく損傷した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AUTOMOBILE ROOF STRUCTURE AND ROOF BOW例文帳に追加

自動車ルーフ構造およびルーフボウ - 特許庁

STRUCTURE OF BOW PART OF STERN PART例文帳に追加

船首部または船尾部の構造 - 特許庁

a man's tie that ties in a bow 例文帳に追加

蝶結びされる男性のネクタイ - 日本語WordNet

a powerful wooden bow drawn by hand 例文帳に追加

手で引く強力な木製の弓 - 日本語WordNet

The family specialized in Kyusen (Bow and arrow), Sho (Japanese flute) and waka. 例文帳に追加

家業は弓箭・笙・和歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMPROVING METHOD OF ERHU CHINESE STRING BOW例文帳に追加

弦楽器二胡の改良方法 - 特許庁

You may make your bow from the wood of hometree.例文帳に追加

ホームツリーの枝で 弓を作れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ninja does not bow his head so easily!例文帳に追加

忍が 簡単に頭を下げるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It had a bow, arrow, and sword in its hands. 例文帳に追加

手には弓矢、剣を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With two pairs of arms he held swords, a bow and an arrow. 例文帳に追加

左右佩劒、四手並用弓矢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a bow which Yugara (wooden or bamboo part between Motohazu (the lower top of the bow) and Urahazu - the top of the bow) is flat and the cross-section surface is rectangular, and this is called a flat bow, distinguishing it from others. 例文帳に追加

また弓幹（ゆがら）が板状で断面形状が長方形をなすものをフラットボウと呼称し、それ以外と区別している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born within the sound of the Bow bells. 例文帳に追加

彼はきっすいのロンドン子です。 - Tanaka Corpus

This is a bow for a strong person.例文帳に追加

これは強い人が使う弓です。 - Tatoeba例文

He was born within the sound of the Bow bells.例文帳に追加

彼はきっすいのロンドン子です。 - Tatoeba例文

a person who uses a bow and arrow {in order to protect himself} 例文帳に追加

弓矢を取って戦う武士 - EDR日英対訳辞書

a bookbinding method, called bow-binding 例文帳に追加

粘葉装という,書物のとじ方 - EDR日英対訳辞書

the bow-shaped front of a horse's saddle 例文帳に追加

馬の鞍の,前の弓形の部分 - EDR日英対訳辞書

the state of having the shape of a thin archery bow 例文帳に追加

細い弓形をしていること - EDR日英対訳辞書

a respectful bow in which one touches the floor with the thumbs, index fingers, and middle fingers of each hand 例文帳に追加

三つ指をつく礼 - EDR日英対訳辞書

to make a person draw a bow to the full 例文帳に追加

弓を強く引くようにさせる - EDR日英対訳辞書

a bow of a {plain spindle tree} 例文帳に追加

真弓で作った白木の丸木弓 - EDR日英対訳辞書

I can not but yield to your views―bow to your opinion. 例文帳に追加

お説には服さざるを得ない - 斎藤和英大辞典

Japanese long bow and the long bow of Wales, the United Kingdom are included in this category. 例文帳に追加

日本の長弓（和弓）やイギリスのウェールズのロングボウがこれにあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, first they practice by using a rubber bow and draw the bow string with no arrow. 例文帳に追加

そのため、ゴム弓練習というゴムを弦に見立てた練習をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DENTAL FACE BOW AND USAGE THEREOF例文帳に追加

歯科用フェイスボウとその使用方法 - 特許庁

BOW STRUCTURE OF AUTOMOBILE CARRYING VESSEL例文帳に追加

自動車運搬船の船首構造 - 特許庁