「bow」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

form a knot or bow in 例文帳に追加

結び目を形成すか、頭を下げる - 日本語WordNet

The girl made an awkward bow.例文帳に追加

少女はぎこちなく頭を下げた。 - Tatoeba例文

to bow with the body inclined forward 例文帳に追加

前方に傾斜した形の船首 - EDR日英対訳辞書

She swept me a bow. 例文帳に追加

彼女は私にさっとお辞儀をした. - 研究社 新英和中辞典

a group of structurally related stringed instruments that are played with a bow, called the violin family 例文帳に追加

バイオリンなどの弦楽器 - EDR日英対訳辞書

an arrow that is thrown without using a bow 例文帳に追加

弓につがえないで投げ放つ矢 - EDR日英対訳辞書

"Again, I must bow to you," 例文帳に追加

「いやいや、まったく君には負けたよ。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

a bow drawn by hand as distinguished from a crossbow 例文帳に追加

石弓と区別した手で引く弓 - 日本語WordNet

Bow again (if serving Shinto prayers, bow after the prayers are over.) 例文帳に追加

再度一拝する（祝詞を奏上する場合は奏上した後におこなう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bow is very important. fantastic.例文帳に追加

お辞儀は非常に重要 - 素晴らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I even bow my head!例文帳に追加

この俺が 頭を下げてるんだぞーっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To rub strings, like the bow of a violin例文帳に追加

バイオリンの弓のように弦を擦り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems to be using a bow, which means...例文帳に追加

弓を使ってるようだが 恐らく... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bow down before heartearth dragon!例文帳に追加

ハートアース・ドラゴンの前に ひれ伏すがいい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He does not know how to make a proper bow. 例文帳に追加

彼はお辞儀の仕方も知らない. - 研究社 新和英中辞典

to draw the bow against the Shogun―（西洋風に言うと）―draw the sword against the Shogun. 例文帳に追加

幕府に向かって弓を引く - 斎藤和英大辞典

He will draw the long bow on occasion. 例文帳に追加

彼は時によってはなかなか吹く - 斎藤和英大辞典

I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod. 例文帳に追加

私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。 - Tanaka Corpus

It is also known as a bow gun. 例文帳に追加

-ボウガンという名称でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"... The bow is gripped two-thirds in length from the top of the bow." 例文帳に追加

『…握りの位置は弓の上部から約3分の2のところにあることを要す。』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.例文帳に追加

私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。 - Tatoeba例文

a person who is bow legged 例文帳に追加

両足が外側に曲がっている人 - EDR日英対訳辞書

a game that entails the use of a short archery bow 例文帳に追加

短い弓を使ってする遊戯 - EDR日英対訳辞書

a part near the bow of Japanese traditional wooden ships, called 'goshaku' 例文帳に追加

和船の部分としての五尺 - EDR日英対訳辞書

to bow low repeatedly 例文帳に追加

頭を何度も下げて相手にへつらう - EDR日英対訳辞書

a collar of a shirt having a bow 例文帳に追加

蝶結びにできる婦人服の襟 - EDR日英対訳辞書

the lower part of a bow to which a bowstring is attached 例文帳に追加

弓の下部の弦をかける所 - EDR日英対訳辞書

It is called harigao (stetched face) or nari when the tsuru of the bow is taunt, hikinari (shape of the bow when pulled) when the bow is pulled, and urazori (bow bending in an opposite direction, when the tsuru taking off from the bow) when tsuru is released, and these are important elements need to be observed when handling each bow characteristic and management. 例文帳に追加

弓に弦を張った状態での姿を張り顔・成り、充分に引いた時の弓の姿を引き成り、弦を外した状態では裏反りと呼び、それぞれ弓の性格や手入れする際に見る重要な要素である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeah. and you're sure you saw the father take a bow?例文帳に追加

‐ああ ‐父親も消したんだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We won't bow down to violence.例文帳に追加

[tv]暴力に 屈することは ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That of an usual bow was around 2.21m. 例文帳に追加

通常の弓は七尺三寸（約2.21m） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to touch the ground with one's head when making a bow 例文帳に追加

頭を地面につけて礼をする - EDR日英対訳辞書

the action of stringing a bow until it begins to curve 例文帳に追加

弓に弦を張ってそらせること - EDR日英対訳辞書

the notches at the two ends of a bow 例文帳に追加

弓の両端の,弦をかける部分 - EDR日英対訳辞書

--her bow was now towards me 例文帳に追加

今は船首が僕の方を向いていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The bow seal replacing device allows the replacement of the bow seal 3' provided on a bow 6 of an air-cushion ship 1.例文帳に追加

エアクッション船１の船首６に設けられている船首シール３′を交換するための船首シール交換装置である。 - 特許庁

The basic form of a bow is classified into the curviform bow of a circular arc and the bending recurved bow of an M-shaped curve. 例文帳に追加

弓の基本的形状は、円弧を描くだけの湾曲形と、M字を描く屈曲形のリカーブボウに分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCANNING LINE BOW ADJUSTING MIRROR FITTING BASE例文帳に追加

走査線弓調整用鏡取付台 - 特許庁

BOW VISOR AND MARINE VESSEL EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

バウバイザー及びそれを備えた船舶 - 特許庁

BOW VALVE AND VESSEL WITH THE SAME例文帳に追加

船首バルブ及びそれを備えた船舶 - 特許庁

BOW SEAL REPLACING METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

船首シールの交換方法及び装置 - 特許庁

a bow used in playing the violin 例文帳に追加

ブァイオリンを演奏するのに用いる弓 - 日本語WordNet

Because the child had a bow tie on. is that right?例文帳に追加

その子が蝶ネクタイをしてたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the fibers and the tendons in a bow例文帳に追加

ちょうど弓の 繊維や腱のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we bow down to the islamists例文帳に追加

もしイスラム原理主義者に屈すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書