例文 (150件) |
box regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 150件
A control section 4, fluid box sections 2a and 2b, chemical processing sections 5a and 5b and pure water processing sections 6a and 6b are arranged in the processing region A.例文帳に追加
処理領域Aには、制御部4、流体ボックス部2a,2b、薬液処理部5a,5bおよび純水処理部6a,6bが配置されている。 - 特許庁
Fluid box sections 2c and 2d, chemical processing sections 5c and 5d and pure water processing sections 6c and 6d are arranged in the processing region B.例文帳に追加
処理領域Bには、流体ボックス部2c,2dおよび薬液処理部5c,5dおよび純水処理部6c,6dが配置されている。 - 特許庁
The optical transmission of a digital signal is performed by flickering the LED 14 for illuminating the region of a letter box in a LED driving circuit 15.例文帳に追加
レターボックスの領域を照明するLED14をLED駆動回路15で点滅させることにより、デジタル信号を光送信する。 - 特許庁
A print setting dialog box 100 having a plurality of tab pages is provided with a common display region 50 for performing common display in each tab page.例文帳に追加
複数のタブページを有する印刷設定ダイアログボックス100に、各タブページに共通の表示を行う共通表示領域50を設ける。 - 特許庁
Since the holding plate 21 is released from the clamping force of the base 2 and packing box 100 at the start of the drop test, it retreats to the outside of a drop region of the packing box 100 by the restoring force of the elastic body 22.例文帳に追加
保持板21は、落下試験開始とともに、台2と梱包箱100とにより挟まれる力が解放されるので、弾性体22の復元力により梱包箱100の落下領域外部に退避する。 - 特許庁
This three-dimensional ultrasonic picture forming apparatus includes: a means for automatically generating the ROI (region of interest) box in the two-dimensional ultrasonic picture; a means for detecting the profile of an object picture in the ROI box; and an ROI box automatic generating means for rendering the volume data of the object body existing in the detected profile to form a three-dimensional ultrasonic picture.例文帳に追加
2次元超音波映像にROI(region of interest)ボックスを自動生成するための手段と、上記ROIボックス内の対象体映像の輪郭を検出するための手段と、上記検出された輪郭内に存在する上記対象体のボリュームデータをレンダリングして3次元超音波映像を形成するためのROIボックス自動生成手段とを備える。 - 特許庁
To solve the problem of resolution conversion from a HD resolution to an SD resolution by conventional cropping processing such as image information about the pixel region of the HD resolution other than a cropping region is lacking, sufficient image information cannot be acquired at always by such resolution conversion as performed by letter box processing or the like.例文帳に追加
従来のクロッピング処理によるHD解像度からSD解像度への解像度変換では、クロッピング領域外のHD解像度の画素領域に関する画像情報が欠落する。 - 特許庁
A set-top box 10 extracts geo-tag information attached to image data to determine order of pieces of image data in large region units and order of pieces of image data in small region units based on the geo-tag information.例文帳に追加
セットトップボックス10は、画像データに付与されているジオタグ情報を抽出し、当該ジオタグ情報に基づいて、大領域単位の画像データの順位、及び、小領域単位の画像データの順位を決定する。 - 特許庁
When a user instructs preservation of the image data of a job, the image data are read from the volatile memory 14b or the RAW region after the completion of the job and the data are transferred and written into the BOX region.例文帳に追加
ユーザからジョブの画像データの保存が指示された場合は、該当するジョブの終了後、画像データが揮発性メモリ14b又はRAW領域から読み出され、BOX領域に転送されて書き込まれる。 - 特許庁
In this case, a box-side cutting part 151 is formed in a front face structure part 126 of the front-side structure 102 in such a way as to enclose a prescribed region.例文帳に追加
この場合に、表側構成体102の表面構成部126には、所定の領域を囲むようにしてボックス側切断部151が形成されている。 - 特許庁
In comparing fill objects, not line segments showing the actual region of the fill object but a bounding box brought into contact with the area is defined as the object of comparison.例文帳に追加
フィルオブジェクトを比較する際に、フィルオブジェクトの実際の領域を示す線分ではなく、その領域に接するバウンディングボックスを比較対象にする。 - 特許庁
To provide an image processor for printing an image read out by means of a scanner and the image of a personal box region assigned to each individual while synthesizing.例文帳に追加
スキャナから読み取った画像と各個人ごとに割り当てられたパーソナルボックス領域の画像を合成させて印刷をする画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The electric equipment box 15 is disposed to overlap with a region T which is a part where the axial fan 14 performs air blowing work.例文帳に追加
電装品箱15は、軸流ファン14の下側において、軸流ファン14が送風仕事を行う部分である領域Tと重なるように配置されている。 - 特許庁
The falling pipe element 100 comprises a duct having an end and a sidewall 150 including a sidewall at least partially defining an internal bearing box region.例文帳に追加
落下管要素100は、端部と、少なくとも部分的に内部軸受箱領域を画定している側壁部を含む側壁150とを備える管路を含む。 - 特許庁
Thus, this can prevent increase in the number of screws S and the length of a sheet material T in a region between the clearance 31e and the feeder box 22.例文帳に追加
これにより隙間31eとフィーダボックス22間の領域におけるねじSの本数及びシート材Tの長さが増えないようにすることができる。 - 特許庁
An object storage unit 52 stores the three-dimensional data of the object and array data of B-box which encloses a spatial region which the object occupies.例文帳に追加
オブジェクト記憶部52はオブジェクトの3次元データと、オブジェクトの占有する空間領域を包含するB−boxの配列データとを記憶する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a high-quality silicon-on- insulator (SOI) substrate material having a buried oxide (BOX) region whose thickness is about 300 nm or less.例文帳に追加
約300nm以下の厚さの埋込み酸化物(BOX)領域を有する高品質シリコン・オン・インシュレータ(SOI)基板材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Vent holes forming air passageways between the vent hole 12a through the coil 26 are respectively formed in the mutually facing region of side plates 13 of the box.例文帳に追加
ボックス側板13の互いの対面領域にもコイル26を経由して通気口12a間に空気流路を形成する通気口をそれぞれ形成した。 - 特許庁
The valve assembly further comprises a driver at least partially provided in the internal bearing box region and adapted to selectively engage with the link device 170.例文帳に追加
弁アッセンブリは、少なくとも部分的に内部軸受箱領域に配置し、選択的にリンク装置170と係合するために適合した駆動体をさらに含む。 - 特許庁
The head cover 1 is inserted from the mouth of the box-shape case in the two-fold state, and a back of a two-fold region of the two-fold head cover is held, so that it can be sequentially removed from the take-out port 5f provided on the box-shape case.例文帳に追加
二折状態で頭部被蔽具1を箱形ケースの口部から挿入し、二折状態の頭部被蔽具の二折部位の背部を把持して、箱形ケースに設けた取出口5fから順次取出すことができるように構成する。 - 特許庁
A radiation detection panel 1, a supporting stand 2 and an electric circuit substrate 3 are build in a box body 7, and a cover member 8 is placed between an inner wall of the box body 7 and the electric circuit substrate 3 t protect an inner region from the impact.例文帳に追加
放射線検出パネル1、支持基台2、電気回路基板3を筐体7内に内蔵し、且つ、筐体7の内壁と電気回路基板3との間に衝撃から内部を保護するためのカバー部材8を設ける。 - 特許庁
The strain generating region is formed by a method wherein a desired region on the rear side of the BOX is amorphously effected by implanting ions and, thereafter, heat treatment recrystallization is effected in a condition that the strain applied film 3 is formed to transfer a strain from the strain applied film 3 to the channel forming part.例文帳に追加
応力発生領域は、BOX裏側の所望の領域をイオン注入により非晶質化させ、しかる後に応力印加膜3を形成した状態において熱処理再結晶化を行うことにより、応力印加膜3からの応力をチャネル形成部分に転写させることで形成する。 - 特許庁
An arm part supporting body 15 on one side, which integrally supports a region from the elbow of an operator's arm region one side to the leading end thereof, is provided on a console box 14 on one side of the operator's seat 11 in a such a manner as to be longitudinally movable and rotatable inward and outward.例文帳に追加
運転席11の一側のコンソールボックス14上に前後方向移動自在かつ内外方向回動自在に、オペレータの一側の腕部の肘から先の部分を一体的に支持する一側の腕部支持体15を設ける。 - 特許庁
To provide a cold region water meter box with a water activating function, which enables water to be activated concurrently while preventing freezing of a water supply pipe and protecting a water meter, in a cold region having atmosphere temperature set below zero (zero degree C or less).例文帳に追加
大気温が氷点下(摂氏0度以下)となる寒冷地において、給水管の凍結防止と量水器の保護を行うと同時に水の活性化を図ることが可能な活水機能付き寒冷地用量水器ボックスを提供する。 - 特許庁
When oxidation annealing is made successively, a single-crystal silicon film 103 near the STI structure 501 is oxidized and expanded by oxidation species entering from the region of a BOX film 102 located at the region of the STI structure 501.例文帳に追加
続けて酸化アニールを行うと、STI構造501の領域にあるBOX膜102領域から浸入してきた酸化種によりSTI構造501近傍にある単結晶珪素膜103は酸化し、膨張する。 - 特許庁
The data base information of the image corresponding to the number designated in the reference destination designation column of the data base information selected in a image check box 221 to a classification information check box 224 is displayed in the data base information arrangement region.例文帳に追加
そのデータベース配置領域には、画像チェックボックス221乃至分類情報チェックボックス224において選択されたデータベース情報の、参照先指定欄において指定された番号に対応する画像のデータベース情報が表示される。 - 特許庁
An outer periphery of the bottom wall of the box main body 11 is formed with some slits 22, 23 and further outer tongue pieces 26, 27 are formed within a region of a top wall.例文帳に追加
ボックス本体11の底壁外周側にはスリット22,23が形成されているとともに、頂壁18の領域内に外側舌片26,27が形成されている。 - 特許庁
The box of the humidifier has insulation, and a through hole along the lamination direction is formed around the region where the hollow fiber membrane module is housed.例文帳に追加
加湿器の筐体は、絶縁性を有し、なおかつ前記中空糸膜モジュールが収容された領域の周辺に積層方向に沿った貫通孔が形成されている。 - 特許庁
Furthermore, since the impurity doped region 11 is formed reaching the upper face of the box layer 2, the junction capacitance between source and drain regions 12 does not increase.例文帳に追加
しかも、不純物導入領域11はBOX層2の上面に到達して形成されるため、ソース・ドレイン領域12の接合容量が増加することもない。 - 特許庁
GC_signal GC box; a conserved GC-rich region located upstream ofthe start point of eukaryotic transcription units which may occur in multiple copies or in either orientation; consensus=GGGCGG 例文帳に追加
GC_signal GCボックス。多重コピーにおいて又は何れかの配向において起こることがある真核生物的転写単位の開始点の上流に位置する保存 GC-リッチ領域。コンセンサス=GGGCGG - 特許庁
A game effect apparatus 23A is located in the region behind an opening and closing door 6 which is made when the opening and closing door 6 is in its opening state and protrudes in the side direction of a box body 3.例文帳に追加
開閉扉6が開状態とされ筐体3の横方向に突出したときに生じる開閉扉6の後方の領域に、演出装置23Aを配置する。 - 特許庁
Thereafter, a sampling rate is selected from a combo box of a sampling rate input region 103.例文帳に追加
画面右下には検査対象となっている検査チップ数〈6〉,チップ総数〈7〉,検査面積〈8〉,サンプリング率〈3〉,検査予想時間〈9〉が検査結果として表示される(検査結果表示後)。 - 特許庁
An SOI layer 3 is formed on an embedded oxide film layer (BOX layer) 2, and a MOS transistor 10 is formed in the active region specified by an isolation insulating film 5 on the SOI layer 3.例文帳に追加
埋込酸化膜層(BOX層)2上に形成されたSOI層3には、分離絶縁膜5で規定された活性領域にMOSトランジスタ10が形成されている。 - 特許庁
Slits 22 for preventing a periphery from being distorted by fastening the box screws are provided in a region between the window hole 24 and the drain wall 25b on the left and right of the base 25.例文帳に追加
ベース25の左右方向における窓孔24と水切壁25bとの間の部位にボックスねじの締め付けによる周部の変形を防止するスリット22が貫設されている。 - 特許庁
The position is preferably a region blocking the upper end opening of an article storage box 14 disposed under the seat, or a proximate position of a front end hinge section 20.例文帳に追加
また、上記位置は、好ましくは、シート下方に設けられた物品収納ボックス14の上端開口を塞ぐ領域であり、または、前端ヒンジ部20の近傍位置である。 - 特許庁
The method has a step of receiving ultrasonic information from a volumetric region (16) of an object, a step of volume scan converting the ultrasonic information from the volumetric region to process a rendering box (30), and a step of volume rendering the rendering box (30) to project on a 2-D slice, using a volume rendering method.例文帳に追加
本方法は、物体の一部の体積領域(16)から超音波情報を受け取るステップと、レンダリング・ボックス(30)を処理するために前記体積領域からの超音波情報をボリューム走査変換するステップと、ボリューム・レンダリング手法を用いて2Dスライス上にレンダリング・ボックス(30)を投影するためにレンダリング・ボックスをボリューム・レンダリングするステップとを有する。 - 特許庁
The system has an ultrasonic transducer receiving ultrasonic information from a volumetric region of an object, a volume scan converter (42) processing a volume rendering box (30) obtained from the volumetric region, and a volume rendering processor (46) projecting the rendering box (30) on a 2-D slice, using a volume rendering method to enhance the contrast.例文帳に追加
本システムは、物体の一部の体積領域(16)から超音波情報を受け取る超音波トランスデューサと、前記体積領域から得られたレンダリング・ボックス(30)を処理するボリューム走査変換器(42)と、コントラスト増強のためにボリューム・レンダリング手法を用いて2Dスライス上にレンダリング・ボックス(30)を投影するボリューム・レンダリング処理装置(46)とを有する。 - 特許庁
An opening region 90 is provided to the side of the apparatus body 10, which is located to the side of a pat where a cassette 7b, is housed in the apparatus body 10, clean air supplied from a clean air unit 4 into the clean box 3 is made to pass through the cassette 7b and then discharged out of the clean box 3 through the opening region 90.例文帳に追加
クリーンボックス3には、装置本体10のカセット7bが収容される箇所の側方に位置する側面部に開口領域90を設け、クリーンエアユニット4からクリーンボックス3内に供給された清浄な空気を、カセット7b内を通過させて、開口領域90からクリーンボックス3の外部に排出するようにする。 - 特許庁
A caption creation system comprises: a motion picture playback region R1 for playing back and displaying motion picture data; a time-line display area TL for displaying a time-line of the motion picture data being played back in the motion picture playback region R1; and a caption editing region R6 for registering a caption to a caption setting box BX allocated inside the time-line display area.例文帳に追加
動画データを再生表示する動画再生領域R1と、その動画再生領域R1に再生中の動画データのタイムラインを表示するタイムライン表示エリアTLと、そのタイムライン表示エリア内に、割り付けた字幕設定ボックスBXに字幕を登録する字幕編集領域R6と、を備える。 - 特許庁
Particularly, this method includes at least a first oxygen ion implant wherein a primary oxide seed region is formed, a first annealing step, a second oxygen ion implant wherein a BOX adjustment oxide seed region is formed, and a second annealing step.例文帳に追加
特に、本発明方法は、少なくとも、一次酸化物シード領域が形成される第1の酸素イオン・インプラント、第1のアニール・ステップ、BOX調整酸化物シード領域が形成される第2の酸素イオン・インプラント、および第2のアニール・ステップを含む。 - 特許庁
The solar cell module is provided having an i-type layer of the microcrystalline silicon film as a photovoltaic layer in a photovoltaic unit 14, the i-type layer has a first region 30 and a second region 32 having a lower crystallization percentage than the first region 30 in the surface, and a tab electrode 22 to a terminal box 24 of the solar cell module 100 is formed overlapping the second region 32.例文帳に追加
光電変換ユニット14に微結晶シリコン膜のi型層を発電層として含み、そのi型層は、面内において第1の領域30と、第1の領域30より結晶化率が低い第2の領域32とを有しており、太陽電池モジュール100の端子ボックス24へのタブ電極22を第2の領域32に重畳させて配置する。 - 特許庁
A region L1 long in distance from the opening end edge part 1a of a raw material housing box 1 to the bottom part 1c thereof is partially formed in the raw material housing box 1 so as to correspond to the thick-walled part (thick-walled layer m1) of an instrument panel skin (molten resin layer M) ready to be molded.例文帳に追加
原料収容ボックス1の内部に、開口端縁部1aから底部1cまでの距離が長い領域L1を、成形しようとするインパネ表皮(溶融樹脂層M)の厚肉部(厚肉層m1)に対応するように部分的に形成する。 - 特許庁
A thermoplastic multifilament yarn Fa is supplied to the meshed bottom 5a of a closed box 5 at an overfeeding ratio OFa of 5%≤OFa≤20%, entangled or intertwisted in a turbulent air flow region of the closed box 5 and taken out of the box 5 through a slub-forming nozzle 6 to blow air in reverse direction to obtain a yarn Fa having slub part.例文帳に追加
熱可塑性マルチフィラメント糸Faをオーバーフィード量OFa が5%≦OFa ≦20% で閉塞箱体(5) のメッシュ底部(5a)へ向けて供給し、同閉塞箱体(5) 内のエア攪乱流域において前記糸条Faにもつれや絡みを発生させた後、エアが逆噴射するスラブ形成ノズル(6) を通って前記箱体(5) から引き出し、前記糸条Faにスラブを形成する。 - 特許庁
The SOI wafer is subjected to rounding oxidation by thermal oxidation treatment, and a silicon oxide film 9 is formed on a region corresponding to a bottom surface and a side surface of the trench 7 in the BOX layer 3.例文帳に追加
次に、SOIウエハに熱酸化処理を施して丸め酸化を行い、BOX層3における溝7の底面及び側面に相当する領域にシリコン酸化膜9を形成する。 - 特許庁
The radiator consists of a spring member 101sp, in direct contact with the peripheral region 1ws and a radiator block 101bl that connects the spring member 101sp to a radiator box 101bx.例文帳に追加
放熱体は、周辺領域1wsに直接接触するバネ部材101sp、及びバネ部材101spを放熱箱101bxに接続する放熱ブロック101blからなる。 - 特許庁
To provide a head box apparatus which is used for making paper and can prevent the formation of a back flow region, and can reduce a diffusion width to improve a basis weight-controlling width, and to provide a flow sheet used therefor.例文帳に追加
逆流域の発生を抑制し、拡散幅を減少させて坪量の制御幅を向上させることができる抄紙用ヘッドボックス装置及びそれに用いるフローシートを提供する。 - 特許庁
In the Kanto region, strong soy sauce was used as seasoning even for shiru-mono dishes (soup dishes) and nimono (boiled and seasoned foods) so that the tastes of these dishes could be enjoyed even when they became cold, and dishes using such seasoning developed as souvenir dishes, for example, in the form of box lunches. 例文帳に追加
関東では汁物や煮物にも濃口醤油を利用し、冷めても味を損じない濃い味付けが行われ、折り詰などの土産料理として発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a specific object (a list box LB or a text box) is selected as an operation object on plotting data G displayed on the client device, whether the object updated in plotting in a server device is settled within a present display screen region E of the client device is determined.例文帳に追加
クライアント装置に表示されている描画データG上で特定のオブジェクト(リストボックスLBやテキストボックス)が操作対象として選択されると、サーバ装置において描画更新されるオブジェクトが前記クライアント装置における現在の表示画面領域Eに収まるか否か判断される。 - 特許庁
In a repair etching process for opening a fuse box in a chip, etching loading effects attendant on the pattern density of the fuse box can be uniformly reflected, and residual oxide films can be constantly distributed to the fuses of all the fuse boxes regardless of the size of an open region.例文帳に追加
チップ内のヒューズボックスをオープンするためのリペアエッチング工程時ヒューズボックスのパターン密度に伴うエッチングローディング効果が均一に反映することができるようにし、オープン領域のサイズに係りなく全てのヒューズボックスのヒューズに残留酸化膜が一定に分布され得るようにする。 - 特許庁
A region where dew condensation tends to occur on the surface of a power conversion apparatus 1 is provided in power conversion apparatus-side piping 3 in a box 2 housing the power conversion apparatus 1 comprising power devices and a cooler, and a dew condensation sensor 4 is fitted in the region and a signal therefrom is picked up by a control circuit 5.例文帳に追加
パワーデバイス素子及び冷却器からなる電力変換器1を収納した筐体2内の電力変換器側配管3に、電力変換器1の表面より結露が発生しやすい部位を設け、そこに結露センサー4を取り付け、その信号を制御回路5に取り込む。 - 特許庁
例文 (150件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|