例文 (266件) |
box constructionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 266件
CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND BURIED PIPE, AND MEETING-PLACE MAINTAINING BOX FOR USE IN THE SAME例文帳に追加
地中埋設管の施工方法およびそれに用いる会所維持用ボックス - 特許庁
The construction of the station house started in October 2006, corresponding to the completion of the box-based construction of the Kuzekitachaya road. 例文帳に追加
2006年10月現在、久世北茶屋線の函体構築が完成したことを受け、駅舎の建設工事が始まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a step-cum-tool box device appropriate to middle- and small-sized construction machinery.例文帳に追加
中、小型の建設機械にも適するステップ兼用工具箱装置を提供する。 - 特許庁
Compared with a conventional construction, this construction has further smaller power to be transmitted through the gear box 106 to permit the use of the further smaller gear box.例文帳に追加
このような構造により、従来の構造よりも一層小さな動力が歯車箱106を通して伝達されるので、一層小型の歯車箱を使用することができる。 - 特許庁
To surely perform water cut-off in a box buried area and its peripheral area and to perform cut-off processing by comparatively easy and quick construction in a box jacking construction method using roof protecting construction.例文帳に追加
ルーフ防護工による函体推進工法において、函体埋設部及びその周辺部の止水を確実に行うことができ、比較的容易で迅速な施工により止水処理を行うことができるようにする。 - 特許庁
JACKING BOX, TUNNEL AND LARGE CROSS SECTION TUNNEL, AND CONSTRUCTION METHOD OF TUNNEL AND LARGE CROSS SECTION TUNNEL例文帳に追加
推進函、トンネルおよび大断面トンネルと、トンネルおよび大断面トンネルの施工方法 - 特許庁
BOX-SHAPED CROSS SECTIONAL STRUCTURE APPLICABLE TO WORK ATTACHMENT OF CONSTRUCTION MACHINE AND WORK ATTACHMENT例文帳に追加
建設機械の作業アタッチメントに適用される箱形断面構造及び作業アタッチメント - 特許庁
To provide an anchoring hardware and a method thereof for a box type steel construction material allowing simultaneous improvement of both the mounting and fitting work of the box type steel construction material and the anchoring hardware.例文帳に追加
ボックス型鋼製建材と固定金物の取付け施工性と嵌合性の双方を同時に向上可能としたボックス型鋼製建材の固定金物と固定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tool box structure of construction machinery capable of surely preventing engress of water inside thereof.例文帳に追加
内部への水の浸入を確実に防止可能な建設機械のツールボックス構造を提供する。 - 特許庁
To provide a compact, easily maintained and simple advertising box installable at a construction site.例文帳に追加
工事現場に設置することができ、小型で保守性に優れた簡易な広告ボックスを提供する。 - 特許庁
HIGH TENSILE BOLT JOINT STRUCTURE FOR BOX-SHAPED SECTIONAL COLUMN AND H SECTIONAL BEAM AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
箱形断面柱とH形断面梁の高力ボルト接合構造およびその施工方法 - 特許庁
To provide a joint material for a box, heightening the transport efficiency, and facilitating construction in a job site.例文帳に追加
輸送効率を高めるとともに、現場での施工が容易な凾体用目地材を提供する。 - 特許庁
To provide a fitting construction for a box to a structure and box butting substances capable of preventing an adiabatic effect from lowering, and capable of fixing a box to a specified position surely.例文帳に追加
断熱効果の低下を防止することができるとともに、ボックスを所定位置に確実に固定することができる構造体へのボックスの取付構造及びボックス当接体を提供する。 - 特許庁
To provide a stout housing box with a wide space by arranging the housing box utilizing a space between side deck girders of the construction machine.例文帳に追加
建設機械のサイドデッキ桁間の空間を利用して、収納箱を設けることにより、空間の広い、頑丈な収納箱を提供すること - 特許庁
To provide propulsive box bodies capable of flexibly corresponding to variations in an alignment and a construction method of a tunnel utilizing the propulsive box bodies.例文帳に追加
線形の変化に柔軟に対応することが可能な推進函体と、この推進函体を利用したトンネルの構築方法を提案する。 - 特許庁
The form construction panel 12 is removed from the form body 11, and the construction form body 11 is positioned in a box extracting part arranged in a floor slab end part.例文帳に追加
型枠コンパネ12を型枠本体11から取り外し、施工型枠本体11を床版端部に設けられた箱抜き部に位置決めする。 - 特許庁
To provide a composite box girder and a construction method therefor capable of reducing its weight by the shrinkage of a girder cross section, precasting each member constituting the box girder easily, and having excellent construction property and economical property.例文帳に追加
桁断面の縮小により軽量化が図れ、かつ箱桁を構成する各部材のプレキャスト化が容易で、施工性、経済性に優れた複合箱桁およびその施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a console box device for a construction machine allowing a lock valve of a hydraulic circuit for driving an actuator in the construction machine, to change from an open position to a closed position prior to the spring-up of the console box.例文帳に追加
コンソールボックスの跳ね上げに先立ち、建設機械におけるアクチュエータ駆動用油圧回路のロックバルブを開位置から閉位置に切換え可能とした建設機械用コンソールボックス装置を提供する。 - 特許庁
To provide a flexible box culvert which prevents one box culvert unit from being displaced with respect to the other box culvert unit by an external force and self-weight, applied during construction, and which makes one box culvert unit displaced with respect to the other box culvert unit depending on the deformation of a surrounding bedrock when the deformation occurs.例文帳に追加
施工時にかかる外力や自重によっては一方のボックスカルバート単位体に対して他方のボックスカルバート単位体は変位せず、周辺基盤の変形時にはこれに対応して前記変位が生じる可撓性ボックスカルバートを提供すること。 - 特許庁
To reduce labor for repairing construction while using an existing box.例文帳に追加
本発明は、既設のボックスを利用しつつ、改修工事の手間を軽減することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a console box of construction machine, which strengthens a support structure of the console box, and makes effective use of a cab interior space.例文帳に追加
コンソールボックスの支持構造を強化するとともに、キャブ内空間を有効活用することが可能な建設機械のコンソールボックスの取付け構造を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a filter box capable of mounting the filter box to an accurate position on a ceiling regardless of a simple mechanism, and its construction method.例文帳に追加
簡易な機構にもかかわらず、天井の正確な位置に取り付けることができるフィルタボックスの取り付け構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide waterproofing construction for an electrical connection box which reduces cost and time required for its assembling, and makes the electrical connection box itself compact.例文帳に追加
組み付けに掛かる時間の削減やコスト低減を図るとともに、電気接続箱自体をコンパクトにすることができる防水構造を提供する。 - 特許庁
To provide a feed-in box having a heat treatment function arranged such that the box is not filled with heat and the temperature in the box is not elevated when power is branched from a bus duct, and capable of preventing electric shock during construction.例文帳に追加
バスダクトから電力を分岐する際に、熱がボックス内にこもらず、ボックスが高温にならないような熱処理機能を備え、施工時に感電を防止することができるフィードインボックスを提供する。 - 特許庁
To provide a fire-prevention structure for an outlet box having excellent construction workability even after the outlet box is installed on a wall, and excellent fire-resistant properties when the outlet box is directly exposed to flames during a fire.例文帳に追加
アウトレットボックスを壁に設置した後も施工作業性にも優れ、アウトレットボックスが火災の炎に直接さらされた場合に防火性に優れるアウトレットボックスの防火措置構造を提供すること。 - 特許庁
To provide an electrical junction box capable of preventing occurrence of a trouble caused by water in the electrical junction box, which cannot be prevented only by using a conventional electrical junction box of waterproof construction.例文帳に追加
電気接続箱を防水構造とすることだけでは防ぎきれない、電気接続箱内での水に起因する障害発生を予め防止することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁
For construction of box culverts, a U-shaped concrete block, an L-shaped concrete block, and L-shaped and inverted-T-shaped concrete blocks are employed to enable construction of all sorts of box culverts from small to large ones.例文帳に追加
また、ボックスカルバートを構築する際、U字型のコンクリートブロック、L字型のコンクリートブロック、L字型と逆T字型のコンクリートブロックを夫々採用し、小型から大型に亙る全てのボックスカルバートの構築を可能にする。 - 特許庁
To reduce a construction period and a cost by accurately and quickly constructing a composite truss bridge of a cross sectional box type or the like in which the side part of a concrete main girder is composed of a truss by utilizing a construction method of a concrete box girder bridge.例文帳に追加
コンクリート主桁の側部がトラスからなる断面箱型等の複合トラス橋をコンクリート箱桁橋の施工方法を利用して精度よく迅速に施工し、工期の短縮およびコストの低減を図る。 - 特許庁
To fix a joint box for wiring in a building stably to a building construction material with good appearance.例文帳に追加
建物の配線用のジョイントボックスを建物構成材に安定的かつ見栄え良く取り付けできるようにする。 - 特許庁
To provide a portable bait box of relatively simple construction capable of keeping fishing baits fresh.例文帳に追加
比較的簡単な構成でもって釣用餌の鮮度を保つことができる携帯用餌箱を提供すること。 - 特許庁
To provide a structure in a simple construction with the strength enhanced, formed by joining a lid member with a die-cast box member.例文帳に追加
ダイカスト製箱部材に蓋部材を接合しても構造が簡単で、強度を高めた構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a built-up construction for cabinet which simplifies welding between an inner box main body and a bottom plate and prevents penetration of water from the inside of the box to a heat insulating material.例文帳に追加
内箱本体/底板間の溶接を簡略化しつつ、庫内側から断熱材への水の浸透を巧みに防止できるようにキャビネットの組立構造を改良する。 - 特許庁
To provide an embedded box which mitigates the labor and time of construction in the case of installing wiring accessories and electric equipment, from such a state that a cable is only wired in advance inside the box.例文帳に追加
ボックス内部に電線を先行配線しただけの状態から、配線器具や電気機器を設置する場合の施工の手間を軽減した埋込ボックスを提供する。 - 特許庁
To provide a chain lock construction for a box capable of automatically performing chain locking when applying a lid to a box main body by a door which is not protruded from the outer surface of the door.例文帳に追加
扉外面から突出することのない、ボックス本体を扉により施蓋する際に自動的に鎖錠を行うことができるボックスの鎖錠構造を提供する。 - 特許庁
To provide a box for electric installation which can reduce the member cost and the construction cost by enabling the box to be attached simply to a wall panel without using small screws or mounting metal fittings like in conventional method.例文帳に追加
従来のような小ネジや取付金具を用いることなく、壁パネルに簡単に後付けできて部材コストダウン、施工コストダウンを図れる電設用ボックスを提供する。 - 特許庁
The operating lever box 3 is supported to a turning support bracket 4, fixed to the side of a driver's seat 1 of the construction machine so that the operating lever box 3 is turnable around a rotating shaft 29.例文帳に追加
建設機械の運転席1の側方に固定されている回動支持ブラケット4に、操作レバーボックス3を回転軸29を中心に回動可能に支持させる。 - 特許庁
To provide a construction to load an electric junction box which assures easier loading work and also can easily be manufactured using a simplified metal construction.例文帳に追加
取付作業が簡単で且つ確実に取り付けることができ、しかも簡単な金型構造で容易に製造することができる電気接続箱の取付構造を提供する - 特許庁
In a concrete placing method and its device for forming a box- out space on the surface of a concrete construction through a form 12, concrete 16 is placed after the box-out space is secured by magnetizing a box-out form 26 on the form 12 toward the side of the concrete construction through an electromagnet disposed on the box-out form 26.例文帳に追加
型枠12を介してコンクリート構築物の表面に箱抜のスペース36を形成させるコンクリート打設方法および装置において、箱抜フォーム26に配設させた電磁石28を介してコンクリート構築物側に向けて箱抜フォーム26を型枠12に磁着させることにより、箱抜のスペース36を確保した後、コンクリート16を打設することを特徴とする。 - 特許庁
To adjust a turning angle in a jump-up direction of an operating lever box, in an operating device for a construction machine.例文帳に追加
建設機械の操縦装置において、操作レバーボックスの跳ね上げ方向の回動角度を調整できるようにする。 - 特許庁
To provide a junction box for automobile which can generalize a part of a bus bar and can reduce the cost of quasi-construction.例文帳に追加
バスバーの一部を汎用化でき、車種開発時の準工費を削減し得る自動車用電気接続箱の提供。 - 特許庁
In a pressure-welding terminal holding construction for an electrical connection box 21 which causes an electrical connection box 21 to hold pressure-welding terminals 23 for pressure-welding electric wires 35 arranged as an internal circuit of the connection box 21, the connection box 21 is composed of one cover 31 fittable and the other cover 33.例文帳に追加
電気接続箱21の内部回路として配索される電線35を圧接する圧接端子23を、電気接続箱21に保持させる電気接続箱21の圧接端子保持構造において、電気接続箱21を、嵌着可能な一方のカバー31と他方のカバー33とで形成する。 - 特許庁
To provide a construction method of an underpass, capable of reducing the scale of an arrival shaft further when constructing the underpass by a box-shaped underground structure by extruding sediment on the inner side of a box-shaped pipe roof together with the box-shaped pipe roof accompanying the propulsion of the box-shaped underground structure.例文帳に追加
函形地中構造体の推進に伴って箱形パイプルーフの内側の土砂を箱形パイプルーフと共に押し出して函形地中構造体による地下道を構築する際に、到達立坑の規模をさらに小さくすることのできる地下道の構築方法を提供する。 - 特許庁
To provide a terminal device easy to perform wiring works at construction and capable of avoiding such failure that a case comes off from a box of a distribution board.例文帳に追加
施工時の配線作業が容易で且つケースが分電盤のボックスから外れてしまう不具合を防ぐことができること。 - 特許庁
Also, because the bolt 61 simply needs to be driven into the box nut 51, on-site construction properties can be enhanced and the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加
また、袋ナット51にボルト61をねじ込むだけでよいから、現場での施工性を向上でき、製造コストを削減できる。 - 特許庁
To provide a box frame type building in which the noise caused by impact to the floor can be reduced by making a damping member hardly damageable, and a construction method therefor.例文帳に追加
制振材を破損し難くして床衝撃音の低減を図った壁式建物と、その構築方法を提供することである。 - 特許庁
To miniaturize a shovel body by improving arrangement of pilot hoses in a compact construction machine provided with a flap-up control box.例文帳に追加
跳ね上げ式のコントロールボックスを備えた小型建設機械においてパイロットホースの配索を改善してショベル本体のコクパクト化を実現する。 - 特許庁
INSTALLATION METHOD FOR UNDERGROUND CONTINUOUS WALL, BOX BUCKET USED FOR THE METHOD, AND CONSTRUCTION METHOD FOR WATER SHIELD WALL IN WASTE RECLAIMED GROUND例文帳に追加
地中連続壁の施工方法及びこの方法で用いられる箱形バケット、ならびに廃棄物埋立地盤における遮水壁工法 - 特許庁
The unit 4 for the wave dissipating structure is formed with a box 5 and piled up or laid on a construction face based on the box shape to easily construct the structure.例文帳に追加
当該消波構造物用ユニット4は、ボックス5をもって形成されており、そのボックス形状に基づき、積み上げたり、施工面に敷設したりして、容易に構造物を構築できることになっている。 - 特許庁
To provide an instrument box which is made easy to carry and construct by dividing the box body, can be fitted with equipment at a position matching a construction place and the equipment shape, and can decrease the number of components.例文帳に追加
箱体を分割して容易に運搬や施工ができ、且つ、施工場所や機器形状に合わせた位置に機器を取り付けることができ、部品点数を削減することができる計器箱を提供する。 - 特許庁
例文 (266件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|