「box motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaner of claim 2 is provided with a dust storing box adjacent to the rotary brush, and the cleaner of claim 3 is provided with a filter box including a filter and a dust removing member for removing the dust stuck on the filter by beating the filter through its reciprocating motion.例文帳に追加

請求項２記載にかかる掃除機は回転ブラシに隣接して塵埃収納箱を設け、更に請求項３記載の掃除機ではフィルタと、往復運動を行うことでフィルタを叩打しフィルタに付着した塵埃を除去する塵落し部材とを備えたフィルタボックスを設けた。 - 特許庁

A display 30 is retained at a rocking end 40b of an arm 40 so that the display 30 may move between a storage position at an auxiliary storage portion 17 and a working position above a box body 12 through a rocking motion of the arm 40 relative to the box body 12 in the vertical direction of the vehicle.例文帳に追加

ディスプレイ３０を、アーム４０のボックス本体１２に対する車両上下方向の揺動を通じて、ディスプレイ３０が補助収納部１７に位置する収納位置とボックス本体１２の上方に位置する使用位置との間で移動するようにアーム４０の揺動端４０ｂにて保持する。 - 特許庁

A feeding device in which a powder feed box 10 having an opening 4a in a bottom part is moved onto a cavity 4 formed in a die, and the rare earth alloy powder is fed into the cavity, is provided with a bar-like member which is put into motion parallel to the bottom part in the powder feed box in the horizontal direction.例文帳に追加

金型に形成されるキャビティ上に、底部に開口を有する給粉箱を移動させて該開口からキャビティ内に希土類合金粉末を供給するようにした供給装置に、前記給粉箱内の底部を水平方向に平行移動する棒状部材を備えるようにした。 - 特許庁

To provide a simulator which can simulate the display function of a head-up display where an eye-motion box is present without using a head-up display dedicated to the simulator and is easily adaptive to differences of a simulated object.例文帳に追加

シミュレータ用の専用ヘッドアップディスプレイを用いることなく、アイモーションボックスが存在するヘッドアップディスプレイの表示機能を模擬でき、模擬対象の相違に容易に対応できるシミュレータを提供する。 - 特許庁

A jack base 1 of slidingly connecting a claw body 10 lifting accompanied by the lifting motion of a piston rod of the hydraulic jack J is formed in a storage box 2 storing and placing the hydraulic jack J.例文帳に追加

油圧ジャッキＪを収納し、載置する収納ボックス２に、油圧ジャッキＪのピストンロッドの昇降動に伴い昇降する爪体１０をスライド自在に連繋したジャッキ台１を形成する。 - 特許庁

To provide a gate valve and a mounting mechanism of a valve element, wherein a locking of a valve member is possible at the time of its closure and an interior of valve cylinder or valve box is free from contamination by fine particles produced due to mechanical sliding motion.例文帳に追加

弁体の閉時におけるロックが可能であり、機械的な摺動で発生する微粒子によって弁胴、弁箱内を汚染させないゲートバルブ、および弁体の取付機構を提供すること。 - 特許庁

The permanent magnet synchronous high-speed non-gear traction machine is a device for driving the vertical motion of a box of the elevator and is mainly composed of permanent magnet synchronous motors 3A and 3B and a traction wheel 6.例文帳に追加

永久磁石同期高速無歯車牽引機は、エレベーターのボックスの上下運動を駆動させる装置であり、主に永久磁石同期モーター３Ａ，３Ｂ及び牽引車輪６から構成される。 - 特許庁

When the door at the front side 20 is opened, motion of the door is transmitted to the rear side stopper 52 through a rope 28, a balance weight 30, an interlocking rope 56 and a gear box 54 and the stopper is projected from the floor 18.例文帳に追加

正面側２０の扉を開けると、ロープ２８、釣り合い錘３０、連動ロープ５６およびギアボックス５４を介して扉の動きが背面側ストッパ５２に伝わり、このストッパが、床１８より突出される。 - 特許庁

To provide a technology capable of detecting the boundary between a letter box area and a video area with sufficient accuracy, and suppressing generation of line flicker at the boundary in motion adaptive interlace-progressive conversion.例文帳に追加

レターボックス領域と映像領域との境界を精度良く検出することができ、動き適応型インターレース・プログレッシブ変換における該境界でのラインフリッカの発生を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Thus, since no motion supported by an installation part to the gear box 15 is generated even when an impact is made and the end side of the motor 17 is pushed, no failure is generated in coupling relation with the transmission mechanism.例文帳に追加

そのため、衝撃を受けたり、モータ１７の上記他端側が押されたりしても、ギアボックス１５に対する取付部を支点にした動きが生じないので、伝達機構との連結関係に不具合が生じない。 - 特許庁

With its top box office earners leaving in rapid succession, no big stars emerging to take their place, and the motion picture industry itself losing its luster in the face of the dynamic growth of the TV industry, the decline in its moviegoing audience was further exacerbated. 例文帳に追加

大黒柱の看板スター達を相次いで失い、大型の新人スターも輩出できず、映画産業全体の斜陽やテレビ界の発展にも圧され、大映映画の観客数の落ち込みがさらに深刻になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first engagement part is installed on the other side of the door, and on the other side of the box body, a second engagement part is installed which is engaged with the first engagement part in case the door is closed for restricting the motion of the door.例文帳に追加

扉の他側部には第１係合部が取り付けられ、箱本体の他側部には扉が閉状態である場合に第１係合部に係合して扉の動作を規制する第２係合部が取り付けられている。 - 特許庁

This oscillating type lure is provided by installing a box body 15 building-in an oscillation-generating device 11 imparting an oscillating motion and a battery 13 for supplying electric power to the oscillation-generating device 11 as waterproof in a lure body 3 of the oscillating type lure 1.例文帳に追加

振動式ルアー１のルアー本体３内部に、振動動作を付与する振動発生装置１１とこの振動発生装置１１に電力を供給する電池１３とを水密的に内蔵した筐体１５が設けられている。 - 特許庁

Signals from the body motion detection means 4 and the biomedical signal detection means 7 are processed in a control box 8, and the interest degree of the spectator to performance is displayed on a display means 20 via an arithmetic means 19.例文帳に追加

体動検知手段４および生体信号検知手段７からの信号は制御ボックス８において信号処理され、観客の作品に対する興味度が演算手段１９を介して表示手段２０に表示される。 - 特許庁

To provide a cordless control system for linear motion actuators in which a control box and cable wiring or the like become totally unnecessary to be used, and which is controllable by transmitting signals even if an infrared ray receiver is not directed to an infrared ray transmitter existing in a cordless controller.例文帳に追加

制御ボックスとケ配線などの使用が一切必要なくなり、赤外線接収器をコードレス制御器にある赤外線伝送器に向かなくても、信号を伝送して制御可能である直動アクチュエータ用コードレス制御システムを提供する。 - 特許庁

An escape inhibiting portion 20c, on which an outside sash bar 22 guided by an outside guide frame 10 abuts during an upward motion so as to be inhibited from escaping into the folded box 21, is provided below the screen 7 looping part 20a of the looping member 20.例文帳に追加

巻き掛け部材２０におけるスクリーン７の巻き掛け部２０ａの下方に、外側のガイド枠１０にガイドされる外桟２２が上動時に当接して折返しボックス２１内へ脱出するのを抑止する脱出抑止部２０ｃを設ける。 - 特許庁

Accompanying that, the game balls stored in the lower ball tray 33 are discharged in a circular motion from the gaps 81c of the respective blades 81a, and thus they are discharged intermittently in the wide range inside a ball receiving box and are not piled up at one part.例文帳に追加

これに伴い、各羽根８１ａの隙間８１ｃから下球受皿３３に貯留された遊技球が、円形を描いて放出されることにより、球受け箱内の広い範囲に断続的に排出され、１箇所に積み上げられることがない。 - 特許庁

The drain valve device makes the thrust lock mechanism of the mechanical box actuated by pulling the chain, the wire or the like, and makes the drain valve opened/closed by lifting and lowering the valve cover by the vertical motion of the supporting shaft of the mechanical box.例文帳に追加

排水栓の栓蓋を昇降させるメカボックスと、該メカボックスが支持され、排水口に装填支持する支持部材と、メカボックスの支軸に接続する栓蓋上面に繋留したチェーン叉はワイヤ等とでなり、チェーン叉はワイヤ等の引張りでメカボックスのスラストロック機構が作動され、メカボックスの支軸の上下動による栓蓋の上昇、下降で、排水栓の開閉がされる浴槽用排水栓装置である。 - 特許庁

Simultaneously, by the control of a controller, an electric motor 38 starts rotating, the rotary plate is rotated in linkage with that, the position of the ball discharge cylinder is changed in a circular motion, and thus the discharge game balls are discharged in the wide range inside the ball receiving box.例文帳に追加

同時に、制御装置の制御により、電動モータ３８が回転を開始し、これに連動して回転板が回転し、球排出筒の位置が円形を描いた状態で変動するため、放出される遊技球が、球受け箱内の広い範囲に放出される。 - 特許庁

A wiring panel 10 can be taken up, the electric wiring 3 has flexibility with such an extent that it does not interfere with a take-up motion, it is incorporated in the wiring panel 10, and the storing box 11 for storing the wiring panel 10 taken up is provided.例文帳に追加

配線パネル１０は巻き取り可能であり、電気配線３は巻き取りに障害にならない程度の柔軟性を有して配線パネル１０に組み込まれており、更に巻き取られた配線パネル１０を収納する収納ボックス１１を備えている。 - 特許庁

A motor 44 is provided on this console box device 10, when a push switch 48 is pressed and operated, the motor 44 works, a gear 54 rotates and rolls on a rack bar 56, a gear 84 rotates in the interlocking motion with the gear 54 and a gate lever 110 revolves.例文帳に追加

本コンソールボックス装置１０では、モータ４４が設けられており、プッシュスイッチ４８を押圧操作するとモータ４４が作動してギヤ５４が回転してラックバー５６上を転動し、且つ、ギヤ５４に連動してギヤ８４が回転し、ゲートレバー１１０が回動する。 - 特許庁

Thus, in the taping and banding device, the side face guides and the end of the banding unit are arranged in one straight line, and can be provided even in a small space by associating the motion of the banding unit therewith when horizontally moving the side face guides according to the size of the product-packaging box.例文帳に追加

これによって、テーピング及びバンディング装置は、側面ガイドとバンディングユニットの端部が一直線上に配置されるようにすると共に、製品包装用ボックスの大きさによって側面ガイドの水平移動時、バンディングユニットを連動させることによって、小さい空間でも設けられることができる。 - 特許庁

This traveling lawn mower features that a manually operated manipulation lever 31 of turning type is arranged in the traveling unit body, and the bottom surface plates 18 and 19 in an exhaust duct can make an upward flap turning motion, keeping the grass gathering box positioned to be ready for receiving the moved grass with the help of the manually operated manipulation lever.例文帳に追加

前記走行機体に回動式の手動操作レバー３１を設け，この手動操作レバーにより前記排気ダクトにおける底面板１８，１９を，前記集草ボックスを刈取草の受け入れ姿勢に保持した状態のままで，上向きにはね上げ回動するように構成する。 - 特許庁

This stool is used for strengthening weakened legs, and can strengthen sustaining power and the strength of legs by making ascending-descending motion by gradually heightening by adding a height adjusting stage frame after starting an ascent and descent from a lower stage by using a box-shaped stool divided into a plurality of stages.例文帳に追加

衰えた足を強化するために使用するもので、複数段に分割した箱状の踏み台を用い、低い段から昇り降りを始めて高さ調整用の段枠を加え、徐々に高くして昇り降りの運動をすることにより持久力と脚力の強化をすることができる。 - 特許庁

The first rear end retention member 63A retains rearmost end of a group of the article X...X and the second rear end retention member 64 stands by for receiving a new article by performing box motion indicated as an arrow (g) in a side view with the rear end retention members 63, 64.例文帳に追加

そして、これらの後端保持部材６３，６４に側面視で矢印ｇで示すボックスモーションを実行させることにより、第１後端保持部材６３に一群の物品Ｘ…Ｘの最後端を保持させる一方、第２後端保持部材６４を新たな物品Ｘ１の受け入れに待機させる。 - 特許庁

To eliminate a storage box, in which a hose narrows storage space inside a cabinet by being in a suspended state inside the cabinet under a counter, and also, which receives water flowed down along the hose, and at the same time, regulates the motion of the hose in a hose storing faucet of which configuration is capable of extracting the hose together with a water discharging head.例文帳に追加

吐水ヘッドとともにホースが引き出し可能な形態のホース収納水栓において、ホースがカウンター下のキャビネット内に垂れ下がった状態となってキャビネット内の収納空間を狭め、またホースを伝って流れ落ちた水を受けるとともにホースの動きを規制する収納ボックスを省略できるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus independently disposes a mist collection box 6 including an opening 61 facing at least on one of side surfaces 4a of the carriage 4 in a main scanning direction Y near at least one of movement destination end portions within a reciprocating motion range of the carriage 4 in the image forming apparatus body.例文帳に追加

キャリッジ４における主走査方向Ｙの少なくとも一方のキャリッジ側面４ａと対向する開口６１を備えたミスト回収ボックス６を、画像形成装置本体内部におけるキャリッジ４の往復移動範囲内の少なくとも一方の移動終了端近傍に独立して配置した。 - 特許庁

To eliminate a storage box, in which a hose narrows storage space inside a cabinet by being in a suspended state inside the cabinet under a counter, and also, which receives water flowed down along the hose, and at the same time, regulates the motion of the hose, in a hose storing faucet of which configuration is capable of extracting the hose together with a water discharging head.例文帳に追加

吐水ヘッドとともにホースが引出可能な形態のホース収納水栓において、ホースがカウンター下のキャビネット内に垂れ下がった状態となってキャビネット内の収納空間を狭め、またホースを伝って流れ落ちた水を受けるとともにホースの動きを規制する収納ボックスを省略できるようにする。 - 特許庁