「bolus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The bolus was hard to swallow. 例文帳に追加

その大きい丸薬は飲みにくかった。 - Weblio英語基本例文集

METHOD AND DEVICE OF MANUFACTURING BOLUS FOR RADIATION THERAPY例文帳に追加

放射線治療用ボーラスの製造方法及び製造装置 - 特許庁

The tongue and jaw movements reduce the food in the mouth to a bolus. 例文帳に追加

舌と顎の動きが、口の中の食物を丸い塊に変える。 - Weblio英語基本例文集

I'll take it on my shoulders, holus bolus, blame and shame, my boy; 例文帳に追加

いっさいがっさい私のせいにしてくれていい、非難も恥もね。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Patient table transfer is controlled to pursue the bolus of a contrast agent as the bolus of the contrast agent passes through the area of interest.例文帳に追加

患者テーブル移動は、造影剤のボーラスが関心領域を通過するにつれて造影剤のボーラスを追跡するように制御される。 - 特許庁

Moving a patient table is controlled so that the bolus of a contrast agent is pursued as the bolus of the contrast agent passes through an area of interest.例文帳に追加

患者テーブル移動は、造影剤のボーラスが関心領域を通過するにつれて造影剤のボーラスを追跡するように制御される。 - 特許庁

MAGNETIC RESONANCE ANGIOGRAPHY FOR IMPROVING LUMINANCE INCLUDING EFFECTIVE ZERO LATENCY METHOD FOR BOLUS DETECTION例文帳に追加

ボーラス検出の実効ゼロレーテンシー方法を含む輝度向上のためのＭＲＡ - 特許庁

When a lower jaw 503 is closed with a bolus placed between a lingua member 4 and a palate 500, the bolus 4 is interposed between the lingua member 4 and the palate 500 and the lingua member 4 falls overall and the bolus S is maintained temporarily.例文帳に追加

中舌部材４と口蓋５００との間に食塊を入れて下顎５０３を閉じると、中舌部材４と口蓋５００との間に食塊Ｓが挟まれ、中舌部材４が全体的に下がり、食塊Ｓが一時的に保持される。 - 特許庁

Then, the contrast medium is additionally injected, the bolus for inspection is passed through the peripheral vessel structure 64, the MR data are obtained from each scanning station using the traveling time of the testing bolus while it is known that the bolus for inspection is present in the station, to optimize the image resolution.例文帳に追加

次いで、追加の造影剤を注入して末梢脈管構造に検査用ボーラスを通過させ、テスト用ボーラス走行時間を用いて各走査ステーションから、検査用ボーラスがこのステーションに存在するとわかっている間にＭＲデータを取得して、画像分解能を最適化することができる。 - 特許庁

To ameliorate time coordination between bolus infusion and the start of measurement by using a radiation testing apparatus.例文帳に追加

ボーラス注入と放射線検査装置による測定の開始との時間的協調を改善する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING HIGH TEMPORAL RESOLUTION BOLUS DETECTION USING CT IMAGE PROJECTION DATA例文帳に追加

ＣＴ画像投影データを用いて高時間分解能ボーラス検出を実行する方法及びシステム - 特許庁

For intravenous administration, a slow infusion is generally safer than a bolus infusion.例文帳に追加

一般に，静脈内投与の場合には，急速投与より，ゆっくりと点滴投 与する方が安全性は高い． - 厚生労働省

To efficiently photograph the neighborhood of the peak of the bolus of a contrast agent in the overall area of a photographing range.例文帳に追加

撮影範囲の全域に渡って造影剤のボーラスのピーク近辺を効率的に撮影することを可能とする。 - 特許庁

To provide a needleless medical connector with a valve mechanism exhibiting a plus or bolus effect, or a nonbolus effect when stopping the valve mechanism.例文帳に追加

弁機構の停止時にプラス・ボラス効果または非ボラス効果を発現する弁機構を有する医療用コネクタを提供する。 - 特許庁

The maximum traveling time required for a testing bolus to pass each of the scanning stations of a given number is determined by demarcating scanning stations 56, 58, 60 along a peripheral vessel structure 64, initially injecting the contrast medium in a patient, and passing the testing bolus in the peripheral vessel structure 64.例文帳に追加

末梢脈管構造（６４）に沿って所与の数の走査ステーション（５６、５８、６０）を画定し、造影剤を患者に初期注入して末梢脈管構造にテスト用ボーラスを通過させて追跡することにより、テスト用ボーラスが所与の数の走査ステーションの各々を通過して走行するのに掛かる最大走行時間を決定する。 - 特許庁

Next, a second region 12(#2) which has a depth along the irradiation directions deeper than depths d(#1a), d(#1b) of the first regions is determined among the targets 12 and irradiated with the particle beams along the irradiation direction F1 and the irradiation direction F2 respectively through a bolus or an energy filter.例文帳に追加

次に、ターゲット１２のうち、照射方向に沿った深さが、第１の領域の深さｄ（＃１ａ），ｄ（＃１ｂ）よりも深い第２の領域１２（＃２）を決定する。 - 特許庁

After obtaining initial partial collection of MR data in connection with the determined scanning station, the bolus is traced so as to judge if it reaches the next scanning station.例文帳に追加

所与の走査ステーションに関連するＭＲデータの最初の部分集合を取得した後に、ボーラスを追跡して、次に続く走査ステーションに到達したか否かを判定する。 - 特許庁

However, while a judgement that the bolus does not reach the next scanning station is made, the further data of the determined scanning station is continuously obtained.例文帳に追加

しかしながら、ボーラスが次の走査ステーションに未だ到達していないことが判明したら、上述の所与の走査ステーションでの更なるデータの取得を続行する。 - 特許庁

A three-dimensional dose distribution is obtained by controlling the amount of radiation absorption in each position in the direction of slits of a variable bolus 42 prepared by a radiation energy absorber and whose amount of radiation absorption is made variable in each position in the direction of slits and scanning a slit-shaped dose distribution formed by a slit collimator 50 and the variable bolus 42.例文帳に追加

放射線エネルギ吸収体で作成され、スリット方向各位置の放射線吸収量が可変とされた可変ボーラス４２のスリット方向各位置における放射線吸収量を制御して、スリットコリメータ５０と可変ボーラス４２によって形成されるスリット状線量分布を走査することにより、３次元線量分布を得る。 - 特許庁

In the X-ray computerized tomography diagnosis apparatus where bolus tracking is done prior to the main scanning with a contrast medium to obtain diagnostic tomogram, a gantry controller 31 in a computer system 3 measures the time from the start of contrast medium injection to the end of bolus tracking and according to the measured time, changes the timing of start of tomography for main scanning.例文帳に追加

造影剤を用いて診断用の断層像を撮影するためのメインスキャンに先立ってボーラストラッキングを行うＸ線コンピュータ断層撮影診断装置に於いて、コンピュータ装置３内のガントリ制御部３１は、造影剤注入開始からボーラストラッキング終了までの時間を計測し、この計測された時間に応じて、メインスキャンの撮影開始タイミングを変更する。 - 特許庁

To provide a therapeutic device management system by which therapeutic devices such as a bolus or collimator can be easily taken out, and a therapeutic device for one patient and another therapeutic device for another patient are prevented from being mixed up.例文帳に追加

ボーラス、コリメータなどの治療具を容易に取り出すことができるとともに、ある患者の治療具を他の患者の治療具と間違えることを防止できる治療具管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for the treatment of cerebral embolism enabling the treatment of cerebral embolism without causing intracranial hemorrhage and enabling bolus administration in place of continuous intravenous infusion.例文帳に追加

頭蓋内出血を引き起こさずに脳塞栓治療を行なうことができ、しかも、持続静脈内投与を必要とせず、ボーラス投与が可能な脳塞栓症治療用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gel-like food by forming a texture scarcely causing misswallowing toward chewing and swallowing-impaired persons, namely cohesive alimentary bolus and having slight adhesiveness.例文帳に追加

本発明の目的は、咀嚼及び嚥下障害者向けに誤嚥を起こしにくいテクスチャー、即ち、まとまりのある食塊を形成し、付着性の少ないゲル状食品を提供することにある。 - 特許庁

To reset the scan condition of main-scan to the variation of the physiological phenomenon of an object in a bolus tracking method operated by an X-ray computer tomography apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｘ線コンピュータ断層撮影装置によるボーラストラッキング方法において、被検体の生体現象の変動に対してメインスキャンのスキャン条件の再設定を可能にすることにある。 - 特許庁

A pulse sequence (130) with refocusing S^- signals (162) from a train of RF pulses (102, 104) is applied to a desired field-of-view (FOV) in a patient in which a contrast bolus (84) has been injected.例文帳に追加

一連のＲＦパルス（１０２、１０４）からのリフォーカシングＳ^^^-信号（１６２）を備えるパルスシーケンス（１３０）を、造影ボーラス（８４）を注入し終えた患者内の所望の撮影領域（ＦＯＶ）に印加する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnosis apparatus performing bolus DSA (Digital Subtraction Angiography) imaging, which is equipped with a detector which cannot acquire images at irregular timings, and need not stop the detector at any specific positions.例文帳に追加

不規則な間隔で画像を収集することができない検出器を用いても、検出器を特定の位置で止めることなく、ボーラスＤＳＡを実現することのできるＸ線診断装置を提供することである。 - 特許庁

In the ending MR angiography, in order to supply bolus 54 flowing through a plurality of scanning stations 46, 48, 50 one after another that are spacedly arranged along the vessel, contrast medium is injected into the vein.例文帳に追加

末梢ＭＲアンジオグラフィ方式では、脈管に沿って隔設されている複数の走査ステーション４６、４８、５０の各々へ相次いで流れるボーラス５４を供給するために、造影剤が静脈注射される。 - 特許庁

A venous connection element 2 has an infusion channel 16, which enables to infuse a bolus necessary for executing the dilution measurement into blood flowing toward a direction of a venous access from the hemodialyzer 14 through the venous connection element 2.例文帳に追加

静脈接続要素２は、注入チャンネル１６を有し、希釈測定を実行するのに必要なボーラスを、血液透析器１４から静脈血管アクセスの方向に、静脈接続要素２を通って流れて来る血液中に注入できる。 - 特許庁

Emitting nozzle parts 105a-105c composed of electro-magnets, scatterers, range modulators, patient collimators and patient bolus or the like are shared by plural emitting ports 102a-102b for outputting charged particle beams from different plural directions to the object to be irradiated.例文帳に追加

ワブラ電磁石，散乱体，レンジモジュレータ，患者コリメータ，患者ボーラス等により構成される照射ノズル部１０５ａ〜ｃを、照射対象に対して異なる複数の方向から荷電粒子ビームを出力する複数の照射ポート１０２ａ〜ｂで共用する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus for photographing such an image that "particles minutely crushed but not ground" can be counted precisely even by a computer or the like, by making a color difference between the artificial bolus of food and particles sharp with a difference of colors of light sources emitted during photographing.例文帳に追加

人工食塊と微粒子の色の違いを、撮影時において照射する光源の色の違いによって鮮明にさせることによって、「微細に粉砕、すり潰されていない微粒子」の計数を、コンピュータ等によっても精度よく行うことが可能な画像を撮影するための撮影装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of plate boluses 44A to 44J are inserted into a radiation irradiation opening 15, respectively in accordance with arrival doses in the necessary depth direction of passed radiation with plate bolus slide mechanisms 46A to 46J, and radiation to unnecessary irradiation areas is shielded with a collimator 50 in accordance with a necessary plane dose distribution.例文帳に追加

複数のプレートボーラス４４Ａ〜４４Ｊを、通過した放射線の必要な深さ方向到達線量に応じて、それぞれプレートボーラススライド機構４６Ａ〜４６Ｊにより放射線照射開口１５に挿入すると共に、必要な平面的線量分布に応じて、コリメータ５０により不要な照射領域に対する放射線を遮蔽する。 - 特許庁

A plurality of boluses 44A to 44E, at least inside diameters of which can be varied, a ring bolus insertion means to insert each of the ring boluses into radiation irradiation routes, in accordance with an energy shape in the necessary depth direction of passed radiation, and a collimator 50 to shield radiation to unnecessary radiation areas in accordance with a necessary plane energy shape are provided.例文帳に追加

少なくとも内径が異なるようにできる複数のリングボーラス４４Ａ〜４４Ｅと、各リングボーラスを、通過した放射線の必要な深さ方向エネルギ形状に応じて、それぞれ放射線照射路内に挿入するためのリングボーラス挿入手段と、必要な平面的エネルギ形状に応じて、不要な照射領域に対する放射線を遮蔽するためのコリメータ５０を備える。 - 特許庁

The gel-like food having quality forming a cohesive alimentary bolus suitable for chewing and swallowing-impaired persons and having slight adhesiveness can be obtained by using a specific soybean protein material having high protein content, high water-soluble property and low decomposition degree and having a non-gelling property and controlling pH of the gel-like food to a specific range of 5.3-6.3.例文帳に追加

高蛋白質含量、高水溶性、低分解度であって、かつ非ゲル化性である特定の大豆蛋白素材を使用し、さらにゲル状食品のｐＨを５．３〜６．３という特定領域に調整することで、嚥下障害者に適した付着性が少なくまとまりのある食塊を形成する品質のゲル状食品を得ることができる知見を得るに到った。 - 特許庁

An arterial connection element 1 has a temperature sensor 30 capable of measuring the temperature of blood flowing toward a direction of the hemodialyzer 14 from an arterial access through the venous connection element 2, which allows a system response to an influence in the blood flow of the patient 32 by the bolus infusion to be determined by the temperature measurement and also allows a blood flow fill state to be determined.例文帳に追加

動脈接続要素１は、動脈血管アクセスから血液透析器１４の方向に、静脈接続要素２を通って流れて来る血液の温度を測定できる温度センサ３０を有し、ボーラス注入による透析患者３２の血流内に起きる影響に対するシステム応答は、本温度測定を介して決定でき、血流充填状態が決定できる。 - 特許庁