「by connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connection authentication system capable of preventing an illegal connection even when a personal ID or password is known by the other person.例文帳に追加

個人ＩＤやパスワードが他人に知られてしまっても不正な接続を防止できる接続認証システムを提供する。 - 特許庁

The connection confirming tool 33 is formed by integrating an operation main body 71, a turnback part 73, and a connection confirming part 75.例文帳に追加

接続確認具３３を、操作本体７１と、折り返し部７３と、接続確認部７５と、から一体的に形成しておく。 - 特許庁

To provide a solar battery module in which cracks caused by connection of a connection tub will not occur, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

接続タブの接続に起因するクラックが一切発生しない太陽電池モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This split sleeve 1-6 is fixed to the connection part 1-5 by allowing the projected part of the connection 1-5 to come in internal contact with the split sleeve 1-6.例文帳に追加

この割スリーブ１−６は、接続部１−５の凸部が内接することによって接続部１−５に固定されている。 - 特許庁

To improve reliability of optical communication connection by reducing optical connection loss between POF and a light receiving and emitting element module.例文帳に追加

ＰＯＦと受発光素子モジュールとの間の光接続損失を少なくして光通信の接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a robot cleaner capable of performing connection by an external charging device efficiently and a method for connection to the external charging device.例文帳に追加

外部充電装置で復帰を効率的に遂行できるロボット掃除機及び外部充電装置復帰方法の提供。 - 特許庁

A connection pipe for connecting a suction pipe and an exhaust pipe is provided and a movement body supported by a spring is disposed in the connection pipe.例文帳に追加

吸気管と排気管とを連結する連結管を設けて該連結管の内部にバネ支持された移動体を配置する。 - 特許庁

To accurately grasp the state of connection of an additional device that is connected by a cascade connection on an image forming device side of a connecting source.例文帳に追加

接続元の画像形成装置側で縦列接続された付加装置の接続状態を正確に把握可能にする。 - 特許庁

When writing onto a connection-oriented socket that has been shut down (by the local or the remote end) SIGPIPE 例文帳に追加

(ローカルもしくはリモート側で) 切断された接続指向 (connection-oriented) のソケットに対して書き込みを行うと、その書き込みを行ったプロセスにSIGPIPE - JM

To solve the problem of the connection of a fuel cell generator requiring various equipment by direct connection.例文帳に追加

様々な機器を必要とする燃料電池発電装置の接続の問題を直接接続によって解決することを目的とする。 - 特許庁

In the connection member, an opening for forming a bonding wire, by wire bonding, from the outside of the connection member is formed.例文帳に追加

接続部材には、接続部材の外側からワイヤボンディングによりボンディングワイヤを形成するための開口部が形成されている。 - 特許庁

X-Y coordinates are defined by a schematic connection diagram input program on the schematic connection diagram data input screen 1.例文帳に追加

配線略図データ入力画面１においては、Ｘ−Ｙ座標が配線略図入力プログラムによって定義されている。 - 特許庁

To reduce a vibration occurring between pin holes on a bracket side and a connection pin by suppressing the rattling of the connection pin in the pin hole.例文帳に追加

ブラケット側のピン穴と連結ピンとの間のがたつきを小さく抑え、両者間で発生する振動等を低減する。 - 特許庁

To confirm connection roads by displaying proper quarter names relative to the connection roads to a guide crossing.例文帳に追加

案内交差点の接続道路に対し適切なる方面名称の表示を行って、接続道路の確認を行えるようにする。 - 特許庁

When using MIT-MAGIC-COOKIE-1,the client sends a 128 bit "cookie" along with the connection setup information.If the cookie presented by the client matches one that the X server has,the connection is allowed access. 例文帳に追加

クライアントから送られたクッキーが X サーバの持っているクッキーと一致する場合、接続はアクセスが許可される。 - XFree86

Otherwise, the connection is accepted and all ensuing data between client and server is relayed by xfwp until the client terminates the connection or, in the case of an inactive client, until a configuredtimeout period is exceeded.例文帳に追加

そうでない場合には接続は認められ、それ以降のクライアントとサーバ間の通信は xfwp によって中継される。 - XFree86

If a configuration file is supplied but none of its entries matches the connection request then the connection is by default denied.例文帳に追加

設定ファイルが与えられているが、そのエントリのいずれも接続リクエストにマッチしない場合には、デフォルトでは接続は拒否される。 - XFree86

To provide an electrical connection structure with a reliability quality and low manufacturing costs by reducing an internal stress of solder in an electrical connection portion.例文帳に追加

電気接続部分のはんだの内部応力を軽減し、信頼性品質を保ち、安価で形成できることを課題とする。 - 特許庁

The connection electrode at the bottom portion of the recess portion is connected to the connection electrode at the upper surface by a penetrating electrode inside the multi-layer substrate.例文帳に追加

凹部の底部の接続電極は、多層基板内部の貫通電極により上面の接続電極に接続される。 - 特許庁

The mounting portion 1 and the seal portion 18 are bonded by chemical connection and/or mechanical connection at a time of vulcanization of the portions.例文帳に追加

取付部１１とシール部１８は、これら両部の加硫時の化学的結合及び／又は機械的結合により固着されている。 - 特許庁

To reduce cost by reduction in the number of parts, and to avoid chattering by preventing electrical connection between contacts by grease.例文帳に追加

部品点数削減によるコスト低減と、グリスによる接点間の電気的繋がりを阻止してチャタリングを回避する。 - 特許庁

When the connection of the virtual communication route is discriminated to be permitted, the plurality of the virtual communication route connection devices transmit own device side connection information showing information used for connection of the virtual communication route by the own device, to the terminal of the SIP connection request source.例文帳に追加

そして、複数の仮想通信路接続装置は、仮想通信路の接続を許可すると判定された場合に、自装置が仮想通信路の接続に用いる情報を示す自装置側接続情報をＳＩＰ接続要求元の端末に送信する。 - 特許庁

Consequently, stress is generated neither between the connection member and a connection portion of a solar cell connector nor between the connection member and conductor bar, so the solar cell module has no stress left at the connection portion by the connection member.例文帳に追加

これにより、接続部材とこの太陽電池セル連結体の接続部との間、及び、接続部材とこの導体バーとの間に応力が生じることもないので、接続部材による接続部分にストレスが残存しない太陽電池モジュールとすることができる。 - 特許庁

A migration origin server 1 transmits a present connection number N1 "0" which is the connection number of calls performed by the migration origin server 1, and a present connection number N3 "2" which is the total of the present connection number N1 "0" and a present connection number N2 "2", to a migration destination server 2 (T41).例文帳に追加

移行元サーバ１は、移行元サーバ１が行っている呼の接続数である現在接続数Ｎ１「０」ならびに現在接続数Ｎ１「０」と現在接続数Ｎ２「２」を合計した現在接続数Ｎ３「２」を移行先サーバ２に送信する（Ｔ４１）。 - 特許庁

A via connection judgment means 203 determines existence of component information of a connection destination and a ground plane from the connection form of the ground via and when a connection destination pad of the via is a bypass capacitor and is further connected to the ground plane, performs error display by considering the fact as a ground connection error.例文帳に追加

ビア接続判定手段２０３は、グラウンドビアの接続形態から接続先の部品情報やグラウンドプレーンの存在有無を判定し、該ビアの接続先パッドがパスコンであって、さらにグラウンドプレーンに接続される場合は、グラウンド接続エラーとしてエラー表示する。 - 特許庁

The cover 4 is formed by disposing an adapter D for connection of optical connectors C and E therein and providing a connection port 7 for electric connection on a front side thereof and providing a connection port 8 for connection of the optical connector C for optical connection through the optical adapter D in a lower side thereof.例文帳に追加

そして、このカバー体４は、内側に光コネクタＣ、Ｅ接続用の光アダプタＤが配設され、前面側に電気的接続のための接続口７が設けられ、下方側に前記光アダプタＤを介しての光学的接続のための光コネクタＣ接続用の接続口８が設けられることによって形成される。 - 特許庁

An xDSL mode for mutually transmitting and receiving connection data to/from a modem of a communication destination during training performed before line connection is a storing means for storing the connection data, and a control means for performing line connection by using the past connection data stored in the storing means when performing the next line connection.例文帳に追加

本発明では、回線接続前に行うトレーニング時の接続データを通信先のモデムと互いに送受信するｘＤＳＬモデムにおいて、接続データを記憶する記憶手段と、次に回線接続する際に記憶手段に記憶されている過去の接続データを用いて回線接続する制御手段とを設けた。 - 特許庁

To reject connection/use of a network by an illegal terminal and to record communication contents by forcing connection/use of the network by a terminal device to follow policy.例文帳に追加

端末装置のネットワーク接続や利用に対してポリシーへの強制を行なうことによって、不正端末のネットワークへの接続や利用の拒否および通信内容の記録を実現する。 - 特許庁

According to this, the influence can be eliminated by absorbing the dimension variation by thermal expansion occurred on the connection plate 33 by the bimetal 36 provided on the midway of the connection plate 33.例文帳に追加

これによれば、連結プレート３３の途中に設けたバイメタル３６によって連結プレート３３で発生する熱膨張による寸法変化を吸収してその影響なくすことができる。 - 特許庁

A corner cover 5 is attached to cover the corner formed by the connection piece 2.例文帳に追加

連結片２により形成されるコーナーにコーナカバー５を被覆して取付ける。 - 特許庁

A client 10 achieves server connection by a plurality of communication systems such as SOAP and DCOM.例文帳に追加

クライアント１０は、SOAP、DCOM等の複数の通信方式でサーバ接続を可能とする。 - 特許庁

Then, the barrier film 114 at a connection-hole bottom 108a is removed by etching.例文帳に追加

そして、接続孔底部１０８ａのバリア膜１１４をエッチングで除去する。 - 特許庁

By closing the window on the terminal side, the connection with the file server is released.例文帳に追加

端末側のウインドを閉じる事によりファイルサーバとのコネクションを解除する。 - 特許庁

The data for display received by the connection interface are stored in a storage part 33.例文帳に追加

接続インタフェースが受信した表示用データは、記憶部３３に記憶される。 - 特許庁

Daisy chain connection of a plurality of ultrasonic sensors 1 is carried out by a signal wire 22.例文帳に追加

複数の超音波センサ１が信号線２２によりディジーチェーン接続される。 - 特許庁

By the connection, a holding groove is formed in a cushion adjacent to the structural member 24.例文帳に追加

それによって構造部材に隣接してクッションに保持溝が形成される。 - 特許庁

The base film is separated by the connection head after connecting the thin film wires 4.例文帳に追加

ベースフィルムは薄膜配線４の接続後に接続ヘッドによて剥離される。 - 特許庁

The lock lever 46 is connected to the tip of the rod 26 by pin connection.例文帳に追加

ロッド２６の先端部にはロックレバー４６がピン結合により連結されている。 - 特許庁

To provide a method for performing a phase connection by a simple process.例文帳に追加

簡単な処理により、位相つなぎを行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

The lead-containing laminate rubber 5 is connected to the receiving beam 2 by a connection material 6.例文帳に追加

鉛入り積層ゴム５は、連結材６によって受梁２に連結されている。 - 特許庁

A connection parameter selected by the user is taken into account in a content of the image.例文帳に追加

画像のコンテンツには、ユーザの選択する脈絡パラメータが勘案されている。 - 特許庁

The status information is transferred by the P2P connection and the burden of the server is relieved.例文帳に追加

ステータス情報はＰ２Ｐ 接続により授受されサーバ負担を軽減できる。 - 特許庁

Electric connection between those parts is achieved by using a flexible electric connector.例文帳に追加

各部分間の電気的接続はフレキシブル電気コネクタの使用により達成する。 - 特許庁

A lamp connection member 22 formed by using a conductive member is fixed to a frame.例文帳に追加

導電性の部材で形成したランプ接続部材２２がフレームに固定される。 - 特許庁

TANDEM 13-UNIT CONNECTION TYPE POWER BOOSTER ENCLOSED AND SUPPORTED BY FRAME WITH TANDEM BORE例文帳に追加

縦並び穴付き枠組が囲み支える縦並び１３基連結型加力機 - 特許庁