「by-effects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I use the effects of speed world 2, reducing my speed counters by seven...例文帳に追加

俺は スピード・ワールド2の効果を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This error can be caused by the Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) application. 例文帳に追加

このエラーは、Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) アプリケーションが原因で発生する可能性があります。 - NetBeans

Coat of arms can't be destroyed by card effects例文帳に追加

コート・オブ・アームズは カード効果では破壊されず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The various harmful effects on the body caused by the ingestion of the alcohol can be suppressed by these effects.例文帳に追加

これらの効果により、アルコール摂取による様々な体に対する悪影響を抑制し得る。 - 特許庁

To improve advertising effects by Web advertisements.例文帳に追加

ウェブ広告による広告効果を向上させる。 - 特許庁

a disability disaster caused by a drug's side effects 例文帳に追加

薬品の副作用などによって被る災難 - EDR日英対訳辞書

It is a stone with various looks caused by wave effects. 例文帳に追加

波の力によって表面の変化に富む石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(C) Economic effects caused by increase in inbound tourists例文帳に追加

③外国人旅行者の増加による経済効果 - 経済産業省

Once per turn, it can not be targeted by monster effects!例文帳に追加

1ターンに一度 コイツは モンスター効果を受けない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It simply defines the term by its effects 例文帳に追加

単純に用語は効果で定義されているんだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

(The number of cases of industrial linkage effects with in East Asia hits ceiling, affected by fall in Japan's industrial linkage effects; the number of cases of industrial linkage effects by China rises but absolute number of such cases by China is small)例文帳に追加

（域内全体では連関効果の数は頭打ち、我が国の連関効果減少の寄与大、中国の連関効果が増加も絶対数は小） - 経済産業省

Besides, pharmaceutical effects, psychological effects of aromatics or the like are added by providing aromatic plants.例文帳に追加

又芳香植物を配す事により、薬理作用、芳香の心理効果等を加える。 - 特許庁

To provide a baldness preventing apparatus having stress alleviation and relaxing effects by acupressure effects.例文帳に追加

指圧効果によるストレス解消およびリラックス効果を有する禿防止器具を提供する。 - 特許庁

Maternal junk and junk factory's effects increases paternal junk's attack power by 1000 points!例文帳に追加

「パテーナル・ジャンク」の攻撃力は 1000ポイントアップする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

corrosion of metal caused by the effects of electrical power 例文帳に追加

電気的効果によって生じる金属の腐食 - EDR日英対訳辞書

Effects of a Disposition of Execution by a Court Clerk, etc. 例文帳に追加

裁判所書記官の執行処分の効力等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Meikaku KUSAKABE went to Qing (refer to the item of effects by Xu Sangeng) 例文帳に追加

日下部鳴鶴が渡清（参考：六朝書道）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The effects that are produced by that have significant differences. 例文帳に追加

それによって生じる効果には大きな違いがある。 - Weblio Email例文集

It becomes equipped to a monster on my field and the equipped monster can't be destroyed by card effects.例文帳に追加

装備モンスターは カード効果では破壊されない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Caused by the same refraction effects that make the red sunset.例文帳に追加

夕日が赤く見えるのと同じ 屈折効果によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By releasing stardust dragon, it will negate and destroy any carddestroying effects!例文帳に追加

「スターダスト・ドラゴン」をリリースすることで 無効にし 破壊する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are not determined by single genes with big effects例文帳に追加

一つの遺伝子だけに大きく左右される訳ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And wisel carrier cannot be destroyed by card effects.例文帳に追加

そして ワイゼルキャリアは カード効果によっては破壊されない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

morbidity also refers to adverse effects caused by a treatment. 例文帳に追加

ある治療法が原因の副作用を指す場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Distinctive visual effects, such as three-dimensional and motion effects, can be provided by the present system.例文帳に追加

三次元効果及び運動効果等の特色のある視覚効果が本システムにより提供できる。 - 特許庁

INSPECTION METHOD OF EFFECTS OF TAKING STEROIDS BY AUTOTAXIN MEASUREMENT例文帳に追加

オートタキシン測定によるステロイド服用効果の検査方法 - 特許庁

Limitations of effects of trademark right restored by a retrial 例文帳に追加

再審により回復した商標権の効力の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By detaching one overlay unit, I can choose one of 3 effects!例文帳に追加

オーバーレイ・ユニットを1つ使い 3つの効果から1つを選択する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makeup in ballet is characterized by emphasizing the clear-cut features and stereoscopic effects of the face. 例文帳に追加

彫りの深さ、立体感を強調するのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hekijo AKIYAMA went to Qing (refer to the item of effects by Xu Sangeng) 例文帳に追加

秋山碧城が渡清（参考：徐三庚の影響）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(not by how those effects are produced, 例文帳に追加

(どんなふうに効果が生じるかで定義しているんじゃない。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

The epistasis effects are verified by logistic regression analysis with respect to the SNP pair whose epistasis effects are determined (7).例文帳に追加

エピスタシス効果が判定されたSNPペアに対し、ロジスティック回帰分析によりエピスタシス効果を検証する（７）。 - 特許庁

To provide a pressing type thermotherapeutic apparatus which is ideal for the era of aging society by combining acupressure effects and thermotherapeutic effects.例文帳に追加

高令化時代に好適な指圧効果と温灸効果を複合した押圧式の温灸器を提供する。 - 特許庁

By virtue of these effects, cutting accuracy can be improved.例文帳に追加

これらの効果から、切断精度を向上させることができる。 - 特許庁

oppose and mitigate the effects of by contrary actions 例文帳に追加

反対作用により、の影響に反対するあるいは軽減する - 日本語WordNet

The peptides comprising amino acid sequences expressed by formulae (1) to (28) have hepatocyte injury-inhibiting effects and also exhibit effects by low doses.例文帳に追加

式(1)〜(28)で表されるアミノ酸配列からなるペプチドは、肝細胞傷害抑制作用があり、しかも低用量で効果を有する。 - 特許庁

By promoting economic partnerships, the following effects can be expected. 例文帳に追加

経済連携の推進により、次のような効果が期待できる。 - 経済産業省

This temporal machine god cannot be destroyed in battle, or by magic, trap or monster effects.例文帳に追加

時械神は バトル マジック トラップ モンスター効果では破壊されない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accel zone, when the opposing player adds on to his speed counters other than by speed world's effects例文帳に追加

「アクセルゾーン」は 相手プレーヤーが 「スピード・ワールド」以外の効果で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break out in a rash due to the effects of the chemicals in lacquer or by other chemical substances 例文帳に追加

(うるしや薬品などにより)皮膚に炎症がおこる - EDR日英対訳辞書

a way of life in which one pays for one's board by steadily selling off one's personal effects 例文帳に追加

衣類などを少しずつ売って食費にあてる生活 - EDR日英対訳辞書

This subsection considers the effects of overseas expansion by SMEs. 例文帳に追加

さらに、中小企業の海外展開の効果について見ていく。 - 経済産業省

Figure 3-2-3-11 Economic effects expected by South Korea-EU FTA enforcement例文帳に追加

第3-2-3-11 図　韓国EU・FTA 発効により期待される経済効果 - 経済産業省

By disposing this material under a floor or the like of an architectural structure, humidity conditioning effects and insect-proof effects are achieved.例文帳に追加

これを建築物の床下などに配置することにより、調湿効果や防虫効果を得ることができる。 - 特許庁

By synergic effects of respective suppression effects of the heat transfer radiation, the heat insulating material can exhibit enhanced heat insulating performance.例文帳に追加

それぞれの輻射伝熱抑制効果の相乗効果により、優れた断熱性能を発揮することができる。 - 特許庁