「base-runner」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The runner slid safely into second base. 例文帳に追加

ランナーは二塁に滑り込みセーフ. - 研究社 新英和中辞典

Each runner advanced to the next base. 例文帳に追加

走者はそれぞれ塁を進めた. - 研究社 新和英中辞典

The runner stole third base. 例文帳に追加

その走者は３塁に盗塁した。 - Tanaka Corpus

the runner was put out at third base 例文帳に追加

ランナーは三塁でアウトになった - 日本語WordNet

The runner stole third base.例文帳に追加

その走者は３塁に盗塁した。 - Tatoeba例文

of baseball, the action of throwing the ball to a base where there is a runner either to keep that runner from stealing or to tag the runner out 例文帳に追加

野球において,走者が盗塁するのを防ぐための球 - EDR日英対訳辞書

of a baseball runner, to leave the base 例文帳に追加

野球で,走者が塁を離れる - EDR日英対訳辞書

the position taken by a base runner preparing to advance to the next base 例文帳に追加

走者が次の塁に進もうとしてとる位置 - 日本語WordNet

tag the base runner to get him out 例文帳に追加

彼を見つけるに、ランナーにタグを付ける - 日本語WordNet

the runner slid headlong into third base 例文帳に追加

向こう見ずに三塁に滑り込んだランナー - 日本語WordNet

of a runner in baseball game, to get safely to the base 例文帳に追加

(野球で,走者が)塁上に残る - EDR日英対訳辞書

an action of a runner advancing to second base in baseball 例文帳に追加

野球で,走者が2塁に進むこと - EDR日英対訳辞書

in baseball, the act of a runner of passing through a base 例文帳に追加

野球で,走者が塁を走り越す - EDR日英対訳辞書

the base that must be touched third by a base runner in baseball 例文帳に追加

野球でランナーが3番目に触れなければならない塁 - 日本語WordNet

in baseball, a play in which a base runner who is off base is put out called a pickoff play 例文帳に追加

野球で,ピックオフプレーという,走者を刺すプレー - EDR日英対訳辞書

an act of a base runner at third base stealing home 例文帳に追加

野球で,3塁の走者が本塁へ盗塁をすること - EDR日英対訳辞書

The second‐base runner advanced to third on a balk. 例文帳に追加

二塁走者はボークで三塁へ進んだ. - 研究社 新和英中辞典

in baseball, to retire a runner at a base 例文帳に追加

野球において,ランナーを塁でアウトにする - EDR日英対訳辞書

in baseball, an act of a runner sliding to a base 例文帳に追加

野球で,走者が塁に滑り込むこと - EDR日英対訳辞書

According to the structure of the folding door suspension device, the runner unit 6 is formed of a runner body 10, a runner base 11, a runner shaft 12, a socket 13, and a restricting structure for inhibiting the runner base 11 from rotating.例文帳に追加

ランナーユニット６が、ランナー本体１０と、ランナー台１１と、ランナー軸１２と、ソケット１３と、ランナー台１１の回転を規制する牽制構造とで構成されている。 - 特許庁

the base that must be touched first by a base runner in baseball 例文帳に追加

野球のランナーが最初に触れなくてはならないベース - 日本語WordNet

a baseball play in which a base runner is caught off base and tagged out 例文帳に追加

ベースランナーがけん制アウトされ、タッチアウトになる野球プレー - 日本語WordNet

The runner was caught out at home base.例文帳に追加

その走者はホームベースで刺されてアウトになった - Eゲイト英和辞典

the base that must be touched second by a base runner in baseball 例文帳に追加

野球でランナーが2番目に触れられなければならないベース - 日本語WordNet

The runner was run down between second and third base.例文帳に追加

走者は２塁と３塁の間で挟殺された - Eゲイト英和辞典

The runner unit for the door panel is composed of a runner body 5 guided for support in such a manner as to be free to travel on the horizontally extending upper guide rail 2, a runner base 6 mounted on the upper corner of the door panel 1, and a runner shaft 7 for connecting the runner body 5 and the runner base 6 together.例文帳に追加

左右方向に延びる上側ガイドレール２に走行自在に案内支持されるランナ本体５と、戸パネル１の上隅に装着されるランナ台６と、ランナ本体５とランナ台６とをつなぐランナ軸７とからなる。 - 特許庁

of a runner in baseball, the condition of getting on a base 例文帳に追加

野球において,走者がアウトにならず塁を得ること - EDR日英対訳辞書

in baseball, of a runner, to be left on base at the end of an inning 例文帳に追加

野球でチェンジの時走者が塁に残っている - EDR日英対訳辞書

Uehara took the mound in the sixth with two outs and a runner on third base.例文帳に追加

上原投手は６回二死三塁で登板した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The upper part of the nut case 19 is covered with a runner base 26, and the runner base 26 is supported by the nut case 19.例文帳に追加

ナットケース１９の上部には、ランナーベース２６が被覆されており、該ランナーベース２６はナットケース１９にて支持されている。 - 特許庁

By a base part runner 29 connected to the sprue 27, an intermediate runner 30 branching from the base part runner 29, and resin outlet parts 31a and 31b branching from the intermediate runner 30, a flow to the cavities 13a and 13b is divided into 16 parts.例文帳に追加

スプルー27に通じる基部ランナー29と、この基部ランナー29から分岐する中間ランナー30と、この中間ランナー30から分岐する樹脂出口部31ａ，31ｂとにより、キャビティ13ａ，13ｂへの流れが１６個に分岐する。 - 特許庁

Iwase also did not allow a base runner and finished off the game. 例文帳に追加

岩瀬投手も走者を出さずにその試合を締めくくった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He fired a wild throw across the infield, allowing a base runner to score.例文帳に追加

彼は内野に暴投し、ランナーをホームに帰らせてしまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then a first lock structure for preventing horizontal slipping out of the runner base 11, and a second lock structure for preventing upward slipping out of the runner base 11 are arranged in between the linking recess 60 and the runner base 11.例文帳に追加

連結凹部６０とランナー台１１との間には、ランナー台１１の横方向への抜け出しを防ぐ第１ロック構造と、ランナー台１１の上向きの抜け出しを防ぐ第２ロック構造とを設ける。 - 特許庁

The runner base 11 is swung around the base shaft 41 by the adjusting screw 46 to adjust the anteroposterior position of the runner shaft 12.例文帳に追加

調整ねじ４６でランナー台１１を基軸４１の回りに揺動操作して、ランナー軸１２の前後位置を調整できるようにする。 - 特許庁

a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball 例文帳に追加

野球で打者かランナーが無事に塁に到着することの失敗 - 日本語WordNet

the runner on third base starts home as the pitcher delivers the ball 例文帳に追加

ピッチャーがボールを投げると同時にサードランナーがホームに走り出すこと - 日本語WordNet

of baseball, a home run hit while a runner was on base 例文帳に追加

野球において,1人の走者が塁に出ているとき打った本塁打 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a fly ball hit that allows a base runner to score after the catch, called a sacrifice fly 例文帳に追加

野球で,走者を進塁させる犠牲フライという打球 - EDR日英対訳辞書

A guide 10 is extendable upward with respect to a nut runner base 6.例文帳に追加

ナットランナベース６に対し、ガイド10を上方へと伸張可能としている。 - 特許庁

in baseball, a method of scoring for bringing the runner at the third base home by bunting 例文帳に追加

野球で,バントによって三塁走者をホームインさせる得点方法 - EDR日英対訳辞書

the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully 例文帳に追加

バッターがバントに成功するまでサードランナーがホームに走り出すのを待つこと - 日本語WordNet

When a triangle marked button 52c is pushed, whether or not there is a second runner is determined, and when there is the second runner, the second runner is made to advance to the third base and if the triangle marked button 52c is pushed again in this state, the second runner before reaching the third base is made to return to the second base.例文帳に追加

また、△ボタン５２ｃが押された場合には、二塁ランナーが存在するか否かを判定し、二塁ランナーが存在する場合には、進塁処理を行い、この状態で、再び△ボタン５２ｃが押された場合には、三塁到達前の二塁ランナーの帰塁処理を行う。 - 特許庁

(of a baseball runner) to keep his foot touching a base in order to go to the next base when a fly ball is caught 例文帳に追加

野球で,飛球が捕られたとき,走者が次の累に行こうとして元の累に足を触れている - EDR日英対訳辞書

The anteroposterior adjusting mechanism provided between the runner base 11 and the adjustment housing 10 includes the runner base 11 pivoted in a longitudinally swingable manner by a base shaft 41, a female screw body 45 pivoted to the runner base 11, and an adjusting screw 46 screwed into the female screw body 45.例文帳に追加

ランナー台１１と調整ハウジング１０との間に設けられる前後調整機構は、基軸４１で前後揺動可能に軸支されるランナー台１１と、ランナー台１１で軸支される雌ねじ体４５と、雌ねじ体４５にねじ込まれる調整ねじ４６とを含む。 - 特許庁