You should babysit. I used to babysit when I was a teenager.例文帳に追加
あなたたちもやるべきよ わたしが子供の頃はいつも子守してたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jennifer is two years older than me and she's coming over to babysit?例文帳に追加
2才年上の彼女が ベビーシッター? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to babysit for this family five years ago.例文帳に追加
5年前に、ここで子守をしてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I babysit my grandchildren every Saturday. 例文帳に追加
私は毎週土曜日孫の子守りをします。 - Weblio Email例文集
I am a professional marksman. it's not my job to babysit....例文帳に追加
私はプロの殺し屋よ 子守が仕事じゃない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we're going to babysit the five most powerful criminals in new york.例文帳に追加
そこで我々が NYで最悪な5人の子守りか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, I can't babysit friday night. something came up.例文帳に追加
実は夜に予定が入って 子守できないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your dad told me about, um... you not wanting to babysit anymore.例文帳に追加
パパから聞いたよ... 子守りは もうしたくないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we're going to babysit the five most powerful criminals in new york.例文帳に追加
そこで我々が nyで最悪な5人の子守りか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Third time in two weeks i've had to babysit an accident around this tree.例文帳に追加
この木の周りで 事故は二週間で3回目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll find tomoya or youhei later and have them babysit her.例文帳に追加
後で朋也か陽平捕まえて、お守りさせとくわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm supposed to babysit the children tonight.例文帳に追加
私は今夜子供たちの子守りをすることになっています。 - Tatoeba例文
Well, lisa loves it when you come over to babysit, for example.例文帳に追加
たとえば... リサは 君が子守りに来るのを 楽しみにしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am going to babysit my own daughter. i'm going to help my son with his homework.例文帳に追加
娘の子守りもするし 息子の宿題も手伝う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think my friend kristen lucas used to... babysit you?例文帳に追加
友達のクリスティンが よくあなたの 子守してたと思うけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am supposed to babysit the children tonight.例文帳に追加
私は今夜子供たちの子守りをすることになっています。 - Tatoeba例文
I lived across the street, used to babysit him all the time.例文帳に追加
私は通りの向かいに住んでた 四六時中 彼を子守してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not bodyguards,agent. we don't babysit these people.例文帳に追加
捜査官 我々はボディ・ガードではないし この連中のお守り役でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You used to be a surgeon. now you babysit drug addicts.例文帳に追加
君は以前は 外科医だった それが今は 麻薬中毒のお守り役だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I got a bigass raise to babysit you two fuckers again.例文帳に追加
そして私はどでかいレイズが しまった 再び あなた2ファッカーズを子守する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like I said, i'm looking for my friend, and I don't have time to babysit you.例文帳に追加
言っただろ 友人を探している あんたのお守りをしてる暇はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doris had to babysit, I had to get down to the dmv, get my eyes tested.例文帳に追加
リス赤ちゃんにいた、私は降りていたに座る 私の目の検査を受けるのdmvへ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doris had to babysit, I had to get down to the dmv, get my eyes tested.例文帳に追加
リス赤ちゃんにいた、私は降りていたに座る 私の目の検査を受けるのDMVへ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you can't very well babysit chloe and attend your own party, so I thought maybe there's someone that you know, who you trusted, who, to...例文帳に追加
会の出席と 子守の 両立は できないから あなたが信頼する 知り合いの方に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, we have more important things to do than to babysit some loser who just wants to relive his glory days.例文帳に追加
重要なやるべき事がある 1部の敗者の子守より - その人は 栄光時代の追体験を望んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if you have to have lunch with them, have breakfast with them even babysit for them, do whatever it takes to familiarize them with our packages.例文帳に追加
もし、君たちが顧客と昼食をとる時 朝食もとれ 顧客の為には子守さえ行え、 親しくなる為には、何でもしろ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|