babylonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49件
the Hanging Gardens of Babylon 例文帳に追加
バビロンの吊り庭. - 研究社 新英和中辞典
an inhabitant of ancient Babylon 例文帳に追加
古代バビロンに住んでいた人 - 日本語WordNet
From all the members of project babylon例文帳に追加
バビロン計画のメンバーのものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is a place of bad morals―a cesspool of iniquity―the cesspool of Japan―a Babylon. 例文帳に追加
あれは風儀の悪い土地だ - 斎藤和英大辞典
an ancient city in Mesopotamia, named Babylon 例文帳に追加
バビロンという,メソポタミアの古代都市 - EDR日英対訳辞書
Nebuchadnezzar ii built babylon.例文帳に追加
バビロニアを築いたのはネブカドネザル二世だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All he talked about was something called babylon 5.例文帳に追加
奴が話したのは バビロン5の事だけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a reconstruction of ancient babylon例文帳に追加
これは古代のバビロンの復興の様子で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the field magic oopart city babylon!例文帳に追加
僕は フィールド魔法 オーパーツシティ・バビロンを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lisa marshall is ddk's latest victim the whore of babylon.例文帳に追加
リサ マーシャル ddkの最後の犠牲者 バビロンの大淫婦だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lisa marshall is ddk's latest victim the whore of babylon.例文帳に追加
リサ マーシャル DDKの最後の犠牲者 バビロンの大淫婦だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marbles, menko (Japanese style pogs), spinning top (traditionally made of Japanese babylon shell), and ohajiki (children's game similar to marbles, played with coin-shaped colored glass) 例文帳に追加
-ビー玉、めんこ、べーごま、おはじき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I activate the effect of the field magic, ooparts city babylon!例文帳に追加
僕は フィールド魔法 オーパーツシティ・バビロンの効果を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For three hours straight, all he talked about was something called babylon 5.例文帳に追加
この三時間 奴が話したのは バビロン5の事だけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It suggested, rather, some archaic headdress of Persia or Babylon. 例文帳に追加
どこかペルシアやバビロンの古いかぶりものを連想させる。 - G.K. Chesterton『少年の心』
a terraced garden at Babylon watered by pumps from the Euphrates 例文帳に追加
ユーフラテス川から汲まれた水をまかれたバビロンの段式庭園 - 日本語WordNet
Cities have been cold since hammurabi built babylon.例文帳に追加
ハンムラビが築いたバビロニアの時代から 街とは冷たいもんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the exile to Babylon. 例文帳に追加
ヨシヤは,バビロンへの流刑のころにエコニヤとその兄弟たちの父となった。 - 電網聖書『マタイによる福音書 1:11』
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the exile to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations. 例文帳に追加
それで,アブラハムからダビデまでの世代は全部で十四代,ダビデからバビロンへの流刑までは十四代,バビロンへの連行からキリストまでは十四代である。 - 電網聖書『マタイによる福音書 1:17』
a Hebrew prophet of the 6th century BC who was exiled to Babylon in 587 BC 例文帳に追加
紀元前587年にバビロンに国外に追放された紀元前6世紀のヘブライ人の予言者 - 日本語WordNet
You took up the tabernacle of Moloch, the star of your god Rephan, the figures which you made to worship. I will carry you away beyond Babylon.’ 例文帳に追加
あなた方が担ぎ上げたのは,モロクの幕屋, あなた方の神レファンの星, - 電網聖書『使徒行伝 7:43』
After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel became the father of Zerubbabel. 例文帳に追加
バビロンへの流刑ののち,エコニヤはシャルティエルの父となり,シャルティエルはゼルバベルの父となり, - 電網聖書『マタイによる福音書 1:12』
a tower built by Noah's descendants (probably in Babylon) who intended it to reach up to heaven 例文帳に追加
天国に手を伸ばすことを意図したノアの子孫(おそらくバビロンで)によって建設された塔 - 日本語WordNet
We are developing a human interactive ai the name is babylon it's going to change the world.例文帳に追加
私たちは人間と会話できるAIを開発してるの 名前はバビロン これは世界を変えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are developing a human interactive ai the name is babylon it's going to change the world.例文帳に追加
私たちは人間と会話できるaiを開発してるの 名前はバビロン これは世界を変えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of or relating to the city of Babylon or its people or culture 例文帳に追加
バビロンの都市またはその国民またはその文化の、あるいは、バビロンの都市またはその国民またはその文化に関する - 日本語WordNet
She who is in Babylon, chosen together with you, greets you; and so does Mark, my son. 例文帳に追加
あなた方と共に選ばれてバビロンにいる婦人が,あなた方にあいさつをしています。わたしの子マルコもそうしています。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 5:13』
an Apocryphal book consisting of a letter ascribed to Jeremiah to the Jews in exile in Babylon warning them against idolatry 例文帳に追加
彼らに偶像崇拝について警告しているバビロンに亡命中のユダヤ人へのエレミヤからのものとされる手紙からなる偽書 - 日本語WordNet
king of Assyria who invaded Judea twice and defeated Babylon and rebuilt Nineveh after it had been destroyed by Babylonians (died in 681 BC) 例文帳に追加
ユダヤに二度侵攻し、バビロンを破り、バビロニア人によって破壊された後、ニネベを再建したアッシリアの王(紀元前681年に死去) - 日本語WordNet
When the Children of Israel sat weeping by the waters of Babylon, he glanced mournfully upon the willows where hung the silent harps. 例文帳に追加
イスラエルの民がバビロン河のほとりで涙にくれていたとき、お月さまは柳の木々に鳴らない竪琴がかけられているのを悲しそうに見ていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|