「be unclear」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is unclear exactly when Gokeshidai began to be compiled. 例文帳に追加

正確な編纂の開始時期は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family name is said to be IIO, but it is still unclear. 例文帳に追加

姓は飯尾というが定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

32.8% of emotional elements are unclear. they can't be monitored.例文帳に追加

感情素子の32.8%が不鮮明、 モニターできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were a lot of unclear fingerprints and they couldn't be identified.例文帳に追加

どれも 不明な指紋が 多数で 特定できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is still unclear when New York City will be back to normal. 例文帳に追加

ニューヨーク市がいつ正常に戻るのかは依然として不明だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Later on, the distinction between them became unclear, and they came to be collectively called `Bunin.' 例文帳に追加

後にこうした区別が曖昧となり、まとめて「補任」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one will be convinced if you explain at the meeting that the causes are unclear. 例文帳に追加

ミーティングで「原因不明」と説明しても、誰も納得しないぞ。 - Weblioビジネス英語例文

Anyway, standard messages often tend to be unclear as well.例文帳に追加

どうせ標準のメッセージだってそんなに分かりやすいわけではないし。 - JM

Any decryption data which can not be processed are stored in an unclear data storage function 22.例文帳に追加

処理できない復号化データは不明データ記憶機能２２に蓄積する。 - 特許庁

If I wanna be with you, do I keep that or give it back? you were a little unclear.例文帳に追加

俺がお前と一緒にいたいなら それを維持するか返すかどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It remains unclear on which cases estimation for land-use change would be required. 例文帳に追加

土地利用変化の算定がどのようなケースで求められるのかが不明瞭。 - 経済産業省

This system images any object which at least may be considered as partially unclear.例文帳に追加

少なくとも部分的に不明瞭であることが考えられる物体を撮像する。 - 特許庁

They are said to be the descendents of Kawakatsu HATA (also known as Hirotaka HATA), although the genealogy is unclear. 例文帳に追加

秦河勝の後裔と伝えられるが、その系譜は必ずしも明確ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

be deliberately ambiguous or unclear in order to mislead or withhold information 例文帳に追加

情報を混乱させる、または留めておくために、意図的にあいまいまたは不明瞭にする - 日本語WordNet

Although unclear, Onitaiji legends can be found in Dai Nihon shi Taira no Koreshige den (Japanese literature, collection of TAIRA no Koreshige) and Taiheiki (The Record of the Great Peace). 例文帳に追加

不明だが、大日本史平維茂伝、太平記に鬼退治伝説が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printer 30 can be prevented from a large amount of trashy printing unclear in the meaning.例文帳に追加

このため、プリンタ３０が意味不明なゴミ印刷を大量に行ってしまうのを防止することができる。 - 特許庁

To allow needed search to be performed even though an exact keyword is unclear when retrieving broadcasted contents.例文帳に追加

放送されたコンテンツを検索する際に、的確なキーワードが分からなくても必要な検索できるようにする。 - 特許庁

It is somewhat unclear what the Izu-Tada clan was really like, since many points are yet to be known about its lineage and historical facts. 例文帳に追加

しかし、この伊豆多田氏については系譜や事跡に不明な点が多く実像がはっきりしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This might be the reason that most of the Jige-ke families in those days were unclear about their origins and histories. 例文帳に追加

そのためか、この当時に地下であった家は、ほとんどがその出自・来歴の判らない状態であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, the treated liquid is filtered under membrane osmosis pressure in a membrane treatment apparatus 52 to be separated into clarified seawater and unclear seawater.例文帳に追加

次いで、膜処理装置５２の膜浸透圧でろ過して清澄海水と非清澄海水とに分離される。 - 特許庁

To determine deterioration level of a device to be diagnosed based on measured values even when the relationship between the deterioration of the device to be diagnosed and measured values is unclear.例文帳に追加

診断対象装置の劣化と観測値との関係が不明である場合でも、観測値から診断対象装置の劣化度を判定する。 - 特許庁

However, there are no historical sources which support the theory that Hisaie was a real son of Muneie, so that it cannot be helped saying that it is unclear. 例文帳に追加

が、久家が宗家の実子であった事の裏付けとなる史料も存在せず、やはり不詳とせざるを得ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deities originally enshrined were Yamazakino-kami and Sakatokeno-kami and their origins are unclear but they are said to be ancestor gods of the Tachibana clan. 例文帳に追加

元々の祭神は山崎神・酒解神で、出自は不明であるが橘氏の先祖神であると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actual class system of the Edo period remains unclear in many respects and has yet to be studied more closely based on empirical data. 例文帳に追加

現実の江戸時代の身分制度は未解明な部分が多く、今後の実証的な研究が待たれる面が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To constitute a device by which the center position of an image frame can be set without difficulty even though the edge of the image frame is unclear.例文帳に追加

画像コマのエッジが不鮮明であっても無理なく画像コマの中央位置を設定し得る装置を構成する。 - 特許庁

To provide a police baton whereby a policeman and a guard man can be lightly dressed and an unclear object can be clearly identified from a long distance.例文帳に追加

警察官、警備員の装備を軽量化すると共に、遠距離からの不明瞭な物体を明瞭に識別可能となる警棒を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a boundary between an air injection region and a non-injection region can be made unclear, and image quality deterioration due to gloss differences, etc. can be prevented.例文帳に追加

これにより、エア噴射領域と非噴射領域の境目をはっきりさせなくすることができ、光沢差等による画質低下を防止することができる。 - 特許庁

Further, a reverse problem method is applied to the problem for handling the value, the structure and the variable value of the problem can be identified and the unclear part of the problem can be estimated.例文帳に追加

さらに価値を扱う問題に逆問題手法を適用し、問題の構造や変数値の同定、問題の不明部分の推測を可能とする。 - 特許庁

To prevent the contents of both a character object and a graphic object from be coming vague and unclear clve to pile-ups between both the object video images.例文帳に追加

文字オブジェクトに図形オブジェクト映像が重畳して両方のオブジェクト映像の内容が見難くなるのを防止すること。 - 特許庁

Honzon Monju Bosatsu (Manjusri Bodhisattva associated with wisdom, doctrine and awareness) and wakii-zo (statutes of attendants) were enshrined here (although these statutes are said to be Unkei's works, the actual artist remains unclear). 例文帳に追加

本尊文殊菩薩と脇侍像を安置する（これらの像は運慶作と伝えられるが実際の作者は不明）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The historical records and the evidence of this war are limited, thus there are many unclear points to be clarified before published in textbooks as a historical fact. 例文帳に追加

この合戦については史料は少なく、未詳な点が多くあり、まだ一般的に教科書には登場していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City is also conducting an examination, but it is unclear whether or not the plan will be realized (see the Kyoto City LRT plan by Kyoto City Trams for details). 例文帳に追加

京都市も検討を行っているが実現するかは不透明である（詳細は京都市電京都市LRT構想を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chogumi was an union of neighboring towns and a self-governing organization, and although its origin is unclear, its existence can be confirmed already in the Muromachi period. 例文帳に追加

町組は近隣の町の連合体、自治組織であり、その起源は判然としないが、室町時代には存在が確認される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, even when the contraction scale magnification of the drawing or the like is unclear, the actual dimension can be easily calculated (measured) based on the drawing.例文帳に追加

これにより、図面等の縮尺倍率が不明な場合であっても、図面から実寸法を容易に算出（計る）ことができる。 - 特許庁

Based on this, although the future effect on employment is unclear, professional and business services in the US can be said to be in a maturity and competition stage. Professional and business services in Japan, however, have grown in the medium term, imports have decreased gradually, and the production amount is nowhere near that of the US.例文帳に追加

以上のことから、今後雇用に与える影響は不明確なものの、米国の対事業所サービスは、成熟・競合した段階にあると言える。 - 経済産業省

The descriptions of the battle can be found in the book "Nobunaga's biography", but many of them have only brief materials and have a lot of unclear details on the battle. 例文帳に追加

『信長公記』などに合戦の記述があるが、簡潔な内容にとどまる資料が多く、合戦の詳細については不明な部分が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The core 1 and core 2 are allowed to concentrate on the image data origination of the job 2 which is new next to the job 1 in receiving sequence and unclear about whether paper can be fed.例文帳に追加

受け付け順がジョブ１の次に新しく、給紙不可か判明していないジョブ２の画像データ作成にコア１とコア２を集中させる。 - 特許庁

Even if repairing of a profile shape and repairing of color variation are applied to the pattern 6b of the projection part 5, the portion can be made unclear and inconspicuous.例文帳に追加

凸部５の絵柄６ｂに輪郭形状の補修や色変化の補修を施してもその部分を不鮮明にして目立たないようにすることができる。 - 特許庁

To appropriately download printing resources even to a printing device to be downloaded with whose queue name is unclear.例文帳に追加

ダウンロード対象となる印刷デバイスのキュー名称が不明な印刷デバイスに対しても印刷リソースのダウンロード処理を適切に実行することを可能とする。 - 特許庁

His mother is believed to be MINAMOTO no Shoshi (the daughter of MINAMOTO no Yoshiari) due to Moroyasu's name being similar to FUJIWARA no Morosuke, FUJIWARA no Morouji, and FUJIWARA no Morotada, but this is unclear. 例文帳に追加

母は、藤原師輔・藤原師氏・藤原師尹と名前が類似しているところから、源昭子（源能有の女）と考えられるが、明瞭ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As shown above, records are so diversified depending on historical materials that it seems to be appropriate to assume that the year of his birth and death is unclear. 例文帳に追加

上記のように史料によって記述がバラバラであり、実態として生没年に関しては不詳とする方が正確性が高いと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an input device where the sense of operation and sense of click of a touch panel can be improved while they are unclear in a conventional touch panel, and where the sense of operation and sense of click of even a touch panel added with an oscillation actuator can be improved.例文帳に追加

従来型のタッチパネルにて不明瞭であった操作感、クリック感を改善し、また振動アクチュエータを付加したタッチパネルにおいても操作感、クリック感を改善した入力装置を得る。 - 特許庁

However, when the rotary position is unclear, when each cartridge lies at a position at which exchange cannot be performed, it is decided that each cartridge has not been exchanged, and the communication with each tag is obviated.例文帳に追加

しかし、回転位置が不明とされたとき、カートリッジが交換できない位置にあれば、このときは、カートリッジは交換されていないと判断し、タグとの通信を省略する。 - 特許庁

To provide an image processing device that can automatically determine an appropriate area to be inspected even for subjects with curved outlines and unclear outlines.例文帳に追加

輪郭が曲線であるものや輪郭が明瞭でない被写体であっても、適切な検査対象エリアを自動的に定めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote display system for making it possible for a client user to recognize the whole part or a part of an image to be displayed at a server side without generating any unclear section.例文帳に追加

サーバ側で表示される画像の全体及び一部を、不明となる部分を生じさせること無くクライアントのユーザが認識できるリモート表示システムを提供する。 - 特許庁