「be-8」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(8) The voting right of each Expected Member shall be equal. 例文帳に追加

８　各加入予定者の創立総会の議決権は、平等とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, the circular arc surface 8b can be formed on an insert member 8.例文帳に追加

円弧面８ｂを挟装部材８に形成することができる。 - 特許庁

Elbow support sections 8 supporting the elbows of the seated person may be also provided.例文帳に追加

また、着座者の肘を支持する肘支持部８を設けても良い。 - 特許庁

After 1796, his main base seemed to be in the Eastern part of Bizen Province. 例文帳に追加

寛政8年以降は主に備前東部を拠点としたとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How is it possible for a partition to be more than 100% full? 例文帳に追加

また、pw(8)コマンドを用いることで、さらに細かい操作が可能です。 - FreeBSD

It began to be published on April 2, 1874 and suspended issue on November 14, 1875. 例文帳に追加

1874年（明治7年）4月2日創刊-1875年（明治8年）11月14日停刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8:30 - 17:00 (open throughout the year; restaurants may be closed on certain days) 例文帳に追加

830～1700（年中無休、但し飲食店等は休業の場合あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the lamp 8 can be firmly held by fingers and a light from the lamp 8 can be efficiently irradiated on the photocatalyst carrier 7.例文帳に追加

これによりランプ８を指で確実に掴め、しかも、ランプ８からの光を効率よく光触媒担持体７に照射することができる。 - 特許庁

An ion gun 8 may be used as the plasma injecting device.例文帳に追加

プラズマ注入装置としては、イオンガン８を使用することができる。 - 特許庁

Lifetime wages to be paid to you from the internal revenue service is 280 million.例文帳に追加

国税庁から君に支払われる 生涯賃金は2億8千万。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can assure you, the arrest of sonya valentine and liber8 will be one of my first priorities.例文帳に追加

ソーニャの逮捕とリバー8対策が 最初の仕事と思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our office will be closed for summer vacation from August 11th to the 16th. 例文帳に追加

私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。 - Weblio Email例文集

Our office will be closed temporarily on October 8th.例文帳に追加

当オフィスは、10月8日に臨時休業いたします。（ temporarilyは「臨時に」という意味） - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

attribute An atom that identifiesthe attribute to be queried by this request. 例文帳に追加

\\fIattribute\\fR 8このリクエストにより問い合わせが行われる属性を示すアトム。 - XFree86

NoRaiseOnResize Thisvariable indicates that windows should not be raised when resized. 例文帳に追加

"NoRaiseOnResize" 8この変数を設定すると、ウィンドウはサイズ変更時にレイズされない。 - XFree86

The slide insertion portion 8 may be a retaining groove or a protrusion.例文帳に追加

スライド挿入部８は保持溝であっても、突起であってもよい。 - 特許庁

To decrease consumption of oil (8) and decrease quantity of the oil (8) to be thrown away as waste refuse by preventing the oil (8) from being oxidized and using it for a long time.例文帳に追加

油（８）の酸化を防止して長期に渡って使用し、油（８）の消費量を少なくしてゴミとして捨てる油（８）を少なくする。 - 特許庁

Thus thermal deformation of the material 8 to be jointed due to heat input from the heating jig 25 works so as to counteract another thermal deformation of the material 8 to be jointed due to frictional heat generated between the jointing jig 15 and the material 8 to be jointed, preventing the material 8 from any deformation to be caused in jointing.例文帳に追加

これによって、加熱治具２５の入熱による被接合材８の熱変形が、接合治具１５と被接合材８との間で発生する摩擦熱による被接合材８の熱変形を打消す方向に作用し、接合時に発生する被接合材８の変形を抑制することができる。 - 特許庁

A part 8b on the winding start side in a first-reel conductor 8 forming the coil 8 is positioned outside the coil 8 so as to be replaced with the second-layer conductor 8.例文帳に追加

コイル８を形成している１巻目の導電線８のうち、巻き始め側の一部分８ｂが２層目の導電線８と入れ替わるようにコイル８の外側に位置している。 - 特許庁

To find a substance for effectively suppressing formation of 8-hydroxydeoxyguanosine (8-OHdG) pointed out to be a risk factor in atheromatous arteriosclerosis and diabetes.例文帳に追加

本発明は、がん、アテローム性動脈硬化および糖尿病において、危険因子であると指摘されている8‐ヒドロキシデオキシグアノシン(8‐OHdG)の生成を効果的に抑制する物質を見出すことを課題とする。 - 特許庁

(2) The international fees owed by virtue of Art. 8(2) from the Madrid Agreement or of Art. 8(2) from the Protocol referring to the Agreement, shall be paid by the applicant directly to the International Bureau of WIPO.例文帳に追加

(2) マドリッド協定第8条(2)による又はマドリッド協定議定書第8条(2)による国際手数料は，世界知的所有権機関国際事務局に直接支払われるものとする。 - 特許庁

the date on which the right in the design would expire under that Act if the period for which the right subsists under section 8(1) of that Act could not be extended in accordance with section 8(2) of that Act. 例文帳に追加

当該法第8条(1)に基づき権利が存続する期間を当該法第8条(2)に従い延長できなかった場合は，当該意匠の権利が当該法に基づき終了する日 - 特許庁

As a result, cargo dropping to the driving cab 2 is prevented by the net bodies 8 and the rear side can be viewed through the net bodies 8 to prevent the rear visibility of the driver from being impaired.例文帳に追加

これにより、運転台2への荷こぼれが網体8によって阻止されると共に、網体8を通して後方を見ることができるので運転者の後方視界は損なわれない。 - 特許庁

The substrate (6) has a groove (8) of V-shaped section, which is formed so that the optical fiber (2) and the optical waveguide (4) may be placed in alignment, and a concave part (10) which is formed on the optical waveguide (4) side of the groove (8).例文帳に追加

基板(6)は、光ファイバー(2)と光導波路(4)とが整列するように形成されたＶ字形断面の溝(8)と、この溝(8)の光導波路(4)側に形成された凹部(10)を有する。 - 特許庁

Furthermore, deterioration of bearing lifetime can be prevented because the cooled lubricating oil 7 is used again for lubrication of a bearing 8 and temperature rise of the bearing 8 is stopped.例文帳に追加

また，冷却された潤滑油7が再度軸受8の潤滑に使用されることになるため軸受8の温度上昇も抑えられることから，軸受寿命の低下も防ぐことができる。 - 特許庁

It is said that the serpent had eight heads and eight tails; its eyes were as red as Chinese lantern plants; its back was covered with moss and trees; the belly was sore with blood; it was so huge that it could be spread over eight valleys and eight peaks. 例文帳に追加

8つの頭と8本の尾を持ち、目はホオズキのように真っ赤で、背中には苔や木が生え、腹は血でただれ、8つの谷、8つの峰にまたがるほど巨大とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) In the absence of the agreement provided for in paragraph (4) the amount paid shall be considered to be undue and shall be refunded to the person that has paid it, in the conditions provided for in Art. 4 paragraph (8).例文帳に追加

(5) (4)に規定した同意がない場合は，納付された金額は納付義務のないものとみなされ，第4条(8)に定める条件に基づいて返還される。 - 特許庁

As the heat can be released for a long time to send the hot air even when the burner 8 is stopped, the fuel used in the burner 8 can be reduced, and the energy can be saved.例文帳に追加

これにより、バーナー８を停止しても熱を長時間放出して熱風を送り、バーナー８に使用する燃料を低減して省エネルギー化を図ることができる。 - 特許庁

The antimicrobial solution for the agriculture and horticulture can be neutralized by a base so that the pH may be 3-8.例文帳に追加

また、この農園芸用抗菌溶液は塩基によりｐＨを３〜８に中和してもよい。 - 特許庁

Thereby, processing load of the controller 8 can be reduced and the control accuracy can be enhanced.例文帳に追加

これにより、コントローラ８の処理負荷を小さくすると共に制御精度を高めることができる。 - 特許庁

Both ends of the oil supply pipe 8 are supported by a casing so that rigidity can be provided to the oil supply pipe 8.例文帳に追加

給油管８の両端をケーシングによって支持するので、給油管８に剛性を持たせることができる。 - 特許庁

On walls 5 and 5' on the other side, guide pins 8, 9, 8', and 9' to be engaged with the grooves 6, 7, 6', and 7' are provided.例文帳に追加

他の側壁（５,５’）のそれぞれに、溝（６,７,６’,７’）に係合するガイドピン（８,９,８’,９’）が設けられている。 - 特許庁

On one side, i-PrOH used as a reduction auxiliary is allowed to accompany NH3 to be injected from the injection device 8.例文帳に追加

一方、還元助剤としてのｉ−ＰｒＯＨは、ＮＨ_３に同伴させて注入装置8 から注入する。 - 特許庁

When excess impulse force is added to the toggle block 8, the toggle block 8 can be moved against braking force.例文帳に追加

トッグルブロック８に過剰な衝撃力が加わったとき、ブレーキ力に抗してトッグルブロック８の移動を可能にした。 - 特許庁

(8) The patent owner shall be required to pay the prescribed annual maintenance fee with respect to his title of protection.例文帳に追加

(8) 特許権者は自己の保護証書に関する所定の年間維持手数料を納付しなければならない - 特許庁

The International Classification established by the Locarno Agreement of October 8, 1968, shall be used for the ordering and classification of industrial designs.例文帳に追加

意匠の整理と分類には，1968年10月8日のロカルノ協定で確立された国際分類が使用される。 - 特許庁

(8) No licence shall be granted under this section in respect of a patent relating to an integrated circuit.例文帳に追加

(8) 集積回路に関する特許の場合は，本条に基づいてライセンス許諾を受けることができないものとする。 - 特許庁

(8) After the national phase has been opened, the international application shall be subjected to the procedures provided for by the Law and the present implementing regulations.例文帳に追加

(8) 国内段階が開始された後，出願は，本法及び本規則に定める手続に付されるものとする。 - 特許庁

(8) If the parties do not reach an agreement after the negotiations, the litigation shall be the competence of the law courts.例文帳に追加

(8) 関係人の間での交渉によって合意に達さない場合は，その訴訟は司法裁判所が管轄する。 - 特許庁

(8) No further evidence shall be filed by any party except by leave or direction of the Registrar.例文帳に追加

(8) 追加の証拠は，登録官の許可又は指示がない限り，何れの当事者も提出することができない。 - 特許庁

(8) No further evidence shall be filed by either party except by leave or direction of the Registrar.例文帳に追加

(8) 更なる追加の証拠は，登録官の許可又は指示がない限り，何れの当事者も提出することができない。 - 特許庁

The application fee shall be computed in the same manner as the application fee under Section 8 of the Patents Act. 例文帳に追加

出願手数料は，特許法第8条に基づく出願手数料と同じ方法により計算される。 - 特許庁

Upon the decision of the Commercial Court as referred to in Article 80 paragraph (8) may only be filed a cassation to the Supreme Court. 例文帳に追加

第80条(8)にいう商務裁判所の判決に対しては，最高裁判所への破棄の訴えのみができる。 - 特許庁

International fees pursuant to paragraphs 2 - 7 of Article 8 of the Madrid Protocol shall be paid directly to the Bureau. 例文帳に追加

マドリッド議定書第8条 (2)から(7)までによる国際手数料は，直接事務局に納付しなければならない。 - 特許庁

Subject to items 2 to 8 below, the Patents Act of July 2, 1910, with later amendments shall be repealed simultaneously.例文帳に追加

下記(2)から(8)までを条件として，1910年7月2日特許法はその累次の改正法と共に同時に廃止される。 - 特許庁