「be-8」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Many config files can be copied to the appropriate place and mergemaster(8) can take care of those that cannot. 例文帳に追加

数多くある設定ファイルは、コピーできるものは適切な場所にコピーし、 それができないものにはmergemaster(8)を使います。 - FreeBSD

To enhance the shared memory X11 interface, it is recommended that the values of some sysctl(8) variables should be increased: 例文帳に追加

共有メモリ X11 インタフェースを改善するために、 いくつかの sysctl(8)変数の値を増やすことが推奨されています。 - FreeBSD

Sun Java System Application Server installation fails on Mac OS Xwhen using the NetBeans 4.1 IDE and Sun Java System Application ServerPlatform Edition 8 Bundle installer.The AppServer installer must be run on J2SE1.4.x SDK when using OS X. 例文帳に追加

Mac OS X で NetBeans 4.1 IDE と付属の Sun Java System Application Server Platform Edition 8 のインストーラを使用すると、Sun Java System Application Server のインストールに失敗します。 - NetBeans

Some of them will be opened to the public at Asuka Historical Museum of Nara National Research Institute for Cultural Properties from May 8, 2009 to May 24. 例文帳に追加

一部が2009年5月8日から同24日まで奈良文化財研究所飛鳥資料館にて一般公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Fuken-kai discussed issues which prefectural governors asked for opinions, such as on measures to be taken in the prefecture (Article 8). 例文帳に追加

府県会は他に、府県内の施策について府知事・県令が意見を問うた事柄についても議する（第8条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temperature sensor (16), a fiber temperature adjusting circuit (14) and conducting electrodes (8), etc., can be provided on the substrate (3).例文帳に追加

また、基板（3）上には、温度センサ（16）、ファイバ温度調節回路（14）、通電用電極（8）等を設けることも可能である。 - 特許庁

At the National Astronomical Observatory of Japan, when the sun is close to the horizon, the angle is estimated to be 35 minutes 8 seconds. 例文帳に追加

国立天文台では、太陽が地平線付近にある時の、その角度を35分8秒と見積もっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If payment in full is not received by September 15, a late charge of 8% will be added to your bill.例文帳に追加

9月15 日までに支払い金全額が受領されなければ、8%の遅延損害金が請求書に加算されます。 - Weblio英語基本例文集

To avoid UnicodeError exceptions in case of unrepresentable text data, the encoding argument should be specified as "utf-8".例文帳に追加

表現不可能なテキストデータの場合に UnicodeError が送出されるのを避けるため、encoding 引数は "utf-8" に指定するべきです。 - Python

The format member is set to 8, 16, or 32 and specifies whether the data should be viewed as a list of bytes, shorts, or longs.The data member is a union that contains the members b, s, and l.例文帳に追加

format メンバには、8, 16, 32 のいずれかがセットされ、データを byte,short, long いずれのリストとみなすかを指定する。 - XFree86

If the grid spacing is below the value specified by gridTolerance resource (8 by default),the grid will be automatically turned off.例文帳に追加

グリッドの間隔がgridTolerance リソースで指定された値(デフォルト値は8)より小さい場合は、グリッドは自動的に使われなくなる。 - XFree86

eightBitOutput (class EightBitOutput) Specifies whether or noteight-bit characters sent from the host should be accepted as is or strippedwhen printed. 例文帳に追加

"eightBitOutput (class EightBitOutput)"ホストから送られた 8 ビット文字を、表示の時にそのまま受け取るか8 ビット目を取り除くかを指定する。 - XFree86

(8) An approval of the Advisory Board shall be given by agreement of [__]% or more of the members of the Advisory Board. 例文帳に追加

8. 諮問委員会の承認は、諮問委員会の委員の［ ］分の［ ］以上の承認をもって行われるものとする。 - 経済産業省

Then, an insulating layer 15 is formed so that the multi-layer wiring layer M1 and the pad 8 can be covered, and a via 9 is formed so that the pad 8 can be reached.例文帳に追加

そして、多層配線層Ｍ１及びパッド８を覆うように絶縁層１５を設け、パッド８に到達するようにビア９を形成する。 - 特許庁

Accordingly, printing can be done while remaining the texture of the raw material of the recording medium 8 and the thinness, lightness and softness of the recording medium 8 can be utilized.例文帳に追加

したがって、記録媒体８の素材の質感を残して印字したり、記録媒体８の薄さや軽さしなやかさを生かしたりできる。 - 特許庁

More preferably, a continuous inflow speed of the water 8 to be measured is set to a dimension sufficient for preventing sedimentation of suspended substances in the water 8 to be measured.例文帳に追加

更に好ましくは、被計測水８の連続流入速度を被計測水８中の浮遊物質の沈澱を防ぐに足る大きさとする。 - 特許庁

A projector 9 can be connected to a PC 8 through a network 15.例文帳に追加

プロジェクター９はネットワーク１５を介してＰＣ８と接続可能である。 - 特許庁

In a vertical mill, an object (a) to be crushed is sent in a gap between a rotary table 8 and a roller tire 9 close to the table 8 to be crushed under pressure.例文帳に追加

回転するテーブル８とそのテーブル８に近接したローラタイヤ９の間に被砕物ａを送り込んで挟圧破砕する竪型ミルである。 - 特許庁

Thus, when the loads are applied, the actuator 8 can be inhibited from moving.例文帳に追加

したがって、負荷掛け時にアクチュエータ８が動くことを抑制できる。 - 特許庁

Piping structure of the brake pipe 8 can therefore be restrained from becoming complicated.例文帳に追加

よって、ブレーキパイプ８の配管構造の複雑化を抑制防止できる。 - 特許庁

A turning radius or the threshold angle of the operation part 8 can be varied.例文帳に追加

動作部８の回動半径又は閾角度が可変とされていてもよい。 - 特許庁

In order to be within the claimed range of 8>D/h>5, e.g. D/h = 6, means that with the same total thickness " h " = 60 mm, " D " needs to be 360 mm. 例文帳に追加

請求項に記載された8>D/h>5の範囲に含まれるには、例えば、D/h = 6の場合、ゴムの総厚h が 60 mmであるなら、Dは360mmである必要がある。 - 特許庁

The rollers (7, 8) can be moved toward each other both together and also independently of each other by means of their own actuating drives (M1, M2, M3, M4), so that the rollers (3, 7, 8) involved in the printing process can be set into motion in relation to each other.例文帳に追加

ローラ(7,8)を、その作動駆動部(M1,M2,M3,M4)によって独立に又は一緒に移動させ、ローラ(3,7,8)を互いに対して動かす。 - 特許庁

As the moving handrail is equipped with the grips 8, another driving mechanism for driving the grips 8 need not be installed and the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

そして、移動手摺４に把手８を設けるので把手８駆動のための別の駆動機構を設ける必要がなく製作費を低減できる。 - 特許庁

The amount for eight days, which are the duration of the problem, will be deducted from the usage fee. 例文帳に追加

利用料金から障害発生期間の8日分を差し引きます。 - Weblio Email例文集

8 It should be noted that the computer system may be a centralized data processing environment system, distribution processing system, or EUC (end user computing) type. 例文帳に追加

8システムには、中央集中型の汎用機システムや分散系システムのほか、 EUC（エンド・ユーザー・コンピューティング）によるものも含まれることに留意する。 - 金融庁

8 It should be noted that the computer system may be a centralized dataprocessing environment system, distribution processing system, or EUC (end user computing) type.例文帳に追加

8 システムには、中央集中型の汎用機システムや分散系システムのほか、EUC（エンド・ユーザー・コンピューティング）によるものも含まれることに留意する。 - 金融庁

The member 8 can be fixedly attached without welding the member 8B itself.例文帳に追加

フェース部材８自体を溶接することなく固着することができる。 - 特許庁

(8 priorities to be promoted among the APEC Customs administrations)例文帳に追加

（ＡＰＥＣ税関当局間において推進すべき８つの重点項目） - 財務省

The second file 7 and third file 8 can be separately updated. 例文帳に追加

第二のファイル７と第三のファイル８とは別々に変更可能である。 - 特許庁

Therefore, the hook member 8 is not interlocked, and the front door 2 cannot be opened.例文帳に追加

このため他の鉤部材８が連動しないため前扉２は開かない。 - 特許庁

Article 8 Public notices prescribed in this Cabinet Order shall be made through the official gazette. 例文帳に追加

第八条　この政令の規定に基づく告示は、官報で行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The spacer 7 and the lens holding member 8 may be integrally formed.例文帳に追加

なお、スペーサ７及びレンズ保持部材８を一体的に形成してもよい。 - 特許庁

Evaporated hydrogen chloride is cooled to be recovered into a condensate tank 8.例文帳に追加

蒸発した塩化水素は冷却して凝縮槽８に回収する。 - 特許庁

The market for cancer drugs would be eight times larger than it is now.例文帳に追加

がんの治療薬に対する市場は今の8倍になっていたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells.例文帳に追加

菌糸体は1立方インチの土の中に 8マイル以上になることも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't stop the takeover right now, 80 percent of the employees will be laid off.例文帳に追加

今すぐ買収を阻止しないと 社員の8割がリストラされます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only 18,000 are believed to still be left in yarmouk.例文帳に追加

今もヤルムークに残っているのは わずか1万8千人と推測されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in the hall on the eighth floor at three. i've also called your mother.例文帳に追加

3時に8階のホールで待ってます。 お母さんも呼んでありますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On July 21, 816, he requested Mt. Koya to be granted as a place for Zen training, and on August 8, he gained the imperial sanction that the mountain should be granted to him. 例文帳に追加

弘仁7年（816年）6月19日、修禅の道場として高野山の下賜を請い、7月8日には、高野山を下賜する旨勅許を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From April 1 to May 4, and September 1 to 8, awase (lined garment) shall be worn. 例文帳に追加

四月一日～五月四日、九月一日～九月八日は袷着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will probably be able to provide that after August 19th. 例文帳に追加

私達は8月19日以降にそれを提供することができるでしょう。 - Weblio Email例文集

I am writing to let you know that I’ll be leaving ～ on August 31st.例文帳に追加

8月31日をもって～を退社いたしますのでご報告申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

NoRaiseOnMove Thisvariable indicates that windows should not be raised when moved. 例文帳に追加

"NoRaiseOnMove" 8この変数を設定すると、ウィンドウを動かすときにレイズを行わない。 - XFree86

When not in UTF-8 mode, only the first 256 bytes of this table will be used.例文帳に追加

UTF-I モードでない場合は、このテーブルの最初の 256 バイトだけが使われる。 - XFree86