「belt tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A bearing section of the compressor 6 and that of the generator are installed on the side faces of the body 4 of the motor in the opposite directions to each other to cancel the tensions of the belts 7 and 8 by each other and lessen the influence of the belt tension on the end part 3 of an anti-output shaft.例文帳に追加

コンプレッサー６とジェネレータの軸受部は、電動機本体部４の側面部に各々反対方向に設置して、ベルトテンションによる反出力軸端部３への影響を少なくするために、各々ベルト７とベルト８のテンションを相殺するようにしている。 - 特許庁

The tension of the timing belt 28 acts in the direction of bringing the upper bearing 3 close to or into press contact with the upper surface 15u of the upper shaft fixing frame part 15 and also in the direction of bringing the lower bearing 3D close to or into press contact with the lower surface 16d of the lower shaft fixing frame part 16.例文帳に追加

タイミングベルト２８の張力は、上軸受３を上軸固定フレーム部１５の上面１５ｕに接近または圧接させる方向に、且つ、下軸受３Ｄを下軸固定フレーム部１６の下面１６ｄに接近または圧接させる方向に働く。 - 特許庁

To effectively restrain tension fluctuation of a workpiece which might be generated together with an intermittent stop of the workpiece in a processing device for processing the workpiece while intermittently stopping it while traveling a continuous belt-like workpiece along a predetermined traveling path.例文帳に追加

連続する帯状のワークを所定の走行経路に沿って走行させるなかで、前記ワークを間欠的に停止させて加工処理を行う加工装置において、前記ワークの間欠的な停止に伴って生じ得る前記ワークの張力変動を有効に抑制する。 - 特許庁

The printer 35 is equipped with a pulse motor 19 fixed via a vibration preventing member to a frame 20, a timing belt 28 stretched around a platen roller pulley 26 from a driving gear 24 set at a motor shaft 19a, and an exciting means 30 for exciting a tensile force to the motor shaft 19a in a nearly opposite direction to a tension direction of the stretched timing belt 28.例文帳に追加

フレーム２０に対して防振部材を介して取り付けたパルスモータ１９と、このモータ軸１９ａに取り付けた駆動ギヤ２４からプラテンローラプーリ２６にタイミングベルト２８が張架され、張架されたタイミングベルト２８の張力方向とは略逆方向にモータ軸１９ａに対して張力を付勢する付勢手段３０を設けたことを特徴とするプリンタ３５である。 - 特許庁

Further, before tension is applied to the belt 39. since two positions at both sides of a first pulley 37 of a pulley drive shaft 41 are rotatably pivotally supported by bearings 41J1, 41J2, situation that the pulley drive shaft is deflected and assembling becomes difficult as conventional is not also generated.例文帳に追加

また、ベルト３９にテンションをかける前にプーリ駆動シャフト４１のうち第１プーリ３７の両側２箇所をベアリング４１Ｊ１，４１Ｊ２にて回転可能に軸支するので、従来のようにプーリ駆動シャフトが撓んで組み付けが困難になるような事態も生じない。 - 特許庁

Tension rollers 33 and 35 elastically supported by springs 331 and 351 respectively are provided on both sides of a secondary transfer position TR2 where a secondary transfer roller 4 having a recessed part 41 storing a holding part 44 for holding a recording material RM faces an intermediate transfer belt 31.例文帳に追加

記録材ＲＭを把持するための把持部４４を収容する凹部４１を有する二次転写ローラー４と中間転写ベルト３１とが対向する二次転写位置ＴＲ２の両側に、バネ３３１、３５１によってそれぞれ弾性的に支持されたテンションローラー３３、３５を設ける。 - 特許庁

When the quantity of the lateral slipping state of the vehicle is at least the threshold and the lateral slipping frequency and the average value are at least the predetermined threshold, the seat belt tension and the slide support are adjusted in accordance with the lateral slipping frequency and the average value.例文帳に追加

また、横滑り状態量が閾値より小さく、かつ横滑り頻度及び平均値が予め定めた閾値以上の場合に、横滑り頻度及び平均値に応じてシートベルト張力の調整を行うと共に、横滑り頻度及び平均値に応じてサイドサポートの調整を行う。 - 特許庁

Accordingly, when the tension of the webbing belt exceeds the energizing force of the compressed coiled spring 90, the engagement plate 74 is turned to the outside of the tightening gear 70 while the compressed coiled spring 90 is compressed by pressing reaction force so that the engagement with the tightening gear 70 is released.例文帳に追加

したがって、ウエビングベルトの張力が圧縮コイルスプリング９０の付勢力を上回ると、外歯７０Ａからの押圧反力で圧縮コイルスプリング９０が圧縮されつつ係合プレート７４が引締ギヤ７０の外方に回動し、引締ギヤ７０との噛合が解除される。 - 特許庁

In order to prevent the curl round rollers of an ITB under a high temperature condition in the case of severe preservation (mainly in the case of transportation) and prevent the permanent deformation caused by the creep of an ITB cleaning blade under the same condition, a pressure releasing member that weakens the tension of the belt and pressing by the blade at the time of shipping from a factory is attached.例文帳に追加

苛酷保管時（主に輸送時）の高温条件下による、ＩＴＢのローラ巻き癖の防止するため、および同条件下でのＩＴＢクリーニングブレードのクリープによる永久変形を防止するため、工場出荷時にベルト張力およびブレード押圧を弱める圧解除部材を付ける。 - 特許庁

Tension rollers 33 and 35, which are respectively and elastically supported by springs 331 and 351, are provided on both sides of a secondary transfer position TR2, in which a secondary transfer roller 4 having a recessed part 41 for storing a gripping part 44 for gripping a recording material RM faces an intermediate transfer belt 31.例文帳に追加

記録材ＲＭを把持するための把持部４４を収容する凹部４１を有する二次転写ローラー４と中間転写ベルト３１とが対向する二次転写位置ＴＲ2の両側に、バネ３３１、３５１によってそれぞれ弾性的に支持されたテンションローラー３３、３５を設ける。 - 特許庁

When the operation of the device is stopped, a second coil spring 33 formed from a shape memory alloy is stretched by the pressing force of a first coil spring 31 and the weight of an arm member 32, pressing force applied to the tension roller 20 decreases and consequently the intermediate transfer belt 22 slackens.例文帳に追加

装置の稼動が停止しているときは、形状記憶合金からなる第２コイルスプリング３３が、第１コイルスプリング３１の付勢力やアーム部材３２の自重により伸ばされ、テンションローラ２０に印加される付勢力が低下し、中間転写ベルト２２が緩んだ状態となっている。 - 特許庁

When the outer rotor 2 is rotated, magnetic repulsive force by the poles 30 and magnetic field formation parts 24N and 24S is generated from the stator 3 to the outer rotor 2 in the opposite direction of the resultant force of force applied to the outer rotor 2 by the tension of the belt 5 and gravitational force applied to the outer rotor 2.例文帳に追加

アウターロータ２が回転する際に、ベルト５の張力によってアウターロータ２に加わる力と、アウターロータ２に加わる重力との合力に対する反対方向に、ステータ３からアウターロータ２へポール３０と磁界形成部２４Ｎ、２４Ｓとによる磁気反発力を発生させる。 - 特許庁

Each support structure 2 is structured by a pair of pulleys 3a, 3b disposed away from each other, and an endless belt 4 which is wound between the pulleys 3a and 3b by a tension and receives an outer periphery of the wafer W on an outer periphery side of a part located between the pair of pulleys 3a and 3b.例文帳に追加

各支持機構２を、互いに離間して配置される一対のプーリー３ａ、３ｂと、これらプーリー３ａ、３ｂ間に張力を持って巻き回されるとともに、一対のプーリー３ａ、３ｂ間に位置する部分の外周側でウェーハＷの外周を受ける無端ベルト４とによって構成する。 - 特許庁

Thereafter, rotation of a pulley shaft 5 is emergency stopped by providing a pawl 14e on a movable body to move interlocked with movement of a pressing movable body of the tension pulley 12 and fitting the pawl 14e in an engagement groove 8a of a disc 8 for engagement installed on the pulley shaft 5 at the time when the belt 7 is broken.例文帳に追加

そしてテンションプーリ１２の押圧移動体の移動と連動して移動する移動体に爪１４ｅを設け、ベルト７破断時にはこの爪１４ｅをプーリ軸５に取り付けた係止用円板８の係合溝８ａに嵌まり込ませることによりプーリ軸５の回転を緊急停止させる。 - 特許庁

Even when the clutch is connected in the state where a tension of a belt or the like works on the pulley 32 and the armature 34 is decentered as much as a gap portion and simultaneously absorbed (connected) onto the rotor 30, the pulley 32 is returned in the canceling direction of the decentering by an elastic force in the radial direction of the plate spring 38.例文帳に追加

プーリ３２にベルト等の張力が作用している状態でクラッチを接続し、その隙間分アーマチュア３４が偏心したままでロータ３０に吸着（接続）された場合でも、板ばね３８の半径方向の弾性力により、この偏心をなくす方向にプーリ３２を戻す。 - 特許庁

When releasing of mounting of a tongue plate 8 on a buckle 9 is detected by a buckle switch (a buckle SW) is detected, the controller 46 of a seat belt device 1 for a vehicle winds a webbing 5 to a predetermined total storage position with first tension by setting the current of a motor 10 to a first current.例文帳に追加

車両用シートベルト装置１の制御装置４６は、バックルスイッチ（バックルＳＷ）によりタングプレート８のバックル９への装着の解除が検出された場合に、モータ１０の電流を第１電流として、第１の張力でウェビング５を所定の全格納位置まで巻き取る。 - 特許庁

A blade-like abutting body 347 is brought into contact with a surface of a secondary transfer backup roller 34 in a constitution provided with tension rollers 33, 35 in positions therebetween with a secondary transfer position TR2 abutting on a secondary transfer roller 4 having the recess 41 and an intermediate transfer belt 31.例文帳に追加

凹部４１を有する二次転写ローラー４と中間転写ベルト３１とが当接する二次転写位置ＴＲ2を挟む位置にそれぞれテンションローラー３３，３５を設けた構成において、二次転写バックアップローラー３４の表面にブレード状当接体３４７を当接させる。 - 特許庁

To provide a tensioner capable of exhibiting the hydraulic damper action just after driving, by restraining air from staying in a pressure chamber even in a state of stopping the driving, in the tensioner for supplying tension to a timing chain and a timing belt, by driving a piston by using oil.例文帳に追加

オイルを用いて、ピストンを駆動することで、タイミングチェーンやタイミングベルトに張力を加えるテンショナであって、駆動が停止した状態においても、圧力室内に空気が溜まることが抑制することができ、駆動直後においても油圧ダンパ作用を発揮することができるテンショナを提供する。 - 特許庁

(1) This twisted nip transportation belt tension adjuster is characterized by forming slide portions 31a on support frames 31 for supporting a pair of the nip transportation belts 10 having twists in the transportation processes in the belts, respectively, and automatically adjusting the tensions of both the belts 10 through elastic members 32 disposed in the slide portions 31a.例文帳に追加

．搬送行程にねじりを有する一対の挟持搬送ベルト１０をそれぞれベルト内部で支持する支持フレーム３１にスライド部３１ａを形成し、このスライド部３１ａに弾性体３２を介装して両ベルト１０の張り具合を自動的に調節する。 - 特許庁

To provide a controller for a generator of a vehicle which can materialize the reduction of the ripple of tension of a transmission belt caused by the change of inertial torque accompanying the rotation ripple of an internal combustion engine, capable of keeping the durability and the downsizing without being accompanied with the cost up.例文帳に追加

内燃機関の回転変動に伴う慣性トルク変化による伝動ベルト張力の変動の低減を、耐久性および小型化を維持するとともにコスト上昇を伴うことなく実現することができる車両用発電機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

In this block type V belt, a pair of left and right fitting grooves are formed on both side parts of a block 2, the upper beam 4 and the lower beam 5 extended in the lateral direction are mounted on upper and lower parts of the fitting grooves through the fitting grooves 3, and endless tension belts 6 are respectively fitted to the fitting grooves 3.例文帳に追加

ブロック２の両側部に左右一対の嵌合溝３を形成するとともに、嵌合溝３を挟んでその上下部に左右方向に延びる上ビーム４と下ビーム５とを設け、嵌合溝３にそれぞれ無端状の張力帯６を嵌合させたブロック式Ｖベルトである。 - 特許庁

A web or an endless belt is stretched over a rubber roll 2 having a crown shape in which the quantity of a crown covering a surface of a bar-shaped rotary shaft 1 is 1-15 mm so that the rotary shaft is deflected, and the tension therein is within a range of 0.1 to 5 kg/cm.例文帳に追加

棒状の回転軸１の表面を被覆しているクラウン量が１〜１５ｍｍのクラウン形状を有するゴムロール２に、ウェブまたは無端ベルトを前記回転軸が撓み、かつ張力が０．１〜５ｋｇ／ｃｍの範囲内になるように掛けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To facilitate the adjustment of the tension of a molding machine in the power transmission mechanism of a molding machine constituted so that the belt is trained over the drive pulley attached to the drive shaft of a motor and a follower pulley to get rotary motion converted to direct-acting motion by the ball screw mechanism attached to the follower pulley.例文帳に追加

モータの駆動軸に取付けられた駆動プーリと従動プーリの間にベルトが掛け渡され、前記従動プーリに取付けられたボールネジ機構により回転運動が直動運動に変換される成形機の動力伝達機構において、ベルトの張力調整を容易にする。 - 特許庁

The hydraulic tensioner lifter 20 for applying tension to an endless drive belt of a power transmission mechanism comprises: a plunder 24 slidably fitted in a receiving hole 23 of a tensioner body B and forming the oil chamber 25 between the plunger and the tensioner body B; and an air vent mechanism for discharging air in the oil chamber to the outside of the oil chamber.例文帳に追加

伝動機構の無端伝動帯に張力を付与する油圧式テンショナリフタ20は、テンショナボディＢの収納孔23に摺動可能に嵌合されてテンショナボディＢとの間で油室25を形成するプランジャ24と、油室内の空気を油室外に排出する空気抜き機構とを備える。 - 特許庁

To provide a belt of a tension type with a link chain having high transmission efficiency and relatively low manufacturing cost as well as small pitches in meshing into a sheave and improved quietness with blocks and pins to be in contact with the side face of a sheave near a pitch line in sequence.例文帳に追加

リンクチェーンによる引張りタイプのベルトであって、伝動効率が高くかつ比較的低コストで製造できるものでありながら、各ブロック及びピンがピッチ線近傍で順次シーブ側面に接触開始するようにして、シーブへの噛込みピッチを小さくして、静粛性の向上を図る。 - 特許庁

A support 2 is disposed so as to stitch the mesh of a net member 1 made of a synthetic resin and a tension belt 5 with one end thereof connected to the upper end of the net member 1 is fixed along the support 2 through a guide roller 41 disposed at the upper end of the support 2 thereby suspending the net member 1.例文帳に追加

合成樹脂製のネット部材１の目を縫うようにして支柱２を配設し、ネット部材１の上端に一端を接続したテンションベルト５を、支柱２の上端に配設したガイドローラ４１を介して支柱２に沿って固定することにより、ネット部材１を吊り下げるように保持する。 - 特許庁

A belt 86, which is initially liable to meander because of parts assembling tolerance, can be adjusted, after the assembly, in the tension of its width ends via a reorientation of its roller axis, so that the assembly-basis liability to meandering can be eliminated.例文帳に追加

初期設定において、部品組み付け性の公差によりベルト８６が蛇行する傾向にあるのを、組み付け完了後に、ローラの軸線の向きを変更し、ベルト８６の幅方向の両端部の張りの強さを調整することができるため、組み付け時に起因する蛇行傾向を解消することができる。 - 特許庁

In the work bogie on the track performing the work while running and being driven by an engine E on the railroad track, the engine E is arranged below the seat S on which the operator is seated, and a belt tension type running clutch mechanism B is arranged at a position on a side of the engine E and below the seat S.例文帳に追加

鉄道軌道上をエンジンＥにより駆動走行しながら作業を行う軌道上作業台車において、オペレータが着席する座席Ｓの下方に、エンジンＥを配置し、該エンジンＥの側方で同じく座席Ｓの下方の位置に、ベルトテンション式の走行クラッチ機構Ｂを配置した。 - 特許庁

To provide a belt-like electrophotographic photoreceptor which is tough in repeated use for a long period, free from a crack and film separation, durable against a stress caused by tension at the time of drive and stop, and which is free from an image defect such as moire, and to provided an image forming method and device using the photoreceptor.例文帳に追加

長期の繰り返し使用においても強く、クラックや膜剥がれなどをせず、駆動時、静止時のテンションによる応力にも強く、モアレなどの画像欠陥のないベルト状の電子写真感光体及びそれを用いた画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging belt type pillow capable of stabilizing the neck in a state almost without loads, efficiently improving stiff shoulders, a headache and the numbness of hands and feet and making relaxed sleeping possible by holding a head part at a natural position at all times in the state of mitigating the tension of the neck.例文帳に追加

首筋の緊張を緩和させた状態で、頭部を常に自然な位置に保持することよって、首筋をほとん ど無負荷の状態で安定させて、肩こりや、頭痛、手足のしびれ等を効率的に改善し、かつ、リラックスして就寝することができる吊りベルト式枕を提供する。 - 特許庁

From the detected angular velocity ω^M of the motor 11 and a torque command value T^CMD given to the motor 11, the angular velocity estimate ω^L_^ of the screw 13 based on an observer, the tension estimate F^ of the belt of the transmission system, and a resin pressure estimate δ^ are obtained.例文帳に追加

この検出されたモータ１１の角速度ω^Ｍとモータ１１に与えられているトルク指令値Ｔ^ＣＭＤとからオブザーバに基づいてスクリュー１３の角速度推定値ω^Ｌ＾、伝達系のベルトの張力推定値Ｆ＾及び樹脂圧力推定値δ^が求められる。 - 特許庁

An engine comprises a motor which is also used for a generator, driven by a crank shaft in a forward direction to generate the power, and capable of driving the crank shaft in the forward direction, and a hydraulic tensioner T for adjusting the tension of a belt for transmitting the power between the crank shaft and the motor.例文帳に追加

エンジンは、クランク軸により正転方向に回転駆動されて発電すると共にクランク軸を正転方向に回転駆動可能な発電機兼用電動機と、クランク軸と該電動機との間で動力を伝達するベルトの張力を調整する油圧式テンショナＴとを備える。 - 特許庁

To provide a puller for bulletin which surely suppresses the occurrence of wrinkling and slackening of a poster, etc., in spite of a simple mechanism, can be inexpensively fabricated and is capable of displaying a notice having tension by providing a puller body formed to a freely expandable and closable flat planar (belt-like) form with a holding section and fixing section.例文帳に追加

伸縮自在な平板状（帯状）に設けた引張具本体に、保持部と固定部を設けることにより、シンプルな機構でありながら確実にポスター等のしわや弛みの発生を抑え、安価に製作でき、張りのある掲示物を表示することのできる掲示用引張具を提供する。 - 特許庁

As the initial position of the tensioner 37, the initial contact position between the tension roller 40 and the inside of the transfer belt 20 is arranged so as to be positioned on the same plane as a planer surface 2 or arranged so as to be positioned in an area separated from a secondary transfer roller in comparison with the planar surface P2.例文帳に追加

テンショナ３７の初期位置として、テンションローラ４０と転写ベルト２０内面との初期接触位置を、平面２と同一面上に位置するように配置し、或いは、平面Ｐ２に比べて、２次転写ローラから離間する領域に位置するように配置する。 - 特許庁

An arm angle θa formed between the both arms 16 and 17 is set so that hub load angles h1, h2 formed between center lines L1, L2 of each of the arms 16, 17 integrated each other and pulley pressing directions F1, F2 in which the belt spans 8a, 8b press the tension pulleys 28, 38 are 170° or under.例文帳に追加

互いに一体化されたアーム１６，１７の各々の中心線Ｌ１，Ｌ２と、テンションプーリ２８，３８をベルトスパン８ａ，８ｂが押すプーリ押圧方向Ｆ１，Ｆ２とのなすハブロード角θｈ１，θｈ２が常に１７０°以下になるように両アーム１６，１７のなすアーム角θａを設定する。 - 特許庁

Therefore, when the tension bolt 292 is rotated in a screwing direction, the block 286 is pulled to ward the support 284 side and the other side plate 256 is rotated around the hinge 282 and the one side plate 254 side is floated and thereby the worn carrier belt 276 can be replaced with a new one.例文帳に追加

従って、引張りボルト２９２を螺入方向へ回転させると、ブロック２８６が支柱２８４側へ引っ張られ、他方の側板２５６が蝶番２８２回りに回転し、一方の側板２５４側が浮き上がるので、損耗した搬送ベルト２７６を新しいものと交換することができる。 - 特許庁

The hydraulic tensioner lifter 20 for applying tension to an endless drive belt of a power transmission mechanism comprises: a plunder 24 slidably fitted in a receiving hole 23 of a tensioner body B and forming the oil chamber 25 between the plunger and the tensioner body B; and a tensioner spring 26 disposed within the oil chamber 25 and in an inside of the plunger 24.例文帳に追加

伝動機構の無端伝動帯に張力を付与する油圧式テンショナリフタ20は、テンショナボディＢの収納孔23に摺動可能に嵌合されてテンショナボディＢとの間で油室25を形成するプランジャ24と、油室25内でかつプランジャ24の内側に配置されたテンショナバネ26とを備える。 - 特許庁

In the belt conveyor 12, the reciprocate mechanism 90 works so that the movable pulley can be transferred to a loose position in linkage with opening operation of the operation cover 84, and the reciprocate mechanism 90 works so that the movable pulley 74 can be transferred to a tension position in linkage with closing operation of the operation cover 84.例文帳に追加

ベルトコンベヤ１２は、操作カバー８４の開放操作に連係して可動プーリを緩み位置に移動するように進退機構９０が作動されると共に、操作カバー８４の閉成操作に連係して可動プーリ７４を張り位置に移動するように進退機構９０が作動される。 - 特許庁

In this device, a swinging member 9f is installed in an intermediate transfer unit 30 with a secondary transfer facing roller 9b as a center of swing and movement with a rotational shaft 9c1 of the tension roller 9c as a center is followed and the cleaning blade 12a by which the intermediate transfer belt 9 is cleaned is supported by the swinging member 9f.例文帳に追加

２次転写対向ローラ９ｂを揺動中心とし、テンションローラ９ｃの回転軸９ｃ１中心の動きに追従する揺動部材９ｆを中間転写ユニット３０に設け、揺動部材９ｆに中間転写ベルト９をクリーニングするクリーニングブレード１２ａを支持させる。 - 特許庁

In the buckle device 212, a permanent magnet 358 is installed on a latch 250, when the child seat is set, a tongue plate 330 is pulled with a relatively large tension exerting a weaving belt, following this, and the latch 250 moves while the permanent magnet 358 displaces.例文帳に追加

本バックル装置２１２では、ラッチ２５０に永久磁石３５８が取り付けられており、チャイルドシートが取り付けられた際にウエビングベルトに作用する比較的に大きなテンションでタングプレート３３０が引っ張られ、これに伴い、ラッチ２５０が移動すると永久磁石３５８が共に変位する。 - 特許庁

In the toothed transmission belt in which a belt body formed of a polyurethane elastomer has teeth on an inner surface at the spaces with a predetermined pitch, and has an embedded tension body, the polyurethane elastomer contains a lubricant (preferably, glyceride fatty acid), has the JIS A hardness of 70-80, and the coefficient of dynamic friction of the tooth flank is ≤0.5.例文帳に追加

本発明によれば、ポリウレタンエラストマーからなるベルト本体が内表面に一定のピッチの間隔をおいて歯部を有すると共に、埋設した抗張体を有する歯付き伝動ベルトにおいて、ポリウレタンエラストマーが潤滑剤（好ましくは、脂肪酸グリセリド）を含み、７０〜８０度の範囲のＪＩＳ Ａ硬度を有し、更に、歯面の動摩擦係数が0.５以下であることを特徴とする歯付き伝動ベルトが提供される。 - 特許庁

When energizing force to wind up the webbing belt moves the buckle body 26 against tension coil spring 108 by pulling out a webbing belt as required for fixing a child seat, variation of the line of magnetic force of a permanent magnet 106 moved with the buckle body 26 is detected by an MRE element equipped on the anchor member and thereby whether the child seat is set on or not can be detected.例文帳に追加

チャイルドシートの固定に要する分だけウエビングベルトを引き出し、これにより、ウエビングベルトを巻き取るための付勢力が引張コイルスプリング１０８に抗してバックルボディ２６を移動させると、バックルボディ２６と共に移動する永久磁石１０６の磁力線の変動がアンカ部材２２に設けられたＭＲＥ素子１１４で検出され、これにより、チャイルドシートが取り付けられたか否かを検出できる。 - 特許庁

Two tension pulleys are arranged on a side of the drive part, and an endless belt is looped around each tension pulley positioned in a tangential direction, with its one face side and another face side looped around the first pulley and the second pulley for about half of circumference each.例文帳に追加

主軸に設けた第１プーリと、該第１プーリの下方で該主軸に可回転に支持した第２プーリと、該主軸の先端部に設けた第１回転体と、該第２プーリに設け該第１回転体と同心円の外側に配する第２回転体とによって駆動部を構成し、該駆動部の側方に２つのテンションプーリを配し、無端ベルトを、その一面側と他面側を該第１プーリと該第２プーリにほぼ半周程度架け渡した接線方向に位置する各テンションプーリに懸架する。 - 特許庁

To prevent enlargement of the overall internal combustion engine for adjusting the tension of an endless belt, in a device formed by winding the endless belt across a pulley on a crankshaft of the internal combustion engine and pulleys in at least two engine auxiliary machines attached to the internal combustion engine, and separating/approaching one engine auxiliary machine attached to the side face of the internal combustion engine from/to the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関１のクランク軸２上のプーリ６と、前記内燃機関に取付けた少なくとも二つのエンジン補機３，４，５におけるプーリとの間にエンドレスベルト１０を巻掛けする一方、前記内燃機関の側面に取付く一つのエンジン補機５を内燃機関に対して遠近動するように構成して成るものにおいて、前記エンドレスベルト１０のテンションの調節のために内燃機関全体が大型化することを回避する。 - 特許庁

In actuating an operating tool (a reaping drive lever) 3 letting in and out the clutch for power (the belt tension clutch) 2 of a reaping device 1, the clutch 2 is automatically let out while leaving the tool 3 in an actuated state when chassis speed is changed into neutral or going backward.例文帳に追加

刈取装置１における動力断続手段（ベルトテンションクラッチ）２を入・切させる操作具（刈取駆動レバー）３の入操作において、車速位置が中立又は後進に切り替えられたときは、該操作具３を入状態としたままで自動的に該動力断続手段２を切とするコンバイン等の刈取停止装置の構成とする。 - 特許庁