「connection relation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A game field composed of a plurality of squares, and panels respectively related to a plurality of players, in which at least one connection part is set for establishing the connection relation with other panels, are displayed on a screen.例文帳に追加

複数の枡目から構成されるゲームフィールドと、複数のプレイヤのそれぞれに関連づけられ、かつ、他のパネルとの結合関係を成立させるための連結部が１以上設定されているパネルとが画面に表示される。 - 特許庁

In such a relation L1=L2<L3, the connection distance L5 of a solder bump on the side is longer than the distance between centers (connection distance) L4 of bonding regions at both ends of a central solder bump.例文帳に追加

このようなＬ１＝Ｌ２＜Ｌ３の関係では、中央のはんだバンプにおける両端接合領域の中心間距離（接続距離）Ｌ４より、その側方のはんだバンプについての接続距離Ｌ５が長くなる。 - 特許庁

When the residual exceeds the tolerance, the influences of the fitting residual on characteristics such as the connection relation of the pattern with upper and lower layers and the connection are analyzed to determine practically necessary tolerance (-b, +c), wherein each of a, b, c is a constant.例文帳に追加

この誤差許容範囲以外の場合は、フィッティング残差がパターンの上下層との接続関係や接続などの特性に与える影響を分析し、実際に必要な誤差許容範囲（−ｂ、＋ｃ）を決定する。 - 特許庁

A connection record which expresses the connection relation of the node of a route calculation data frame for calculating the route also has corresponding link discrimination information expressing the original link and corresponding sub-link discrimination information for expressing the substitution link.例文帳に追加

経路計算用の経路計算データフレームのノードの接続関係を示す接続レコードも、元リンクを表す対応リンク識別情報と、代替リンクを表すための対応副リンク識別情報を有する。 - 特許庁

A proxy acquires a connection identifier from an access unit and a global address from a network, and generates a conversion table between the terminal identifiers and the global addresses and a relation table between the terminal identifiers and connection identifiers.例文帳に追加

プロキシはアクセス装置からコネクシヨン識別子を、ネットワークからグローバルアドレスを取得し、端末の端末識別子とグローバルアドレスとの変換テーブルと、端末識別子とコネクシヨン識別子との対応テーブルを作成する。 - 特許庁

As a result, a relation between actually recorded digital and ATF pilot signals and the channel of a rotary head becomes similar to that at the time when the connection between the recording/reproducing amplifier 11 and the rotary drum mechanism is an original connection.例文帳に追加

この結果、実際に記録されるディジタル信号及びＡＴＦパイロット信号と、回転ヘッドのチャンネルとの関係は、記録再生アンプ１１と回転ドラム機構との接続が本来の接続の場合と同じ関係となる。 - 特許庁

Even when random connection is made to connectors CON1-CON8 of a base station when antennas ANT1-ANT8 are connected to the base station, later an antenna changeover switch 2 switches the connection, and connection relation suitable for reception of a diversity system and reception by an adaptive array processing can be established.例文帳に追加

アンテナＡＮＴ１〜ＡＮＴ８を基地局に接続するときに基地局のコネクタＣＯＮ１〜ＣＯＮ８に対してランダムに接続が行なわれても、後からアンテナ切換スイッチ２によって切換を行ないダイバーシティ方式の受信やアダプティブアレイ処理による受信に最適な接続関係とすることができる。 - 特許庁

The midpoint of the longitudinal direction of the second connection metal layer 29 is constituting the rewiring part for adjusting the relative positional relation of the connection part between the first connection alloy layer 19 and the second connection metal layer 29 and the connection part between the second connection metal layer 29 and the through hole wiring 24, corresponding to the desirable layout of the pads 25 for reflow soldering in the through hole wiring substrate 2.例文帳に追加

第２の接続用接合金属層２９の長手方向の中間部が、貫通孔配線形成基板２における複数の半田リフロー用パッド２５の所望のレイアウトに応じて第１の接続用接合金属層１９と第２の接続用接合金属層２９との接合部位と第２の接続用接合金属層２９と貫通孔配線２４との接続部位との相対的な位置関係を調整する再配線部を構成している。 - 特許庁

To provide a connector allowing a non-special technician in electric work to conduct a connection work easily and efficiently without making a mistake in a corresponding relation in the connection when connecting a wire to an electrical device such as an outlet or a switch.例文帳に追加

例えばコンセントやスイッチ等の電気器具に電線を接続する場合、電気工事の専門技能工でなくても、接続対応関係を誤ることなく、接続作業を容易かつ能率的に行うことができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a VPN management device, a program, and a VPN management method for appropriately managing whether or not VPN connection is permitted between a given terminal and the other terminal on the basis of a connection relation between the terminals.例文帳に追加

所定の端末と他の端末との間でＶＰＮ接続を許可するか否かを、端末間の接続関係に基づいて適切に管理することができるＶＰＮ管理装置、プログラム及びＶＰＮ管理方法を提供する。 - 特許庁

The touch panel 10 has a glass plate 12 and a film 14 fixed in an opposed relation, and has the cable 16 having an electrode connection part 18 subject to conductive connection to an electrode lead part 20 on the glass plate 12.例文帳に追加

本発明に係るタッチパネル１０は、互いに対向して固着されるガラス板１２及びフィルム１４を有し、さらにガラス板１２の電極引出部２０に導通接続される電極接続部１８を備えたケーブル１６を有する。 - 特許庁

A connection relation determination means 58 controls a switching means 54 to sequentially switch connection relations between terminals of a connector 52 and those of a transmission/reception control means 56 while other devices are connected by means of the connector 52.例文帳に追加

接続関係決定手段５８は、コネクタ５２を介して他の機器が接続された状態において、切換手段５４を制御して、コネクタ５２の各端子と送受信制御手段５６の各端子の接続関係を順次切り換えていく。 - 特許庁

A control part 11 of an information processor 1 acquires sequence information showing the step sequence of a plurality of design steps, and acquires connection information showing back-to-front connection relation of the plurality of design steps.例文帳に追加

情報処理装置１の制御部１１は、複数の設計工程の工程順位を表す順位情報を取得するとともに、複数の設計工程間における前後の繋がり関係を表す繋がり情報を取得する。 - 特許庁

To obtain a satisfactory feeling of turn by changing a connection relation between a steering handle and a car speed, in a mobile agricultural machine reducing the car speed by a steering angle of the steering handle.例文帳に追加

操向ハンドルの切角によって車速を減速させる移動農機にあって、操向ハンドルと車速との連結関係を変化させて旋回フィーリングを良好とさせる。 - 特許庁

In an integrated circuit information analyzing process 31, integrated circuit information 21 is read, the circuit structure is analyzed and connection relation information is generated for every function block.例文帳に追加

まず、集積回路情報解析工程３１において、集積回路情報２１を読み込み、回路構造を解析して機能ブロックごとの接続関係情報を生成する。 - 特許庁

An arithmetic processing part 2 allows the display part 1 to display the elements to be displayed and connection relation in the windows according to the window operation input from the input part 3.例文帳に追加

演算処理部２は、入力部３からのウィンドウ操作入力に従い、表示されるウィンドウ内の要素および接続関係を、表示部１に表示させる。 - 特許庁

To provide structure to reduce a cost and exercise no influence on a layout in an engine room, in relation to the mounting structure of a spay for booster cable connection.例文帳に追加

本発明は、ブースタケーブル接続用ステーの取り付け構造に関し、コスト低減を図るとともに、エンジンルーム内のレイアウトに影響を与えない構造を提供する。 - 特許庁

A nonvolatile memory circuit is provided with a second transistor N2 being in relation for current mirror connection for a first transistor N1-Nn connected to each bit line 12.例文帳に追加

不揮発性メモリ回路において、各ビット線１２に接続された第一のトランジスタＮ１−Ｎｎに対してカレントミラー接続の関係にある第二のトランジスタＮ２を設ける。 - 特許庁

A plane restraint condition is found from the connection relation of the segments (S7) and the corresponding points are so corrected (S8) that the condition is satisfied, thereby restoring a threedimensional shape (S9).例文帳に追加

セグメントの連結関係から平面拘束条件を求め（Ｓ７）、その条件を満たすように対応点を修正し（Ｓ８）、３次元形状を復元する（Ｓ９）。 - 特許庁

The means 21 transmits a request message for confirming whether the other communication equipment requires to form the communication connection relation with its own equipment or not.例文帳に追加

リクエストメッセージ発信手段２１は、他の通信機器に自己と通信接続関係を形成することを必要とするか否かを確認するためのリクエストメッセージを発信する。 - 特許庁

The device group identification information for identifying a high-order device group 13a, a low-order device group 14a, and a low-order device group 14b is included in a connection relation information content.例文帳に追加

上位装置群１３ａと、下位装置群１４ａ及び下位装置群１４ｂとを識別する装置群識別情報が、接続関係情報コンテンツに含まれる。 - 特許庁

To provide a laminated semiconductor device allowing connection confirmation between an internal terminal of each layer and an external terminal independently, in relation to an internal terminal of each layer.例文帳に追加

各層の内部端子と外部端子の接続確認を、各層の内部端子に関して独立に実施することが可能な積層型半導体装置を提供する。 - 特許庁

The IP address range corresponding to the high-order device group 13a, the low-order device group 14a, and the low-order device group 14b is generated as the connection relation information content.例文帳に追加

また、上位装置群１３ａと、下位装置群１４ａ及び下位装置群１４ｂとに対応するＩＰアドレス範囲が、接続関係情報コンテンツとして生成される。 - 特許庁

To make an access point device detect another access point device which uses a channel different from that of the access point device while maintaining connection relation with a wireless slave device.例文帳に追加

アクセスポイント装置において、無線子機との接続関係を維持しながら、当該アクセスポイント装置とは異なるチャンネルを使用している他のアクセスポイント装置を検出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which has low contact resistance between lower electrodes in upper-lower position relation and also has high mechanical strength of their connection part.例文帳に追加

上下の位置関係にある下部電極同士の接触抵抗が低く、かつ、その接続部分の機械的強度が高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The process configuration information stored in a process configuration storage part 130 shows process components of the process to be performed in the information processing system and connection relation thereof.例文帳に追加

プロセス構成記憶部１３０が記憶しているプロセス構成情報は、情報処理システムで行われるプロセスのプロセス構成要素及びこれらの接続関係を示している。 - 特許庁

By doing this, the monitoring apparatus 200 recognizes the connection relation for each path in each transmission apparatus 100, and generates network configuration information on the basis of a result thereof.例文帳に追加

これにより、監視装置２００において各伝送装置１００のパスごとの接続関係を認識し、その結果に基づいてネットワーク構成情報を生成する。 - 特許庁

A management computer 3 stores/manages the connection relation between computers 1 and the storage device subsystem 2 and manages devices while communicating with volume managers 11 of computers 1.例文帳に追加

管理計算機３は、計算機１と記憶装置サブシステム２の接続関係を記憶・管理し、計算機１のボリュームマネージャ１１と通信しながらデバイスの管理を行う。 - 特許庁

To grasp intuitively and rapidly logical connection relation between nodes in a LAN for music for transmitting a multi-channel MIDI signal and an audio signal.例文帳に追加

多チャンネルのＭＩＤＩ信号およびオーディオ信号を伝送する音楽用ＬＡＮにおいて、ノード間の論理的な接続関係を直感的かつ迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

Based on the detection results of a life pattern sensor, an apparatus specification unit 42 stores the information about connection relation of a plurality of outlets and a load apparatus in the database 41.例文帳に追加

機器特定部４２は、生活パターンセンサの検出結果に基づいて、複数のコンセントと負荷機器との接続関係に関する情報をデータベース４１に記憶する。 - 特許庁

To provide a graph figure display system which is applicable even when there is restrictions on a position of a node and can display a graph figure wherein connection relation between the nodes can easily be read.例文帳に追加

ノードの位置に制約がある場合にも適用でき、ノード間の接続関係が読み取りやすいグラフ図形を表示できるグラフ図形表示方式を提供する。 - 特許庁

The connection 30 of the first column realizes a specified connecting relation between the output of the ALU rows in the first column and the input of the ALU rows in the second column by setting.例文帳に追加

第１段の接続結線３０は、第１段のＡＬＵ列の出力と第２段のＡＬＵ列の入力の間の特定の接続関係を設定により実現する。 - 特許庁

Equipment 12, 22 and 32 to be connected to the ports are automatically detected by a plug-and-pulley function and the physical connection relation is managed by a hierarchical structure (tree structure).例文帳に追加

ポートに接続される機器１２、２２、３２は、プラグ・アンド・プレイ機能によって自動的に検出され、物理的な接続関係が階層構造（ツリー構造）によって管理される。 - 特許庁

Cross-sectional areas Sp of the power terminals 21 and cross-sectional areas Sb of the bus bars 4 at the connection portion 12 of the power terminals 21 to the bus bars 4 have a relation Sp≤Sb.例文帳に追加

パワー端子２１とバスバー４との接続部１２における、パワー端子２１の断面積Ｓｐとバスバー４の断面積Ｓｂとは、Ｓｐ≦Ｓｂの関係を有する。 - 特許庁

Transitional Measures in Connection with Partial Revision of the Act for Implementation of the Mutual Recognition between Japan and the European Community and the Republic of Singapore in Relation to Conformity Assessment of Specified Equipment 例文帳に追加

特定機器に係る適合性評価の欧州共同体及びシンガポール共和国との相互承認の実施に関する法律の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The locking tabs 47 are formed to the size and shape at which the buildout base is received therein in a relation of snap fit connection to the locking tabs.例文帳に追加

ベースは、そのロッキング・タブと協働するように組み立て及び配列され、キャップがベースにスナップ嵌めで受容されるようにする、少なくとも２個の対向するロッキング・タブを有する。 - 特許庁

Compartments and portals (entrance/exit) through which a customer pass from the current location to the target location are retrieved by tracing the connection relation of the compartments and the portals by referring to the portals connected to the compartments, and referring to the compartments connected to the portals based on compartment link information expressing the connection relation of the compartments configuring the room arrangement.例文帳に追加

間取りを構成する区画の接続関係を表す区画リンク情報において、区画に接続するポータル（出入口）を参照し、更にそのポータルに接続する区画を参照するというように、区画とポータルの接続関係を交互に辿っていくことにより現在位置から目的位置に至るまでに通過する区画とポータルを探索する。 - 特許庁

The valve device is provided with a first valve mechanism 62 movable between a first connection position and a second connection position in relation to pressure difference existing between a first pipe line 30 and a second pipe line 42, and a second mechanism 78 changing breakthrough possibility of the first valve mechanism 62 in relation to the temperature.例文帳に追加

弁装置に、第１の管路３０と第２の管路４２との間に存在する圧力差に関連して、第１の接続位置と第２の接続位置との間において移動可能な第１の弁機構６２が設けられていて、さらに温度に関連して第１の弁機構６２の貫流可能性を変化させる第２の弁機構７８が設けられている。 - 特許庁

In a connection information forming part 14, based on the object information 12 formed by the bus picture plane edit part 11, connection information 15 indicating a corresponding relation of each pipe to the equipment connected to the respective pipe is automatically formed.例文帳に追加

そしてコネクション情報作成部１４において、パス画面編集部１１により作成されたオブジェクト情報１２に基づき、各配管とそれぞれの配管に接続されている設備との対応関係を示すコネクション情報１５を自動作成する。 - 特許庁

Moreover, the number of connection bars 15 is integer multiple of the arrangement number of the workpiece carriers 7, they are arranged at an equal interval, and positional relation of slurry supply hole 17 and the connection bar 15 for each workpiece carrier 7 during rotation and revolution motion is kept the same at all times.例文帳に追加

また、連結棒１５の数をワークキャリア７の配置数の整数倍にし、かつ等間隔に配置にして、自転・公転運動中の各ワークキャリア７に対するスラリー供給孔１７、連結棒１５の位置関係を常に同一にする。 - 特許庁

By associating connection information showing relation between one table and the other table with the other connection information, path information showing a hierarchical structure of data between the plurality of tables is stored in a storage device, and various processing is performed by use of the path information.例文帳に追加

あるテーブルと他のテーブルの関連を表す連結情報を他の連結情報と対応付けることで複数テーブル間のデータの階層構造を表すパス情報を記憶装置に格納し、このパス情報を利用して種々の処理を行う。 - 特許庁

A node device stores the priority with respect to cell abort corresponding to a connection identifier and applies abort control to cells under prescribed abort conditions depending on a relation between the number of stored cells in a node and the cell priority by each connection.例文帳に追加

ノード装置が、コネクション識別子と対応してセル廃棄に関する優先度を記憶しておき、コネクション毎のノード内の蓄積セル数とセル優先度との関係によって決まる所定の廃棄条件に従って、セルの廃棄制御を行う。 - 特許庁

In order to perform desired operation on data to be processed of each data series to output processed data, an arithmetic processing unit changes an arithmetic processing function by establishing a connection relation of internal components according to connection information.例文帳に追加

演算処理部は、データ系列毎に処理対象データに対して所望の演算処理を実施して処理結果データを出力するために、接続情報に応じて内部の構成要素の接続関係を確立することで演算処理機能を変更する。 - 特許庁

When determining that a plurality of new connection requests are received by the monitoring means, the wireless base station controller 3 permits the connection request of the highest priority and the permits the connection request of the next highest priority thereafter in the relation with the priority corresponding to the service class stored in the priority table.例文帳に追加

無線基地局制御装置３は、監視手段によって新たな接続要求を複数受信したと判断すると、優先度テーブルに記憶されているサービスクラスに応じた優先度との関係で、最も優先度の高い接続要求を許可し、その後、次に優先度の高い接続要求を許可する。 - 特許庁

The wiring board 10 for operating panel is arranged to manufacture two kinds of operating panel board 15A, 15B having different connection relation between each terminal of a connector for operating panel connection cable being connected with the operating panel connection cable from a controller board and SWb, SWc, LEDb, LEDc by fixing several zero resistance elements.例文帳に追加

操作パネル用配線板１０を、幾つかの零抵抗素子を取り付けることにより、コントローラ基板からの操作パネル接続ケーブルが接続される操作パネル接続ケーブル用コネクタの各端子と、ＳＷｂ，ＳＷｃ，ＬＥＤｂ，ＬＥＤｃとの間の接続関係が異なる２種の操作パネル基板１５Ａ，１５Ｂを製造できるものとしておく。 - 特許庁