「connection control」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The lighting device comprises a direct current power source E, a discharge lamp DL, a reverse connection protection part 1, a DC-DC converter 3, a DC-AC inverter 5, a starting circuit 6, a reference voltage switching setting part 7, and a control part 8.例文帳に追加

直流電源Ｅと、放電灯ＤＬと、逆接続保護部１と、ＤＣ−ＤＣコンバータ３と、ＤＣ−ＡＣインバータ５と、始動回路部６と、基準電圧切替設定部７と、制御部８とを備えた。 - 特許庁

The elimination of the need to hold the remote control 1 allows one hand to position the tip of the communication line 4 and the connection part 6 and the other hand to handle a tool 12 such as a screwdriver.例文帳に追加

このため、リモコン１を保持する必要がなくなるので、一方の手で通信線４の先端と接続部６との位置合わせを行いつつ、他方の手でドライバ等の工具１２の操作のみを行うことができる。 - 特許庁

A control circuit 12 receives a detection voltage Vb proportional to a current (a load current) Io flowing into a light-emitting section 3 from the connection point (the terminal at the high-potential side) between the second and fourth resistors R2 and R4 and the variable resistor VR1.例文帳に追加

発光部３に流れる電流(負荷電流)Ioに比例した検出電圧Vbが第２及び第４の抵抗R2，R4と可変抵抗VR1との接続点(高電位側の端子)から制御回路12に取り込まれる。 - 特許庁

To provide a sound output control device and a vehicular navigation device which does not require preliminary connection of a telephone set or any registration of a wireless terminal, and capable of automatically silencing the sound output from a sound output device in a cabin or reducing the sound volume during the reception of the telephone set.例文帳に追加

電話機の事前の接続や無線端末登録が不要であって、電話機の着信時に車室内の音声出力装置から出力される音声を自動的に消音または音量低減する。 - 特許庁

Even if fueling is performed after reset of the control device 10 by connection to a battery 2, it is possible to determine fueling and to change the change rate of display value to the high rate because the reference value is provided as the initial value.例文帳に追加

バッテリ２の接続により制御装置１０がリセットされた後に給油された場合でも、初期値が基準値に与えられているため、給油を判定することができ、表示値を高速に変化させることができる。 - 特許庁

To provide a card-like recording medium capable of providing compatibility among various network terminals having communication protocols different from one another to a connection apparatus, and of introducing a communication control program of a new communication protocol.例文帳に追加

互いに通信プロトコルの異なる様々なネットワーク端末間での互換性を接続機器に持たせ、かつ、新たな通信プロトコルの通信制御プログラムを導入することが可能なカード状記録媒体を実現する。 - 特許庁

The limit switch 77 is moved toward the connecting parts 96, 97 to connect the switch side connection terminal with the connecting parts 96, 97, thus connecting the limit switch 77 with the control substrate 51.例文帳に追加

そして、リミットスイッチ７７を接続部９６，９７に向けて移動させることによりスイッチ側接続端子と接続部９６，９７とが接続され、これによりリミットスイッチ７７と制御基板５１とが接続される。 - 特許庁

A dedicated number A for changing the personal identification code is operated by means of a cellular phone 3, in order to allow a communication connection to be established between a control center 2 and the cellular phone 3, when the personal identification code of the electronic lock 111 is changed.例文帳に追加

また、電子錠１１１の暗証コードを変更するとき、携帯電話３を用いて暗証コードを変更するための専用番号Ａを操作し、管理センタ２と携帯電話３を通信接続する。 - 特許庁

When receiving a transmission request from an originating-side PC (Personal Computer) 51a, a call connection control device 11 searches an originating-side IP (Internet Protocol) telephone set 62a cooperating with the PC and transmits a call termination request to the IP telephone set 62a.例文帳に追加

呼接続制御装置１１は、発側のＰＣ５１ａからの発信要求を受信すると、連携している発側のＩＰ電話機６２ａを検索し、そのＩＰ電話機６２ａ宛てに、着信要求を送信する。 - 特許庁

The TV (display apparatus) 30 includes an HDMI connection control unit 30b, a full recording list storage 30c, and a display unit 30d; and the TV 30 is connected to recordable recorders 1 to 3 via a CEC line 42 in an HDMI cable.例文帳に追加

ＴＶ３０は、ＨＤＭＩ接続制御部３０ｂ、全録画リスト格納部３０ｃ、表示部３０ｄを備え、番組録画可能なレコーダ１〜３とＨＤＭＩケーブル内のＣＥＣライン４２を介して接続される。 - 特許庁

When the log-in is a new occupancy request in this procedure, the setting of occupancy is operated, and the timer of an exclusive control part 5 and a counter for counting the number of connection requests from the other host device at the time of occupancy are initialized, and measurement is started.例文帳に追加

この手順でログインが新しい占有要求であれば、占有の設定をし、排他制御部５のタイマ、占有時における他ホスト機からの接続要求数の計数器を初期化、計側を始める。 - 特許庁

If a call connection request message from a mobile terminal 101 is received, a communication control device 107 calculates a plurality of routes to a destination terminal and transmits the plurality of calculated routes to the mobile terminal 101.例文帳に追加

通信制御装置１０７は、移動端末１０１からの呼接続要求メッセージを受信すると、宛先端末への複数の経路を算出し、算出した複数の経路を移動端末１０１に送信する。 - 特許庁

A device which internally has a human sensor, a control part, and a network connection part, and receives mail through POP operation is triggered with a response of the human sensor to receive mail, and converts received contents into a voice to reproduce the mail.例文帳に追加

装置内に人感センサ、制御部、ネットワーク接続部を持ち、ＰＯＰ動作にてメールを受信する装置において、人感センサの反応をトリガにメールを受信して、受信した内容を音声に変換し、再生する。 - 特許庁

This brake control system 10 for the vehicle is constituted by interposing a clutch part 15 free to manually release connection of the speed reducer 32 and the thrust conversion mechanism 33 between the speed reducer 32 and the thrust conversion mechanism 33.例文帳に追加

この車両用ブレーキ装置１０は、減速機３２とスラスト変換機構３３との間に、減速機３２とスラスト変換機構３３との連結を人力により解除可能なクラッチ部１５を介在させたものである。 - 特許庁

To reduce the probability of data in memory becoming unusable and cut time needed for repairing the data in connection with a control device of a game machine when an abnormality occurs in two or more places.例文帳に追加

本発明は遊技機の管理装置に関し、２か所以上の異常箇所が発生した場合に、メモリのデータが使用できなくなる確率を低減すると共に、データの修復に要する時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To provide a farm implement which can control the scattering cylinder of a scatter to a suitable posture at a standard height position without disposing a connection means for changing the position between the implement-attaching portion of a travel vehicle and the machine frame.例文帳に追加

姿勢変更用の連結手段を走行車の作業機取付部および機体の連結部間に介装することなく、散布体の散布筒部を基準高さ位置で適正姿勢にできる農作業機を提供する。 - 特許庁

A link interruption detection section 26 of the subscriber side apparatus 2a detects non-connection of the IP terminal 1a and a link interruption state, and an apparatus control section 25 transmits the detected link interruption state to the network side apparatus 4.例文帳に追加

加入者側装置２ａでは、リンク断検出部２６はＩＰ端末１ａが未接続でリンク断状態であることを検出し、装置制御部２５は検出されたリンク断状態を網側装置４に送信する。 - 特許庁

This radio communication device is provided with a USBI/F5 for connection to a printer 10; a communication control part 3 for allowing the printer 10 to communicate with another external radio device 30 by radio; and a USBI/F6 for connecting an external USB device 20.例文帳に追加

プリンタ１０に接続するためのＵＳＢＩ／Ｆ５と、プリンタ１０が他の無線外部機器３０と無線通信するための通信制御部３と、外部ＵＳＢ機器（２０）を接続するためのＵＳＢＩ／Ｆ６を設ける。 - 特許庁

When there is a telephone call, the control part 52 compares the caller's number of the telephone call obtained by the line connection part 51 with numbers stored previously in the storage part 53 to discriminate between regular telephone calls and disturbing telephone calls.例文帳に追加

制御部５２は、電話がかけられてきた際に回線接続部５１が得た電話の発信者番号をもとに予め記憶部５３に記憶された番号と比較し、正規の電話と妨害電話とを識別する。 - 特許庁

The support member forms a space part through which the light control unit penetrates in a third axial direction that intersects at right angles with the first and second axial directions respectively among the first and second support parts, and connection part.例文帳に追加

支持部材は、第１の支持部と第２の支持部と連結部との間に、第１の軸方向及び第２の軸方向とに各々直交する第３の軸方向において調光ユニットが貫通する空間部を形成する。 - 特許庁

To obtain a connection method for achieving high mechanical strength and environmental resistance, when a temperature sensor to control the temperature of an ITO heater is fixed onto the ITO heater in a liquid crystal display device that mounts the ITO heater.例文帳に追加

ＩＴＯヒーター搭載の液晶表示装置に置いて、ＩＴＯヒーターの温度を制御するための温度センサーをＩＴＯヒーター上に固定する際に、機械的に強く、又耐環境性に強い接続方法を得る - 特許庁

To provide a telephone set with a hands-free function with less power consumption without causing a remarkable cost increase capable of permitting a speech even on the occurrence of power failure and to provide a line connection control method of the telephone set.例文帳に追加

大幅なコストアップを生じることなく、停電時においても通話が可能で、しかも電力消費の少ないハンズフリー機能を有する電話装置および電話装置の回線接続制御方法を提供する。 - 特許庁

A key representing an interface voltage is provided with the I/O card, and by a detection circuit for the key and a connection control circuit, on the basis of the detection result of the key, the I/O card is connected to a power source and a bus that correspond to the interface voltage of the I/O card.例文帳に追加

Ｉ／Ｏカードにインターフェース電圧を示すキーを設け、キーの検知回路と接続制御回路により、キーの検知結果に基づいてＩ／Ｏカードのインターフェイス電圧にあわせた電源とバスを接続する。 - 特許庁

Furthermore, the receiver 21 is provided with a digital output terminal and an external control terminal to enhance the extendability, and the operability can be improved by allowing the transmitter 1 to select the connection to the terminals.例文帳に追加

さらに、受信機21にデジタル出力端子および外部制御端子を設けて拡張性を高めるとともに、これらの端子との接続を送信機１側で選択可能にすることで操作性を向上させた。 - 特許庁

An audio amplifier includes an AV signal acquisition unit for acquiring an AV signal including a video signal and an audio signal, a TV connection unit to which a TV set is connected, an audio amplifier circuit to which a speaker is connected, and a control unit.例文帳に追加

ビデオ信号およびオーディオ信号を含むＡＶ信号を取得するＡＶ信号取得部と、テレビ受像機が接続されるテレビ接続部と、スピーカが接続されるオーディオ増幅回路と、制御部とを備える。 - 特許庁

A group representative number incoming call control part 105 makes the incoming call to the group representative number to be notified the server 200 of, when a connection to the server 200 is detected in the short-range wireless communication part 101.例文帳に追加

グループ代表番号着信制御部１０５は、近距離無線通信部１０１におけるサーバー２００との接続を検出した場合に、グループ代表番号に対する着信をサーバー２００に報知させる。 - 特許庁

The switch 8 responds a control signal 10a from a central processing unit 10 and switches connection between the eight input terminals INi (i=integer 1 to 8) and the eight output terminals OUTi (i=integer 1 to 8).例文帳に追加

スイッチ８は、中央処理装置１０からの制御信号１０ａに応答して、８個の入力端子ＩＮｉ（ｉ＝１〜８の整数）と、８個の出力端子ＯＵＴｉ（ｉ＝１〜８の整数）との接続を切り替える。 - 特許庁

The semiconductor circuit comprising one or a plurality of fuse circuits (FC) which can be cut and are in a connection state or a cutoff state, and control circuits (701, 702) for controlling the circuit (703) to be controlled.例文帳に追加

切断可能であり接続又は切断の状態を有する一又は複数のヒューズ回路（ＦＣ）と、被制御回路（７０３）を制御する制御回路（７０１，７０２）とを有する半導体回路が提供される。 - 特許庁

Furthermore, A LAN 0 system state storage section 11 (LAN 1 system state storage section 13) rewrites a new connection state and a new operating state of the LAN 0 system 1 (LAN 1 system 3) according to an instruction E0 (E1) of the system changeover control section 9.例文帳に追加

また、系切り替え制御部９の指示E0,E1により、ＬＡＮ０系状態記憶部11およびＬＡＮ１系状態記憶部13は、ＬＡＮ０系１及びＬＡＮ１系３の新たな接続状態と運用状態の書き替えを行う。 - 特許庁

To provide an integrated output control device having a high degree of freedom in connection with various types of information units and also having a high degree of freedom in outputting state when information from various types of information units are integrated and outputted.例文帳に追加

多様な情報機器との接続性の自由度が高く、多様な情報機器からの情報を統合して出力するときの出力態様の自由度が高い統合出力制御装置の提供。 - 特許庁

In a shown output plug control register, the field of a transmission band is divided into an Overhead ID field changeable according to the connection of the electronic apparatuses, and a Max Payload Size field changeable according to the type of the information signals.例文帳に追加

図の出力プラグコントロールレジスタでは、伝送帯域のフィールドが、電子機器の接続構成によって変化するOverhead ＩＤと情報信号の種類によって変化するMax Payload Sizeの２つのフィールドに分割されている。 - 特許庁

To provide a hand-free device, its operation control method and mobile phone in which a user is not required to set mechanical connection between a mobile phone and hand-free device when a user gets on and off a vehicle.例文帳に追加

ユーザが車に乗り降りする際に、携帯電話機とハンズフリー装置との間の機械的な接続を行う必要のないハンズフリー装置およびその動作制御方法ならびに携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The multi-spot control device 10 connects the monitoring cameras 40 and the mobile terminal 50 by a video phone according to the connection instruction and displays a plurality of video images from the monitoring cameras 40 while switching them on a screen of the mobile terminal 50.例文帳に追加

多地点制御装置１０は、接続指示に従って監視カメラ４０と携帯端末５０をテレビ電話接続し、監視カメラ４０からの複数の映像を携帯端末５０の画面に切り替え表示する。 - 特許庁

When a line fault is detected by a notification from a communication link check or a network management system 9, the line connection information of a communication driver registry is rewritten by a terminal control program 8a in the shop terminal 8.例文帳に追加

通信リンクチェックやネットワーク管理システム９からの通知で回線障害が検出されると、営業店端末８内の端末制御プログラム８ａによって、通信ドライバレジストリの回線接続情報が書き替えられる。 - 特許庁

If the instruction to communicate email is input while the storage device 56 stores the information indicating that it can be communicated, a control device 54 outputs a connection establishment signal (e.g., SYN signal) to the servers 80, 82.例文帳に追加

制御装置５４は、記憶装置５６に通信可能であることが記憶されている間に電子メールの通信命令が入力された場合は、接続確立信号（例えばＳＹＮ信号）をサーバ８０，８２に出力する。 - 特許庁

The anti-Japanese movement in the early days of the Japanese rule aimed at gaining control of Taiwan and coming under the jurisdiction of the Qing dynasty and it could be regarded as the armed resistance occurred in the connection with the Qing dynasty rather than the one happened due to heightened nationalism. 例文帳に追加

日本統治前期の抗日活動は台湾を制圧し清朝への帰属を目指すものであり、台湾人としての民族自覚より清朝との関係の中で発生した武装闘争であると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accelerate a directivity control speed at the time of starting a channel connection while maintaining the stability of directivity after initial convergence at the time of controlling the directivity of an array antenna by using an adaptive algorithm having a constraint condition.例文帳に追加

拘束条件付きの適応アルゴリズムを用いてアレイアンテナの指向性を制御する際に、初期収束後の指向性の安定性を維持しつつ、チャネル接続開始時の指向性制御速度を速めること。 - 特許庁

The control circuit 40 makes a connection with a server device when the information for identifying the server device used last is stored in the memory 44 and the server device that the stored information indicate makes a response.例文帳に追加

制御回路４０は、前回利用したサーバ装置を識別する情報がメモリ４４に記憶され、かつ、その記憶されている情報が示すサーバ装置から応答があったときには、そのサーバ装置との接続を行う。 - 特許庁

To provide a flow control system in a cascade connection switch system capable of preventing the deterioration of switching performance by dynamically switching a path in the case where the collision of an information frame occurs, by only adding a simple circuit.例文帳に追加

簡単な回路を追加するのみで、情報フレームの衝突が起きた場合に動的にパスを切り替えてスイッチング性能の低下を防ぐことが可能なカスケード接続スイッチシステムにおけるフロー制御方式を得る。 - 特許庁

Each wireless terminal (302) is capable of supporting multiple separate timing loops and/or other control loops for each base station connection, thereby allowing the connections to operate independently and in parallel.例文帳に追加

各無線端末（３０２）は、複数の別々のタイミング・ループおよび／または別の制御ループを個々の基地局接続毎にサポートすることができ、それによって接続が独立に、及び同時に動作することを可能にする。 - 特許庁

To provide the DFB laser of a gain diffraction lattice connection type, which is superior in control property for forming a diffraction lattice and uniformity in a wafer face and has the high structure of a manufacture yield at the time of manufacturing the diffraction lattice.例文帳に追加

回折格子の作製に際して、回折格子形成の制御性及びウエハ面内均一性に優れ、従って製品歩留りの高い構造を備えた利得性回折格子結合型のＤＦＢレーザを提供する。 - 特許庁

When a plurality of information reproducing devices are connected to a server 100, a download control part 201 downloads a list of reproduction procedures and data of the content from a list server 110 and a content server 111 in connection with the Internet.例文帳に追加

サーバ１００に複数の情報再生装置が接続されているとき、ダウンロード制御部２０１はリストサーバ１１０とコンテンツサーバ１１１から再生手順リストとコンテンツのデータをインターネットに接続してダウンロードする。 - 特許庁

An earphone detection control portion 13 detects whether the earphones 9 are stereo earphones or monaural earphones when a predetermined standby time has elapsed after the insertion of the earphones 9 into the earphone connection terminal 8 is detected.例文帳に追加

イヤホン検出制御部１３は、イヤホン９がイヤホン接続端子８に差し込まれたことを検出してから所定の待機時間が経過した後に、イヤホン９がステレオイヤホンであるかモノラルイヤホンであるかを検出する。 - 特許庁

A Peltier cooling unit 1 is provided with a Peltier module A for composing a first stage, and a control circuit 20 for switching the connection between modules B1 and B2 for composing a second stage in series and in parallel.例文帳に追加

１段目を構成するペルチェモジュールＡと、２段目を構成するモジュールＢ１およびＢ２との接続を直列および並列に切替できる制御回路２０を備えたペルチェ冷却ユニット１を提供する。 - 特許庁

To improve operability after downloading, and improve operability upon downloading work, and further prevent erroneous operation from happening owing to connection to a network, in an air conditioning apparatus where operation control information is downloaded through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して運転制御情報をダウンロードする空気調和装置において、ダウンロード後の操作性の向上や、ダウンロード作業時の操作性の向上、ネットワークに接続したことによる誤動作を防止する。 - 特許庁