例文 (326件) |
connection codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 326件
The service provider apparatus extracts only the telephone number of the apparatus corresponding to the telephone number of the user terminal which has transmitted the connection request this time from the connection request history information, reads the prescribed code by referencing the first lookup table, and creates the authentication code (S2).例文帳に追加
該接続要求履歴情報から、今回接続要求を送信した利用者側端末の電話番号に対応する自装置の電話番号だけを抽出し、前記第1の対応表を参照して所定符号を読み出し、認証符号を作成する(S2)。 - 特許庁
Thus, only when the decrypted code transmitted from the portable equipment 20 and the code encrypted and transmitted from the authentication device 10 side match, a person is regarded as the legitimate user, and the connection is permitted.例文帳に追加
このように携帯機器20から送信された暗号解読後の符号と、認証装置10側から暗号化して送信した符号とが一致した場合にのみ、正当なユーザと見なして接続を許可する。 - 特許庁
The adapters 122 each has a connector to connect a tube connection apparatus 1 thereto and a connector to connect a bar code reader 121 thereto.例文帳に追加
各アダプター122は、それぞれチューブ接続装置1が接続されるコネクタと、バーコードリーダー121が接続されるコネクタとを有している。 - 特許庁
If a feedback loop is not contained in the connection information in the check, a control processing code in normal correspondence is automatically generated (S4).例文帳に追加
当該チェックで接続情報にフィードバックループが含まれていなければ、通常対応による制御処理コードを自動生成する(S4)。 - 特許庁
The connection bits thus determining the bit pattern are inserted at a prescribed position of audio data (and a sub-code) encoded by recording.例文帳に追加
そして、このようにしてビットパターンが決定された結合ビットを、記録符号化されたオーディオデータ(及びサブコード)の所定位置に挿入する。 - 特許庁
The telephone number, the ID code, the password code, the access code, the connecting time and so on which are the information about the hacker 26 and about the connection destination are recorded at the company 16, then the hacker's whereabouts is specified based on the intrusion date and time and the recorded information.例文帳に追加
総合管理会社16には、ハッカー26の電話番号、IDコード、暗証コード、アクセスコード、接続時間などの本人に関する情報および接続先に関する情報が記録され、侵入日時と記録された情報とから、ハッカー26の所在を特定する。 - 特許庁
The distortion calculation part 91 compares the encoding distortion minimum value of the noise code book A81 with the encoding distortion minimum value of a noise code book B85, and determines the connection information of the switch when the smaller encoding distortion was obtained as a voice code.例文帳に追加
次に歪み計算部91は、雑音符号帳A81の符号化歪み最小値と、雑音符号帳B85の符号化歪み最小値とを比較し、小さい方の符号化歪みが得られた時のスイッチの接続情報等を音声符号として決定する。 - 特許庁
In connecting the wireless LAN network to the information terminals 80, the projector 50 displays connection information code C graphically representing connection information (coded information) necessary for connection such as an ESSID (Extended Service Set IDentifier) showing a network name in each of the subareas A.例文帳に追加
また、プロジェクタ50は、情報端末80と無線LAN接続を行う際に、ネットワーク名を表すESSID(Extended Service Set IDentifier)等、接続に必要な接続情報を図形化(符号化)した接続情報コードCを各小領域Aに表示させる。 - 特許庁
A qualitative information database 23a stores qualitative information which is information to which a designated evaluation rank is given concerning an evaluation item for qualitatively evaluating the credit of a connection in relation to a connection code for specifying the connection.例文帳に追加
定性情報データベース23aは、取引先を特定する取引先コードに関連付けて、該取引先の信用を定性的に評価するための評価項目について、所定の評価ランクを付与した情報である定性情報を格納する。 - 特許庁
The network connection apparatus detects a change in host information and displays an encoded code including host information and other than alphanumeric characters to a cooperation apparatus which transmits a web page request to the network connection apparatus.例文帳に追加
ネットワーク接続機器は、ホスト情報の変化を検知し、ネットワーク接続機器へWebページ要求を送信する連携機器向けに、ホスト情報を含む英数字以外の符号化したコードを表示する。 - 特許庁
A connection request from a utility software program is awaited and whether or not an identification ID such as an F code is attached to a connection request command is identified.例文帳に追加
Fコードが付加されていた場合は、自機に登録されているFコードリストと比較し、登録されている場合には接続を許可する応答を返し、登録されていない場合には接続を拒否する応答を返す。 - 特許庁
When carry is generated as a result of reflecting the carry signal to the stored connection code, the carry is outputted via a register 513.例文帳に追加
ここで、保持された連結コードに桁上げ信号を反映させた結果桁上げが発生した場合は、これをレジスタ513を介して出力する。 - 特許庁
On the basis of the reception of the authentication code, the fixedly installed apparatus 3 permits the establishment of the radio connection with the cellular phone B.例文帳に追加
固定設置機器3は、当該認証コードを受信したことに基づいて、当該携帯電話機Bとの無線接続の確立を許可する。 - 特許庁
At code execution, the content can be reproduced on the communications device, without continuous network connection to the enterprise that is hosting the content.例文帳に追加
コード実行時に、コンテンツは、コンテンツをホストする企業に対する持続的なネットワーク接続なしに、通信装置で再生されることが可能である。 - 特許庁
To improve speech quality by performing speech frame processing while taking into account the quality of transmission connection with respect to speech code processing.例文帳に追加
音声コード処理に関し、送信コネクションの質を考慮して音声フレーム処理を行うことで通信音声を向上させることを目的とする。 - 特許庁
Spot information, place name information, and connection information are recorded in the two-dimensional code Q, and the upper direction thereof is set such that the upper direction accords with the north direction.例文帳に追加
二次元コードQには、地点情報、地名情報、接続情報が記録され、その上方向が北向きに一致するように設けられる。 - 特許庁
On the bed 19 of a sewing machine body 1, connection terminals 3 are exposed to register the ID code of the controller 2 and to charge the controller 2.例文帳に追加
ミシン本体1のベッド19には接続端子3が露出しており、コントローラ2のIDコードの登録とコントローラ2への充電を行う。 - 特許庁
To allow a bar code reader to be surely connected with a portable telephone set and to keep stable connection state even when the portable telephone set is downsized.例文帳に追加
携帯電話機が小型化されても、バーコード読取装置の接続を確実にし、且つ安定した接続状態を維持できるようにする。 - 特許庁
An inner cover 5 of the body 2 includes a holder which is positioned so as to fix a short circuit plug to a position overlapping a connection code of the measuring instrument.例文帳に追加
本体2の内部カバー5は、短絡プラグを計器の接続コードに重なる位置で固定するように位置決めされたホルダーを備えている。 - 特許庁
The SQL editor's code completion lets you insertschema, table and column names more quickly.It also lets you browse the history of all SQL statements,filter by search terms and/or by connection URLs,and then insert the selected statement.You can sort query results in the SQL Editor and load large returned data sets page by page.You can directly change values of returned results and insert or delete rows.例文帳に追加
SQL エディタのコード補完を使用すると、スキーマ、表、および列名をよりすばやく挿入できます。 - NetBeans
The communication connection discrimination means 3 uses an error check code to discriminate whether the received link connection request signal (ACTC) is a valid signal, without errors each time it receives the link connection request signal (ACTC), until a timer expires and measures the number of reception times of the valid link connection request signal (ACTC).例文帳に追加
通信接続判定手段3は、タイマがタイムアウトするまで、接続要求信号(ACTC)が供給される毎に、誤り検出符号を用いて、供給された接続要求信号(ACTC)が誤りのない有効なものか否かを判定し、有効な接続要求信号(ACTC)の受信回数を計測する。 - 特許庁
The wireless unit (UE) requesting a connection pseudo-randomly selects one time slot and one Walsh Hadamard code symbol available, scrambles a bitstream obtained from the code symbol and transmits it to the base station (10).例文帳に追加
接続を要求する無線ユニット(UE)は、利用可能な1つのタイムスロットと1つのウォルシュ・アダマール・コードシンボルを疑似ランダム的に選択し、コードシンボルから得られるビットストリームをスクランブルして基地局(10)に送信する。 - 特許庁
A storing means having, for example, a ROM and a terminal for electrical connection, is provided on part of a toner cartridge and code data guaranteeing the quality of toner, such as code data of a toner manufacturing company, is stored in the storing means.例文帳に追加
トナーカートリッジ1の一部に例えばROMと電気接続用端子を有する記憶手段を設け、該記憶手段にトナーの品質を保証するコードデータ、例えばトナー製造企業名のコードデータを記憶しておく。 - 特許庁
A reception level determination section 14 determines that the mobile communication terminal 1 is in a connected condition to a base station and adds a spread code offset and a C/I value of the base station during connection to a code database 15.例文帳に追加
受信レベル判定部14は移動通信端末1が基地局と接続している状態であると判定すると共に、接続中の基地局の拡散符号オフセット値およびC/I値を符号データベース15に追加する。 - 特許庁
A dedicated number A for changing the personal identification code is operated by means of a cellular phone 3, in order to allow a communication connection to be established between a control center 2 and the cellular phone 3, when the personal identification code of the electronic lock 111 is changed.例文帳に追加
また、電子錠111の暗証コードを変更するとき、携帯電話3を用いて暗証コードを変更するための専用番号Aを操作し、管理センタ2と携帯電話3を通信接続する。 - 特許庁
The photographed certification two-dimensional code 17 and the communication two-dimensional code 19 are converted into purchase proof information and predetermined communication connection information such as a URL (Uniform Resource Locator).例文帳に追加
撮影された証明用二次元コード17および通信用二次元コード19は、携帯電話機3によって、購買証明情報およびURL(Uniform Resource Locator)などの所定の通信接続情報にそれぞれ変換される。 - 特許庁
To allow a receiver which is not a communication opposite party of a transmitter to decrease a time required for discriminating a different identification code in a communication method, where the transmitter repetitively transmits a connection signal including the identification code.例文帳に追加
識別符号を含む接続信号を送信装置から繰り返し送信する通信方法において、通信相手でない受信装置で識別符号が異なることを判断するまでの時間を短くする。 - 特許庁
An OVSF code generation unit 3 generates one-dimensional OVSF codes of a code length N_t chip, which are orthogonal codes corresponding to a first dimension and original for each user, and one-dimensional OVSF codes of a code length N_f chip, which are orthogonal codes corresponding to a second dimension and original for each connection.例文帳に追加
OVSF符号発生部3は、第1次元に対応し、ユーザ毎に固有な直交符号である符号長N_tチップの1次元OVSF符号と、第2次元に対応し、コネクション毎に固有な直交符号である符号長N_fチップの1次元OVSF符号とを発生する。 - 特許庁
A retrieval engine performs retrieval by giving Internet connection priority through the use a vague retrieval means for giving vague retrieval priority with a telephone number, a telephone number area code/local code, a cooperation or individual name, a zip code, and an address as a retrieval key or for separately inputting a character string.例文帳に追加
検索エンジンは、電話番号、電話番号市外、市内局番、法人・個人名、郵便番号、住所を検索キーとするあいまい検索を優先し、また、別途文字列を入力する検索による、あいまい検索手段を用いることにより、インターネット接続を優先する検索を行う。 - 特許庁
An information processing unit of the ordering terminal 102 detects a connection of an RFID reader/writer 114 to a port, generates ordering data containing an input menu code and an input table code, wirelessly transmits the generated ordering data, and shifts to a customer mode for limiting the table code input function according to the detection of connection of the RFID reader/writer 114.例文帳に追加
注文端末102の情報処理部が、ポートに対するRFIDリーダライタ114の接続を検出し、入力されたメニューコードと入力されたテーブルコードとを含む注文データを生成し、当該生成した注文データを無線部に無線送信させ、RFIDリーダライタ114の接続の検出に応じて、テーブルコードの入力機能を制限する顧客モードに移行するようにした。 - 特許庁
Since the control SMS includes a control code allowing the operation control for making the mobile terminal 2 establish an IP connection via a network N2 (cellular network), the mobile terminal 2 is connected to the network N2 by the IP connection.例文帳に追加
制御SMSには移動端末2にネットワークN2(セルラ網)を介したIP接続をさせるための動作制御が可能な制御コードが含まれているので、移動端末2は、ネットワークN2とIP接続される。 - 特許庁
According to the constrained format, when the connection-code of the playback portion indicates a seamless playback, the system stream immediately after a seamless connection point starts from a complete data management unit (Capsule) defined by the constrained format.例文帳に追加
その制限フォーマットにしたがい、再生区間の接続情報がシームレス再生を示す場合、シームレス接続点の直後のシステムストリームは、制限フォーマットにより規定される、完全なデータ管理単位(Capsule)で始まる。 - 特許庁
To provide a code division multiple access (CDMA) communication system in which much more user terminals capable of simultaneous connection per facility investment can be accommodated, and a CDMA communication method.例文帳に追加
設備投資当たりの同時接続が可能なユーザ端末をより多く収容可能な符号分割多元接続通信方式及び方法を提供する。 - 特許庁
A communication unit 10 transmits a profile including an identification code usable at a supply source to a communication unit 20 at connection before start of communication (at a time T1).例文帳に追加
通信装置10は、通信開始前の接続時に供給元として使用可能な識別コードを含むプロファイルを通信装置20に送出する(時刻T1) 。 - 特許庁
An advertisement of the program is printed on a front face of the bookmark 2, and a two-dimensional code for connection to a program homepage is printed on a rear face of the bookmark 2.例文帳に追加
しおり2の表面には番組の宣伝広告を印刷し、裏面には番組ホームページに接続するための二次元コードを印刷しておく。 - 特許庁
Since connection type encoding data is made, even if parity of an error correction code is generated by interleaving to a plurality of blocks, increment of circuit scale can be prevented.例文帳に追加
連接型符号化データを作成するので、複数ブロックにインターリーブして誤り訂正符号のパリティを生成しても、回路規模の増加を防止できる。 - 特許庁
DEVICE AND RELATED METHOD FOR MAKING EASY FORMATION OF CALL CONNECTION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM USING SERVICE CENTER IDENTIFIED IN ABBREVIATED DIAL CODE例文帳に追加
短縮ダイヤルコードによって識別されるサービスセンターを用いて無線通信システムにおける呼接続の形成を容易にするための装置および関連方法 - 特許庁
The printer has a document read means, a USB memory connection means of connected to a USB memory stored with a biometrics code, and a FAX means.例文帳に追加
原稿読取手段と、生体認証コードを記憶しているUSBメモリと接続するUSBメモリ接続手段と、FAX送信手段とを有する。 - 特許庁
(3) For single code word design, quasi-static scheduling gains can be obtained by sending a MIMO-VCQI connection layer message.例文帳に追加
(3)単一符号語設計に対しては、準静的スケジューリングの利得がMIMO−VCQI接続層メッセージ送ることによって獲得されることが出来る。 - 特許庁
To provide a wireless transmission method corresponding to scalability by changing a spread code to be utilized for a wireless transmission system corresponding to the state of a connection link.例文帳に追加
無線伝送システムに利用する拡散コードを、接続リンクの状態によって変化させることで、スケーラビリティーに応じた無線伝送方法を得る。 - 特許庁
The local computer tries communication connection to the target Internet server by using the approach code and the service is provided from the target Internet server.例文帳に追加
ローカル・コンピューターは、接近コードを使用して、目標インターネット・サーバーへの通信接続を試図して目標インターネット・サーバーから前記サービスが提供される。 - 特許庁
To provide a method of improving the speech quality by executing speech frame processing while taking into account the quality of transmission connection with respect to speech code processing.例文帳に追加
音声コード処理に関し、送信コネクションの質を考慮して音声フレーム処理を行うことで通信音声を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The control center 2 permits the communication connection with the cellular phone 3, to trigger the transmission of the new personal identification code of the electronic lock 111 to a communication control part 212.例文帳に追加
管理センタ2は、携帯電話3との通信接続をトリガにして、電子錠111の新しい暗証コードを通信制御部212に送信する。 - 特許庁
The remote controller apparatus includes a network connection part (130) which is connected to a network and receives a control code stored on the side of the plurality of equipment.例文帳に追加
このリモートコントローラ装置では、ネットワークに接続されて、複数の装置側に記憶された制御コードを受信するネットワーク接続部(130)を備える。 - 特許庁
Then an indoor lead-in code 3 connected to the antenna connection plug module 2 is wired via the ridge portion into an attic 4, and an antenna cable connection terminal 5 connected to an antenna cable of the antenna set on the roof is arranged on the antenna connection plug module 2 at a connectable location from outside the piled ridge 1.例文帳に追加
アンテナ接栓モジュール2に接続された屋内引き込みコード3を棟部から屋根裏4に通して配線すると共に、屋根に設置されるアンテナのアンテナケーブルと接続されるアンテナケーブル接続端子5を、棟包み1の外方から接続可能な位置においてアンテナ接栓モジュール2に設ける。 - 特許庁
In connecting to the software program of the accounting firm by the VPN connection via the Internet, the connection is made not by an input method with a password or the like where information is likely to leak but by the device of the USB standard for which an individual code for connection is prepared in advance.例文帳に追加
会計事務所のソフトウェアプログラムにインターネット経由のVPN接続で接続する場合には、情報の漏洩が起こりやすいパスワード等の入力方法で接続するのではなく、あらかじめ接続用の個体コードが用意されたUSB規格のデバイスを用いて接続を行う。 - 特許庁
It is determined whether the connection is properly performed by reading the apparatus recognition number, forming the number in electronic data, inputting a connection position of each cable into a portable personal computer, reading a cable line number on the tube at that position by using a two-dimensional code reader, forming the cable line number in electronic data, and collating the electronic data with the connection data at designing.例文帳に追加
器具認識番号を読み取り、電子データ化し、ケーブルの結線位置を携帯型パソコンに入力し、その位置のチューブ上のケーブル線番を2次元コードリーダーで読み取り、電子データ化し、設計時の結線データとパソコン内で突合せして、正しく結線されたか判断する。 - 特許庁
In the device, a storage means with a ROM and a terminal for electrical connection, for example, is installed to one part of a toner cartridge 1 and code data that insures the quality of toner such as the code data of a name of the toner manufacturing company is stored to the storage means.例文帳に追加
トナーカートリッジ1の一部に例えばROMと電気接続用端子を有する記憶手段を設け、該記憶手段にトナーの品質を保証するコードデータ、例えばトナー製造企業名のコードデータを記憶しておく。 - 特許庁
The phase connection is performed by using the first spatial code pattern when a relative phase ϕ of a pixel obtained by the phase shift method satisfies 0<ϕ<+π and by using the second spatial code pattern when it satisfies -π<ϕ<0.例文帳に追加
位相シフト法で求めた画素の相対位相φが0<φ<+πのときには前記第1の空間コードパターンを使用し、−π<φ<0のときには前記第2の空間コードパターンを使用することによって、位相接続を行う。 - 特許庁
例文 (326件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|