「connection destination」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The management computer 21 sets a connection condition on the basis of carrier identifier data and the R-value rank which are received from the fixed telephone terminal 10 so as to make connection to a received call destination telephone number.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、固定電話端末１０から受信したキャリア識別子データ及びＲ値ランクに基づいて、接続条件を設定し、管理コンピュータ２１は、受信した通話先電話番号に接続を行う。 - 特許庁

The Internet interface controller identifies the call center most suitable for the connection request as a proper destination call center, and generates a connection request routed in advance and a call session is set with the caller.例文帳に追加

当該接続要求に応じるのに最も適したコールセンターを適切なデスティネーションコールセンターとして識別する、予めルーティングされた接続要求が生成され、その後、コールセッションが発呼者との間で設定される。 - 特許庁

When the terminal A1 dials a representative telephone number, the private branch exchange A connects the terminal A1 to a conference party #1, and makes a connection request to the private branch exchange B by the conference party telephone number as the next connection destination.例文帳に追加

端末Ａ１が代表電話番号をダイヤルすると、構内交換機Ａは端末Ａ１を会議パーティ＃１へ接続し、次の接続先となる会議パーティ電話番号にて、構内交換機Ｂへの接続要求を行う。 - 特許庁

The user terminal 16 first takes part in a communication group and then establishes a connection call to a destination user terminal connected to a network system 10 or a connection call to a prescribed server or the like.例文帳に追加

ユーザ端末１６は、まずコミュニケーショングループに参加し、次にユーザ端末１６はネットワークシステム１０に接続されている宛先ユーザ端末１６への接続呼、又は、所定のサーバ等への接続呼、を確立する。 - 特許庁

In the case where the radio connection request is received, the control part 30 receives, prior to a scan result based on the radio connection request, a designation of the radio terminal of a transmission destination from the user by utilizing a scan result of the pre-scan.例文帳に追加

制御部３０は、無線接続要求を受けた場合、無線接続要求に基づくスキャン結果に先立って、事前スキャンのスキャン結果を利用してユーザから送信先の無線端末の指定を受け付ける。 - 特許庁

When an electronic conference is executed among a plurality of terminal devices connected through a network, a connection request destination is specified in the terminal device of a conference organizer (S1), and a connection request instruction is accepted (S2).例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の端末装置間で電子会議が実施される場合、会議主催者の端末装置で接続要求先が指定され（Ｓ１）、接続要求指示が受け付けられる（Ｓ２）。 - 特許庁

This system/method calculates an arrival prediction time Tg based on a tentative route, and searches a route between a connection node Lg and a destination, based on traffic information prediction data in a destination peripheral region Rg at the arrival prediction time Tg.例文帳に追加

仮経路に基づく到着予測時刻Ｔｇを算出し、この到着予測時刻Ｔｇにおける目的地周辺領域Ｒｇの交通情報予測データに基づき接続ノードＬｇと目的地との間の経路探索を行う。 - 特許庁

To provide a communication control system and a communication control method in which transmission of a connection request with a destination communication terminal to a communication network is reduced when communication with the destination communication terminal is impossible.例文帳に追加

着信先の通信端末が通信行うことができない場合に、当該着信先の通信端末との接続要求が通信網に対して送信されることを低減する通信制御システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content provision system capable of selecting and providing a content according to the connection environment of an outing destination when a home terminal such as a personal computer at home is accessed from the outing destination via a communication network.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワークを介して、外出先から自宅のパーソナルコンピュータ等の端末にアクセスするときに、外出先の接続環境に応じてコンテンツを選別して提供することができるコンテンツ提供システムを提供する。 - 特許庁

In response to the reception, a connecting destination specifying part 102 specifies a data communication server 20 as a connecting destination, and an intermediary section 103 for connection mediates communication between the portable phone and the data communication server 20 of the mobile communication provider A.例文帳に追加

これを受けて、接続先特定部１０２がデータ通信サーバ２０を接続先として特定し、接続仲介部１０３が携帯電話と移動通信事業者Ａのデータ通信サーバ２０との間の通信を仲介する。 - 特許庁

A communication destination selection circuit 140 is installed in a connection path between the first and second partial circuits 134 and 136, and can switch a communication destination of the second partial circuit 136 between the first partial circuit 134 and the software emulator 114.例文帳に追加

通信先選択回路１４０は、第１の部分回路１３４と１３６の接続路に設けられており、第２の部分回路１３６の通信先を、第１の部分回路１３４とソフトウェアエミュレータ１１４との間で切替可能である。 - 特許庁

The home agent 401 monitors communication quality, such as the maximum transfer rate and throughput by each connection that is identified by the set of a source IP address, a destination IP address, a source port number, a destination port number, and the like.例文帳に追加

ホーム・エージェント４０１は、送信元ＩＰアドレスや、送信先ＩＰアドレスや、送信元ポート番号や、送信先ポート番号等の組で識別されるコネクション毎に最大転送レートやスループット等の通信品質を監視している。 - 特許庁

The dial-up router 1 receives an address of a terminal contained in the other LAM to execute name address solution informed from the connection transfer destination, informs the terminal address of the LAN terminal name of the destination to acquire the address that is solved.例文帳に追加

この接続転送先から通知された名前アドレス解決を実行するための他方側のＬＡＮに収容された端末のアドレスを受信し、この端末アドレスへ送信先のＬＡＮ端末名前を通知して、解決済アドレスを取得する。 - 特許庁

The MGC of the substitution source and the network elements are disconnected, connection of the MGC of the substitution destination to the call control network via the network elements is then enabled, and the MGC of the substitution destination starts operating while utilizing the held information.例文帳に追加

置換元のＭＧＣと上記ネットワーク機器との接続を断にした後、置換先のＭＧＣの上記ネットワーク機器を介した呼制御ネットワークへの接続を有効とし、置換先のＭＧＣが保持情報を利用した運用を開始する。 - 特許庁

For example, an destination IP address, a transmission source IP address, a destination port number, a transmission source port number, and a connection port, etc. are stored in the table by snooping SIP messages of the session control packets communicated among the terminals (5).例文帳に追加

例えば、端末（５）間で通信されるセッション制御パケットのＳＩＰメッセージをスヌーピングすることにより、宛先ＩＰアドレス、送信元ＩＰアドレス、宛先ポート番号、送信元ポート番号、接続ポート等をテーブルに記憶する。 - 特許庁

With this device, link information indicating running route of a vehicle from a start point (the present position) to the destination according to at least given destination information and node information as connection points between links are operated.例文帳に追加

この装置では、与えられた少なくとも目的地の情報に応じて出発地（現在位置）から目的地までの車両の走行経路を表わすリンクの情報と、リンク相互の接続点であるノードの情報とが演算される。 - 特許庁

In a connection switching device 2, by executing the state monitoring of the multiple system devices 3, 4 and 5 to be a connection destination and also storing the priority of connections to the individual devices, the connectable device of high priority is discriminated corresponding to the fault generation and restoration in the multiple system devices 3, 4 and 5, and the connection destination is automatically switched to the device.例文帳に追加

接続切替装置２にて、接続先となる多重系装置３、４、５の状態監視を実施すると共に個々の装置に対する接続の優先度を記憶しておくことで、多重系装置２、３、４の中で障害発生及び復旧に対応して接続可能かつ優先度の高い装置を判別し、接続先をその装置へ自動で切替えることを実現する。 - 特許庁

The mobile wireless exchange 11 respectively generates a data acknowledgement (ACK) signal denoting that the transmission data are normally sent to the destination terminal when receiving the connection end signal after receiving the connection reply signal or a data non acknowledgement (NACK) signal denoting that the transmission data are not normally sent to the destination terminal when receiving a connection non reply signal and transmits the generated ACK/NACK signal to the mobile terminal.例文帳に追加

接続応答信号受信後に接続完了信号を受信したときに発信データが着信端末に正常に送信できたことを示すデータ送達確認信号、接続非応答信号を受信したときに発信データが着信端末に正常に送信できなかったことを示すデータ送達確認信号をそれぞれ作成し、移動データ端末に送信する。 - 特許庁

Thus, when a connection identifier based on one or more physical layer identifiers is available to a wireless terminal, e.g., from one or more downlink signals received from a destination access node, the wireless terminal can use the connection identifier corresponding to the destination node to route a message via an access node having an established uplink connection.例文帳に追加

従って、１または複数の物理レイヤ識別子に基づいて、例えば、宛先アクセス・ノードから受信した１または複数のダウンリンク信号から、無線端末に接続識別子が利用可能である場合、無線端末は、確立されたアップリンク接続を有するアクセス・ノードを経由してメッセージをルーティングするために、宛先ノードに対応する接続識別子を用いることができる。 - 特許庁

Thus, when a connection identifier based on one or more physical layer identifiers is available to a wireless terminal, e.g., from one or more downlink signals received from a destination access node, the wireless terminal can use the connection identifier corresponding to the destination node to route a message via an access node with which it has an established uplink connection.例文帳に追加

従って、宛先アクセス・ノードから受信した１又は複数のダウンリンク信号から、１又は複数の物理レイヤ識別子に基づいた接続識別子が、無線端末に利用可能な場合、この無線端末は、確立されたアップリンク接続を有するアクセス・ノードを経由してメッセージをルーティングするために、宛先ノードに対応する接続識別子を使用することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus registering the setting of a connection destination of the electronic apparatus with no labor of a worker to a communication apparatus conforming to the communication standard of W-CDMA, and connecting the communication apparatus thereto without considering the restriction of a storage data amount of the connection destination information of the communication apparatus.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡの通信規格に対応した通信機器に作業者の労力をかけなくとも電子機器の接続先の設定登録をおこなうことができ、また、その通信機器の接続先情報の記憶データ量の制限を考慮することなく接続することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To achieve the redundancy and high speed of a protection operation when a microcomputer failure or a network failure of a control device at a connection destination is detected, and when the control device at the connection destination requires a high-speed protection operation, in control devices of power converters for trains wherein a plurality of control devices are connected via the networks.例文帳に追加

複数の制御装置をネットワークで接続する車両用電力変換器の制御装置において、接続先の制御装置のマイコン故障、ネットワーク故障を検知した場合および接続先の制御装置に高速な保護動作が必要な場合の保護動作の冗長化、高速化を図る。 - 特許庁

If a base station load of the wireless base station 100A exceeds a threshold, the wireless base station 100A transmits an instruction of relay handover that the relay node 200 switches a connection destination or terminal handover that any of the wireless terminals 300E to 300G switches a connection destination to a relay node 200.例文帳に追加

無線基地局１００Ａは、無線基地局１００Ａの負荷である基地局負荷が閾値を超えている場合において、リレーノード２００が接続先を切り替えるリレーハンドオーバ、又は無線端末３００Ｅ〜３００Ｇの何れかが接続先を切り替える端末ハンドオーバの何れかの指示をリレーノード２００に送信する。 - 特許庁

In a control program creation device 101, a control program copy part 105 makes an offset value received in a connection destination change information reception part 104 by operation of a designer be reflected in a connection destination identification number of the control program selected by a control program selection part 103 to generate the new control program.例文帳に追加

制御プログラム作成装置１０１は、設計者の操作により接続先変更情報受け付け部１０４で受け付けられたオフセット値を、制御プログラム選択部１０３より選択された制御プログラムの接続先識別番号に、制御プログラム複製部１０５が反映させて新たな制御プログラムを生成する。 - 特許庁

In addition, the telecommunications carrier management terminal 300 includes: an activation control section 332 which activates the connection right by the use of an identifier; a connection destination determination section 334 which determines an information management server 200 that is permitted to be connected to the recording and reproduction apparatus 1; and a communications charges collecting section 336 which collects communication charges from a billing destination indicated by communication charge information.例文帳に追加

また、識別子を用いて接続権利を有効化する有効化制御部３３２と、記録再生装置１との接続を許可する情報管理サーバ２００を決定する接続先決定部３３４と、通信料を通信料情報が示す請求先から徴収する通信料徴収部３３６と、を備える。 - 特許庁

The data transmission apparatus 31 selects the data transmission apparatus 51 or the like at the connection destination side on the basis of the telephone number table to which transmission data from a personal computer 3p are transferred, and the data transmission apparatus 51 or the like at the connection destination side selects the printer on the basis of the address table to which the transmission data are transferred.例文帳に追加

データ伝送装置３１では、電話番号テーブルに基づき接続先側のデータ伝送装置５１等が選択されてパソコン３ｐからの送信データが転送され、接続先側のデータ伝送装置５１等では、アドレステーブルに基づきプリンタが選択されて当該送信データが転送される。 - 特許庁

To sufficiently ensure security in a VPN (virtual private network)connection even if constructing and connecting a VPN from the destination of a visit, etc., and to effectively utilize a PC (personal computer) with no special connection function such as a PC at the destination of the visit as it is by causing a mobile terminal to substitute VPN authentication.例文帳に追加

外出先などからＶＰＮを構築して接続する場合であっても、ＶＰＮ接続における安全性を十分に確保することができると共に、移動端末にＶＰＮ認証を代理させることで、外出先のＰＣなど、特別な接続機能のないＰＣをそのまま活用できるようにする。 - 特許庁

When an application program or the encryption communication software of a client issues a connection request in a form of designating the connection destination server by way of the IP address, the client or the session management server automatically converts the IP address into a desired resource identifier that is domain identifiable and discriminates the transfer destination domain of a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをＩＰアドレスで指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記ＩＰアドレスをドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

A base station information reception processing section 51 of a mobile terminal receives the base station information from each base station and a connection destination selection section 52 selects a base station to which a comparatively smaller number of terminals is registered as a connection destination on the basis of the number of registered terminals included in the base station information.例文帳に追加

移動端末装置側では、基地局情報受信処理部５１にて各基地局の基地局情報を受信し、接続先選択部５２にて各基地局の基地局情報の中に含まれた登録端末数に基づいて比較的端末数の少ない基地局を接続先として選択する。 - 特許庁

The virtual line part 13 sets an active line to be used for communication as a line (A)11 by the instruction of the control part 15, and notifies a prestage device 2 that the line (A)11 is the connection destination device address in order to make it look as if the connection destination device address is imparted to the line (A)11 to an external device.例文帳に追加

仮想回線部１３は、制御部１５の指示によって、通信に使用するアクティブ回線を、回線（Ａ）１１と設定し、回線（Ａ）１１に接続先装置アドレスが付与されたように外部装置に見せるため、回線（Ａ）１１が接続先装置アドレスであることを前段装置２に通知する。 - 特許庁

This communication terminal includes a plurality of secure communication means (communication section 12) for performing secure communication with a connection destination terminal, and selection means (communication control section 7) for selecting the secure communication means, and performs secure communication with the connection destination terminal using the selected secure communication means.例文帳に追加

本発明に係る通信端末は、接続先端末とセキュアな通信をするための複数のセキュア通信手段（通信部１２）と、通信データの内容に基づいて、前記セキュア通信手段を選択する選択手段（通信制御部７）とを含み、選択されたセキュア通信手段を用いて接続先端末とセキュア通信を行う。 - 特許庁

The VPN address objects indicate VPN addresses wherein the existing VPN nodes are used for the second VPN tunnel connection destination, and the narrowing of the VPN objects includes narrowing of VPN addresses wherein the VPN node discriminated to have a smallest delay with the new VPN node is used for the second VPN tunnel connection destination on the basis of the proximity information.例文帳に追加

ＶＰＮアドレス候補は、既存ＶＰＮノードを第２のＶＰＮトンネル接続先とするＶＰＮアドレスであり、ＶＰＮアドレス候補の絞込みは、近接性情報に基づき、新規ＶＰＮノードとの遅延が一番小さいと判断されるＶＰＮノードを第２のＶＰＮトンネル接続先とするＶＰＮアドレスへの絞り込みを含む。 - 特許庁

Further, the IFAX terminal uses the IP address of the destination terminal 71 to establish a connection with the destination terminal 71, executes a mail protocol to exchange the capability information and acquire the capability information of the destination terminal 71, converts a data form of transmission data to match the data capacity with the capability information of the destination terminal 71 and then transmits the transmission data by means of electronic mail.例文帳に追加

また、宛先端末７１のＩＰアドレスを用いて当該宛先端末７１との間でコネクションを確立し能力情報を交換可能なメールプロトコルを実行して宛先端末７１の能力情報を取得し、宛先端末７１の能力情報に合わせるために送信データのデータ形式を変換してから送信データを電子メールで送信する。 - 特許庁

The reasons why a terminal fails to connect are classified by connection failure reason kinds and if the terminal selects a connection- destination base station and tries to connect, but fails, the identifier of the selected base station and a history of connection failure reason kinds are stored on the terminal.例文帳に追加

端末が接続に失敗する理由を予め複数の接続失敗理由種別に分類しておき、端末が、接続先基地局を選択し接続処理を試みたが失敗した場合には、選択した基地局の識別子と接続失敗理由種別の履歴を端末が記憶しておく。 - 特許庁

The connection management server 50 compares terminal identification information received when connection is requested from an information terminal 20 with the stored caller number, and compares the terminal identification information received when the connection is requested from an information terminal 25 with the stored destination number further.例文帳に追加

接続管理サーバ５０は、情報端末２０からの接続要求の際に受信した端末識別情報と、記憶されている発信者番号とを比較し、さらに情報端末２５からの接続要求の際に受信した端末識別情報と、記憶されている宛先番号とを比較する。 - 特許庁

The connecting destination switching circuit 15 connects an internal signal line 17 with a connection cable 4-1 when the connection cable 4-1 is connected with the connector 13 and connects the signal line with a terminal circuit 16 when the connection cable 4-1 is not connected with the connector 13, based on the detection result.例文帳に追加

接続先切替回路１５は検出結果に基づいて、コネクタ１３に接続ケーブル４−１が接続されている場合は内部信号線１７を接続ケーブル４−１へ接続し、コネクタ１３に接続ケーブル４−１が接続されていない場合は終端回路１６へ接続する。 - 特許庁

Communication with another master station device of a connection destination is then performed for each of the master station devices Ma, Mb, Mc, Md, Me, thereby acquiring information representing a connection relationship with the other master station device, and the acquired information is stored in each of the connection information tables 132.例文帳に追加

そして、親局装置Ｍａ，Ｍｂ，Ｍｃ，Ｍｄ，Ｍｅごとに、接続先の他の親局装置との間で通信を行うことで他の親局装置との間の接続関係を表す情報を取得し、この取得された情報を上記各接続情報テーブル１３２に格納するようにしたものである。 - 特許庁

The telephone number of a connection destination 5 being a communication destination of the abnormality annunciation at this time is a number registered with a telephone directory memory of the connected portable telephone or PHS, all place to which a public line network 4 is connected are an object to the destination 5, and after call reception, a vibration state at the time is transferred by button signal tone.例文帳に追加

この時の異常発令の伝達先である連絡先５の電話番号は連結する携帯電話又はＰＨＳの電話帳メモリーに登録された番号であり連絡先5は公衆回線網４のつながる場所全てが対象となり、着信後はボタン信号音にてその時々の振動状態が伝達される。 - 特許庁

After that, when the incoming call destination terminal shifts to a call enable state, a state change notification is received from the monitor server and the public telephone exchange network is connected to the incoming call destination terminal, and the connection to the sound source server is disconnected, thereby enabling communication between the public telephone exchange network and the incoming call destination terminal.例文帳に追加

その後、着信先端末が通話可能状態へ移行すると、モニタサーバから状態変更通知を受け取って、公衆電話交換網と着信先端末との接続を行うと共に、音源サーバとの間の接続を切断することで、公衆電話交換網と着信先端末との間での通話を可能とする。 - 特許庁

The telephone set includes a display part 2 for displaying destination information, an operating part 4 having various buttons for telephone set operation, and a single-axle connection part 3 for connecting the display part 2 and the operating part 4, and the connection part 3 comprises a selection means 8 for selecting destination information of a communicating party from the destination information displayed on the display part 2.例文帳に追加

本発明に係る電話機は、宛先情報を表示するための表示部２と、電話機操作用の各種ボタンを有する操作部４と、上記表示部２と上記操作部４とを連結する1軸構造の連結部３とを有し、上記連結部３に、上記表示部２に表示される上記宛先情報から通信相手先の宛先情報を選択するための選択手段８を設けた。 - 特許庁

When the second terminal receives the connection setup information from the first terminal as an exchange request destination, a second VPN connection request condition is established by redirecting the connection setup information to the first terminal and receiving an acknowledgement from the first terminal, and the second terminal sends a VPN connection request to the first terminal.例文帳に追加

第２の端末が交換要求先として第１の端末から接続確立情報を受信したときは、第１の端末へ接続確立情報を返信して第１の端末から受領確認を受信したことをもって第２のＶＰＮ接続要求条件が成立し、第２の端末がＶＰＮ接続要求を第１の端末に送る。 - 特許庁

The traffic information notifying portion transmits and receives traffic information for making a storage area of data in a frame to be transmitted associated with an input destination and an output destination of the data, between the other nodes and adjacent node adjacent to the connection node.例文帳に追加

トラフィック情報通知部は、伝送対象のフレームにおけるデータの格納領域と該データの入力先および出力先とを対応付けたトラフィック情報を他ノードと当該接続ノードに隣接する隣接ノードとの間で送受信する。 - 特許庁

When the relay device 2 receives a Web request transmitted by the browser 3 based on the virtual access information, the relay device 2 converts a transmission destination of the Web request based on corresponding access information, and transmits the converted transmission destination to the Web server 1 via the connection path 101.例文帳に追加

中継装置２は、ブラウザ装置３が仮想アクセス情報に基づいて送信したＷｅｂリクエストを受信したときに、そのＷｅｂリクエストの送信先を対応するアクセス情報に基づいて変換し、接続パス１０１を介してＷｅｂサーバ１に送信する。 - 特許庁

When the calling device connected to the terminal adapter inquires whether the calling-destination device is in a dial-up connection state, the VoIP calling availaiblity information on the calling destination is taken out of the database and sent to the terminal adapter through T8 to T12.例文帳に追加

また、ターミナルアダプタに接続している通話装置から通話先通話装置がダイヤルアップしているかの問い合わせがあった場合には、Ｔ８〜Ｔ１２の動作により通話先のＶｏＩＰ通話可否情報をデータベースから取り出してそのターミナルアダプタに送る。 - 特許庁

The private branch exchange apparatus calls a call terminating terminal again through the wide area communication network using the call terminating destination number, and performs relay through the wide area communication network between the call connection to the calling terminal and the call connection to the call terminating terminal.例文帳に追加

構内交換装置が、着呼先番号を用いて、広域通信ネットワークを介して着呼端末へ再発呼し、発呼端末に対する呼接続と、着呼端末に対する呼接続との間で広域通信ネットワークを介して中継する。 - 特許庁