「connection-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To give warning of miswiring when a signal wire from another control unit for controlling a hot-water terminal unit is connected to an extra input terminal in case such an extra input terminal is present in a connection between the input terminals and output terminals as a result of the setting of a changeover switch.例文帳に追加

切替スイッチの設定により、入力端子と出力端子との接続関係において余った入力端子が存在する場合、この余った入力端子に温水端末機を操作する別の操作部からの信号線を接続したときには、誤配線であることを明確に知らせることができるようにする。 - 特許庁

An HDCP server 4 confirms validity according to a MAC address and the kind of a terminal shown by a DHCP request received in starting an SCC terminal 1, and assigns an IP address, and instructs a VLAN control server 3 to change a VLAN to which the SCC terminal 1 belongs from a VLAN for connection authentication to a VLAN for OS authentication.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ４は、ＳＣＣ端末１の起動時に受信したＤＨＣＰ要求の示すＭＡＣアドレス及び端末の種別により正当性を確認し、ＩＰアドレスを割り当てるとともにＶＬＡＮ制御サーバ３へＳＣＣ端末１の属するＶＬＡＮを接続認証用からＯＳ認証用へ変更するよう指示する。 - 特許庁

To provide an inexpensive settlement method using a short-range radio communication means without requiring any large-scale network system, any Internet connection means, or any server on the Internet and without using any prepaid card or any card reader and to provide a prepaid control device, a prepaid processing portable terminal, and a prepaid processing service characteristic device.例文帳に追加

大がかりなネットワークシステム或いはインターネット接続手段やインターネット上のサーバーを必要とせず、さらにプリペイドカードやカードリーダーを利用せずに、近距離無線通信手段を利用した安価な決済方法及び決済システム、並びにプリペイド制御装置、プリペイド処理携帯端末、プリペイド処理サービス特徴装置を提供する。 - 特許庁

The access control apparatus of the service provision system disclosed acquires user identification information for identifying a user terminal and access relating information for identifying an established access network from connection information when the access network with the user terminal is established, and stores them in an access relating information storage part by associating them to each other.例文帳に追加

本願が開示するサービス提供システムのアクセス制御装置は、ユーザ端末との間のアクセスネットワーク確立時の接続情報から、ユーザ端末を識別するユーザ識別情報と、確立されたアクセスネットワークを識別するアクセス関連情報とを取得し、それぞれを対応付けてアクセス関連情報記憶部に格納する。 - 特許庁

A bus connection circuit 21 includes: a buffer 24 which detects an I2C terminal level on the peripheral component side; an SW25 which separates the peripheral component from an I2C bus of the whole system; an I2C failure detection control module 26; a Pull Up resistor 34 for checking whether or not the peripheral component side becomes a Hi-Z state; and a Pull Down resistor 35.例文帳に追加

本発明のバス接続回路２１は、周辺部品側のI2C端子レベルを検出するバッファ２４と、周辺部品とシステム全体のI2Cバスとを切り離すＳＷ２５と、I2C故障検出制御モジュール２６と、周辺部品側がHi-Z状態になっているかを確認するためのPull Up抵抗３４と、Pull Down抵抗３５と、を備える。 - 特許庁

The folded insulating resin sheet 10 is fastened into the toilet seal installation section so as to pinch the wiring cord 20 drawn out of the toilet seat body and connected to the control section 32e of a toilet seal installation section in connection with electrical devices installed in the toilet seat body 34 turnably supported on the toilet seat installation section 30.例文帳に追加

便座設置部３０に回動自在に支持される便座本体３４に内設される電気機器に関連して、該便座本体から導出され、該便座設置部内の制御部３２ｅに接続される配線コード２０を、挟持するようにして、折り返した絶縁樹脂シート１０を、該便座設置部内に固着させた構成としている。 - 特許庁

When communicated with the IC card via the noncontact type interface (I/F) ('YES' in step B7), a control part of the card reader turns off a contact type electric power source part (step B8), and opens each switch in a circuit-breaking part (step B9) to break electric connection in an output part of the contact type I/F.例文帳に追加

カードリーダの制御部は、非接触式インターフェイス（Ｉ／Ｆ）を介してＩＣカードとの間で通信を行なう場合は（ステップＢ７，「ＹＥＳ」）、接点式電源部をＯＦＦさせると共に（ステップＢ８）回路遮断部における各スイッチを開離させて（ステップＢ９）接点式Ｉ／Ｆの入出力部における電気的接続を遮断する。 - 特許庁

A light guide plate 10 is equipped with second recessed connection units 14 provided at the ends of its end faces of incidence through which light emitted from the light source device 2 is introduced, a front surface 11 which projects light introduced through the end faces of incidence, and a rear surface 12 where light control elements refracting and reflecting light are distributed.例文帳に追加

導光板１０は、光源装置２からの光を導く入射端面部の両端部に凹状の第２の接続部１４が設けられ、入射端面部からの光を出射する表面部１１および裏面部１２に光を屈折や反射させる光制御要素を分布させて構成される。 - 特許庁

Each of address information set by these dip switch groups 8A, 8B...8N is written on a RAM 6 by the HLS center board 4 and a CPU 1 performs control to read each of address information stored on the RAM 6 and address information based on the original connection and to display them on a monitor 2.例文帳に追加

このディップスイッチ群８Ａ、８Ｂ・・・８Ｎにより設定された各アドレス情報をＨＬＳセンターボード４がＲＡＭ６に書き込み、ＣＰＵ１がＲＡＭ６に記憶されたこの各アドレス情報及び本来のあるべき接続に基づくアドレス情報を読み込んでモニタ２に表示するように制御する。 - 特許庁

When a case opening/closing detection section 16 of the mobile phone 1 discriminates that the case of a main body section and a cover section changes from its closing state into its opening state, a control section 11 controls automatic connection to an address of an access destination of an Internet site frequently used by the user when the address is designated.例文帳に追加

携帯電話装置１の筐体開閉検出部１６で本体部及びカバー部の筐体が閉状態から開状態に変化したと判断されると、制御部１１は利用者が頻繁に使用するインタネットサイトのアクセス先のアドレスが指定されていればそのアドレスに自動的に接続するよう制御する。 - 特許庁

At least one of the connection holes 4 is formed as a blind hole 6 extended over the slide passage 3, the first guide 9 having control edges 14, 27 is assigned to the blind hole 6, and at least one annular groove 15 is disposed on the outer circumferential surface of the first guide section 9.例文帳に追加

少なくとも１つの前記接続孔４が、スライド通路３を越えて延在する盲孔６として構成され前記ガイド区分のうちの、前記制御縁１４，２７を有する第１のガイド区分９が、前記盲孔６に配属され、前記第１のガイド区分９の外周面に少なくとも１つの環状溝１５が設けられている。 - 特許庁

This spindle for a machine tool is provided with two rotating shafts 1 and 6 arranged in line along an axial direction and holding a tool by the rotating shaft 1, rotating driving means 2 and 7 of which output is different and rotating the rotating shafts 1 and 6, respectively, and a connection control means 40 connecting and releasing the rotating shafts 1 and 6.例文帳に追加

軸方向に直列に配置され、一方の回転軸１が工具の把持を行う２つの回転軸１，６と、出力が異なっておりそれぞれの回転軸１，６を回転させる回転駆動手段２，７と、回転軸１，６の連結及びその解除を行う連結制御手段４０とを備える。 - 特許庁

To provide an on-vehicular communication system, an on-vehicular communication connection device and a power feed control device preventing other on-vehicular instruments or the whole of the system from being unstabilized when power feed of the on-vehicular instrument is stopped and preventing waiting of response when communicated with the on-vehicular instrument with feed of power cut off.例文帳に追加

車載機器の電力供給を停止した場合に、他の車載機器又はシステム全体が不安定になることを防止し、また、電源供給が停止されている車載機器と通信しようとした場合の応答待ちを防止する車載通信システム、車載通信接続装置及び電力供給制御装置を提供する。 - 特許庁

Under a state that the function extension substrates 37A and 37A are connected to the control substrate 27, one end of the main resistance elements 38A and 38B is electrically connected to a power source E via a supply terminal 273 and the other end of the main resistance elements 38A and 38B is electrically connected to wiring 35 via a connection terminal 272.例文帳に追加

制御用基板２７に機能拡張用基板３７Ａ，３７Ｂを接続した状態では、主抵抗素子３８Ａ，３８Ｂの一端が供給端子２７３を介して電源Ｅに電気的に接続されており、主抵抗素子３８Ａ，３８Ｂの他端が接続端子２７２を介して配線３５に電気的に接続されている。 - 特許庁

Switch constituents S1, S2 are inserted between the elements 21, 22 and 27, 28 on both sides, two elements on each side, and a connection point Pc to an external circuit, respectively, and the constituents S1, S2 are turned on/off by a control circuit 4, thereby selecting a beam width and a gain by combinations of the elements 21-28 by two steps.例文帳に追加

両側２個ずつのアンテナ素子２１，２２、２７，２８と外部回路への接続点Ｐｃとの間にはスイッチ要素Ｓ１，Ｓ２が挿入され、スイッチ要素Ｓ１，Ｓ２を制御回路４によってオンオフさせることにより、アンテナ素子２１〜２８の組合せによるビーム幅と利得とが２段階に選択される。 - 特許庁

For measuring a leakage current for a p-channel MOSFET 1 for energiging a load 2, even in a state where a control IC 24 is electrically connected with the FET 1 by turning off an FET 21 to shut off the electric connection of the gate of the FET 1 and a power source, the leakage current can be measured easily.例文帳に追加

負荷２に通電を行うためのＰチャネルＭＯＳＦＥＴ１についてリーク電流を測定したい場合には、ＦＥＴ２１をオフにしＦＥＴ１のゲートと電源との電気的接続を断つことでＦＥＴ１と制御ＩＣ２４とを電気的に接続した状態でも、リーク電流を容易に測定することが可能となる。 - 特許庁

When an interrupting call to the subscriber is detected by a subscriber's circuit 50, the central control unit 56 inquires for the telephone number of the destination of transfer of the subscriber to a transfer number data base(DB) 62 in a service trunk 58 for transfer, and transfers this call through a trunk 54 for connection corresponding to the destination of transfer to a mobile communication network 30.例文帳に追加

この加入者に対する割込電話が加入者回路50にて検出されると、中央制御装置56は、転送用サービストランク58内の転送番号データベース(DB) 62にこの加入者の転送先電話番号を問い合わせ、この呼を転送先に応じた接続用トランク54を介して、移動通信ネットワーク30に転送する。 - 特許庁

When the Internet protocol mobile is installed to the terminal 1a and a base station 6a and the mobile terminal 1a transmits data to the base station 6a, the base station 6a extracts a packet on the basis of a channel, a slot and a code assigned to itself from an interface 7a, transmits to a network 5 , and starts a speech when call connection control is finished.例文帳に追加

移動端末１ａと基地局６ａはインターネットプロトコルが実装され、移動端末１ａから基地局６ａへデータ送信されると、基地局６ａはインタフェース装置７ａから自己に割り当てられたチャネル、スロット、コードよりパケットを抽出してネットワーク５へ送信し、呼接続制御が完了すると通話が開始される。 - 特許庁

When a current offset appears, the differential amplifier circuit 13 and its peripheral circuits are operated to control so that the potential on a common connection point of the transistors 116, 117 is equal to an output voltage of a voltage source Vref1, this operation canceling the current offset.例文帳に追加

その上で、電流オフセットを生じたとき、差動増幅回路１３とその周辺回路に、トランジスタ１１６と１１７の共通接続点の電位を電圧源Ｖref1の出力電圧に等しくするような制御動作を差動増幅回路１３およびその周辺の回路部分に行わせ、この動作に伴って電流オフセットをキャンセルする。 - 特許庁

A vehicle control accessory 90 is connected to a low-voltage battery 30; and when it decides that the connection state between the low-voltage battery 30 and the vehicle has been cut off, the accessory stops the power supply from a fuel cell 10 and the power supply from a high-voltage battery 20 by switching off a high-voltage connector 40.例文帳に追加

車両制御補機９０は、低電圧バッテリ３０と接続され、低電圧バッテリ３０と車両との接続状態が遮断されたと判断したときに、高電圧コンタクタ４０をＯＦＦにして、燃料電池１０からの電力供給と高電圧バッテリ２０からの電力供給とを停止する。 - 特許庁

Until a trigger inputs from an external sensor, or a motion detection trigger inputs from a motion detection part 109, a control part 101 makes a camera 102 of low consumption power perform imaging, if either trigger inputs, a connection of a switching part 104 is switched to a high resolution camera 103, and makes the camera 103 perform imaging.例文帳に追加

外部センサからのトリガ入力があるか、又は動き検出部１０９から動き検出トリガが入力されるまで、制御部１０１は、低消費電力のカメラ１０２に撮影を行わせ、いずれかのトリガ入力があると、切換部１０４の接続を高解像度のカメラ１０３に切り換え、カメラ１０３に撮影を行わせる。 - 特許庁

When the portable terminal 1 is connected to a portable terminal connection part 42, a mirroring control unit 52 transfers the fetch data in the fetch data section 63 to a mirroring section 61 or the portable terminal 1 and has the data of the portable terminal synchronized with mirroring data in the mirroring section 61.例文帳に追加

また、携帯端末接続部４２に携帯端末１が接続された場合、ミラーリング制御部５２は、取り込みデータセクション６３内の取り込みデータをミラーリングセクション６１または携帯端末１に移動して記憶した後、携帯端末のデータと、ミラーリングセクション６１内のミラーリングデータとのデータ同期を取る。 - 特許庁

In connection with the exhaust emission control device for the diesel engine 7 which efficiently cleans nitrogen oxide (NOx) and particulate matters (PM) included in the exhaust of the diesel engine 7, and for more details, the DeNOx catalyst 1 and the DPF 2 are provided sequentially from the upper stream side along the exhaust stream.例文帳に追加

ディーゼルエンジン７の排ガスに含まれる窒素酸化物（ＮＯｘ）と粒子状物質（particulate matter、ＰＭ）とを効率よく浄化するディーゼルエンジン７の排ガス浄化装置に関し、より詳しくは、ＤｅＮＯｘ触媒部１とＤＰＦ部２とが排ガスの流れに沿って上流側から順次に備えられている。 - 特許庁

The active buffer device 10 comprises a variable displacement casing and a means for expanding the volume of the casing, and the casing is in fluid connection with a first tube array 31 between the control mechanism 5 and the sewer pipe 3 through a flow port 105 to induce the first tube array 31 to a sucking action.例文帳に追加

この活動的なバッファ装置（１０）は、可変容積の筐体と、筐体の容積を拡張させる手段とを含み、第一のチューブ配列（３１）に吸引作用を誘起させるために、筐体が流通口（１０５）を通して制御機構（５）と下水パイプ（３）との間の第一のチューブ配列（３１）に流体連結される。 - 特許庁

Whether a writing machine is connected to a terminal for connection of an outdoor machine disposed in an indoor machine is determined (S12) when a power source is on (S11), and the indoor machine performs communication with the writing machine to acquire the control program for rewriting (S13), when the writing machine is connected (S12:YES).例文帳に追加

電源が投入された場合（Ｓ１１）、室内機に用意された室外機接続用の端子に書込み機が接続されているか否かを判断し（Ｓ１２）、書込み機が接続されている場合（Ｓ１２：ＹＥＳ）、室内機は書込み機と通信を行って書き換え用の制御プログラムを取得する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When receiving a control signal, denoting a transmission path switching request from the one transmission path switching apparatus, the other transmission path switching apparatus stops the transmission operation of the main signal to the one transmission path switching apparatus and releases the connection between a transmission node and the active system transmission path to connect the transmission node to the standby system transmission path.例文帳に追加

他方の伝送路切替装置は、伝送路切替要求を示す制御信号を一方の伝送路切替装置から受信したときに一方の伝送路切替装置への主信号の送信動作を停止するとともに、送信ノードと現用系伝送路との接続を解除して送信ノードを予備系伝送路に接続する。 - 特許庁

Further, similarly the switch 111 is forcibly turned off to interrupt connection between a base band block 104 and the wireless communication block 105 and also to interrupt control by the base band block 104 over the wireless communication block 105 thereby enhancing the operating performance of the base band block 104 resulting in smoothing the operation of applications.例文帳に追加

また、同様にスイッチ１１１を強制的にオフとして、ベースバンドブロック１０４と無線通信ブロック１０５との間の接続を断として、ベースバンドブロック１０４による無線通信ブロック１０５の制御をもオフとすることにより、ベースバンドブロック１０４の動作パフォーマンスが向上し、ひいてはアプリケーションの動作もスムーズとなる。 - 特許庁

When a treatment is performed in the region to be treated by keeping the prescribed deflated state of the air bag for a prescribed time under the control of a controller, the driving of an air pump is stopped, while keeping connection between the object electromagnetic valve and the object air bag, so as to keep the pressure of the air bag in a deflated state.例文帳に追加

コントローラの制御により、施療対象の空気袋の所定膨張状態の所定時間維持による施療を行う際、その対象の電磁弁によるエアポンプと対象の空気袋との接続を維持しつつエアポンプの駆動が停止され、膨張状態の空気袋の保圧を行うようにした。 - 特許庁

An electromagnet 11 is fitted to the connector main body 3, a metallic piece 12 attracted by the electromagnet 11 is fitted to the connector connection port 2, and the mobile terminal is provided with a switch circuit 14 for switching application / interruption of power to / from the electromagnet 11 on the basis of a control signal 13 outputted from a mobile terminal main body.例文帳に追加

コネクタ本体３に電磁石１１を取り付けると共に、コネクタ接続口２に、電磁石１１に吸着される金属片１２を取り付け、携帯端末機器本体から出力される制御信号１３に基づいて電磁石１１への通電・非通電を切り換えるスイッチ回路１４を備える。 - 特許庁

A control device is in signal connection with the lower feed adjustment drive and the upper feed adjustment drive and has a storage device in which data regarding sewing sequences to be executed as well as adjustment data assigned to these sewing sequence data are stored for independently actuating the adjustment drives when the sewing sequence is executed.例文帳に追加

制御機器は、下側送り調整駆動と上側送り調整駆動とに信号接続し、実行される縫製シーケンスに関するデータに加え、縫製シーケンスが実行されるときに、調整駆動を独立して作動させるために、これら縫製シーケンスデータに割当てられた調整データが格納される格納機器を有する。 - 特許庁

There are provided a connector 20 provided with a lever 10 rotatable around a support point for a housing 21, an opponent connector 30 in which the connector is inserted, a connection means C1 in which the lever is rotated to connect the connector to the opponent connector, and a lever control means C2 which controls the rotation position of the lever.例文帳に追加

ハウジング２１に対する支点を中心に回動自在なレバー１０が設けられたコネクタ２０と、そのコネクタが挿入される相手コネクタ３０と、レバーを回動させることでコネクタを相手コネクタに結合させる結合手段Ｃ１と、レバーの回動位置を制御するレバー制御手段Ｃ２とを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flip chip mounting semiconductor device which can control the position of the pool of a connection medium and can secure enough space between terminals even if wiring intervals are narrow and can easily form the terminals, and also to provide the flip chip mounting semiconductor device.例文帳に追加

接続媒体溜りの位置をコントロールすることができるとともに配線間隔が狭い場合であっても端子間隔を十分に確保することができ、また容易により端子を形成することができるフリップチップ実装半導体装置の製造方法及びフリップチップ実装半導体装置を提供する。 - 特許庁

The wiring of a 40 pin connector 8 for control of an input/output unit 2 is branched through a substrate 9 into first and second 20 pin connectors 3 and 4 for external connection, and externally connected through the first and second 20 pin connectors 3 and 4, and a power source is supplied through a power source terminal block 10 to the substrate 8.例文帳に追加

前記入出力ユニット２の制御用４０ピンコネクタ８の配線を、基板９を介して外部接続用の第一、第二の２０ピンコネクタ３、４に分岐し、該第一、第二の２０ピンコネクタ３、４を介して外部接続するようにすると共に、該基板８に電源端子台１０を介して電源供給するようにする。 - 特許庁

To provide a connection mode control apparatus or the like capable of smoothly switching lines in each node so as to attain reproduction quickly and relieving a load on a management server when operations of revising distribution information to be received in each node in a network system of a tree structure are carried out one after another.例文帳に追加

ツリー構造のネットワークシステム内の各ノードにおいて受信すべき配信情報を次々に変更する操作を行った場合、各ノードにおける回線切換をスムーズに行って迅速に再生を行うと共に管理サーバの負担を軽減すること可能な接続態様制御装置等を提供する。 - 特許庁

The system is provided with at least one connection element (80, 80') electrically connecting a first electric device of the protection/control system with a second electric device thereof.例文帳に追加

ケース（１０，２０，３０）を有する複数の多極式電気スイッチ装置から構成され、各ケース（１０，２０，３０）の上流・下流水平接続区域から垂直軸に沿って突出する上流・下流接続用導体バーを、着脱自在の電力端子台（４０，４０′，５０，５０′，６０）の開口部（４４）に挿入できるように設けた保護・制御システムに関する。 - 特許庁

A vehicular power transmission control device comprises a continuously variable transmission CVT for transmitting an output of the engine E to wheels, a starting clutch 5 for controlling drive transmission in the continuously variable transmission, an electric motor generator M capable of assisting drive of the engine, and a hydraulic pump P disposed in connection with an engine output shaft.例文帳に追加

エンジンＥの出力を車輪に伝達する無段変速機ＣＶＴと、この無段変速機において駆動伝達制御を行う発進クラッチ５と、エンジンの駆動をアシスト可能な電気モータ・ジェネレータＭと、エンジン出力軸に繋がって配設された油圧ポンプＰとを備えて車両用動力伝達制御装置が構成される。 - 特許庁

In a master-slave synchronous communication method, to immediately restore the state that the master devices exert control intended after bus reset, isochronous resources that are stored before the bus reset are used if a connection structure is not changed, and mater and slave devices receive the packets only when the continuity of receiving packets is guaranteed.例文帳に追加

本発明では、バスリセット後、直ちにマスタ機器が意図した通りの制御が行える状態に復帰させるために、接続構成が変化しない場合はバスリセット前に保存したアイソクロナス・リソースを使用し、マスタ機器およびスレーブ機器は受信パケットの連続性が保証された場合にのみ受信するようにする。 - 特許庁

A Bluetooth (R) apparatus 11 is composed of a radio communication unit 12 which makes radio communication, a link control unit 13 which controls the connection/cutoff of a physical link for the radio communication unit 12, and an application unit 14 which includes the upper layer of a Bluetooth (R) protocol stack and a man-machine interface.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器１１は、無線通信を行う無線通信部１２と、無線通信部に対して物理リンクの接続／切断の制御を行うリンク制御部１３と、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈプロトコルスタックの上位レイヤやマンマシンインタフェースなどを含むアプリケーション部１４で構成されている。 - 特許庁

The emergency information from the first S/N comparison unit 7 is transmitted to a second S/N comparison unit 8 of the upper rank wireless base station through an S/N circuit 9, the control unit 16 of the upper rank wireless base station switches a connection switching unit 3, and makes the signal output circuit 4 connect to a lower rank wireless base station.例文帳に追加

第１のＳ／Ｎ比較部７からの緊急情報は、Ｓ／Ｎ回線９を介して上位無線基地局の第２のＳ／Ｎ比較部８にも伝送され、上位無線基地局の制御部１６は接続切替部３を切り替えて信号出力回線４を下位無線基地局に接続させる。 - 特許庁

The communication device 301 comprises a communication monitoring means 313 which monitors communications executed by applications 306 and 307; and a communication control means 312 which records communication history information showing histories of networks 310 and 311 connected in communication of the applications (314), and determines the propriety of connection to the networks by the applications according to the communication history information.例文帳に追加

通信装置（301）は、アプリケーション（306,307）が実行する通信を監視する通信監視手段（313）と、アプリケーションの通信において接続されたネットワーク（310,311）の履歴を示す通信履歴情報を記録し（314）且つ該通信履歴情報に応じて前記アプリケーションによるネットワークへの接続の可否を判定する通信制御手段（312）とを備える。 - 特許庁

A second double arm lever unit 103 is assembled with the second arm of the first double arm lever unit via a connection strip 101 turnably by a first arm 102, and the second arm 104 of the second double arm unit is turnably assembled with a rocker 33 via control rod units 68 to 75.例文帳に追加

第２のダブルアームレバーユニット１０３は、第１のダブルアームレバーユニットの第２のアームにへの接続ストリップ１０１を介して、その第１のアーム１０２で旋回可能に組込まれ、第２のダブルアームユニットの第２のアーム１０４は、制御ロッドユニット６８〜７５を介して、ロッカー３３に旋回可能に組み込まれている。 - 特許庁

A switch switching signal SD generated and outputted by a switch driving part SWD is supplied to both end sides of each internally arranged switching control signal line TL through connection wiring branched to two signal paths and signal input contacts NL and NR provided in both end parts of a transfer switch circuit 140.例文帳に追加

スイッチ駆動部ＳＷＤにより生成、出力されたスイッチ切換信号ＳＤは、２つの信号経路に分岐された接続配線、及び、トランスファスイッチ回路１４０の両端部に設けられた信号入力接点ＮＬ、ＮＲを介して、内部に配設された各切換制御信号ラインＴＬの両端側に供給される。 - 特許庁

When the gate device 11B transmits the call connection request to the transmission destination terminal device DB1 to find that the answer is communicable, the gate device 11B transmits the call control information to the gate device 11A through the public telephone network 13 and also opens a port connected to an IP network 14.例文帳に追加

ゲート装置１１Ｂが送信先端末装置ＤＢ１へ呼接続要求を送信し、その返答が通話可能であった場合に、ゲート装置１１Ｂが呼制御情報を公衆電話網１３を介してゲート装置１１Ａへ送信すると共に、ＩＰネットワーク１４に接続されているポートをオープンする。 - 特許庁

The charging control circuit includes a microprocessor connected to a current detection circuit and a plurality of PWM drive circuits and at least one electronic switch constituted of series connection of N-MOSFET and P-MOSFET, and the electronic switch partitions the charging tank into a plurality of sets of charging circuits.例文帳に追加

充電制御回路は、電流検知回路と数個のＰＷＭ駆動回路に接続されるマイクロプロセッサと、Ｎ−ＭＯＳＦＥＴとＰ−ＭＯＳＦＥＴの直列接続により構成される少なくとも一つの電子スイッチとを有することで、電子スイッチにより充電槽を二組以上の充電回路に分ける。 - 特許庁

When a predetermined direction on a plane is defined as a first direction and a direction different from the first direction is defined as a second direction, the detection elements are disposed in parallel to the first direction and the second direction and the adjoining detection elements are connected to mutually different detection element control means via connection means.例文帳に追加

一平面上の所定の方向を第１の方向とし、第１の方向と異なる方向を第２の方向とするとき、検出素子は、第１の方向及び第２の方向と平行に配設しており、隣接する検出素子同士は、互いに異なる検出素子制御手段に接続手段を介して接続する構成とする。 - 特許庁